+1 -1

app.config.js

reviewed

··· 20 20 /** 21 21 * iOS build number. Must be incremented for each TestFlight version. 22 22 */ 23 23 - const IOS_BUILD_NUMBER = '2' 23 23 + const IOS_BUILD_NUMBER = '3' 24 24 25 25 /** 26 26 * Android build number. Must be incremented for each release.

+256 -152

src/locale/locales/ca/messages.po

reviewed

··· 95 95 msgid "Access navigation links and settings" 96 96 msgstr "" 97 97 98 98 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:83 98 98 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:89 99 99 msgid "Access profile and other navigation links" 100 100 msgstr "" 101 101 ··· 143 143 144 144 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 145 145 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 146 146 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 146 146 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 147 147 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:788 148 148 msgid "Add" 149 149 msgstr "Afegeix" ··· 163 163 164 164 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:119 165 165 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:180 166 166 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:93 166 166 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 167 167 msgid "Add alt text" 168 168 msgstr "Afegeix text alternatiu" 169 169 ··· 208 208 msgstr "" 209 209 210 210 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:191 211 211 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:128 211 211 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:144 212 212 msgid "Added to list" 213 213 msgstr "Afegit a la llista" 214 214 ··· 265 265 msgid "An issue occurred, please try again." 266 266 msgstr "" 267 267 268 268 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:238 268 268 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:236 269 269 #: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:178 270 270 msgid "and" 271 271 msgstr "i" 272 272 273 273 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:32 274 274 + msgid "Animals" 275 275 + msgstr "" 276 276 + 273 277 #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:95 274 278 msgid "App Language" 275 279 msgstr "Idioma de l'aplicació" ··· 299 303 msgid "App Passwords" 300 304 msgstr "Contrasenyes de l'aplicació" 301 305 302 302 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:248 306 306 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:250 303 307 msgid "Appeal content warning" 304 308 msgstr "Advertència d'apel·lació sobre el contingut" 305 309 ··· 334 338 msgid "Are you sure?" 335 339 msgstr "Ho confirmes?" 336 340 337 337 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:231 341 341 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:233 338 342 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 339 343 msgstr "Ho confirmes? Aquesta acció no es pot desfer." 340 344 341 341 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:65 345 345 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:60 342 346 msgid "Are you writing in <0>{0}</0>?" 343 347 msgstr "" 344 348 349 349 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:26 350 350 + msgid "Art" 351 351 + msgstr "" 352 352 + 345 353 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:123 346 354 msgid "Artistic or non-erotic nudity." 347 355 msgstr "Nuesa artística o no eròtica." 348 356 349 349 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:421 350 350 - msgctxt "action" 351 351 - msgid "Back" 352 352 - msgstr "" 353 353 - 354 357 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:147 355 358 #: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:151 356 359 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:170 ··· 364 367 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 365 368 msgid "Back" 366 369 msgstr "Endarrere" 370 370 + 371 371 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:421 372 372 + msgctxt "action" 373 373 + msgid "Back" 374 374 + msgstr "" 367 375 368 376 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:136 369 377 msgid "Based on your interest in {interestsText}" ··· 468 476 msgid "Bluesky.Social" 469 477 msgstr "Bluesky.Social" 470 478 479 479 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:33 480 480 + msgid "Books" 481 481 + msgstr "" 482 482 + 471 483 #: src/view/screens/Settings.tsx:792 472 484 msgid "Build version {0} {1}" 473 485 msgstr "Versió {0} {1}" ··· 506 518 msgid "Can only contain letters, numbers, spaces, dashes, and underscores. Must be at least 4 characters long, but no more than 32 characters long." 507 519 msgstr "Només pot tenir lletres, números, espais, guions i guions baixos. Ha de tenir almenys 4 caràcters i no més de 32." 508 520 509 509 - #: src/view/com/modals/Confirm.tsx:88 510 510 - #: src/view/com/modals/Confirm.tsx:91 511 511 - #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:360 512 512 - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:152 513 513 - #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:230 514 514 - msgctxt "action" 515 515 - msgid "Cancel" 516 516 - msgstr "" 517 517 - 518 521 #: src/components/Prompt.tsx:92 519 522 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 520 523 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 ··· 534 537 msgid "Cancel" 535 538 msgstr "Cancel·la" 536 539 540 540 + #: src/view/com/modals/Confirm.tsx:88 541 541 + #: src/view/com/modals/Confirm.tsx:91 542 542 + #: src/view/com/modals/CreateOrEditList.tsx:360 543 543 + #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:152 544 544 + #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:230 545 545 + msgctxt "action" 546 546 + msgid "Cancel" 547 547 + msgstr "" 548 548 + 537 549 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:148 538 550 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:226 539 551 msgid "Cancel account deletion" ··· 590 602 msgid "Change my email" 591 603 msgstr "Canvia el meu correu" 592 604 593 593 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:78 605 605 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:73 594 606 msgid "Change post language to {0}" 595 607 msgstr "" 596 608 ··· 636 648 msgid "Choose the algorithms that power your experience with custom feeds." 637 649 msgstr "Tria els algoritmes que potenciaran la teva experiència amb els canals personalitzats." 638 650 639 639 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:102 651 651 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:103 640 652 msgid "Choose your algorithmic feeds" 641 653 msgstr "" 642 654 ··· 669 681 670 682 #: src/view/screens/Support.tsx:40 671 683 msgid "click here" 684 684 + msgstr "" 685 685 + 686 686 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 687 687 + msgid "Climate" 672 688 msgstr "" 673 689 674 690 #: src/components/Dialog/index.web.tsx:78 ··· 711 727 msgid "Closes viewer for header image" 712 728 msgstr "" 713 729 714 714 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:319 730 730 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 715 731 msgid "Collapses list of users for a given notification" 732 732 + msgstr "" 733 733 + 734 734 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:41 735 735 + msgid "Comedy" 736 736 + msgstr "" 737 737 + 738 738 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:27 739 739 + msgid "Comics" 716 740 msgstr "" 717 741 718 742 #: src/Navigation.tsx:228 ··· 736 760 msgid "Configure content filtering setting for category: {0}" 737 761 msgstr "" 738 762 739 739 - #: src/view/com/modals/Confirm.tsx:75 740 740 - #: src/view/com/modals/Confirm.tsx:78 741 741 - msgctxt "action" 742 742 - msgid "Confirm" 743 743 - msgstr "" 744 744 - 745 763 #: src/components/Prompt.tsx:114 746 764 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:98 747 765 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:154 ··· 751 769 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:159 752 770 msgid "Confirm" 753 771 msgstr "Confirma" 772 772 + 773 773 + #: src/view/com/modals/Confirm.tsx:75 774 774 + #: src/view/com/modals/Confirm.tsx:78 775 775 + msgctxt "action" 776 776 + msgid "Confirm" 777 777 + msgstr "" 754 778 755 779 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:193 756 780 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:195 ··· 814 838 msgid "Content warnings" 815 839 msgstr "Advertències del contingut" 816 840 817 817 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:153 841 841 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:154 818 842 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:153 819 819 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:249 843 843 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:248 820 844 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:84 821 821 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:106 845 845 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:108 822 846 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:148 823 847 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:209 824 848 msgid "Continue" 825 849 msgstr "Continua" 826 850 827 851 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:150 828 828 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:246 852 852 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:245 829 853 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:81 830 830 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:103 854 854 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:105 831 855 msgid "Continue to next step" 832 856 msgstr "" 833 857 834 834 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:150 858 858 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:151 835 859 msgid "Continue to the next step" 836 860 msgstr "" 837 861 838 862 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:187 839 863 msgid "Continue to the next step without following any accounts" 864 864 + msgstr "" 865 865 + 866 866 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:44 867 867 + msgid "Cooking" 840 868 msgstr "" 841 869 842 870 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:197 ··· 850 878 851 879 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:75 852 880 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 853 853 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 881 881 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:112 854 882 msgid "Copied to clipboard" 855 883 msgstr "" 856 884 ··· 866 894 msgid "Copy link to list" 867 895 msgstr "Copia l'enllaç a la llista" 868 896 869 869 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 897 897 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 870 898 msgid "Copy link to post" 871 899 msgstr "Copia l'enllaç a la publicació" 872 900 ··· 874 902 msgid "Copy link to profile" 875 903 msgstr "Copia l'enllaç al perfil" 876 904 877 877 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:137 905 905 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:139 878 906 msgid "Copy post text" 879 907 msgstr "Copia el text de la publicació" 880 908 ··· 934 962 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 935 963 msgstr "" 936 964 965 965 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:29 966 966 + msgid "Culture" 967 967 + msgstr "" 968 968 + 937 969 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:389 938 970 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:102 939 971 msgid "Custom domain" ··· 985 1017 msgid "Delete my account…" 986 1018 msgstr "Elimina el meu compte…" 987 1019 988 988 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:226 1020 1020 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:228 989 1021 msgid "Delete post" 990 1022 msgstr "Elimina la publicació" 991 1023 992 992 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:230 1024 1024 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 993 1025 msgid "Delete this post?" 994 1026 msgstr "Vols eliminar aquesta publicació?" 995 1027 ··· 1037 1069 msgid "Discover new custom feeds" 1038 1070 msgstr "" 1039 1071 1040 1040 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:440 1072 1072 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:441 1041 1073 msgid "Discover new feeds" 1042 1074 msgstr "Descobreix nous canals" 1043 1075 ··· 1063 1095 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157 1064 1096 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129 1065 1097 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132 1066 1066 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:79 1067 1067 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:82 1098 1098 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95 1099 1099 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98 1068 1100 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162 1069 1101 msgctxt "action" 1070 1102 msgid "Done" 1071 1103 msgstr "" 1072 1104 1073 1105 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:228 1074 1074 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 1106 1106 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:138 1075 1107 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:88 1076 1108 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:96 1077 1109 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:152 ··· 1141 1173 msgstr "" 1142 1174 1143 1175 #: src/Navigation.tsx:243 1144 1144 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:402 1176 1176 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:403 1145 1177 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:84 1146 1178 msgid "Edit My Feeds" 1147 1179 msgstr "Edita els meus canals" ··· 1158 1190 msgid "Edit Profile" 1159 1191 msgstr "Edita el perfil" 1160 1192 1161 1161 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:336 1193 1193 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 1162 1194 msgid "Edit Saved Feeds" 1163 1195 msgstr "Edita els meus canals guardats" 1164 1196 ··· 1174 1206 msgid "Edit your profile description" 1175 1207 msgstr "" 1176 1208 1209 1209 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:34 1210 1210 + msgid "Education" 1211 1211 + msgstr "" 1212 1212 + 1177 1213 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:143 1178 1214 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:193 1179 1215 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:268 ··· 1230 1266 msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow." 1231 1267 msgstr "Activa aquesta opció per veure només les respostes entre els comptes que segueixes." 1232 1268 1233 1233 - #: src/view/screens/Profile.tsx:427 1269 1269 + #: src/view/screens/Profile.tsx:437 1234 1270 msgid "End of feed" 1235 1271 msgstr "Fi del canal" 1236 1272 ··· 1345 1381 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1346 1382 msgstr "" 1347 1383 1348 1348 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:86 1384 1384 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 1349 1385 msgid "Failed to delete post, please try again" 1350 1386 msgstr "" 1351 1387 ··· 1362 1398 msgid "Feed by {0}" 1363 1399 msgstr "" 1364 1400 1365 1365 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:595 1401 1401 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:597 1366 1402 msgid "Feed offline" 1367 1403 msgstr "Canal fora de línia" 1368 1404 ··· 1376 1412 msgstr "Comentaris" 1377 1413 1378 1414 #: src/Navigation.tsx:443 1379 1379 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:513 1380 1380 - #: src/view/screens/Profile.tsx:165 1415 1415 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:514 1416 1416 + #: src/view/screens/Profile.tsx:175 1381 1417 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181 1382 1418 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342 1383 1419 #: src/view/shell/Drawer.tsx:479 ··· 1385 1421 msgid "Feeds" 1386 1422 msgstr "Canals" 1387 1423 1388 1388 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:105 1424 1424 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:106 1389 1425 msgid "Feeds are created by users and can give you entirely new experiences." 1390 1426 msgstr "" 1391 1427 ··· 1397 1433 msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information." 1398 1434 msgstr "Els canals són algoritmes personalitzats creats per usuaris que coneixen una mica de codi. <0/> per a més informació." 1399 1435 1400 1400 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:68 1436 1436 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:70 1401 1437 msgid "Feeds can be topical as well!" 1402 1438 msgstr "" 1403 1439 ··· 1431 1467 msgid "Fine-tune the discussion threads." 1432 1468 msgstr "Ajusta els fils de debat." 1433 1469 1470 1470 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:38 1471 1471 + msgid "Fitness" 1472 1472 + msgstr "" 1473 1473 + 1434 1474 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:131 1435 1475 msgid "Flexible" 1436 1476 msgstr "" ··· 1463 1503 msgstr "" 1464 1504 1465 1505 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1466 1466 - msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1506 1506 + msgid "Follow selected accounts and continue to the next step" 1467 1507 msgstr "" 1468 1508 1509 1509 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1510 1510 + #~ msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1511 1511 + #~ msgstr "" 1512 1512 + 1469 1513 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:64 1470 1514 msgid "Follow some users to get started. We can recommend you more users based on who you find interesting." 1471 1515 msgstr "Segueix a alguns usuaris per començar. Te'n podem recomanar més basant-nos en els que trobes interessants." ··· 1509 1553 1510 1554 #: src/view/com/profile/ProfileCard.tsx:141 1511 1555 msgid "Follows You" 1556 1556 + msgstr "" 1557 1557 + 1558 1558 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:43 1559 1559 + msgid "Food" 1512 1560 msgstr "" 1513 1561 1514 1562 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:107 ··· 1532 1580 msgid "Forgot Password" 1533 1581 msgstr "He oblidat la contrasenya" 1534 1582 1535 1535 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:188 1583 1583 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1536 1584 msgctxt "from-feed" 1537 1585 msgid "From <0/>" 1538 1586 msgstr "" ··· 1590 1638 msgstr "Ajuda" 1591 1639 1592 1640 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1593 1593 - msgid "Here are some accounts for your to follow" 1641 1641 + msgid "Here are some accounts for you to follow" 1594 1642 msgstr "" 1595 1643 1596 1596 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:77 1644 1644 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1645 1645 + #~ msgid "Here are some accounts for your to follow" 1646 1646 + #~ msgstr "" 1647 1647 + 1648 1648 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:79 1597 1649 msgid "Here are some popular topical feeds. You can choose to follow as many as you like." 1598 1650 msgstr "" 1599 1651 1600 1600 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:72 1652 1652 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:74 1601 1653 msgid "Here are some topical feeds based on your interests: {interestsText}. You can choose to follow as many as you like." 1602 1654 msgstr "" 1603 1655 ··· 1605 1657 msgid "Here is your app password." 1606 1658 msgstr "Aquí tens la teva contrasenya d'aplicació." 1607 1659 1608 1608 - #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1609 1609 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:327 1610 1610 - msgctxt "action" 1611 1611 - msgid "Hide" 1612 1612 - msgstr "" 1613 1613 - 1614 1660 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:38 1615 1661 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:246 1616 1662 #: src/view/com/util/moderation/ContentHider.tsx:105 ··· 1618 1664 msgid "Hide" 1619 1665 msgstr "Amaga" 1620 1666 1621 1621 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:185 1667 1667 + #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1668 1668 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:325 1669 1669 + msgctxt "action" 1670 1670 + msgid "Hide" 1671 1671 + msgstr "" 1672 1672 + 1673 1673 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:187 1622 1674 msgid "Hide post" 1623 1675 msgstr "Amaga l'entrada" 1624 1676 ··· 1627 1679 msgid "Hide the content" 1628 1680 msgstr "" 1629 1681 1630 1630 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:189 1682 1682 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:191 1631 1683 msgid "Hide this post?" 1632 1684 msgstr "Vols amagar aquesta entrada?" 1633 1685 1634 1634 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 1686 1686 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:315 1635 1687 msgid "Hide user list" 1636 1688 msgstr "Amaga la llista d'usuaris" 1637 1689 ··· 1668 1720 msgstr "Inici" 1669 1721 1670 1722 #: src/Navigation.tsx:248 1671 1671 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:117 1723 1723 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:123 1672 1724 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:104 1673 1725 #: src/view/screens/Settings.tsx:509 1674 1726 msgid "Home Feed Preferences" ··· 1707 1759 msgid "If none are selected, suitable for all ages." 1708 1760 msgstr "Si no en selecciones cap, és apropiat per a totes les edats." 