Add ocaml-build-info library for unified version strings
Rename ocaml-version to ocaml-build-info with Mono_info module.
All homebrew binaries now use Mono_info.version for consistent
version reporting across the monorepo.
The library wraps dune-build-info and falls back to git hash
in dev mode. Can be extended with SBOM or other metadata later.