Tighten rate limit to 10/min, add 8s API timeout
- Rate limit: 20 → 10 req/min per IP for more headroom against abuse
- 8s AbortController timeout on all Bluesky fetch calls so a hung
upstream releases the function slot before Vercel's 10s hard kill
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>