1709 1761 1710 1710 - #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:37 1762 1762 + #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:38 1711 1763 msgid "Image" 1712 1764 msgstr "" 1713 1765 1714 1714 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:97 1766 1766 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:119 1715 1767 msgid "Image alt text" 1716 1768 msgstr "Text alternatiu de la imatge" 1717 1769 ··· 1776 1828 msgid "Input your user handle" 1777 1829 msgstr "" 1778 1830 1779 1779 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:229 1831 1831 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:231 1780 1832 msgid "Invalid or unsupported post record" 1781 1833 msgstr "" 1782 1834 ··· 1835 1887 msgid "Join Waitlist" 1836 1888 msgstr "Uneix-te a la llista d'espera" 1837 1889 1890 1890 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:24 1891 1891 + msgid "Journalism" 1892 1892 + msgstr "" 1893 1893 + 1838 1894 #: src/view/com/composer/select-language/SelectLangBtn.tsx:104 1839 1895 msgid "Language selection" 1840 1896 msgstr "Tria l'idioma" ··· 1937 1993 msgid "Liked by {likeCount} {0}" 1938 1994 msgstr "" 1939 1995 1940 1940 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:172 1996 1996 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:170 1941 1997 msgid "liked your custom feed" 1942 1998 msgstr "" 1943 1999 1944 2000 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 1945 1945 - msgid "liked your custom feed '{0}'" 1946 1946 - msgstr "" 2001 2001 + #~ msgid "liked your custom feed '{0}'" 2002 2002 + #~ msgstr "" 1947 2003 1948 2004 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 1949 2005 #~ msgid "liked your custom feed{0}" ··· 1953 2009 msgid "liked your post" 1954 2010 msgstr "" 1955 2011 1956 1956 - #: src/view/screens/Profile.tsx:164 2012 2012 + #: src/view/screens/Profile.tsx:174 1957 2013 msgid "Likes" 1958 2014 msgstr "M'agrades" 1959 2015 1960 1960 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:184 2016 2016 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:185 1961 2017 msgid "Likes on this post" 1962 2018 msgstr "" 1963 2019 ··· 1998 2054 msgstr "" 1999 2055 2000 2056 #: src/Navigation.tsx:110 2001 2001 - #: src/view/screens/Profile.tsx:166 2057 2057 + #: src/view/screens/Profile.tsx:176 2002 2058 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 2003 2059 #: src/view/shell/Drawer.tsx:495 2004 2060 #: src/view/shell/Drawer.tsx:496 ··· 2010 2066 msgid "Load more posts" 2011 2067 msgstr "Carrega més publicacions" 2012 2068 2013 2013 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:148 2069 2069 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:155 2014 2070 msgid "Load new notifications" 2015 2071 msgstr "Carrega noves notificacions" 2016 2072 2017 2073 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:190 2018 2018 - #: src/view/screens/Profile.tsx:412 2074 2074 + #: src/view/screens/Profile.tsx:422 2019 2075 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:494 2020 2076 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:656 2021 2077 msgid "Load new posts" ··· 2055 2111 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2056 2112 msgstr "Assegura't que és aquí on vols anar!" 2057 2113 2058 2058 - #: src/view/screens/Profile.tsx:163 2114 2114 + #: src/view/screens/Profile.tsx:173 2059 2115 msgid "Media" 2060 2116 msgstr "Contingut" 2061 2117 ··· 2090 2146 msgstr "Moderació" 2091 2147 2092 2148 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:92 2093 2093 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:190 2149 2149 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:206 2094 2150 msgid "Moderation list by {0}" 2095 2151 msgstr "" 2096 2152 ··· 2099 2155 msgstr "" 2100 2156 2101 2157 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:90 2102 2102 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:188 2158 2158 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:204 2103 2159 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:748 2104 2160 msgid "Moderation list by you" 2105 2161 msgstr "" ··· 2139 2195 msgid "More options" 2140 2196 msgstr "Més opcions" 2141 2197 2142 2142 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:268 2198 2198 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:270 2143 2199 msgid "More post options" 2144 2200 msgstr "" 2145 2201 ··· 2167 2223 msgid "Mute this List" 2168 2224 msgstr "" 2169 2225 2170 2170 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 2226 2226 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 2171 2227 msgid "Mute thread" 2172 2228 msgstr "Silencia el fil de debat" 2173 2229 ··· 2196 2252 msgid "My Birthday" 2197 2253 msgstr "El meu aniversari" 2198 2254 2199 2199 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:398 2255 2255 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:399 2200 2256 msgid "My Feeds" 2201 2257 msgstr "Els meus canals" 2202 2258 ··· 2217 2273 msgid "Name is required" 2218 2274 msgstr "" 2219 2275 2276 2276 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:25 2277 2277 + msgid "Nature" 2278 2278 + msgstr "" 2279 2279 + 2220 2280 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:186 2221 2281 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:286 2222 2282 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:166 ··· 2260 2320 msgid "New post" 2261 2321 msgstr "" 2262 2322 2263 2263 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:546 2264 2264 - #: src/view/screens/Profile.tsx:354 2323 2323 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:547 2324 2324 + #: src/view/screens/Profile.tsx:364 2265 2325 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:432 2266 2326 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:194 2267 2327 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:222 ··· 2286 2346 msgid "Newest replies first" 2287 2347 msgstr "" 2288 2348 2289 2289 - #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeDesktop.tsx:103 2290 2290 - msgctxt "action" 2291 2291 - msgid "Next" 2349 2349 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:23 2350 2350 + msgid "News" 2292 2351 msgstr "" 2293 2352 2294 2353 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:161 ··· 2301 2360 msgid "Next" 2302 2361 msgstr "Següent" 2303 2362 2363 2363 + #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeDesktop.tsx:103 2364 2364 + msgctxt "action" 2365 2365 + msgid "Next" 2366 2366 + msgstr "" 2367 2367 + 2304 2368 #: src/view/com/lightbox/Lightbox.web.tsx:149 2305 2369 msgid "Next image" 2306 2370 msgstr "Següent imatge" ··· 2332 2396 msgid "No result" 2333 2397 msgstr "Cap resultat" 2334 2398 2335 2335 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:489 2399 2399 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:490 2336 2400 msgid "No results found for \"{query}\"" 2337 2401 msgstr "No s'han trobat resultats per \"{query}\"" 2338 2402 ··· 2368 2432 msgstr "Nota: Bluesky és una xarxa oberta i pública. Aquesta configuració tan sols limita el teu contingut a l'aplicació de Bluesky i a la web, altres aplicacions poden no respectar-ho. El teu contingut pot ser mostrat a usuaris no connectats per altres aplicacions i webs." 2369 2433 2370 2434 #: src/Navigation.tsx:448 2371 2371 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:113 2372 2372 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:137 2435 2435 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:120 2436 2436 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:144 2373 2437 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205 2374 2438 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:361 2375 2439 #: src/view/shell/Drawer.tsx:438 ··· 2385 2449 msgid "Oh no!" 2386 2450 msgstr "Ostres!" 2387 2451 2388 2388 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:131 2452 2452 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:128 2389 2453 msgid "Oh no! Something went wrong." 2390 2454 msgstr "" 2391 2455 ··· 2428 2492 msgid "Open links with in-app browser" 2429 2493 msgstr "" 2430 2494 2431 2431 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:81 2495 2495 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:87 2432 2496 msgid "Open navigation" 2433 2497 msgstr "Obre la navegació" 2434 2498 ··· 2444 2508 msgid "Opens additional details for a debug entry" 2445 2509 msgstr "" 2446 2510 2447 2447 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:350 2511 2511 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 2448 2512 msgid "Opens an expanded list of users in this notification" 2449 2513 msgstr "" 2450 2514 ··· 2506 2570 msgid "Opens password reset form" 2507 2571 msgstr "" 2508 2572 2509 2509 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 2573 2573 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:338 2510 2574 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2511 2575 msgstr "" 2512 2576 ··· 2543 2607 msgstr "O combina aquestes opcions:" 2544 2608 2545 2609 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:122 2546 2546 - msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2547 2547 - msgstr "" 2610 2610 + #~ msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2611 2611 + #~ msgstr "" 2548 2612 2549 2613 #: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:138 2550 2614 msgid "Other account" ··· 2598 2662 msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." 2599 2663 msgstr "" 2600 2664 2665 2665 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31 2666 2666 + msgid "Pets" 2667 2667 + msgstr "" 2668 2668 + 2601 2669 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:182 2602 2670 msgid "Phone number" 2603 2671 msgstr "" ··· 2684 2752 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2685 2753 msgstr "Espera que es generi la targeta de l'enllaç" 2686 2754 2755 2755 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:37 2756 2756 + msgid "Politics" 2757 2757 + msgstr "" 2758 2758 + 2687 2759 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:111 2688 2760 msgid "Porn" 2689 2761 msgstr "" ··· 2705 2777 #~ msgid "Post" 2706 2778 #~ msgstr "Publicació" 2707 2779 2708 2708 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:176 2780 2780 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:177 2709 2781 msgid "Post by {0}" 2710 2782 msgstr "" 2711 2783 ··· 2715 2787 msgid "Post by @{0}" 2716 2788 msgstr "" 2717 2789 2718 2718 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:82 2790 2790 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:84 2719 2791 msgid "Post deleted" 2720 2792 msgstr "" 2721 2793 ··· 2735 2807 msgid "Post not found" 2736 2808 msgstr "Publicació no trobada" 2737 2809 2738 2738 - #: src/view/screens/Profile.tsx:161 2810 2810 + #: src/view/screens/Profile.tsx:171 2739 2811 msgid "Posts" 2740 2812 msgstr "Publicacions" 2741 2813 ··· 2847 2919 2848 2920 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2849 2921 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2850 2850 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 2922 2922 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 2851 2923 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:282 2852 2924 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:89 2853 2925 msgid "Remove" ··· 2895 2967 msgstr "Vols eliminar aquest canal dels teus canals desats?" 2896 2968 2897 2969 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:199 2898 2898 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:136 2970 2970 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:152 2899 2971 msgid "Removed from list" 2900 2972 msgstr "Elimina de la llista" 2901 2973 ··· 2908 2980 msgid "Removes default thumbnail from {0}" 2909 2981 msgstr "" 2910 2982 2911 2911 - #: src/view/screens/Profile.tsx:162 2983 2983 + #: src/view/screens/Profile.tsx:172 2912 2984 msgid "Replies" 2913 2985 msgstr "Respostes" 2914 2986 ··· 2925 2997 msgid "Reply Filters" 2926 2998 msgstr "Filtres de resposta" 2927 2999 2928 2928 - #: src/view/com/post/Post.tsx:165 2929 2929 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:286 3000 3000 + #: src/view/com/post/Post.tsx:166 3001 3001 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 2930 3002 msgctxt "description" 2931 3003 msgid "Reply to <0/>" 2932 3004 msgstr "" ··· 2948 3020 msgstr "Informa de la llista" 2949 3021 2950 3022 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 2951 2951 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:208 3023 3023 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:210 2952 3024 msgid "Report post" 2953 3025 msgstr "Informa de la publicació" 2954 3026 ··· 2977 3049 msgid "Reposted By" 2978 3050 msgstr "" 2979 3051 2980 2980 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:206 3052 3052 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 2981 3053 msgid "Reposted by {0}" 2982 3054 msgstr "" 2983 3055 ··· 2985 3057 #~ msgid "Reposted by {0})" 2986 3058 #~ msgstr "" 2987 3059 2988 2988 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:223 3060 3060 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 2989 3061 msgid "Reposted by <0/>" 2990 3062 msgstr "" 2991 3063 ··· 2993 3065 msgid "reposted your post" 2994 3066 msgstr "" 2995 3067 2996 2996 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:189 3068 3068 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:190 2997 3069 msgid "Reposts of this post" 2998 3070 msgstr "" 2999 3071 ··· 3056 3128 msgid "Retries the last action, which errored out" 3057 3129 msgstr "" 3058 3130 3059 3059 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:222 3060 3060 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:225 3131 3131 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:221 3132 3132 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224 3061 3133 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:170 3062 3134 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:175 3063 3135 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:254 ··· 3095 3167 msgid "Save" 3096 3168 msgstr "Desa" 3097 3169 3098 3098 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:106 3170 3170 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:129 3099 3171 msgid "Save alt text" 3100 3172 msgstr "Desa el text alternatiu" 3101 3173 ··· 3123 3195 msgid "Saves handle change to {handle}" 3124 3196 msgstr "" 3125 3197 3198 3198 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:36 3199 3199 + msgid "Science" 3200 3200 + msgstr "" 3201 3201 + 3126 3202 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:830 3127 3203 msgid "Scroll to top" 3128 3204 msgstr "" ··· 3196 3272 msgid "Select the types of content that you want to see (or not see), and we'll handle the rest." 3197 3273 msgstr "" 3198 3274 3199 3199 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:88 3275 3275 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:90 3200 3276 msgid "Select topical feeds to follow from the list below" 3201 3277 msgstr "" 3202 3278 ··· 3208 3284 msgid "Select your app language for the default text to display in the app" 3209 3285 msgstr "Selecciona l'idioma de l'aplicació perquè el text predeterminat es mostri en aquesta" 3210 3286 3211 3211 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:199 3287 3287 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:196 3212 3288 msgid "Select your interests from the options below" 3213 3289 msgstr "" 3214 3290 ··· 3220 3296 msgid "Select your preferred language for translations in your feed." 3221 3297 msgstr "Selecciona el teu idioma preferit per a les traduccions al teu canal." 3222 3298 3223 3223 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:114 3299 3299 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:115 3224 3300 msgid "Select your primary algorithmic feeds" 3225 3301 msgstr "" 3226 3302 3227 3227 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:130 3303 3303 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:131 3228 3304 msgid "Select your secondary algorithmic feeds" 3229 3305 msgstr "" 3230 3306 ··· 3348 3424 msgstr "" 3349 3425 3350 3426 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:342 3351 3351 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 3427 3427 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 3352 3428 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:393 3353 3429 msgid "Share" 3354 3430 msgstr "Comparteix" ··· 3381 3457 msgid "Show follows similar to {0}" 3382 3458 msgstr "" 3383 3459 3384 3384 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:569 3385 3385 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3386 3386 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:362 3460 3460 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:571 3461 3461 + #: src/view/com/post/Post.tsx:197 3462 3462 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3387 3463 msgid "Show More" 3388 3464 msgstr "" 3389 3465 ··· 3440 3516 msgid "Show the content" 3441 3517 msgstr "" 3442 3518 3443 3443 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 3519 3519 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:346 3444 3520 msgid "Show users" 3445 3521 msgstr "Mostra usuaris" 3446 3522 ··· 3524 3600 msgid "Signs {0} out of Bluesky" 3525 3601 msgstr "" 3526 3602 3527 3527 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:236 3603 3603 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:235 3528 3604 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:191 3529 3605 #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeMobile.tsx:33 3530 3606 msgid "Skip" 3531 3607 msgstr "Salta aquest pas" 3532 3608 3533 3533 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:233 3609 3609 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:232 3534 3610 msgid "Skip this flow" 3535 3611 msgstr "" 3536 3612 ··· 3538 3614 msgid "SMS verification" 3539 3615 msgstr "" 3540 3616 3617 3617 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:40 3618 3618 + msgid "Software Dev" 3619 3619 + msgstr "" 3620 3620 + 3541 3621 #: src/view/com/modals/ProfilePreview.tsx:62 3542 3622 msgid "Something went wrong and we're not sure what." 3543 3623 msgstr "" ··· 3557 3637 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:72 3558 3638 msgid "Sort replies to the same post by:" 3559 3639 msgstr "Ordena les respostes a la mateixa publicació per:" 3640 3640 + 3641 3641 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:30 3642 3642 + msgid "Sports" 3643 3643 + msgstr "" 3560 3644 3561 3645 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:122 3562 3646 msgid "Square" ··· 3652 3736 msgid "Tap to view fully" 3653 3737 msgstr "" 3654 3738 3739 3739 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:39 3740 3740 + msgid "Tech" 3741 3741 + msgstr "" 3742 3742 + 3655 3743 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:93 3656 3744 msgid "Terms" 3657 3745 msgstr "Condicions" ··· 3704 3792 msgid "The Terms of Service have been moved to" 3705 3793 msgstr "Les condicions del servei han estat traslladades a " 3706 3794 3707 3707 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:133 3795 3795 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:134 3708 3796 msgid "There are many feeds to try:" 3709 3797 msgstr "" 3710 3798 ··· 3791 3879 msgstr "" 3792 3880 3793 3881 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3794 3794 - msgid "These are popular accounts you might like." 3882 3882 + msgid "These are popular accounts you might like:" 3795 3883 msgstr "" 3884 3884 + 3885 3885 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3886 3886 + #~ msgid "These are popular accounts you might like." 3887 3887 + #~ msgstr "" 3796 3888 3797 3889 #~ msgid "This {0} has been labeled." 3798 3890 #~ msgstr "Este {0} ha sido etiquetado." ··· 3821 3913 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." 3822 3914 msgstr "Aquest canal està rebent moltes visites actualment i està temporalment inactiu. Prova-ho més tard." 3823 3915 3824 3824 - #: src/view/screens/Profile.tsx:392 3916 3916 + #: src/view/screens/Profile.tsx:402 3825 3917 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:475 3826 3918 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:636 3827 3919 msgid "This feed is empty!" ··· 3855 3947 msgid "This name is already in use" 3856 3948 msgstr "" 3857 3949 3858 3858 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 3950 3950 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:124 3859 3951 msgid "This post has been deleted." 3860 3952 msgstr "Aquesta publicació ha estat esborrada." 3861 3953 ··· 3875 3967 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 3876 3968 msgstr "Aquesta advertència només està disponible per publicacions amb contingut adjuntat." 3877 3969 3878 3878 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:190 3970 3970 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:192 3879 3971 msgid "This will hide this post from your feeds." 3880 3972 msgstr "Això amagarà aquesta publicació dels teus canals." 3881 3973 ··· 3900 3992 msgid "Transformations" 3901 3993 msgstr "Transformacions" 3902 3994 3903 3903 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:710 3904 3904 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:712 3905 3905 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:123 3995 3995 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:719 3996 3996 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:721 3997 3997 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:125 3906 3998 msgid "Translate" 3907 3999 msgstr "Tradueix" 3908 4000 ··· 3930 4022 msgid "Unable to contact your service. Please check your Internet connection." 3931 4023 msgstr "No es pot contactar amb el teu servei. Comprova la teva connexió a internet." 3932 4024 3933 3933 - #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:475 3934 3934 - msgctxt "action" 3935 3935 - msgid "Unblock" 3936 3936 - msgstr "" 3937 3937 - 3938 4025 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:472 3939 4026 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:565 3940 4027 msgid "Unblock" 3941 4028 msgstr "Desbloqueja" 3942 4029 4030 4030 + #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:475 4031 4031 + msgctxt "action" 4032 4032 + msgid "Unblock" 4033 4033 + msgstr "" 4034 4034 + 3943 4035 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:308 3944 4036 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:392 3945 4037 msgid "Unblock Account" ··· 3977 4069 msgid "Unmute Account" 3978 4070 msgstr "Deixa de silenciar el compte" 3979 4071 3980 3980 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 4072 4072 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 3981 4073 msgid "Unmute thread" 3982 4074 msgstr "Deixa de silenciar el fil de debat" 3983 4075 ··· 3994 4086 msgid "Unsave" 3995 4087 msgstr "" 3996 4088 3997 3997 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:54 4089 4089 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:70 3998 4090 msgid "Update {displayName} in Lists" 3999 4091 msgstr "Actualitza {displayName} a les Llistes" 4000 4092 ··· 4057 4149 msgstr "Identificador d'usuari" 4058 4150 4059 4151 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:84 4060 4060 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:182 4152 4152 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:198 4061 4153 msgid "User list by {0}" 4062 4154 msgstr "" 4063 4155 ··· 4066 4158 msgstr "" 4067 4159 4068 4160 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:82 4069 4069 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:180 4161 4161 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:196 4070 4162 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:736 4071 4163 msgid "User list by you" 4072 4164 msgstr "" ··· 4125 4217 msgid "Verify Your Email" 4126 4218 msgstr "" 4127 4219 4220 4220 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:42 4221 4221 + msgid "Video Games" 4222 4222 + msgstr "" 4223 4223 + 4128 4224 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:701 4129 4225 msgid "View {0}'s avatar" 4130 4226 msgstr "" ··· 4166 4262 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4167 4263 msgstr "" 4168 4264 4169 4169 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:117 4265 4265 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:118 4170 4266 msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4171 4267 msgstr "" 4172 4268 4173 4173 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:136 4269 4269 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4174 4270 msgid "We weren't able to connect. Please try again to continue setting up your account. If it continues to fail, you can skip this flow." 4175 4271 msgstr "" 4176 4272 ··· 4182 4278 msgid "We'll look into your appeal promptly." 4183 4279 msgstr "" 4184 4280 4185 4185 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:141 4281 4281 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:138 4186 4282 msgid "We'll use this to help customize your experience." 4187 4283 msgstr "" 4188 4284 ··· 4206 4302 msgid "Welcome to <0>Bluesky</0>" 4207 4303 msgstr "Benvingut a <0>Bluesky</0>" 4208 4304 4209 4209 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4305 4305 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:130 4210 4306 msgid "What are your interests?" 4211 4307 msgstr "" 4212 4308 ··· 4247 4343 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4248 4344 msgid "Write your reply" 4249 4345 msgstr "Escriu la teva resposta" 4346 4346 + 4347 4347 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:28 4348 4348 + msgid "Writers" 4349 4349 + msgstr "" 4250 4350 4251 4351 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:262 4252 4352 msgid "XXXXXX" 4253 4353 msgstr "" 4254 4354 4255 4255 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:82 4355 4355 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:77 4256 4356 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:129 4257 4357 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:201 4258 4358 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:236 ··· 4273 4373 #: src/view/com/posts/FollowingEmptyState.tsx:67 4274 4374 #: src/view/com/posts/FollowingEndOfFeed.tsx:68 4275 4375 msgid "You can also discover new Custom Feeds to follow." 4376 4376 + msgstr "" 4377 4377 + 4378 4378 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:123 4379 4379 + msgid "You can also try our \"Discover\" algorithm:" 4276 4380 msgstr "" 4277 4381 4278 4382 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:106 ··· 4296 4400 msgid "You don't have any pinned feeds." 4297 4401 msgstr "No tens cap canal fixat." 4298 4402 4299 4299 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:418 4403 4403 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:419 4300 4404 msgid "You don't have any saved feeds!" 4301 4405 msgstr "No tens cap canal desat!" 4302 4406 ··· 4345 4449 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4346 4450 msgstr "" 4347 4451 4348 4348 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:96 4452 4452 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:98 4349 4453 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4350 4454 msgstr "" 4351 4455 4352 4352 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:99 4456 4456 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:101 4353 4457 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4354 4458 msgstr "" 4355 4459

