Enhance Rails template with security, monitoring, and improved admin UI
- Reorganize gems into logical categories with documentation
- Add Redis-backed session storage and caching
- Add Rack Attack for rate limiting and security throttling
- Add audit logging (audits1984, console1984)
- Add rails_performance monitoring
- Configure Redis cache store for production and development
- Create comprehensive admin dashboard with cards for all tools
- Fix typo: generare → generate