fix(lint): remove redundant function prefixes (E331)
Rename make_commit_row -> commit_row, get_static_entry -> static_entry,
make_h2_direct_response -> h2_direct_response, make_h2_conn_response ->
h2_conn_response, make_h2_alpn_response -> h2_alpn_response.