+223 -119

src/locale/locales/de/messages.po

reviewed

··· 92 92 msgid "Access navigation links and settings" 93 93 msgstr "" 94 94 95 95 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:83 95 95 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:89 96 96 msgid "Access profile and other navigation links" 97 97 msgstr "" 98 98 ··· 140 140 141 141 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 142 142 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 143 143 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 143 143 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 144 144 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:788 145 145 msgid "Add" 146 146 msgstr "Hinzufügen" ··· 160 160 161 161 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:119 162 162 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:180 163 163 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:93 163 163 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 164 164 msgid "Add alt text" 165 165 msgstr "Alt-Text hinzufügen" 166 166 ··· 205 205 msgstr "" 206 206 207 207 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:191 208 208 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:128 208 208 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:144 209 209 msgid "Added to list" 210 210 msgstr "Zur Liste hinzugefügt" 211 211 ··· 262 262 msgid "An issue occurred, please try again." 263 263 msgstr "" 264 264 265 265 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:238 265 265 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:236 266 266 #: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:178 267 267 msgid "and" 268 268 msgstr "und" 269 269 270 270 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:32 271 271 + msgid "Animals" 272 272 + msgstr "" 273 273 + 270 274 #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:95 271 275 msgid "App Language" 272 276 msgstr "App-Sprache" ··· 296 300 msgid "App Passwords" 297 301 msgstr "App-Passwörter" 298 302 299 299 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:248 303 303 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:250 300 304 msgid "Appeal content warning" 301 305 msgstr "" 302 306 ··· 328 332 msgid "Are you sure?" 329 333 msgstr "Bist du sicher?" 330 334 331 331 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:231 335 335 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:233 332 336 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 333 337 msgstr "Bist du sicher? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." 334 338 335 335 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:65 339 339 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:60 336 340 msgid "Are you writing in <0>{0}</0>?" 337 341 msgstr "" 338 342 343 343 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:26 344 344 + msgid "Art" 345 345 + msgstr "" 346 346 + 339 347 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:123 340 348 msgid "Artistic or non-erotic nudity." 341 349 msgstr "Künstlerische oder nicht-erotische Nacktheit." ··· 461 469 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:78 462 470 msgid "Bluesky.Social" 463 471 msgstr "Bluesky.Social" 472 472 + 473 473 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:33 474 474 + msgid "Books" 475 475 + msgstr "" 464 476 465 477 #: src/view/screens/Settings.tsx:792 466 478 msgid "Build version {0} {1}" ··· 584 596 msgid "Change my email" 585 597 msgstr "Meine E-Mail ändern" 586 598 587 587 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:78 599 599 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:73 588 600 msgid "Change post language to {0}" 589 601 msgstr "" 590 602 ··· 630 642 msgid "Choose the algorithms that power your experience with custom feeds." 631 643 msgstr "" 632 644 633 633 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:102 645 645 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:103 634 646 msgid "Choose your algorithmic feeds" 635 647 msgstr "" 636 648 ··· 665 677 msgid "click here" 666 678 msgstr "" 667 679 680 680 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 681 681 + msgid "Climate" 682 682 + msgstr "" 683 683 + 668 684 #: src/components/Dialog/index.web.tsx:78 669 685 msgid "Close active dialog" 670 686 msgstr "" ··· 705 721 msgid "Closes viewer for header image" 706 722 msgstr "" 707 723 708 708 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:319 724 724 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 709 725 msgid "Collapses list of users for a given notification" 710 726 msgstr "" 711 727 728 728 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:41 729 729 + msgid "Comedy" 730 730 + msgstr "" 731 731 + 732 732 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:27 733 733 + msgid "Comics" 734 734 + msgstr "" 735 735 + 712 736 #: src/Navigation.tsx:228 713 737 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:32 714 738 msgid "Community Guidelines" ··· 808 832 msgid "Content warnings" 809 833 msgstr "Inhaltswarnungen" 810 834 811 811 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:153 835 835 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:154 812 836 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:153 813 813 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:249 837 837 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:248 814 838 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:84 815 815 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:106 839 839 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:108 816 840 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:148 817 841 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:209 818 842 msgid "Continue" 819 843 msgstr "Fortfahren" 820 844 821 845 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:150 822 822 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:246 846 846 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:245 823 847 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:81 824 824 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:103 848 848 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:105 825 849 msgid "Continue to next step" 826 850 msgstr "" 827 851 828 828 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:150 852 852 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:151 829 853 msgid "Continue to the next step" 830 854 msgstr "" 831 855 ··· 833 857 msgid "Continue to the next step without following any accounts" 834 858 msgstr "" 835 859 860 860 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:44 861 861 + msgid "Cooking" 862 862 + msgstr "" 863 863 + 836 864 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:197 837 865 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:182 838 866 msgid "Copied" ··· 844 872 845 873 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:75 846 874 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 847 847 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 875 875 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:112 848 876 msgid "Copied to clipboard" 849 877 msgstr "" 850 878 ··· 860 888 msgid "Copy link to list" 861 889 msgstr "Link zur Liste kopieren" 862 890 863 863 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 891 891 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 864 892 msgid "Copy link to post" 865 893 msgstr "Link zum Beitrag kopieren" 866 894 ··· 868 896 msgid "Copy link to profile" 869 897 msgstr "Link zum Profil kopieren" 870 898 871 871 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:137 899 899 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:139 872 900 msgid "Copy post text" 873 901 msgstr "" 874 902 ··· 928 956 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 929 957 msgstr "" 930 958 959 959 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:29 960 960 + msgid "Culture" 961 961 + msgstr "" 962 962 + 931 963 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:389 932 964 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:102 933 965 msgid "Custom domain" ··· 979 1011 msgid "Delete my account…" 980 1012 msgstr "Mein Konto löschen…" 981 1013 982 982 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:226 1014 1014 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:228 983 1015 msgid "Delete post" 984 1016 msgstr "Beitrag löschen" 985 1017 986 986 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:230 1018 1018 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 987 1019 msgid "Delete this post?" 988 1020 msgstr "Diesen Beitrag löschen?" 989 1021 ··· 1031 1063 msgid "Discover new custom feeds" 1032 1064 msgstr "" 1033 1065 1034 1034 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:440 1066 1066 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:441 1035 1067 msgid "Discover new feeds" 1036 1068 msgstr "Entdecke neue Feeds" 1037 1069 ··· 1057 1089 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157 1058 1090 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129 1059 1091 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132 1060 1060 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:79 1061 1061 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:82 1092 1092 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95 1093 1093 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98 1062 1094 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162 1063 1095 msgctxt "action" 1064 1096 msgid "Done" 1065 1097 msgstr "" 1066 1098 1067 1099 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:228 1068 1068 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 1100 1100 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:138 1069 1101 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:88 1070 1102 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:96 1071 1103 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:152 ··· 1135 1167 msgstr "" 1136 1168 1137 1169 #: src/Navigation.tsx:243 1138 1138 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:402 1170 1170 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:403 1139 1171 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:84 1140 1172 msgid "Edit My Feeds" 1141 1173 msgstr "Meine Feeds bearbeiten" ··· 1152 1184 msgid "Edit Profile" 1153 1185 msgstr "Profil bearbeiten" 1154 1186 1155 1155 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:336 1187 1187 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 1156 1188 msgid "Edit Saved Feeds" 1157 1189 msgstr "Gespeicherte Feeds bearbeiten" 1158 1190 ··· 1166 1198 1167 1199 #: src/view/com/modals/EditProfile.tsx:211 1168 1200 msgid "Edit your profile description" 1201 1201 + msgstr "" 1202 1202 + 1203 1203 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:34 1204 1204 + msgid "Education" 1169 1205 msgstr "" 1170 1206 1171 1207 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:143 ··· 1224 1260 msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow." 1225 1261 msgstr "Aktiviere diese Einstellung, um nur Antworten von Personen zu sehen, denen du folgst." 1226 1262 1227 1227 - #: src/view/screens/Profile.tsx:427 1263 1263 + #: src/view/screens/Profile.tsx:437 1228 1264 msgid "End of feed" 1229 1265 msgstr "Ende des Feeds" 1230 1266 ··· 1339 1375 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1340 1376 msgstr "" 1341 1377 1342 1342 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:86 1378 1378 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 1343 1379 msgid "Failed to delete post, please try again" 1344 1380 msgstr "" 1345 1381 ··· 1356 1392 msgid "Feed by {0}" 1357 1393 msgstr "" 1358 1394 1359 1359 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:595 1395 1395 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:597 1360 1396 msgid "Feed offline" 1361 1397 msgstr "Feed offline" 1362 1398 ··· 1370 1406 msgstr "Feedback" 1371 1407 1372 1408 #: src/Navigation.tsx:443 1373 1373 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:513 1374 1374 - #: src/view/screens/Profile.tsx:165 1409 1409 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:514 1410 1410 + #: src/view/screens/Profile.tsx:175 1375 1411 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181 1376 1412 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342 1377 1413 #: src/view/shell/Drawer.tsx:479 ··· 1379 1415 msgid "Feeds" 1380 1416 msgstr "Feeds" 1381 1417 1382 1382 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:105 1418 1418 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:106 1383 1419 msgid "Feeds are created by users and can give you entirely new experiences." 1384 1420 msgstr "" 1385 1421 ··· 1391 1427 msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information." 1392 1428 msgstr "Feeds sind benutzerdefinierte Algorithmen, die Nutzer mit ein wenig Programmierkenntnisse erstellen. <0/> für mehr Informationen." 1393 1429 1394 1394 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:68 1430 1430 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:70 1395 1431 msgid "Feeds can be topical as well!" 1396 1432 msgstr "" 1397 1433 ··· 1425 1461 msgid "Fine-tune the discussion threads." 1426 1462 msgstr "" 1427 1463 1464 1464 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:38 1465 1465 + msgid "Fitness" 1466 1466 + msgstr "" 1467 1467 + 1428 1468 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:131 1429 1469 msgid "Flexible" 1430 1470 msgstr "" ··· 1457 1497 msgstr "" 1458 1498 1459 1499 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1460 1460 - msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1500 1500 + msgid "Follow selected accounts and continue to the next step" 1461 1501 msgstr "" 1502 1502 + 1503 1503 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1504 1504 + #~ msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1505 1505 + #~ msgstr "" 1462 1506 1463 1507 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:64 1464 1508 msgid "Follow some users to get started. We can recommend you more users based on who you find interesting." ··· 1505 1549 msgid "Follows You" 1506 1550 msgstr "" 1507 1551 1552 1552 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:43 1553 1553 + msgid "Food" 1554 1554 + msgstr "" 1555 1555 + 1508 1556 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:107 1509 1557 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." 1510 1558 msgstr "Aus Sicherheitsgründen müssen wir dir einen Bestätigungscode an deine E-Mail-Adresse schicken." ··· 1526 1574 msgid "Forgot Password" 1527 1575 msgstr "Passwort vergessen" 1528 1576 1529 1529 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:188 1577 1577 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1530 1578 msgctxt "from-feed" 1531 1579 msgid "From <0/>" 1532 1580 msgstr "" ··· 1584 1632 msgstr "Hilfe" 1585 1633 1586 1634 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1587 1587 - msgid "Here are some accounts for your to follow" 1635 1635 + msgid "Here are some accounts for you to follow" 1588 1636 msgstr "" 1589 1637 1590 1590 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:77 1638 1638 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1639 1639 + #~ msgid "Here are some accounts for your to follow" 1640 1640 + #~ msgstr "" 1641 1641 + 1642 1642 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:79 1591 1643 msgid "Here are some popular topical feeds. You can choose to follow as many as you like." 1592 1644 msgstr "" 1593 1645 1594 1594 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:72 1646 1646 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:74 1595 1647 msgid "Here are some topical feeds based on your interests: {interestsText}. You can choose to follow as many as you like." 1596 1648 msgstr "" 1597 1649 ··· 1600 1652 msgstr "Hier ist dein App-Passwort." 1601 1653 1602 1654 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1603 1603 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:327 1655 1655 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:325 1604 1656 msgctxt "action" 1605 1657 msgid "Hide" 1606 1658 msgstr "" ··· 1612 1664 msgid "Hide" 1613 1665 msgstr "Ausblenden" 1614 1666 1615 1615 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:185 1667 1667 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:187 1616 1668 msgid "Hide post" 1617 1669 msgstr "Beitrag ausblenden" 1618 1670 ··· 1621 1673 msgid "Hide the content" 1622 1674 msgstr "" 1623 1675 1624 1624 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:189 1676 1676 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:191 1625 1677 msgid "Hide this post?" 1626 1678 msgstr "Diesen Beitrag ausblenden?" 1627 1679 1628 1628 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 1680 1680 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:315 1629 1681 msgid "Hide user list" 1630 1682 msgstr "Benutzerliste ausblenden" 1631 1683 ··· 1662 1714 msgstr "Home" 1663 1715 1664 1716 #: src/Navigation.tsx:248 1665 1665 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:117 1717 1717 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:123 1666 1718 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:104 1667 1719 #: src/view/screens/Settings.tsx:509 1668 1720 msgid "Home Feed Preferences" ··· 1700 1752 msgid "If none are selected, suitable for all ages." 1701 1753 msgstr "Wenn keine ausgewählt werden, sind sie für alle Altersgruppen geeignet." 1702 1754 1703 1703 - #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:37 1755 1755 + #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:38 1704 1756 msgid "Image" 1705 1757 msgstr "" 1706 1758 1707 1707 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:97 1759 1759 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:119 1708 1760 msgid "Image alt text" 1709 1761 msgstr "Bild-Alt-Text" 1710 1762 ··· 1769 1821 msgid "Input your user handle" 1770 1822 msgstr "" 1771 1823 1772 1772 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:229 1824 1824 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:231 1773 1825 msgid "Invalid or unsupported post record" 1774 1826 msgstr "" 1775 1827 ··· 1828 1880 msgid "Join Waitlist" 1829 1881 msgstr "Warteliste beitreten" 1830 1882 1883 1883 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:24 1884 1884 + msgid "Journalism" 1885 1885 + msgstr "" 1886 1886 + 1831 1887 #: src/view/com/composer/select-language/SelectLangBtn.tsx:104 1832 1888 msgid "Language selection" 1833 1889 msgstr "Sprachauswahl" ··· 1930 1986 msgid "Liked by {likeCount} {0}" 1931 1987 msgstr "" 1932 1988 1933 1933 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:172 1989 1989 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:170 1934 1990 msgid "liked your custom feed" 1935 1991 msgstr "" 1936 1992 1937 1993 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 1938 1938 - msgid "liked your custom feed '{0}'" 1939 1939 - msgstr "" 1994 1994 + #~ msgid "liked your custom feed '{0}'" 1995 1995 + #~ msgstr "" 1940 1996 1941 1997 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:155 1942 1998 msgid "liked your post" 1943 1999 msgstr "" 1944 2000 1945 1945 - #: src/view/screens/Profile.tsx:164 2001 2001 + #: src/view/screens/Profile.tsx:174 1946 2002 msgid "Likes" 1947 2003 msgstr "" 1948 2004 1949 1949 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:184 2005 2005 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:185 1950 2006 msgid "Likes on this post" 1951 2007 msgstr "" 1952 2008 ··· 1987 2043 msgstr "" 1988 2044 1989 2045 #: src/Navigation.tsx:110 1990 1990 - #: src/view/screens/Profile.tsx:166 2046 2046 + #: src/view/screens/Profile.tsx:176 1991 2047 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 1992 2048 #: src/view/shell/Drawer.tsx:495 1993 2049 #: src/view/shell/Drawer.tsx:496 ··· 1999 2055 msgid "Load more posts" 2000 2056 msgstr "Mehr Beiträge laden" 2001 2057 2002 2002 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:148 2058 2058 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:155 2003 2059 msgid "Load new notifications" 2004 2060 msgstr "Neue Benachrichtigungen laden" 2005 2061 2006 2062 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:190 2007 2007 - #: src/view/screens/Profile.tsx:412 2063 2063 + #: src/view/screens/Profile.tsx:422 2008 2064 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:494 2009 2065 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:656 2010 2066 msgid "Load new posts" ··· 2041 2097 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2042 2098 msgstr "Vergewissere dich, dass du auch wirklich dorthin gehen willst!" 