fix: story progress bar stops after first story when image is cached
When advancing to a story whose fullsize image was already in the Nuke
cache, imageLoaded stayed true but nobody restarted the timer. Now
advanceStory starts the timer immediately for cached images.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>