ocaml-sqlite: rewrite README example to typecheck
The block had a missing newline before [Sqlite.Table.put] (running
the [create] line into the next call) and free [fs]. Wrap as
[run ~fs = ...], assert the [Sqlite.find] roundtrip, and add
[eio.core] to the mdx libraries.