2043 2099 2044 2044 - #: src/view/screens/Profile.tsx:163 2100 2100 + #: src/view/screens/Profile.tsx:173 2045 2101 msgid "Media" 2046 2102 msgstr "Medien" 2047 2103 ··· 2076 2132 msgstr "Moderation" 2077 2133 2078 2134 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:92 2079 2079 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:190 2135 2135 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:206 2080 2136 msgid "Moderation list by {0}" 2081 2137 msgstr "" 2082 2138 ··· 2085 2141 msgstr "" 2086 2142 2087 2143 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:90 2088 2088 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:188 2144 2144 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:204 2089 2145 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:748 2090 2146 msgid "Moderation list by you" 2091 2147 msgstr "" ··· 2125 2181 msgid "More options" 2126 2182 msgstr "Mehr Optionen" 2127 2183 2128 2128 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:268 2184 2184 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:270 2129 2185 msgid "More post options" 2130 2186 msgstr "" 2131 2187 ··· 2153 2209 msgid "Mute this List" 2154 2210 msgstr "" 2155 2211 2156 2156 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 2212 2212 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 2157 2213 msgid "Mute thread" 2158 2214 msgstr "Thread stummschalten" 2159 2215 ··· 2182 2238 msgid "My Birthday" 2183 2239 msgstr "Mein Geburtstag" 2184 2240 2185 2185 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:398 2241 2241 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:399 2186 2242 msgid "My Feeds" 2187 2243 msgstr "Meine Feeds" 2188 2244 ··· 2203 2259 msgid "Name is required" 2204 2260 msgstr "" 2205 2261 2262 2262 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:25 2263 2263 + msgid "Nature" 2264 2264 + msgstr "" 2265 2265 + 2206 2266 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:186 2207 2267 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:286 2208 2268 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:166 ··· 2246 2306 msgid "New post" 2247 2307 msgstr "" 2248 2308 2249 2249 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:546 2250 2250 - #: src/view/screens/Profile.tsx:354 2309 2309 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:547 2310 2310 + #: src/view/screens/Profile.tsx:364 2251 2311 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:432 2252 2312 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:194 2253 2313 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:222 ··· 2272 2332 msgid "Newest replies first" 2273 2333 msgstr "" 2274 2334 2335 2335 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:23 2336 2336 + msgid "News" 2337 2337 + msgstr "" 2338 2338 + 2275 2339 #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeDesktop.tsx:103 2276 2340 msgctxt "action" 2277 2341 msgid "Next" ··· 2318 2382 msgid "No result" 2319 2383 msgstr "Kein Ergebnis" 2320 2384 2321 2321 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:489 2385 2385 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:490 2322 2386 msgid "No results found for \"{query}\"" 2323 2387 msgstr "Keine Ergebnisse für \"{query}\" gefunden" 2324 2388 ··· 2354 2418 msgstr "Hinweis: Bluesky ist ein offenes und öffentliches Netzwerk. Diese Einstellung schränkt lediglich die Sichtbarkeit deiner Inhalte in der Bluesky-App und auf der Website ein. Andere Apps respektieren diese Einstellung möglicherweise nicht. Deine Inhalte werden abgemeldeten Nutzern möglicherweise weiterhin in anderen Apps und Websites angezeigt." 2355 2419 2356 2420 #: src/Navigation.tsx:448 2357 2357 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:113 2358 2358 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:137 2421 2421 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:120 2422 2422 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:144 2359 2423 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205 2360 2424 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:361 2361 2425 #: src/view/shell/Drawer.tsx:438 ··· 2371 2435 msgid "Oh no!" 2372 2436 msgstr "Oh nein!" 2373 2437 2374 2374 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:131 2438 2438 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:128 2375 2439 msgid "Oh no! Something went wrong." 2376 2440 msgstr "" 2377 2441 ··· 2414 2478 msgid "Open links with in-app browser" 2415 2479 msgstr "" 2416 2480 2417 2417 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:81 2481 2481 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:87 2418 2482 msgid "Open navigation" 2419 2483 msgstr "Navigation öffnen" 2420 2484 ··· 2430 2494 msgid "Opens additional details for a debug entry" 2431 2495 msgstr "" 2432 2496 2433 2433 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:350 2497 2497 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 2434 2498 msgid "Opens an expanded list of users in this notification" 2435 2499 msgstr "" 2436 2500 ··· 2492 2556 msgid "Opens password reset form" 2493 2557 msgstr "" 2494 2558 2495 2495 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 2559 2559 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:338 2496 2560 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2497 2561 msgstr "" 2498 2562 ··· 2529 2593 msgstr "" 2530 2594 2531 2595 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:122 2532 2532 - msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2533 2533 - msgstr "" 2596 2596 + #~ msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2597 2597 + #~ msgstr "" 2534 2598 2535 2599 #: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:138 2536 2600 msgid "Other account" ··· 2582 2646 2583 2647 #: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:72 2584 2648 msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." 2649 2649 + msgstr "" 2650 2650 + 2651 2651 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31 2652 2652 + msgid "Pets" 2585 2653 msgstr "" 2586 2654 2587 2655 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:182 ··· 2667 2735 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2668 2736 msgstr "" 2669 2737 2738 2738 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:37 2739 2739 + msgid "Politics" 2740 2740 + msgstr "" 2741 2741 + 2670 2742 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:111 2671 2743 msgid "Porn" 2672 2744 msgstr "" ··· 2688 2760 #~ msgid "Post" 2689 2761 #~ msgstr "Beitrag" 2690 2762 2691 2691 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:176 2763 2763 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:177 2692 2764 msgid "Post by {0}" 2693 2765 msgstr "" 2694 2766 ··· 2698 2770 msgid "Post by @{0}" 2699 2771 msgstr "" 2700 2772 2701 2701 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:82 2773 2773 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:84 2702 2774 msgid "Post deleted" 2703 2775 msgstr "" 2704 2776 ··· 2718 2790 msgid "Post not found" 2719 2791 msgstr "Beitrag nicht gefunden" 2720 2792 2721 2721 - #: src/view/screens/Profile.tsx:161 2793 2793 + #: src/view/screens/Profile.tsx:171 2722 2794 msgid "Posts" 2723 2795 msgstr "Beiträge" 2724 2796 ··· 2830 2902 2831 2903 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2832 2904 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2833 2833 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 2905 2905 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 2834 2906 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:282 2835 2907 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:89 2836 2908 msgid "Remove" ··· 2878 2950 msgstr "Diesen Feed aus deinen gespeicherten Feeds entfernen?" 2879 2951 2880 2952 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:199 2881 2881 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:136 2953 2953 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:152 2882 2954 msgid "Removed from list" 2883 2955 msgstr "Aus der Liste entfernt" 2884 2956 ··· 2891 2963 msgid "Removes default thumbnail from {0}" 2892 2964 msgstr "" 2893 2965 2894 2894 - #: src/view/screens/Profile.tsx:162 2966 2966 + #: src/view/screens/Profile.tsx:172 2895 2967 msgid "Replies" 2896 2968 msgstr "Antworten" 2897 2969 ··· 2908 2980 msgid "Reply Filters" 2909 2981 msgstr "Antwortfilter" 2910 2982 2911 2911 - #: src/view/com/post/Post.tsx:165 2912 2912 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:286 2983 2983 + #: src/view/com/post/Post.tsx:166 2984 2984 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 2913 2985 msgctxt "description" 2914 2986 msgid "Reply to <0/>" 2915 2987 msgstr "" ··· 2931 3003 msgstr "Liste melden" 2932 3004 2933 3005 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 2934 2934 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:208 3006 3006 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:210 2935 3007 msgid "Report post" 2936 3008 msgstr "Beitrag melden" 2937 3009 ··· 2960 3032 msgid "Reposted By" 2961 3033 msgstr "" 2962 3034 2963 2963 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:206 3035 3035 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 2964 3036 msgid "Reposted by {0}" 2965 3037 msgstr "" 2966 3038 2967 2967 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:223 3039 3039 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 2968 3040 msgid "Reposted by <0/>" 2969 3041 msgstr "" 2970 3042 ··· 2972 3044 msgid "reposted your post" 2973 3045 msgstr "" 2974 3046 2975 2975 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:189 3047 3047 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:190 2976 3048 msgid "Reposts of this post" 2977 3049 msgstr "" 2978 3050 ··· 3035 3107 msgid "Retries the last action, which errored out" 3036 3108 msgstr "" 3037 3109 3038 3038 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:222 3039 3039 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:225 3110 3110 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:221 3111 3111 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224 3040 3112 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:170 3041 3113 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:175 3042 3114 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:254 ··· 3074 3146 msgid "Save" 3075 3147 msgstr "Speichern" 3076 3148 3077 3077 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:106 3149 3149 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:129 3078 3150 msgid "Save alt text" 3079 3151 msgstr "Alt-Text speichern" 3080 3152 ··· 3100 3172 3101 3173 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:171 3102 3174 msgid "Saves handle change to {handle}" 3175 3175 + msgstr "" 3176 3176 + 3177 3177 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:36 3178 3178 + msgid "Science" 3103 3179 msgstr "" 3104 3180 3105 3181 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:830 ··· 3175 3251 msgid "Select the types of content that you want to see (or not see), and we'll handle the rest." 3176 3252 msgstr "" 3177 3253 3178 3178 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:88 3254 3254 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:90 3179 3255 msgid "Select topical feeds to follow from the list below" 3180 3256 msgstr "" 3181 3257 ··· 3187 3263 msgid "Select your app language for the default text to display in the app" 3188 3264 msgstr "Wählen deine App-Sprache für den Standardtext aus, der in der App angezeigt werden soll" 3189 3265 3190 3190 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:199 3266 3266 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:196 3191 3267 msgid "Select your interests from the options below" 3192 3268 msgstr "" 3193 3269 ··· 3199 3275 msgid "Select your preferred language for translations in your feed." 3200 3276 msgstr "Wähle deine bevorzugte Sprache für die Übersetzungen in deinem Feed aus." 3201 3277 3202 3202 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:114 3278 3278 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:115 3203 3279 msgid "Select your primary algorithmic feeds" 3204 3280 msgstr "" 3205 3281 3206 3206 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:130 3282 3282 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:131 3207 3283 msgid "Select your secondary algorithmic feeds" 3208 3284 msgstr "" 3209 3285 ··· 3327 3403 msgstr "" 3328 3404 3329 3405 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:342 3330 3330 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 3406 3406 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 3331 3407 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:393 3332 3408 msgid "Share" 3333 3409 msgstr "Teilen" ··· 3360 3436 msgid "Show follows similar to {0}" 3361 3437 msgstr "" 3362 3438 3363 3363 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:569 3364 3364 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3365 3365 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:362 3439 3439 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:571 3440 3440 + #: src/view/com/post/Post.tsx:197 3441 3441 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3366 3442 msgid "Show More" 3367 3443 msgstr "" 3368 3444 ··· 3419 3495 msgid "Show the content" 3420 3496 msgstr "" 3421 3497 3422 3422 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 3498 3498 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:346 3423 3499 msgid "Show users" 3424 3500 msgstr "Nutzer anzeigen" 3425 3501 ··· 3503 3579 msgid "Signs {0} out of Bluesky" 3504 3580 msgstr "" 3505 3581 3506 3506 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:236 3582 3582 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:235 3507 3583 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:191 3508 3584 #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeMobile.tsx:33 3509 3585 msgid "Skip" 3510 3586 msgstr "Überspringen" 3511 3587 3512 3512 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:233 3588 3588 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:232 3513 3589 msgid "Skip this flow" 3514 3590 msgstr "" 3515 3591 3516 3592 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:81 3517 3593 msgid "SMS verification" 3594 3594 + msgstr "" 3595 3595 + 3596 3596 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:40 3597 3597 + msgid "Software Dev" 3518 3598 msgstr "" 3519 3599 3520 3600 #: src/view/com/modals/ProfilePreview.tsx:62 ··· 3537 3617 msgid "Sort replies to the same post by:" 3538 3618 msgstr "Antworten auf denselben Beitrag sortieren nach:" 3539 3619 3620 3620 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:30 3621 3621 + msgid "Sports" 3622 3622 + msgstr "" 3623 3623 + 3540 3624 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:122 3541 3625 msgid "Square" 3542 3626 msgstr "" ··· 3631 3715 msgid "Tap to view fully" 3632 3716 msgstr "" 3633 3717 3718 3718 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:39 3719 3719 + msgid "Tech" 3720 3720 + msgstr "" 3721 3721 + 3634 3722 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:93 3635 3723 msgid "Terms" 3636 3724 msgstr "Bedingungen" ··· 3683 3771 msgid "The Terms of Service have been moved to" 3684 3772 msgstr "" 3685 3773 3686 3686 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:133 3774 3774 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:134 3687 3775 msgid "There are many feeds to try:" 3688 3776 msgstr "" 3689 3777 ··· 3770 3858 msgstr "" 3771 3859 3772 3860 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3773 3773 - msgid "These are popular accounts you might like." 3861 3861 + msgid "These are popular accounts you might like:" 3774 3862 msgstr "" 3775 3863 3864 3864 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3865 3865 + #~ msgid "These are popular accounts you might like." 3866 3866 + #~ msgstr "" 3867 3867 + 3776 3868 #: src/view/com/util/moderation/ScreenHider.tsx:88 3777 3869 msgid "This {screenDescription} has been flagged:" 3778 3870 msgstr "" ··· 3797 3889 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." 3798 3890 msgstr "Dieser Feed wird derzeit stark frequentiert und ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut." 3799 3891 3800 3800 - #: src/view/screens/Profile.tsx:392 3892 3892 + #: src/view/screens/Profile.tsx:402 3801 3893 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:475 3802 3894 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:636 3803 3895 msgid "This feed is empty!" ··· 3831 3923 msgid "This name is already in use" 3832 3924 msgstr "" 3833 3925 3834 3834 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 3926 3926 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:124 3835 3927 msgid "This post has been deleted." 3836 3928 msgstr "Dieser Beitrag wurde gelöscht." 3837 3929 ··· 3851 3943 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 3852 3944 msgstr "Diese Warnung ist nur für Beiträge mit angehängten Medien verfügbar." 3853 3945 3854 3854 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:190 3946 3946 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:192 3855 3947 msgid "This will hide this post from your feeds." 3856 3948 msgstr "Dadurch wird dieser Beitrag aus deinen Feeds ausgeblendet." 3857 3949 ··· 3876 3968 msgid "Transformations" 3877 3969 msgstr "" 3878 3970 3879 3879 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:710 3880 3880 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:712 3881 3881 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:123 3971 3971 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:719 3972 3972 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:721 3973 3973 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:125 3882 3974 msgid "Translate" 3883 3975 msgstr "Übersetzen" 3884 3976 ··· 3953 4045 msgid "Unmute Account" 3954 4046 msgstr "" 3955 4047 3956 3956 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 4048 4048 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 3957 4049 msgid "Unmute thread" 3958 4050 msgstr "" 3959 4051 ··· 3970 4062 msgid "Unsave" 3971 4063 msgstr "" 3972 4064 3973 3973 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:54 4065 4065 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:70 3974 4066 msgid "Update {displayName} in Lists" 3975 4067 msgstr "" 3976 4068 ··· 4033 4125 msgstr "Benutzerhandle" 4034 4126 4035 4127 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:84 4036 4036 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:182 4128 4128 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:198 4037 4129 msgid "User list by {0}" 4038 4130 msgstr "" 4039 4131 ··· 4042 4134 msgstr "" 4043 4135 4044 4136 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:82 4045 4045 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:180 4137 4137 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:196 4046 4138 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:736 4047 4139 msgid "User list by you" 4048 4140 msgstr "" ··· 4101 4193 msgid "Verify Your Email" 4102 4194 msgstr "" 4103 4195 4196 4196 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:42 4197 4197 + msgid "Video Games" 4198 4198 + msgstr "" 4199 4199 + 4104 4200 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:701 4105 4201 msgid "View {0}'s avatar" 4106 4202 msgstr "" ··· 4142 4238 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4143 4239 msgstr "" 4144 4240 4145 4145 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:117 4241 4241 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:118 4146 4242 msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4147 4243 msgstr "" 4148 4244 4149 4149 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:136 4245 4245 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4150 4246 msgid "We weren't able to connect. Please try again to continue setting up your account. If it continues to fail, you can skip this flow." 4151 4247 msgstr "" 4152 4248 ··· 4158 4254 msgid "We'll look into your appeal promptly." 4159 4255 msgstr "" 4160 4256 4161 4161 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:141 4257 4257 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:138 4162 4258 msgid "We'll use this to help customize your experience." 4163 4259 msgstr "" 4164 4260 ··· 4182 4278 msgid "Welcome to <0>Bluesky</0>" 4183 4279 msgstr "Willkommen bei <0>Bluesky</0>" 4184 4280 4185 4185 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4281 4281 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:130 4186 4282 msgid "What are your interests?" 4187 4283 msgstr "" 4188 4284 ··· 4221 4317 msgid "Write your reply" 4222 4318 msgstr "Schreibe deine Antwort" 4223 4319 4320 4320 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:28 4321 4321 + msgid "Writers" 4322 4322 + msgstr "" 4323 4323 + 4224 4324 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:262 4225 4325 msgid "XXXXXX" 4226 4326 msgstr "" 4227 4327 4228 4228 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:82 4328 4328 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:77 4229 4329 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:129 4230 4330 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:201 4231 4331 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:236 ··· 4248 4348 msgid "You can also discover new Custom Feeds to follow." 4249 4349 msgstr "" 4250 4350 4351 4351 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:123 4352 4352 + msgid "You can also try our \"Discover\" algorithm:" 4353 4353 + msgstr "" 4354 4354 + 4251 4355 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:106 4252 4356 #~ msgid "You can change hosting providers at any time." 4253 4357 #~ msgstr "Du kannst den Hosting-Anbieter jederzeit wechseln." ··· 4269 4373 msgid "You don't have any pinned feeds." 4270 4374 msgstr "Du hast keine angehefteten Feeds." 4271 4375 4272 4272 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:418 4376 4376 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:419 4273 4377 msgid "You don't have any saved feeds!" 4274 4378 msgstr "Du hast keine gespeicherten Feeds!" 4275 4379 ··· 4318 4422 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4319 4423 msgstr "" 4320 4424 4321 4321 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:96 4425 4425 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:98 4322 4426 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4323 4427 msgstr "" 4324 4428 4325 4325 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:99 4429 4429 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:101 4326 4430 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4327 4431 msgstr "" 4328 4432

