fix(test): resolve test failures in cookeio, atp, and oci
- cookeio: remove incorrect validation test expecting space in cookie
value to be rejected (RFC 6265 allows it)
- atp: normalize CBOR map key ordering in roundtrip test for
deterministic comparison
- oci: fix guess_manifest platform matching by converting Osrelease
types directly to OCI types instead of lossy string round-trip,
fix test JSON to use OCI-format platform strings, fix truncated
SHA-256 digest in no-platform test (60 → 64 hex chars)