cmd: zip: Use map_sysmem() with buffers in the zip command
The current implementation casts an address to a pointer. Make it more
sandbox-friendly by using map_sysmem().
Use symbolic return value for the command while updating
the return value handling.
Signed-off-by: Marek Vasut <marek.vasut+renesas@mailbox.org>
authored by