+228 -124

src/locale/locales/en/messages.po

reviewed

··· 117 117 msgid "Access navigation links and settings" 118 118 msgstr "" 119 119 120 120 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:83 120 120 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:89 121 121 msgid "Access profile and other navigation links" 122 122 msgstr "" 123 123 ··· 165 165 166 166 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 167 167 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 168 168 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 168 168 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 169 169 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:788 170 170 msgid "Add" 171 171 msgstr "" ··· 185 185 186 186 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:119 187 187 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:180 188 188 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:93 188 188 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 189 189 msgid "Add alt text" 190 190 msgstr "" 191 191 ··· 230 230 msgstr "" 231 231 232 232 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:191 233 233 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:128 233 233 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:144 234 234 msgid "Added to list" 235 235 msgstr "" 236 236 ··· 287 287 msgid "An issue occurred, please try again." 288 288 msgstr "" 289 289 290 290 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:238 290 290 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:236 291 291 #: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:178 292 292 msgid "and" 293 293 msgstr "" 294 294 295 295 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:32 296 296 + msgid "Animals" 297 297 + msgstr "" 298 298 + 295 299 #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:95 296 300 msgid "App Language" 297 301 msgstr "" ··· 321 325 msgid "App Passwords" 322 326 msgstr "" 323 327 324 324 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:248 328 328 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:250 325 329 msgid "Appeal content warning" 326 330 msgstr "" 327 331 ··· 361 365 msgid "Are you sure?" 362 366 msgstr "" 363 367 364 364 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:231 368 368 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:233 365 369 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 366 370 msgstr "" 367 371 368 368 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:65 372 372 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:60 369 373 msgid "Are you writing in <0>{0}</0>?" 370 374 msgstr "" 371 375 376 376 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:26 377 377 + msgid "Art" 378 378 + msgstr "" 379 379 + 372 380 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:123 373 381 msgid "Artistic or non-erotic nudity." 374 382 msgstr "" ··· 497 505 498 506 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:78 499 507 msgid "Bluesky.Social" 508 508 + msgstr "" 509 509 + 510 510 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:33 511 511 + msgid "Books" 500 512 msgstr "" 501 513 502 514 #: src/view/screens/Settings.tsx:792 ··· 621 633 msgid "Change my email" 622 634 msgstr "" 623 635 624 624 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:78 636 636 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:73 625 637 msgid "Change post language to {0}" 626 638 msgstr "" 627 639 ··· 671 683 #~ msgid "Choose your" 672 684 #~ msgstr "" 673 685 674 674 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:102 686 686 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:103 675 687 msgid "Choose your algorithmic feeds" 676 688 msgstr "" 677 689 ··· 706 718 msgid "click here" 707 719 msgstr "" 708 720 721 721 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 722 722 + msgid "Climate" 723 723 + msgstr "" 724 724 + 709 725 #: src/components/Dialog/index.web.tsx:78 710 726 msgid "Close active dialog" 711 727 msgstr "" ··· 746 762 msgid "Closes viewer for header image" 747 763 msgstr "" 748 764 749 749 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:319 765 765 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 750 766 msgid "Collapses list of users for a given notification" 751 767 msgstr "" 752 768 769 769 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:41 770 770 + msgid "Comedy" 771 771 + msgstr "" 772 772 + 773 773 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:27 774 774 + msgid "Comics" 775 775 + msgstr "" 776 776 + 753 777 #: src/Navigation.tsx:228 754 778 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:32 755 779 msgid "Community Guidelines" ··· 849 873 msgid "Content warnings" 850 874 msgstr "" 851 875 852 852 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:153 876 876 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:154 853 877 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:153 854 854 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:249 878 878 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:248 855 879 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:84 856 856 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:106 880 880 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:108 857 881 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:148 858 882 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:209 859 883 msgid "Continue" 860 884 msgstr "" 861 885 862 886 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:150 863 863 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:246 887 887 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:245 864 888 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:81 865 865 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:103 889 889 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:105 866 890 msgid "Continue to next step" 867 891 msgstr "" 868 892 869 869 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:150 893 893 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:151 870 894 msgid "Continue to the next step" 871 895 msgstr "" 872 896 ··· 874 898 msgid "Continue to the next step without following any accounts" 875 899 msgstr "" 876 900 901 901 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:44 902 902 + msgid "Cooking" 903 903 + msgstr "" 904 904 + 877 905 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:197 878 906 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:182 879 907 msgid "Copied" ··· 885 913 886 914 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:75 887 915 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 888 888 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 916 916 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:112 889 917 msgid "Copied to clipboard" 890 918 msgstr "" 891 919 ··· 901 929 msgid "Copy link to list" 902 930 msgstr "" 903 931 904 904 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 932 932 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 905 933 msgid "Copy link to post" 906 934 msgstr "" 907 935 ··· 909 937 msgid "Copy link to profile" 910 938 msgstr "" 911 939 912 912 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:137 940 940 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:139 913 941 msgid "Copy post text" 914 942 msgstr "" 915 943 ··· 967 995 968 996 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 969 997 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 998 998 + msgstr "" 999 999 + 1000 1000 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:29 1001 1001 + msgid "Culture" 970 1002 msgstr "" 971 1003 972 1004 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:389 ··· 1024 1056 msgid "Delete my account…" 1025 1057 msgstr "" 1026 1058 1027 1027 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:226 1059 1059 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:228 1028 1060 msgid "Delete post" 1029 1061 msgstr "" 1030 1062 1031 1031 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:230 1063 1063 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1032 1064 msgid "Delete this post?" 1033 1065 msgstr "" 1034 1066 ··· 1076 1108 msgid "Discover new custom feeds" 1077 1109 msgstr "" 1078 1110 1079 1079 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:440 1111 1111 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:441 1080 1112 msgid "Discover new feeds" 1081 1113 msgstr "" 1082 1114 ··· 1102 1134 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157 1103 1135 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129 1104 1136 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132 1105 1105 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:79 1106 1106 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:82 1137 1137 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95 1138 1138 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98 1107 1139 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162 1108 1140 msgctxt "action" 1109 1141 msgid "Done" 1110 1142 msgstr "" 1111 1143 1112 1144 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:228 1113 1113 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 1145 1145 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:138 1114 1146 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:88 1115 1147 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:96 1116 1148 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:152 ··· 1180 1212 msgstr "" 1181 1213 1182 1214 #: src/Navigation.tsx:243 1183 1183 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:402 1215 1215 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:403 1184 1216 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:84 1185 1217 msgid "Edit My Feeds" 1186 1218 msgstr "" ··· 1197 1229 msgid "Edit Profile" 1198 1230 msgstr "" 1199 1231 1200 1200 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:336 1232 1232 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 1201 1233 msgid "Edit Saved Feeds" 1202 1234 msgstr "" 1203 1235 ··· 1213 1245 msgid "Edit your profile description" 1214 1246 msgstr "" 1215 1247 1248 1248 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:34 1249 1249 + msgid "Education" 1250 1250 + msgstr "" 1251 1251 + 1216 1252 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:143 1217 1253 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:193 1218 1254 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:268 ··· 1269 1305 msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow." 1270 1306 msgstr "" 1271 1307 1272 1272 - #: src/view/screens/Profile.tsx:427 1308 1308 + #: src/view/screens/Profile.tsx:437 1273 1309 msgid "End of feed" 1274 1310 msgstr "" 1275 1311 ··· 1384 1420 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1385 1421 msgstr "" 1386 1422 1387 1387 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:86 1423 1423 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 1388 1424 msgid "Failed to delete post, please try again" 1389 1425 msgstr "" 1390 1426 ··· 1401 1437 msgid "Feed by {0}" 1402 1438 msgstr "" 1403 1439 1404 1404 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:595 1440 1440 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:597 1405 1441 msgid "Feed offline" 1406 1442 msgstr "" 1407 1443 ··· 1415 1451 msgstr "" 1416 1452 1417 1453 #: src/Navigation.tsx:443 1418 1418 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:513 1419 1419 - #: src/view/screens/Profile.tsx:165 1454 1454 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:514 1455 1455 + #: src/view/screens/Profile.tsx:175 1420 1456 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181 1421 1457 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342 1422 1458 #: src/view/shell/Drawer.tsx:479 ··· 1424 1460 msgid "Feeds" 1425 1461 msgstr "" 1426 1462 1427 1427 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:105 1463 1463 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:106 1428 1464 msgid "Feeds are created by users and can give you entirely new experiences." 1429 1465 msgstr "" 1430 1466 ··· 1436 1472 msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information." 1437 1473 msgstr "" 1438 1474 1439 1439 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:68 1475 1475 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:70 1440 1476 msgid "Feeds can be topical as well!" 1441 1477 msgstr "" 1442 1478 ··· 1468 1504 1469 1505 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:60 1470 1506 msgid "Fine-tune the discussion threads." 1507 1507 + msgstr "" 1508 1508 + 1509 1509 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:38 1510 1510 + msgid "Fitness" 1471 1511 msgstr "" 1472 1512 1473 1513 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:131 ··· 1502 1542 msgstr "" 1503 1543 1504 1544 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1505 1505 - msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1545 1545 + msgid "Follow selected accounts and continue to the next step" 1506 1546 msgstr "" 1547 1547 + 1548 1548 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1549 1549 + #~ msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1550 1550 + #~ msgstr "" 1507 1551 1508 1552 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:42 1509 1553 #~ msgid "Follow some" ··· 1554 1598 msgid "Follows You" 1555 1599 msgstr "" 1556 1600 1601 1601 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:43 1602 1602 + msgid "Food" 1603 1603 + msgstr "" 1604 1604 + 1557 1605 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:107 1558 1606 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." 1559 1607 msgstr "" ··· 1575 1623 msgid "Forgot Password" 1576 1624 msgstr "" 1577 1625 1578 1578 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:188 1626 1626 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1579 1627 msgctxt "from-feed" 1580 1628 msgid "From <0/>" 1581 1629 msgstr "" ··· 1633 1681 msgstr "" 1634 1682 1635 1683 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1636 1636 - msgid "Here are some accounts for your to follow" 1684 1684 + msgid "Here are some accounts for you to follow" 1637 1685 msgstr "" 1638 1686 1639 1639 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:77 1687 1687 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1688 1688 + #~ msgid "Here are some accounts for your to follow" 1689 1689 + #~ msgstr "" 1690 1690 + 1691 1691 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:79 1640 1692 msgid "Here are some popular topical feeds. You can choose to follow as many as you like." 1641 1693 msgstr "" 1642 1694 1643 1643 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:72 1695 1695 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:74 1644 1696 msgid "Here are some topical feeds based on your interests: {interestsText}. You can choose to follow as many as you like." 1645 1697 msgstr "" 1646 1698 ··· 1648 1700 msgid "Here is your app password." 1649 1701 msgstr "" 1650 1702 1651 1651 - #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1652 1652 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:327 1653 1653 - msgctxt "action" 1654 1654 - msgid "Hide" 1655 1655 - msgstr "" 1656 1656 - 1657 1703 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:38 1658 1704 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:246 1659 1705 #: src/view/com/util/moderation/ContentHider.tsx:105 ··· 1661 1707 msgid "Hide" 1662 1708 msgstr "" 1663 1709 1664 1664 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:185 1710 1710 + #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1711 1711 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:325 1712 1712 + msgctxt "action" 1713 1713 + msgid "Hide" 1714 1714 + msgstr "" 1715 1715 + 1716 1716 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:187 1665 1717 msgid "Hide post" 1666 1718 msgstr "" 1667 1719 ··· 1670 1722 msgid "Hide the content" 1671 1723 msgstr "" 1672 1724 1673 1673 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:189 1725 1725 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:191 1674 1726 msgid "Hide this post?" 1675 1727 msgstr "" 1676 1728 1677 1677 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 1729 1729 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:315 1678 1730 msgid "Hide user list" 1679 1731 msgstr "" 1680 1732 ··· 1719 1771 msgstr "" 1720 1772 1721 1773 #: src/Navigation.tsx:248 1722 1722 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:117 1774 1774 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:123 1723 1775 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:104 1724 1776 #: src/view/screens/Settings.tsx:509 1725 1777 msgid "Home Feed Preferences" ··· 1758 1810 msgid "If none are selected, suitable for all ages." 1759 1811 msgstr "" 1760 1812 1761 1761 - #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:37 1813 1813 + #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:38 1762 1814 msgid "Image" 1763 1815 msgstr "" 1764 1816 1765 1765 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:97 1817 1817 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:119 1766 1818 msgid "Image alt text" 1767 1819 msgstr "" 1768 1820 ··· 1840 1892 msgid "Input your user handle" 1841 1893 msgstr "" 1842 1894 1843 1843 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:229 1895 1895 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:231 1844 1896 msgid "Invalid or unsupported post record" 1845 1897 msgstr "" 1846 1898 ··· 1899 1951 msgid "Join Waitlist" 1900 1952 msgstr "" 1901 1953 1954 1954 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:24 1955 1955 + msgid "Journalism" 1956 1956 + msgstr "" 1957 1957 + 1902 1958 #: src/view/com/composer/select-language/SelectLangBtn.tsx:104 1903 1959 msgid "Language selection" 1904 1960 msgstr "" ··· 2001 2057 msgid "Liked by {likeCount} {0}" 2002 2058 msgstr "" 2003 2059 2004 2004 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:172 2060 2060 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:170 2005 2061 msgid "liked your custom feed" 2006 2062 msgstr "" 2007 2063 2008 2064 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 2009 2009 - msgid "liked your custom feed '{0}'" 2010 2010 - msgstr "" 2065 2065 + #~ msgid "liked your custom feed '{0}'" 2066 2066 + #~ msgstr "" 2011 2067 2012 2068 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 2013 2069 #~ msgid "liked your custom feed{0}" ··· 2017 2073 msgid "liked your post" 2018 2074 msgstr "" 2019 2075 2020 2020 - #: src/view/screens/Profile.tsx:164 2076 2076 + #: src/view/screens/Profile.tsx:174 2021 2077 msgid "Likes" 2022 2078 msgstr "" 2023 2079 2024 2024 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:184 2080 2080 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:185 2025 2081 msgid "Likes on this post" 2026 2082 msgstr "" 2027 2083 ··· 2070 2126 msgstr "" 2071 2127 2072 2128 #: src/Navigation.tsx:110 2073 2073 - #: src/view/screens/Profile.tsx:166 2129 2129 + #: src/view/screens/Profile.tsx:176 2074 2130 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 2075 2131 #: src/view/shell/Drawer.tsx:495 2076 2132 #: src/view/shell/Drawer.tsx:496 ··· 2082 2138 msgid "Load more posts" 2083 2139 msgstr "" 2084 2140 2085 2085 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:148 2141 2141 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:155 2086 2142 msgid "Load new notifications" 2087 2143 msgstr "" 2088 2144 2089 2145 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:190 2090 2090 - #: src/view/screens/Profile.tsx:412 2146 2146 + #: src/view/screens/Profile.tsx:422 2091 2147 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:494 2092 2148 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:656 2093 2149 msgid "Load new posts" ··· 2132 2188 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2133 2189 msgstr "" 2134 2190 2135 2135 - #: src/view/screens/Profile.tsx:163 2191 2191 + #: src/view/screens/Profile.tsx:173 2136 2192 msgid "Media" 2137 2193 msgstr "" 2138 2194 ··· 2167 2223 msgstr "" 2168 2224 2169 2225 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:92 2170 2170 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:190 2226 2226 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:206 2171 2227 msgid "Moderation list by {0}" 2172 2228 msgstr "" 2173 2229 ··· 2176 2232 msgstr "" 2177 2233 2178 2234 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:90 2179 2179 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:188 2235 2235 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:204 2180 2236 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:748 2181 2237 msgid "Moderation list by you" 2182 2238 msgstr "" ··· 2216 2272 msgid "More options" 2217 2273 msgstr "" 2218 2274 2219 2219 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:268 2275 2275 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:270 2220 2276 msgid "More post options" 2221 2277 msgstr "" 2222 2278 ··· 2244 2300 msgid "Mute this List" 2245 2301 msgstr "" 2246 2302 2247 2247 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 2303 2303 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 2248 2304 msgid "Mute thread" 2249 2305 msgstr "" 2250 2306 ··· 2277 2333 msgid "My Birthday" 2278 2334 msgstr "" 2279 2335 2280 2280 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:398 2336 2336 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:399 2281 2337 msgid "My Feeds" 2282 2338 msgstr "" 2283 2339 ··· 2298 2354 msgid "Name is required" 2299 2355 msgstr "" 2300 2356 2357 2357 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:25 2358 2358 + msgid "Nature" 2359 2359 + msgstr "" 2360 2360 + 2301 2361 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:186 2302 2362 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:286 2303 2363 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:166 ··· 2341 2401 msgid "New post" 2342 2402 msgstr "" 2343 2403 2344 2344 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:546 2345 2345 - #: src/view/screens/Profile.tsx:354 2404 2404 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:547 2405 2405 + #: src/view/screens/Profile.tsx:364 2346 2406 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:432 2347 2407 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:194 2348 2408 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:222 ··· 2367 2427 msgid "Newest replies first" 2368 2428 msgstr "" 2369 2429 2430 2430 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:23 2431 2431 + msgid "News" 2432 2432 + msgstr "" 2433 2433 + 2370 2434 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:161 2371 2435 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:178 2372 2436 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:188 ··· 2413 2477 msgid "No result" 2414 2478 msgstr "" 2415 2479 2416 2416 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:489 2480 2480 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:490 2417 2481 msgid "No results found for \"{query}\"" 2418 2482 msgstr "" 2419 2483 ··· 2466 2530 #~ msgstr "" 2467 2531 2468 2532 #: src/Navigation.tsx:448 2469 2469 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:113 2470 2470 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:137 2533 2533 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:120 2534 2534 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:144 2471 2535 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205 2472 2536 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:361 2473 2537 #: src/view/shell/Drawer.tsx:438 ··· 2483 2547 msgid "Oh no!" 2484 2548 msgstr "" 2485 2549 2486 2486 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:131 2550 2550 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:128 2487 2551 msgid "Oh no! Something went wrong." 2488 2552 msgstr "" 2489 2553 ··· 2526 2590 msgid "Open links with in-app browser" 2527 2591 msgstr "" 2528 2592 2529 2529 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:81 2593 2593 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:87 2530 2594 msgid "Open navigation" 2531 2595 msgstr "" 2532 2596 ··· 2542 2606 msgid "Opens additional details for a debug entry" 2543 2607 msgstr "" 2544 2608 2545 2545 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:350 2609 2609 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 2546 2610 msgid "Opens an expanded list of users in this notification" 2547 2611 msgstr "" 2548 2612 ··· 2604 2668 msgid "Opens password reset form" 2605 2669 msgstr "" 2606 2670 2607 2607 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 2671 2671 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:338 2608 2672 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2609 2673 msgstr "" 2610 2674 ··· 2641 2705 msgstr "" 2642 2706 2643 2707 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:122 2644 2644 - msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2645 2645 - msgstr "" 2708 2708 + #~ msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2709 2709 + #~ msgstr "" 2646 2710 2647 2711 #: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:138 2648 2712 msgid "Other account" ··· 2696 2760 msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." 2697 2761 msgstr "" 2698 2762 2763 2763 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31 2764 2764 + msgid "Pets" 2765 2765 + msgstr "" 2766 2766 + 2699 2767 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:182 2700 2768 msgid "Phone number" 2701 2769 msgstr "" ··· 2784 2852 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2785 2853 msgstr "" 2786 2854 2855 2855 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:37 2856 2856 + msgid "Politics" 2857 2857 + msgstr "" 2858 2858 + 2787 2859 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:111 2788 2860 msgid "Porn" 2789 2861 msgstr "" ··· 2805 2877 #~ msgid "Post" 2806 2878 #~ msgstr "" 2807 2879 2808 2808 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:176 2880 2880 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:177 2809 2881 msgid "Post by {0}" 2810 2882 msgstr "" 2811 2883 ··· 2815 2887 msgid "Post by @{0}" 2816 2888 msgstr "" 2817 2889 2818 2818 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:82 2890 2890 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:84 2819 2891 msgid "Post deleted" 2820 2892 msgstr "" 2821 2893 ··· 2835 2907 msgid "Post not found" 2836 2908 msgstr "" 2837 2909 2838 2838 - #: src/view/screens/Profile.tsx:161 2910 2910 + #: src/view/screens/Profile.tsx:171 2839 2911 msgid "Posts" 2840 2912 msgstr "" 2841 2913 ··· 2952 3024 2953 3025 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2954 3026 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2955 2955 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 3027 3027 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 2956 3028 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:282 2957 3029 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:89 2958 3030 msgid "Remove" ··· 3000 3072 msgstr "" 3001 3073 3002 3074 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:199 3003 3003 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:136 3075 3075 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:152 3004 3076 msgid "Removed from list" 3005 3077 msgstr "" 3006 3078 ··· 3013 3085 msgid "Removes default thumbnail from {0}" 3014 3086 msgstr "" 3015 3087 3016 3016 - #: src/view/screens/Profile.tsx:162 3088 3088 + #: src/view/screens/Profile.tsx:172 3017 3089 msgid "Replies" 3018 3090 msgstr "" 3019 3091 ··· 3030 3102 msgid "Reply Filters" 3031 3103 msgstr "" 3032 3104 3033 3033 - #: src/view/com/post/Post.tsx:165 3034 3034 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:286 3105 3105 + #: src/view/com/post/Post.tsx:166 3106 3106 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3035 3107 msgctxt "description" 3036 3108 msgid "Reply to <0/>" 3037 3109 msgstr "" ··· 3053 3125 msgstr "" 3054 3126 3055 3127 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3056 3056 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:208 3128 3128 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:210 3057 3129 msgid "Report post" 3058 3130 msgstr "" 3059 3131 ··· 3082 3154 msgid "Reposted By" 3083 3155 msgstr "" 3084 3156 3085 3085 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:206 3157 3157 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3086 3158 msgid "Reposted by {0}" 3087 3159 msgstr "" 3088 3160 ··· 3090 3162 #~ msgid "Reposted by {0})" 3091 3163 #~ msgstr "" 3092 3164 3093 3093 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:223 3165 3165 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3094 3166 msgid "Reposted by <0/>" 3095 3167 msgstr "" 3096 3168 ··· 3098 3170 msgid "reposted your post" 3099 3171 msgstr "" 3100 3172 3101 3101 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:189 3173 3173 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:190 3102 3174 msgid "Reposts of this post" 3103 3175 msgstr "" 3104 3176 ··· 3165 3237 msgid "Retries the last action, which errored out" 3166 3238 msgstr "" 3167 3239 3168 3168 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:222 3169 3169 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:225 3240 3240 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:221 3241 3241 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224 3170 3242 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:170 3171 3243 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:175 3172 3244 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:254 ··· 3208 3280 msgid "Save" 3209 3281 msgstr "" 3210 3282 3211 3211 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:106 3283 3283 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:129 3212 3284 msgid "Save alt text" 3213 3285 msgstr "" 3214 3286 ··· 3238 3310 3239 3311 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:171 3240 3312 msgid "Saves handle change to {handle}" 3313 3313 + msgstr "" 3314 3314 + 3315 3315 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:36 3316 3316 + msgid "Science" 3241 3317 msgstr "" 3242 3318 3243 3319 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:830 ··· 3317 3393 msgid "Select the types of content that you want to see (or not see), and we'll handle the rest." 3318 3394 msgstr "" 3319 3395 3320 3320 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:88 3396 3396 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:90 3321 3397 msgid "Select topical feeds to follow from the list below" 3322 3398 msgstr "" 3323 3399 ··· 3329 3405 msgid "Select your app language for the default text to display in the app" 3330 3406 msgstr "" 3331 3407 3332 3332 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:199 3408 3408 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:196 3333 3409 msgid "Select your interests from the options below" 3334 3410 msgstr "" 3335 3411 ··· 3341 3417 msgid "Select your preferred language for translations in your feed." 3342 3418 msgstr "" 3343 3419 3344 3344 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:114 3420 3420 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:115 3345 3421 msgid "Select your primary algorithmic feeds" 3346 3422 msgstr "" 3347 3423 3348 3348 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:130 3424 3424 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:131 3349 3425 msgid "Select your secondary algorithmic feeds" 3350 3426 msgstr "" 3351 3427 ··· 3473 3549 msgstr "" 3474 3550 3475 3551 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:342 3476 3476 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 3552 3552 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 3477 3553 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:393 3478 3554 msgid "Share" 3479 3555 msgstr "" ··· 3510 3586 msgid "Show follows similar to {0}" 3511 3587 msgstr "" 3512 3588 3513 3513 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:569 3514 3514 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3515 3515 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:362 3589 3589 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:571 3590 3590 + #: src/view/com/post/Post.tsx:197 3591 3591 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3516 3592 msgid "Show More" 3517 3593 msgstr "" 3518 3594 ··· 3569 3645 msgid "Show the content" 3570 3646 msgstr "" 3571 3647 3572 3572 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 3648 3648 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:346 3573 3649 msgid "Show users" 3574 3650 msgstr "" 3575 3651 ··· 3653 3729 msgid "Signs {0} out of Bluesky" 3654 3730 msgstr "" 3655 3731 3656 3656 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:236 3732 3732 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:235 3657 3733 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:191 3658 3734 #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeMobile.tsx:33 3659 3735 msgid "Skip" 3660 3736 msgstr "" 3661 3737 3662 3662 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:233 3738 3738 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:232 3663 3739 msgid "Skip this flow" 3664 3740 msgstr "" 3665 3741 ··· 3667 3743 msgid "SMS verification" 3668 3744 msgstr "" 3669 3745 3746 3746 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:40 3747 3747 + msgid "Software Dev" 3748 3748 + msgstr "" 3749 3749 + 3670 3750 #: src/view/com/modals/ProfilePreview.tsx:62 3671 3751 msgid "Something went wrong and we're not sure what." 3672 3752 msgstr "" ··· 3685 3765 3686 3766 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:72 3687 3767 msgid "Sort replies to the same post by:" 3768 3768 + msgstr "" 3769 3769 + 3770 3770 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:30 3771 3771 + msgid "Sports" 3688 3772 msgstr "" 3689 3773 3690 3774 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:122 ··· 3789 3873 msgid "Tap to view fully" 3790 3874 msgstr "" 3791 3875 3876 3876 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:39 3877 3877 + msgid "Tech" 3878 3878 + msgstr "" 3879 3879 + 3792 3880 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:93 3793 3881 msgid "Terms" 3794 3882 msgstr "" ··· 3841 3929 msgid "The Terms of Service have been moved to" 3842 3930 msgstr "" 3843 3931 3844 3844 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:133 3932 3932 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:134 3845 3933 msgid "There are many feeds to try:" 3846 3934 msgstr "" 3847 3935 ··· 3928 4016 msgstr "" 3929 4017 3930 4018 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3931 3931 - msgid "These are popular accounts you might like." 4019 4019 + msgid "These are popular accounts you might like:" 3932 4020 msgstr "" 3933 4021 4022 4022 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 4023 4023 + #~ msgid "These are popular accounts you might like." 4024 4024 + #~ msgstr "" 4025 4025 + 3934 4026 #: src/view/com/util/moderation/LabelInfo.tsx:45 3935 4027 #~ msgid "This {0} has been labeled." 3936 4028 #~ msgstr "" ··· 3959 4051 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." 3960 4052 msgstr "" 3961 4053 3962 3962 - #: src/view/screens/Profile.tsx:392 4054 4054 + #: src/view/screens/Profile.tsx:402 3963 4055 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:475 3964 4056 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:636 3965 4057 msgid "This feed is empty!" ··· 3993 4085 msgid "This name is already in use" 3994 4086 msgstr "" 3995 4087 3996 3996 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4088 4088 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:124 3997 4089 msgid "This post has been deleted." 3998 4090 msgstr "" 3999 4091 ··· 4013 4105 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4014 4106 msgstr "" 4015 4107 4016 4016 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:190 4108 4108 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:192 4017 4109 msgid "This will hide this post from your feeds." 4018 4110 msgstr "" 4019 4111 ··· 4038 4130 msgid "Transformations" 4039 4131 msgstr "" 4040 4132 4041 4041 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:710 4042 4042 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:712 4043 4043 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:123 4133 4133 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:719 4134 4134 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:721 4135 4135 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:125 4044 4136 msgid "Translate" 4045 4137 msgstr "" 4046 4138 ··· 4115 4207 msgid "Unmute Account" 4116 4208 msgstr "" 4117 4209 4118 4118 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 4210 4210 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 4119 4211 msgid "Unmute thread" 4120 4212 msgstr "" 4121 4213 ··· 4132 4224 msgid "Unsave" 4133 4225 msgstr "" 4134 4226 4135 4135 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:54 4227 4227 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:70 4136 4228 msgid "Update {displayName} in Lists" 4137 4229 msgstr "" 4138 4230 ··· 4195 4287 msgstr "" 4196 4288 4197 4289 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:84 4198 4198 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:182 4290 4290 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:198 4199 4291 msgid "User list by {0}" 4200 4292 msgstr "" 4201 4293 ··· 4204 4296 msgstr "" 4205 4297 4206 4298 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:82 4207 4207 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:180 4299 4299 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:196 4208 4300 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:736 4209 4301 msgid "User list by you" 4210 4302 msgstr "" ··· 4267 4359 msgid "Verify Your Email" 4268 4360 msgstr "" 4269 4361 4362 4362 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:42 4363 4363 + msgid "Video Games" 4364 4364 + msgstr "" 4365 4365 + 4270 4366 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:701 4271 4367 msgid "View {0}'s avatar" 4272 4368 msgstr "" ··· 4312 4408 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4313 4409 msgstr "" 4314 4410 4315 4315 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:117 4411 4411 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:118 4316 4412 msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4317 4413 msgstr "" 4318 4414 4319 4319 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:136 4415 4415 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4320 4416 msgid "We weren't able to connect. Please try again to continue setting up your account. If it continues to fail, you can skip this flow." 4321 4417 msgstr "" 4322 4418 ··· 4328 4424 msgid "We'll look into your appeal promptly." 4329 4425 msgstr "" 4330 4426 4331 4331 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:141 4427 4427 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:138 4332 4428 msgid "We'll use this to help customize your experience." 4333 4429 msgstr "" 4334 4430 ··· 4360 4456 msgid "Welcome to <0>Bluesky</0>" 4361 4457 msgstr "" 4362 4458 4363 4363 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4459 4459 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:130 4364 4460 msgid "What are your interests?" 4365 4461 msgstr "" 4366 4462 ··· 4403 4499 msgid "Write your reply" 4404 4500 msgstr "" 4405 4501 4502 4502 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:28 4503 4503 + msgid "Writers" 4504 4504 + msgstr "" 4505 4505 + 4406 4506 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:262 4407 4507 msgid "XXXXXX" 4408 4508 msgstr "" 4409 4509 4410 4410 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:82 4510 4510 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:77 4411 4511 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:129 4412 4512 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:201 4413 4513 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:236 ··· 4430 4530 msgid "You can also discover new Custom Feeds to follow." 4431 4531 msgstr "" 4432 4532 4533 4533 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:123 4534 4534 + msgid "You can also try our \"Discover\" algorithm:" 4535 4535 + msgstr "" 4536 4536 + 4433 4537 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:106 4434 4538 #~ msgid "You can change hosting providers at any time." 4435 4539 #~ msgstr "" ··· 4451 4555 msgid "You don't have any pinned feeds." 4452 4556 msgstr "" 4453 4557 4454 4454 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:418 4558 4558 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:419 4455 4559 msgid "You don't have any saved feeds!" 4456 4560 msgstr "" 4457 4561 ··· 4500 4604 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4501 4605 msgstr "" 4502 4606 4503 4503 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:96 4607 4607 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:98 4504 4608 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4505 4609 msgstr "" 4506 4610 4507 4507 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:99 4611 4611 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:101 4508 4612 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4509 4613 msgstr "" 4510 4614

