add discovering-upstream-apis skill
Add an agent skill for discovering new or missing C APIs in the
upstream libghostty-vt headers and creating Go bindings for them.
The skill guides the agent through diffing upstream headers against
existing bindings, presenting findings, and writing idiomatic Go
wrappers following project conventions.
Includes a helper script that compares the pinned GIT_TAG in
CMakeLists.txt against the latest upstream main branch commit,
reporting whether an update is available.