fix: reset ProfileGalleryFeedView state on reopen
Force fresh view identity per selection with .id(selection.uri) so
@State (scrollAnchor, didExpand) is rebuilt from scratch. Without this,
SwiftUI reused the prior push's state and the view opened to the old
scroll position instead of the newly tapped photo.
authored by