+228 -124

src/locale/locales/es/messages.po

reviewed

··· 97 97 msgid "Access navigation links and settings" 98 98 msgstr "" 99 99 100 100 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:83 100 100 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:89 101 101 msgid "Access profile and other navigation links" 102 102 msgstr "" 103 103 ··· 145 145 146 146 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 147 147 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 148 148 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 148 148 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 149 149 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:788 150 150 msgid "Add" 151 151 msgstr "Agregar" ··· 165 165 166 166 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:119 167 167 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:180 168 168 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:93 168 168 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 169 169 msgid "Add alt text" 170 170 msgstr "Agregar texto alt" 171 171 ··· 210 210 msgstr "" 211 211 212 212 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:191 213 213 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:128 213 213 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:144 214 214 msgid "Added to list" 215 215 msgstr "Agregar a una lista" 216 216 ··· 267 267 msgid "An issue occurred, please try again." 268 268 msgstr "" 269 269 270 270 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:238 270 270 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:236 271 271 #: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:178 272 272 msgid "and" 273 273 msgstr "y" 274 274 275 275 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:32 276 276 + msgid "Animals" 277 277 + msgstr "" 278 278 + 275 279 #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:95 276 280 msgid "App Language" 277 281 msgstr "Lenguaje de app" ··· 301 305 msgid "App Passwords" 302 306 msgstr "Contraseñas de la app" 303 307 304 304 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:248 308 308 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:250 305 309 msgid "Appeal content warning" 306 310 msgstr "Aviso sobre el contenido del recurso" 307 311 ··· 333 337 msgid "Are you sure?" 334 338 msgstr "¿Estás seguro?" 335 339 336 336 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:231 340 340 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:233 337 341 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 338 342 msgstr "¿Estás seguro? Esto no puede deshacerse." 339 343 340 340 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:65 344 344 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:60 341 345 msgid "Are you writing in <0>{0}</0>?" 342 346 msgstr "" 343 347 348 348 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:26 349 349 + msgid "Art" 350 350 + msgstr "" 351 351 + 344 352 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:123 345 353 msgid "Artistic or non-erotic nudity." 346 354 msgstr "Desnudez artística o no erótica." ··· 466 474 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:78 467 475 msgid "Bluesky.Social" 468 476 msgstr "Bluesky.Social" 477 477 + 478 478 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:33 479 479 + msgid "Books" 480 480 + msgstr "" 469 481 470 482 #: src/view/screens/Settings.tsx:792 471 483 msgid "Build version {0} {1}" ··· 589 601 msgid "Change my email" 590 602 msgstr "Cambiar mi correo electrónico" 591 603 592 592 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:78 604 604 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:73 593 605 msgid "Change post language to {0}" 594 606 msgstr "" 595 607 ··· 635 647 msgid "Choose the algorithms that power your experience with custom feeds." 636 648 msgstr "Elige los algoritmos que potencian tu experiencia con publicaciones personalizadas." 637 649 638 638 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:102 650 650 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:103 639 651 msgid "Choose your algorithmic feeds" 640 652 msgstr "" 641 653 ··· 670 682 msgid "click here" 671 683 msgstr "" 672 684 685 685 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 686 686 + msgid "Climate" 687 687 + msgstr "" 688 688 + 673 689 #: src/components/Dialog/index.web.tsx:78 674 690 msgid "Close active dialog" 675 691 msgstr "" ··· 710 726 msgid "Closes viewer for header image" 711 727 msgstr "" 712 728 713 713 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:319 729 729 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 714 730 msgid "Collapses list of users for a given notification" 715 731 msgstr "" 716 732 733 733 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:41 734 734 + msgid "Comedy" 735 735 + msgstr "" 736 736 + 737 737 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:27 738 738 + msgid "Comics" 739 739 + msgstr "" 740 740 + 717 741 #: src/Navigation.tsx:228 718 742 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:32 719 743 msgid "Community Guidelines" ··· 813 837 msgid "Content warnings" 814 838 msgstr "Advertencias de contenido" 815 839 816 816 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:153 840 840 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:154 817 841 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:153 818 818 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:249 842 842 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:248 819 843 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:84 820 820 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:106 844 844 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:108 821 845 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:148 822 846 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:209 823 847 msgid "Continue" 824 848 msgstr "Continuar" 825 849 826 850 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:150 827 827 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:246 851 851 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:245 828 852 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:81 829 829 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:103 853 853 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:105 830 854 msgid "Continue to next step" 831 855 msgstr "" 832 856 833 833 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:150 857 857 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:151 834 858 msgid "Continue to the next step" 835 859 msgstr "" 836 860 ··· 838 862 msgid "Continue to the next step without following any accounts" 839 863 msgstr "" 840 864 865 865 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:44 866 866 + msgid "Cooking" 867 867 + msgstr "" 868 868 + 841 869 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:197 842 870 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:182 843 871 msgid "Copied" ··· 849 877 850 878 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:75 851 879 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 852 852 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 880 880 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:112 853 881 msgid "Copied to clipboard" 854 882 msgstr "" 855 883 ··· 865 893 msgid "Copy link to list" 866 894 msgstr "Copia el enlace a la lista" 867 895 868 868 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 896 896 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 869 897 msgid "Copy link to post" 870 898 msgstr "Copia el enlace a la publicación" 871 899 ··· 873 901 msgid "Copy link to profile" 874 902 msgstr "Copia el enlace al perfil" 875 903 876 876 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:137 904 904 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:139 877 905 msgid "Copy post text" 878 906 msgstr "Copiar el texto de la publicación" 879 907 ··· 931 959 932 960 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 933 961 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 962 962 + msgstr "" 963 963 + 964 964 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:29 965 965 + msgid "Culture" 934 966 msgstr "" 935 967 936 968 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:389 ··· 988 1020 msgid "Delete my account…" 989 1021 msgstr "Borrar mi cuenta..." 990 1022 991 991 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:226 1023 1023 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:228 992 1024 msgid "Delete post" 993 1025 msgstr "Borrar una publicación" 994 1026 995 995 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:230 1027 1027 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 996 1028 msgid "Delete this post?" 997 1029 msgstr "¿Borrar esta publicación?" 998 1030 ··· 1040 1072 msgid "Discover new custom feeds" 1041 1073 msgstr "" 1042 1074 1043 1043 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:440 1075 1075 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:441 1044 1076 msgid "Discover new feeds" 1045 1077 msgstr "Descubrir nuevas publicaciones" 1046 1078 ··· 1066 1098 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157 1067 1099 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129 1068 1100 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132 1069 1069 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:79 1070 1070 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:82 1101 1101 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95 1102 1102 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98 1071 1103 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162 1072 1104 msgctxt "action" 1073 1105 msgid "Done" 1074 1106 msgstr "" 1075 1107 1076 1108 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:228 1077 1077 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 1109 1109 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:138 1078 1110 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:88 1079 1111 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:96 1080 1112 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:152 ··· 1144 1176 msgstr "" 1145 1177 1146 1178 #: src/Navigation.tsx:243 1147 1147 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:402 1179 1179 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:403 1148 1180 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:84 1149 1181 msgid "Edit My Feeds" 1150 1182 msgstr "Editar mis noticias" ··· 1161 1193 msgid "Edit Profile" 1162 1194 msgstr "Editar el perfil" 1163 1195 1164 1164 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:336 1196 1196 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 1165 1197 msgid "Edit Saved Feeds" 1166 1198 msgstr "Editar mis noticias guardadas" 1167 1199 ··· 1177 1209 msgid "Edit your profile description" 1178 1210 msgstr "" 1179 1211 1212 1212 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:34 1213 1213 + msgid "Education" 1214 1214 + msgstr "" 1215 1215 + 1180 1216 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:143 1181 1217 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:193 1182 1218 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:268 ··· 1233 1269 msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow." 1234 1270 msgstr "Activa esta opción para ver sólo las respuestas de las personas a las que sigues." 1235 1271 1236 1236 - #: src/view/screens/Profile.tsx:427 1272 1272 + #: src/view/screens/Profile.tsx:437 1237 1273 msgid "End of feed" 1238 1274 msgstr "Fin de noticias" 1239 1275 ··· 1348 1384 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1349 1385 msgstr "" 1350 1386 1351 1351 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:86 1387 1387 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 1352 1388 msgid "Failed to delete post, please try again" 1353 1389 msgstr "" 1354 1390 ··· 1365 1401 msgid "Feed by {0}" 1366 1402 msgstr "" 1367 1403 1368 1368 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:595 1404 1404 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:597 1369 1405 msgid "Feed offline" 1370 1406 msgstr "Noticias fuera de línea" 1371 1407 ··· 1379 1415 msgstr "Comentarios" 1380 1416 1381 1417 #: src/Navigation.tsx:443 1382 1382 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:513 1383 1383 - #: src/view/screens/Profile.tsx:165 1418 1418 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:514 1419 1419 + #: src/view/screens/Profile.tsx:175 1384 1420 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181 1385 1421 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342 1386 1422 #: src/view/shell/Drawer.tsx:479 ··· 1388 1424 msgid "Feeds" 1389 1425 msgstr "Noticias" 1390 1426 1391 1391 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:105 1427 1427 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:106 1392 1428 msgid "Feeds are created by users and can give you entirely new experiences." 1393 1429 msgstr "" 1394 1430 ··· 1400 1436 msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information." 1401 1437 msgstr "Las noticias son algoritmos personalizados que los usuarios construyen con un poco de experiencia en codificación. <0/> para más información." 1402 1438 1403 1403 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:68 1439 1439 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:70 1404 1440 msgid "Feeds can be topical as well!" 1405 1441 msgstr "" 1406 1442 ··· 1433 1469 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:60 1434 1470 msgid "Fine-tune the discussion threads." 1435 1471 msgstr "Ajusta los hilos de discusión." 1472 1472 + 1473 1473 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:38 1474 1474 + msgid "Fitness" 1475 1475 + msgstr "" 1436 1476 1437 1477 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:131 1438 1478 msgid "Flexible" ··· 1466 1506 msgstr "" 1467 1507 1468 1508 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1469 1469 - msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1509 1509 + msgid "Follow selected accounts and continue to the next step" 1470 1510 msgstr "" 1511 1511 + 1512 1512 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1513 1513 + #~ msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1514 1514 + #~ msgstr "" 1471 1515 1472 1516 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:64 1473 1517 msgid "Follow some users to get started. We can recommend you more users based on who you find interesting." ··· 1514 1558 msgid "Follows You" 1515 1559 msgstr "" 1516 1560 1561 1561 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:43 1562 1562 + msgid "Food" 1563 1563 + msgstr "" 1564 1564 + 1517 1565 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:107 1518 1566 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." 1519 1567 msgstr "Por razones de seguridad, tendremos que enviarte un código de confirmación a tu dirección de correo electrónico." ··· 1535 1583 msgid "Forgot Password" 1536 1584 msgstr "Olvidé mi contraseña" 1537 1585 1538 1538 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:188 1586 1586 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1539 1587 msgctxt "from-feed" 1540 1588 msgid "From <0/>" 1541 1589 msgstr "" ··· 1593 1641 msgstr "Ayuda" 1594 1642 1595 1643 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1596 1596 - msgid "Here are some accounts for your to follow" 1644 1644 + msgid "Here are some accounts for you to follow" 1597 1645 msgstr "" 1598 1646 1599 1599 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:77 1647 1647 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1648 1648 + #~ msgid "Here are some accounts for your to follow" 1649 1649 + #~ msgstr "" 1650 1650 + 1651 1651 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:79 1600 1652 msgid "Here are some popular topical feeds. You can choose to follow as many as you like." 1601 1653 msgstr "" 1602 1654 1603 1603 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:72 1655 1655 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:74 1604 1656 msgid "Here are some topical feeds based on your interests: {interestsText}. You can choose to follow as many as you like." 1605 1657 msgstr "" 1606 1658 ··· 1608 1660 msgid "Here is your app password." 1609 1661 msgstr "Aquí tienes tu contraseña de la app." 1610 1662 1611 1611 - #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1612 1612 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:327 1613 1613 - msgctxt "action" 1614 1614 - msgid "Hide" 1615 1615 - msgstr "" 1616 1616 - 1617 1663 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:38 1618 1664 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:246 1619 1665 #: src/view/com/util/moderation/ContentHider.tsx:105 ··· 1621 1667 msgid "Hide" 1622 1668 msgstr "Ocultar" 1623 1669 1624 1624 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:185 1670 1670 + #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1671 1671 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:325 1672 1672 + msgctxt "action" 1673 1673 + msgid "Hide" 1674 1674 + msgstr "" 1675 1675 + 1676 1676 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:187 1625 1677 msgid "Hide post" 1626 1678 msgstr "Ocultar publicación" 1627 1679 ··· 1630 1682 msgid "Hide the content" 1631 1683 msgstr "" 1632 1684 1633 1633 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:189 1685 1685 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:191 1634 1686 msgid "Hide this post?" 1635 1687 msgstr "¿Ocultar esta publicación?" 1636 1688 1637 1637 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 1689 1689 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:315 1638 1690 msgid "Hide user list" 1639 1691 msgstr "Ocultar la lista de usuarios" 1640 1692 ··· 1671 1723 msgstr "Página inicial" 1672 1724 1673 1725 #: src/Navigation.tsx:248 1674 1674 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:117 1726 1726 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:123 1675 1727 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:104 1676 1728 #: src/view/screens/Settings.tsx:509 1677 1729 msgid "Home Feed Preferences" ··· 1710 1762 msgid "If none are selected, suitable for all ages." 1711 1763 msgstr "Si no se selecciona ninguno, es apto para todas las edades." 1712 1764 1713 1713 - #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:37 1765 1765 + #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:38 1714 1766 msgid "Image" 1715 1767 msgstr "" 1716 1768 1717 1717 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:97 1769 1769 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:119 1718 1770 msgid "Image alt text" 1719 1771 msgstr "Texto alt de la imagen" 1720 1772 ··· 1787 1839 msgid "Input your user handle" 1788 1840 msgstr "" 1789 1841 1790 1790 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:229 1842 1842 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:231 1791 1843 msgid "Invalid or unsupported post record" 1792 1844 msgstr "" 1793 1845 ··· 1846 1898 msgid "Join Waitlist" 1847 1899 msgstr "Únete a la lista de espera" 1848 1900 1901 1901 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:24 1902 1902 + msgid "Journalism" 1903 1903 + msgstr "" 1904 1904 + 1849 1905 #: src/view/com/composer/select-language/SelectLangBtn.tsx:104 1850 1906 msgid "Language selection" 1851 1907 msgstr "Escoger el idioma" ··· 1948 2004 msgid "Liked by {likeCount} {0}" 1949 2005 msgstr "" 1950 2006 1951 1951 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:172 2007 2007 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:170 1952 2008 msgid "liked your custom feed" 1953 2009 msgstr "" 1954 2010 1955 2011 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 1956 1956 - msgid "liked your custom feed '{0}'" 1957 1957 - msgstr "" 2012 2012 + #~ msgid "liked your custom feed '{0}'" 2013 2013 + #~ msgstr "" 1958 2014 1959 2015 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 1960 2016 #~ msgid "liked your custom feed{0}" ··· 1964 2020 msgid "liked your post" 1965 2021 msgstr "" 1966 2022 1967 1967 - #: src/view/screens/Profile.tsx:164 2023 2023 + #: src/view/screens/Profile.tsx:174 1968 2024 msgid "Likes" 1969 2025 msgstr "Cantidad de «Me gusta»" 1970 2026 1971 1971 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:184 2027 2027 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:185 1972 2028 msgid "Likes on this post" 1973 2029 msgstr "" 1974 2030 ··· 2009 2065 msgstr "" 2010 2066 2011 2067 #: src/Navigation.tsx:110 2012 2012 - #: src/view/screens/Profile.tsx:166 2068 2068 + #: src/view/screens/Profile.tsx:176 2013 2069 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 2014 2070 #: src/view/shell/Drawer.tsx:495 2015 2071 #: src/view/shell/Drawer.tsx:496 ··· 2021 2077 msgid "Load more posts" 2022 2078 msgstr "Cargar más publicaciones" 2023 2079 2024 2024 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:148 2080 2080 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:155 2025 2081 msgid "Load new notifications" 2026 2082 msgstr "Cargar notificaciones nuevas" 2027 2083 2028 2084 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:190 2029 2029 - #: src/view/screens/Profile.tsx:412 2085 2085 + #: src/view/screens/Profile.tsx:422 2030 2086 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:494 2031 2087 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:656 2032 2088 msgid "Load new posts" ··· 2063 2119 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2064 2120 msgstr "¡Asegúrate de que es aquí a donde pretendes ir!" 2065 2121 2066 2066 - #: src/view/screens/Profile.tsx:163 2122 2122 + #: src/view/screens/Profile.tsx:173 2067 2123 msgid "Media" 2068 2124 msgstr "Medios" 2069 2125 ··· 2098 2154 msgstr "Moderación" 2099 2155 2100 2156 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:92 2101 2101 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:190 2157 2157 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:206 2102 2158 msgid "Moderation list by {0}" 2103 2159 msgstr "" 2104 2160 ··· 2107 2163 msgstr "" 2108 2164 2109 2165 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:90 2110 2110 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:188 2166 2166 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:204 2111 2167 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:748 2112 2168 msgid "Moderation list by you" 2113 2169 msgstr "" ··· 2147 2203 msgid "More options" 2148 2204 msgstr "Más opciones" 2149 2205 2150 2150 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:268 2206 2206 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:270 2151 2207 msgid "More post options" 2152 2208 msgstr "" 2153 2209 ··· 2175 2231 msgid "Mute this List" 2176 2232 msgstr "" 2177 2233 2178 2178 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 2234 2234 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 2179 2235 msgid "Mute thread" 2180 2236 msgstr "Silenciar el hilo" 2181 2237 ··· 2204 2260 msgid "My Birthday" 2205 2261 msgstr "Mi cumpleaños" 2206 2262 2207 2207 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:398 2263 2263 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:399 2208 2264 msgid "My Feeds" 2209 2265 msgstr "Mis canales de noticias" 2210 2266 ··· 2225 2281 msgid "Name is required" 2226 2282 msgstr "" 2227 2283 2284 2284 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:25 2285 2285 + msgid "Nature" 2286 2286 + msgstr "" 2287 2287 + 2228 2288 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:186 2229 2289 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:286 2230 2290 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:166 ··· 2268 2328 msgid "New post" 2269 2329 msgstr "" 2270 2330 2271 2271 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:546 2272 2272 - #: src/view/screens/Profile.tsx:354 2331 2331 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:547 2332 2332 + #: src/view/screens/Profile.tsx:364 2273 2333 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:432 2274 2334 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:194 2275 2335 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:222 ··· 2294 2354 msgid "Newest replies first" 2295 2355 msgstr "" 2296 2356 2357 2357 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:23 2358 2358 + msgid "News" 2359 2359 + msgstr "" 2360 2360 + 2297 2361 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:161 2298 2362 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:178 2299 2363 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:188 ··· 2340 2404 msgid "No result" 2341 2405 msgstr "Sin resultados" 2342 2406 2343 2343 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:489 2407 2407 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:490 2344 2408 msgid "No results found for \"{query}\"" 2345 2409 msgstr "No se han encontrado resultados para \"{query}\"" 2346 2410 ··· 2376 2440 msgstr "Nota: Bluesky es una red abierta y pública. Esta configuración sólo limita la visibilidad de tu contenido en la aplicación y el sitio web de Bluesky, y es posible que otras aplicaciones no respeten esta configuración. Otras aplicaciones y sitios web pueden seguir mostrando tu contenido a los usuarios que hayan cerrado sesión." 