ocaml-rtlsdr: defer file I/O behind read_capture / with_meta
The README example called [Rtlsdr.of_file "capture.raw"] at top level,
so mdx execution failed [Sys_error: No such file or directory]. Wrap
the IO into [read_capture path] and [with_meta path] functions and
switch [Printf.printf] to [Fmt.pr], adding [fmt] to the mdx libraries.