ocaml-json: drop "_map_" infix from kinded_sort helpers
The [object_map_kinded_sort], [array_map_kinded_sort], and
[any_map_kinded_sort] helpers were needlessly verbose: the argument
type already carries "map", so the function name only needs to
distinguish which GADT variant it specialises on.
Rename to [object_kinded_sort], [array_kinded_sort], and
[any_kinded_sort]. No behaviour change; call sites in json.ml and
json_bytesrw.ml updated.
Also tighten nearby docstrings flagged by merlint E410:
- [object_meta_arg] now has a real one-line description instead of a
half-written "holds the ... to" fragment.
- [Error.sort] / [Error.kinded_sort] wrap their bodies in the [name
args] form so the doc tool can match doc-to-signature.