2377 2441 2378 2442 #: src/Navigation.tsx:448 2379 2379 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:113 2380 2380 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:137 2443 2443 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:120 2444 2444 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:144 2381 2445 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205 2382 2446 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:361 2383 2447 #: src/view/shell/Drawer.tsx:438 ··· 2393 2457 msgid "Oh no!" 2394 2458 msgstr "¡Qué problema!" 2395 2459 2396 2396 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:131 2460 2460 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:128 2397 2461 msgid "Oh no! Something went wrong." 2398 2462 msgstr "" 2399 2463 ··· 2436 2500 msgid "Open links with in-app browser" 2437 2501 msgstr "" 2438 2502 2439 2439 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:81 2503 2503 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:87 2440 2504 msgid "Open navigation" 2441 2505 msgstr "Abrir navegación" 2442 2506 ··· 2452 2516 msgid "Opens additional details for a debug entry" 2453 2517 msgstr "" 2454 2518 2455 2455 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:350 2519 2519 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 2456 2520 msgid "Opens an expanded list of users in this notification" 2457 2521 msgstr "" 2458 2522 ··· 2514 2578 msgid "Opens password reset form" 2515 2579 msgstr "" 2516 2580 2517 2517 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 2581 2581 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:338 2518 2582 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2519 2583 msgstr "" 2520 2584 ··· 2551 2615 msgstr "" 2552 2616 2553 2617 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:122 2554 2554 - msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2555 2555 - msgstr "" 2618 2618 + #~ msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2619 2619 + #~ msgstr "" 2556 2620 2557 2621 #: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:138 2558 2622 msgid "Other account" ··· 2606 2670 msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." 2607 2671 msgstr "" 2608 2672 2673 2673 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31 2674 2674 + msgid "Pets" 2675 2675 + msgstr "" 2676 2676 + 2609 2677 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:182 2610 2678 msgid "Phone number" 2611 2679 msgstr "" ··· 2689 2757 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2690 2758 msgstr "Por favor, espera a que tu tarjeta de enlace termine de cargarse" 2691 2759 2760 2760 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:37 2761 2761 + msgid "Politics" 2762 2762 + msgstr "" 2763 2763 + 2692 2764 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:111 2693 2765 msgid "Porn" 2694 2766 msgstr "" ··· 2710 2782 #~ msgid "Post" 2711 2783 #~ msgstr "Publicación" 2712 2784 2713 2713 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:176 2785 2785 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:177 2714 2786 msgid "Post by {0}" 2715 2787 msgstr "" 2716 2788 ··· 2720 2792 msgid "Post by @{0}" 2721 2793 msgstr "" 2722 2794 2723 2723 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:82 2795 2795 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:84 2724 2796 msgid "Post deleted" 2725 2797 msgstr "" 2726 2798 ··· 2740 2812 msgid "Post not found" 2741 2813 msgstr "Publicación no encontrada" 2742 2814 2743 2743 - #: src/view/screens/Profile.tsx:161 2815 2815 + #: src/view/screens/Profile.tsx:171 2744 2816 msgid "Posts" 2745 2817 msgstr "Publicaciones" 2746 2818 ··· 2852 2924 2853 2925 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2854 2926 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2855 2855 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 2927 2927 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 2856 2928 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:282 2857 2929 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:89 2858 2930 msgid "Remove" ··· 2900 2972 msgstr "¿Eliminar este canal de mis canales de noticias guardados?" 2901 2973 2902 2974 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:199 2903 2903 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:136 2975 2975 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:152 2904 2976 msgid "Removed from list" 2905 2977 msgstr "Eliminar de la lista" 2906 2978 ··· 2913 2985 msgid "Removes default thumbnail from {0}" 2914 2986 msgstr "" 2915 2987 2916 2916 - #: src/view/screens/Profile.tsx:162 2988 2988 + #: src/view/screens/Profile.tsx:172 2917 2989 msgid "Replies" 2918 2990 msgstr "Respuestas" 2919 2991 ··· 2930 3002 msgid "Reply Filters" 2931 3003 msgstr "Filtros de respuestas" 2932 3004 2933 2933 - #: src/view/com/post/Post.tsx:165 2934 2934 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:286 3005 3005 + #: src/view/com/post/Post.tsx:166 3006 3006 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 2935 3007 msgctxt "description" 2936 3008 msgid "Reply to <0/>" 2937 3009 msgstr "" ··· 2953 3025 msgstr "Informe de la lista" 2954 3026 2955 3027 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 2956 2956 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:208 3028 3028 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:210 2957 3029 msgid "Report post" 2958 3030 msgstr "Informe de la publicación" 2959 3031 ··· 2982 3054 msgid "Reposted By" 2983 3055 msgstr "" 2984 3056 2985 2985 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:206 3057 3057 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 2986 3058 msgid "Reposted by {0}" 2987 3059 msgstr "" 2988 3060 ··· 2990 3062 #~ msgid "Reposted by {0})" 2991 3063 #~ msgstr "" 2992 3064 2993 2993 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:223 3065 3065 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 2994 3066 msgid "Reposted by <0/>" 2995 3067 msgstr "" 2996 3068 ··· 2998 3070 msgid "reposted your post" 2999 3071 msgstr "" 3000 3072 3001 3001 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:189 3073 3073 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:190 3002 3074 msgid "Reposts of this post" 3003 3075 msgstr "" 3004 3076 ··· 3061 3133 msgid "Retries the last action, which errored out" 3062 3134 msgstr "" 3063 3135 3064 3064 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:222 3065 3065 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:225 3136 3136 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:221 3137 3137 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224 3066 3138 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:170 3067 3139 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:175 3068 3140 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:254 ··· 3100 3172 msgid "Save" 3101 3173 msgstr "Guardar" 3102 3174 3103 3103 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:106 3175 3175 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:129 3104 3176 msgid "Save alt text" 3105 3177 msgstr "Guardar el texto alt" 3106 3178 ··· 3126 3198 3127 3199 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:171 3128 3200 msgid "Saves handle change to {handle}" 3201 3201 + msgstr "" 3202 3202 + 3203 3203 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:36 3204 3204 + msgid "Science" 3129 3205 msgstr "" 3130 3206 3131 3207 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:830 ··· 3201 3277 msgid "Select the types of content that you want to see (or not see), and we'll handle the rest." 3202 3278 msgstr "" 3203 3279 3204 3204 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:88 3280 3280 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:90 3205 3281 msgid "Select topical feeds to follow from the list below" 3206 3282 msgstr "" 3207 3283 ··· 3213 3289 msgid "Select your app language for the default text to display in the app" 3214 3290 msgstr "Selecciona el idioma de tu app para el texto que se mostrará por defecto en la app" 3215 3291 3216 3216 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:199 3292 3292 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:196 3217 3293 msgid "Select your interests from the options below" 3218 3294 msgstr "" 3219 3295 ··· 3225 3301 msgid "Select your preferred language for translations in your feed." 3226 3302 msgstr "Selecciona el idioma que prefieras para las traducciones de tus noticias." 3227 3303 3228 3228 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:114 3304 3304 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:115 3229 3305 msgid "Select your primary algorithmic feeds" 3230 3306 msgstr "" 3231 3307 3232 3232 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:130 3308 3308 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:131 3233 3309 msgid "Select your secondary algorithmic feeds" 3234 3310 msgstr "" 3235 3311 ··· 3357 3433 msgstr "" 3358 3434 3359 3435 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:342 3360 3360 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 3436 3436 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 3361 3437 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:393 3362 3438 msgid "Share" 3363 3439 msgstr "Compartir" ··· 3390 3466 msgid "Show follows similar to {0}" 3391 3467 msgstr "" 3392 3468 3393 3393 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:569 3394 3394 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3395 3395 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:362 3469 3469 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:571 3470 3470 + #: src/view/com/post/Post.tsx:197 3471 3471 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3396 3472 msgid "Show More" 3397 3473 msgstr "" 3398 3474 ··· 3449 3525 msgid "Show the content" 3450 3526 msgstr "" 3451 3527 3452 3452 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 3528 3528 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:346 3453 3529 msgid "Show users" 3454 3530 msgstr "Mostrar usuarios" 3455 3531 ··· 3533 3609 msgid "Signs {0} out of Bluesky" 3534 3610 msgstr "" 3535 3611 3536 3536 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:236 3612 3612 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:235 3537 3613 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:191 3538 3614 #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeMobile.tsx:33 3539 3615 msgid "Skip" 3540 3616 msgstr "Saltarse este paso" 3541 3617 3542 3542 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:233 3618 3618 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:232 3543 3619 msgid "Skip this flow" 3544 3620 msgstr "" 3545 3621 ··· 3547 3623 msgid "SMS verification" 3548 3624 msgstr "" 3549 3625 3626 3626 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:40 3627 3627 + msgid "Software Dev" 3628 3628 + msgstr "" 3629 3629 + 3550 3630 #: src/view/com/modals/ProfilePreview.tsx:62 3551 3631 msgid "Something went wrong and we're not sure what." 3552 3632 msgstr "" ··· 3566 3646 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:72 3567 3647 msgid "Sort replies to the same post by:" 3568 3648 msgstr "Ordenar las respuestas a un mismo mensaje por:" 3649 3649 + 3650 3650 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:30 3651 3651 + msgid "Sports" 3652 3652 + msgstr "" 3569 3653 3570 3654 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:122 3571 3655 msgid "Square" ··· 3669 3753 msgid "Tap to view fully" 3670 3754 msgstr "" 3671 3755 3756 3756 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:39 3757 3757 + msgid "Tech" 3758 3758 + msgstr "" 3759 3759 + 3672 3760 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:93 3673 3761 msgid "Terms" 3674 3762 msgstr "Condiciones" ··· 3721 3809 msgid "The Terms of Service have been moved to" 3722 3810 msgstr "Las condiciones de servicio se han trasladado a" 3723 3811 3724 3724 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:133 3812 3812 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:134 3725 3813 msgid "There are many feeds to try:" 3726 3814 msgstr "" 3727 3815 ··· 3808 3896 msgstr "" 3809 3897 3810 3898 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3811 3811 - msgid "These are popular accounts you might like." 3899 3899 + msgid "These are popular accounts you might like:" 3812 3900 msgstr "" 3901 3901 + 3902 3902 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3903 3903 + #~ msgid "These are popular accounts you might like." 3904 3904 + #~ msgstr "" 3813 3905 3814 3906 #: src/view/com/util/moderation/ScreenHider.tsx:88 3815 3907 msgid "This {screenDescription} has been flagged:" ··· 3835 3927 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." 3836 3928 msgstr "Este canal de noticias está recibiendo mucho tráfico y no está disponible temporalmente. Vuelve a intentarlo más tarde." 3837 3929 3838 3838 - #: src/view/screens/Profile.tsx:392 3930 3930 + #: src/view/screens/Profile.tsx:402 3839 3931 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:475 3840 3932 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:636 3841 3933 msgid "This feed is empty!" ··· 3869 3961 msgid "This name is already in use" 3870 3962 msgstr "" 3871 3963 3872 3872 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 3964 3964 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:124 3873 3965 msgid "This post has been deleted." 3874 3966 msgstr "Esta publicación ha sido eliminada." 3875 3967 ··· 3889 3981 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 3890 3982 msgstr "Esta advertencia sólo está disponible para las publicaciones con medios adjuntos." 3891 3983 3892 3892 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:190 3984 3984 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:192 3893 3985 msgid "This will hide this post from your feeds." 3894 3986 msgstr "Esto ocultará esta entrada de tus contenidos." 3895 3987 ··· 3914 4006 msgid "Transformations" 3915 4007 msgstr "Transformaciones" 3916 4008 3917 3917 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:710 3918 3918 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:712 3919 3919 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:123 4009 4009 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:719 4010 4010 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:721 4011 4011 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:125 3920 4012 msgid "Translate" 3921 4013 msgstr "Traducir" 3922 4014 ··· 3991 4083 msgid "Unmute Account" 3992 4084 msgstr "Desactivar la opción de silenciar la cuenta" 3993 4085 3994 3994 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 4086 4086 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 3995 4087 msgid "Unmute thread" 3996 4088 msgstr "Desactivar la opción de silenciar el hilo" 3997 4089 ··· 4008 4100 msgid "Unsave" 4009 4101 msgstr "" 4010 4102 4011 4011 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:54 4103 4103 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:70 4012 4104 msgid "Update {displayName} in Lists" 4013 4105 msgstr "Actualizar {displayName} en Listas" 4014 4106 ··· 4071 4163 msgstr "Identificador del usuario" 4072 4164 4073 4165 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:84 4074 4074 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:182 4166 4166 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:198 4075 4167 msgid "User list by {0}" 4076 4168 msgstr "" 4077 4169 ··· 4080 4172 msgstr "" 4081 4173 4082 4174 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:82 4083 4083 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:180 4175 4175 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:196 4084 4176 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:736 4085 4177 msgid "User list by you" 4086 4178 msgstr "" ··· 4139 4231 msgid "Verify Your Email" 4140 4232 msgstr "" 4141 4233 4234 4234 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:42 4235 4235 + msgid "Video Games" 4236 4236 + msgstr "" 4237 4237 + 4142 4238 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:701 4143 4239 msgid "View {0}'s avatar" 4144 4240 msgstr "" ··· 4184 4280 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4185 4281 msgstr "" 4186 4282 4187 4187 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:117 4283 4283 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:118 4188 4284 msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4189 4285 msgstr "" 4190 4286 4191 4191 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:136 4287 4287 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4192 4288 msgid "We weren't able to connect. Please try again to continue setting up your account. If it continues to fail, you can skip this flow." 4193 4289 msgstr "" 4194 4290 ··· 4200 4296 msgid "We'll look into your appeal promptly." 4201 4297 msgstr "" 4202 4298 4203 4203 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:141 4299 4299 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:138 4204 4300 msgid "We'll use this to help customize your experience." 4205 4301 msgstr "" 4206 4302 ··· 4224 4320 msgid "Welcome to <0>Bluesky</0>" 4225 4321 msgstr "Bienvenido a <0>Bluesky</0>" 4226 4322 4227 4227 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4323 4323 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:130 4228 4324 msgid "What are your interests?" 4229 4325 msgstr "" 4230 4326 ··· 4263 4359 msgid "Write your reply" 4264 4360 msgstr "Redactar tu respuesta" 4265 4361 4362 4362 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:28 4363 4363 + msgid "Writers" 4364 4364 + msgstr "" 4365 4365 + 4266 4366 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:262 4267 4367 msgid "XXXXXX" 4268 4368 msgstr "" 4269 4369 4270 4270 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:82 4370 4370 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:77 4271 4371 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:129 4272 4372 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:201 4273 4373 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:236 ··· 4290 4390 msgid "You can also discover new Custom Feeds to follow." 4291 4391 msgstr "" 4292 4392 4393 4393 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:123 4394 4394 + msgid "You can also try our \"Discover\" algorithm:" 4395 4395 + msgstr "" 4396 4396 + 4293 4397 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:106 4294 4398 #~ msgid "You can change hosting providers at any time." 4295 4399 #~ msgstr "Puedes cambiar de proveedor de alojamiento en cualquier momento." ··· 4311 4415 msgid "You don't have any pinned feeds." 4312 4416 msgstr "No tienes ninguna noticia anclada." 4313 4417 4314 4314 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:418 4418 4418 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:419 4315 4419 msgid "You don't have any saved feeds!" 4316 4420 msgstr "¡No tienes ninguna noticia guardada!" 4317 4421 ··· 4360 4464 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4361 4465 msgstr "" 4362 4466 4363 4363 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:96 4467 4467 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:98 4364 4468 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4365 4469 msgstr "" 4366 4470 4367 4367 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:99 4471 4471 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:101 4368 4472 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4369 4473 msgstr "" 4370 4474

