fix: show time and location in pending face before transition completes
The pending author face now renders the story timestamp and location
chip in the header so they're visible throughout the swipe animation
rather than popping in after the transition commits.