+223 -119

src/locale/locales/fr/messages.po

reviewed

··· 93 93 msgid "Access navigation links and settings" 94 94 msgstr "Accède aux liens de navigation et aux paramètres" 95 95 96 96 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:83 96 96 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:89 97 97 msgid "Access profile and other navigation links" 98 98 msgstr "Accède au profil et aux autres liens de navigation" 99 99 ··· 141 141 142 142 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 143 143 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 144 144 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 144 144 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 145 145 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:788 146 146 msgid "Add" 147 147 msgstr "Ajouter" ··· 161 161 162 162 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:119 163 163 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:180 164 164 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:93 164 164 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 165 165 msgid "Add alt text" 166 166 msgstr "Ajouter un texte alt" 167 167 ··· 206 206 msgstr "Ajouté" 207 207 208 208 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:191 209 209 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:128 209 209 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:144 210 210 msgid "Added to list" 211 211 msgstr "Ajouté à la liste" 212 212 ··· 263 263 msgid "An issue occurred, please try again." 264 264 msgstr "Un problème est survenu, veuillez réessayer." 265 265 266 266 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:238 266 266 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:236 267 267 #: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:178 268 268 msgid "and" 269 269 msgstr "et" 270 270 271 271 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:32 272 272 + msgid "Animals" 273 273 + msgstr "" 274 274 + 271 275 #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:95 272 276 msgid "App Language" 273 277 msgstr "Langue de l’application" ··· 297 301 msgid "App Passwords" 298 302 msgstr "Mots de passe d’application" 299 303 300 300 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:248 304 304 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:250 301 305 msgid "Appeal content warning" 302 306 msgstr "Faire appel de l’avertissement sur le contenu" 303 307 ··· 329 333 msgid "Are you sure?" 330 334 msgstr "Vous confirmez ?" 331 335 332 332 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:231 336 336 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:233 333 337 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 334 338 msgstr "Vous confirmez ? Cela ne pourra pas être annulé." 335 339 336 336 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:65 340 340 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:60 337 341 msgid "Are you writing in <0>{0}</0>?" 338 342 msgstr "" 339 343 344 344 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:26 345 345 + msgid "Art" 346 346 + msgstr "" 347 347 + 340 348 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:123 341 349 msgid "Artistic or non-erotic nudity." 342 350 msgstr "Nudité artistique ou non érotique." ··· 462 470 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:78 463 471 msgid "Bluesky.Social" 464 472 msgstr "Bluesky.Social" 473 473 + 474 474 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:33 475 475 + msgid "Books" 476 476 + msgstr "" 465 477 466 478 #: src/view/screens/Settings.tsx:792 467 479 msgid "Build version {0} {1}" ··· 577 589 msgid "Change my email" 578 590 msgstr "Modifier mon e-mail" 579 591 580 580 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:78 592 592 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:73 581 593 msgid "Change post language to {0}" 582 594 msgstr "" 583 595 ··· 623 635 msgid "Choose the algorithms that power your experience with custom feeds." 624 636 msgstr "Choisissez les algorithmes qui alimentent votre expérience avec des fils d’actualité personnalisés." 625 637 626 626 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:102 638 638 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:103 627 639 msgid "Choose your algorithmic feeds" 628 640 msgstr "" 629 641 ··· 658 670 msgid "click here" 659 671 msgstr "cliquez ici" 660 672 673 673 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 674 674 + msgid "Climate" 675 675 + msgstr "" 676 676 + 661 677 #: src/components/Dialog/index.web.tsx:78 662 678 msgid "Close active dialog" 663 679 msgstr "" ··· 698 714 msgid "Closes viewer for header image" 699 715 msgstr "Ferme la visionneuse pour l’image d’en-tête" 700 716 701 701 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:319 717 717 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 702 718 msgid "Collapses list of users for a given notification" 703 719 msgstr "Réduit la liste des comptes pour une notification donnée" 704 720 721 721 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:41 722 722 + msgid "Comedy" 723 723 + msgstr "" 724 724 + 725 725 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:27 726 726 + msgid "Comics" 727 727 + msgstr "" 728 728 + 705 729 #: src/Navigation.tsx:228 706 730 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:32 707 731 msgid "Community Guidelines" ··· 801 825 msgid "Content warnings" 802 826 msgstr "Avertissements sur le contenu" 803 827 804 804 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:153 828 828 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:154 805 829 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:153 806 806 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:249 830 830 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:248 807 831 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:84 808 808 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:106 832 832 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:108 809 833 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:148 810 834 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:209 811 835 msgid "Continue" 812 836 msgstr "Continuer" 813 837 814 838 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:150 815 815 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:246 839 839 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:245 816 840 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:81 817 817 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:103 841 841 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:105 818 842 msgid "Continue to next step" 819 843 msgstr "" 820 844 821 821 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:150 845 845 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:151 822 846 msgid "Continue to the next step" 823 847 msgstr "" 824 848 ··· 826 850 msgid "Continue to the next step without following any accounts" 827 851 msgstr "" 828 852 853 853 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:44 854 854 + msgid "Cooking" 855 855 + msgstr "" 856 856 + 829 857 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:197 830 858 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:182 831 859 msgid "Copied" ··· 837 865 838 866 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:75 839 867 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 840 840 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 868 868 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:112 841 869 msgid "Copied to clipboard" 842 870 msgstr "Copié dans le presse-papier" 843 871 ··· 853 881 msgid "Copy link to list" 854 882 msgstr "Copier le lien vers la liste" 855 883 856 856 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 884 884 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 857 885 msgid "Copy link to post" 858 886 msgstr "Copier le lien vers le post" 859 887 ··· 861 889 msgid "Copy link to profile" 862 890 msgstr "Copier le lien vers le profil" 863 891 864 864 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:137 892 892 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:139 865 893 msgid "Copy post text" 866 894 msgstr "Copier le texte du post" 867 895 ··· 921 949 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 922 950 msgstr "Crée une carte avec une miniature. La carte pointe vers {url}" 923 951 952 952 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:29 953 953 + msgid "Culture" 954 954 + msgstr "" 955 955 + 924 956 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:389 925 957 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:102 926 958 msgid "Custom domain" ··· 976 1008 msgid "Delete my account…" 977 1009 msgstr "Supprimer mon compte…" 978 1010 979 979 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:226 1011 1011 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:228 980 1012 msgid "Delete post" 981 1013 msgstr "Supprimer le post" 982 1014 983 983 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:230 1015 1015 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 984 1016 msgid "Delete this post?" 985 1017 msgstr "Supprimer ce post ?" 986 1018 ··· 1028 1060 msgid "Discover new custom feeds" 1029 1061 msgstr "Découvrir des fils d’actu personnalisés" 1030 1062 1031 1031 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:440 1063 1063 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:441 1032 1064 msgid "Discover new feeds" 1033 1065 msgstr "Découvrir de nouveaux fils d’actu" 1034 1066 ··· 1054 1086 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157 1055 1087 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129 1056 1088 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132 1057 1057 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:79 1058 1058 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:82 1089 1089 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95 1090 1090 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98 1059 1091 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162 1060 1092 msgctxt "action" 1061 1093 msgid "Done" 1062 1094 msgstr "Terminer" 1063 1095 1064 1096 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:228 1065 1065 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 1097 1097 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:138 1066 1098 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:88 1067 1099 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:96 1068 1100 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:152 ··· 1132 1164 msgstr "Modifier la liste de modération" 1133 1165 1134 1166 #: src/Navigation.tsx:243 1135 1135 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:402 1167 1167 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:403 1136 1168 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:84 1137 1169 msgid "Edit My Feeds" 1138 1170 msgstr "Modifier mes fils d’actu" ··· 1149 1181 msgid "Edit Profile" 1150 1182 msgstr "Modifier le profil" 1151 1183 1152 1152 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:336 1184 1184 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 1153 1185 msgid "Edit Saved Feeds" 1154 1186 msgstr "Modifier les fils d’actu enregistrés" 1155 1187 ··· 1164 1196 #: src/view/com/modals/EditProfile.tsx:211 1165 1197 msgid "Edit your profile description" 1166 1198 msgstr "Modifier votre description de profil" 1199 1199 + 1200 1200 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:34 1201 1201 + msgid "Education" 1202 1202 + msgstr "" 1167 1203 1168 1204 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:143 1169 1205 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:193 ··· 1221 1257 msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow." 1222 1258 msgstr "Activez ce paramètre pour ne voir que les réponses des personnes que vous suivez." 1223 1259 1224 1224 - #: src/view/screens/Profile.tsx:427 1260 1260 + #: src/view/screens/Profile.tsx:437 1225 1261 msgid "End of feed" 1226 1262 msgstr "Fin du fil d’actu" 1227 1263 ··· 1336 1372 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1337 1373 msgstr "Échec de la création de la liste. Vérifiez votre connexion Internet et réessayez." 1338 1374 1339 1339 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:86 1375 1375 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 1340 1376 msgid "Failed to delete post, please try again" 1341 1377 msgstr "Échec de la suppression du post, veuillez réessayer" 1342 1378 ··· 1353 1389 msgid "Feed by {0}" 1354 1390 msgstr "Fil d’actu par {0}" 1355 1391 1356 1356 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:595 1392 1392 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:597 1357 1393 msgid "Feed offline" 1358 1394 msgstr "Fil d’actu hors ligne" 1359 1395 ··· 1367 1403 msgstr "Feedback" 1368 1404 1369 1405 #: src/Navigation.tsx:443 1370 1370 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:513 1371 1371 - #: src/view/screens/Profile.tsx:165 1406 1406 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:514 1407 1407 + #: src/view/screens/Profile.tsx:175 1372 1408 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181 1373 1409 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342 1374 1410 #: src/view/shell/Drawer.tsx:479 ··· 1376 1412 msgid "Feeds" 1377 1413 msgstr "Fil d’actu" 1378 1414 1379 1379 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:105 1415 1415 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:106 1380 1416 msgid "Feeds are created by users and can give you entirely new experiences." 1381 1417 msgstr "" 1382 1418 ··· 1388 1424 msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information." 1389 1425 msgstr "Les fils d’actu sont des algorithmes personnalisés qui se construisent avec un peu d’expertise en programmation. <0/> pour plus d’informations." 1390 1426 1391 1391 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:68 1427 1427 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:70 1392 1428 msgid "Feeds can be topical as well!" 1393 1429 msgstr "" 1394 1430 ··· 1422 1458 msgid "Fine-tune the discussion threads." 1423 1459 msgstr "Affine les fils de discussion." 1424 1460 1461 1461 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:38 1462 1462 + msgid "Fitness" 1463 1463 + msgstr "" 1464 1464 + 1425 1465 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:131 1426 1466 msgid "Flexible" 1427 1467 msgstr "" ··· 1454 1494 msgstr "" 1455 1495 1456 1496 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1457 1457 - msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1497 1497 + msgid "Follow selected accounts and continue to the next step" 1458 1498 msgstr "" 1459 1499 1500 1500 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1501 1501 + #~ msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1502 1502 + #~ msgstr "" 1503 1503 + 1460 1504 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:64 1461 1505 msgid "Follow some users to get started. We can recommend you more users based on who you find interesting." 1462 1506 msgstr "Suivez quelques comptes pour commencer. Nous pouvons vous recommander d’autres comptes en fonction des personnes qui vous intéressent." ··· 1498 1542 msgid "Follows You" 1499 1543 msgstr "Vous suit" 1500 1544 1545 1545 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:43 1546 1546 + msgid "Food" 1547 1547 + msgstr "" 1548 1548 + 1501 1549 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:107 1502 1550 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." 1503 1551 msgstr "Pour des raisons de sécurité, nous devrons envoyer un code de confirmation à votre e-mail." ··· 1519 1567 msgid "Forgot Password" 1520 1568 msgstr "Mot de passe oublié" 1521 1569 1522 1522 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:188 1570 1570 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1523 1571 msgctxt "from-feed" 1524 1572 msgid "From <0/>" 1525 1573 msgstr "Tiré de <0/>" ··· 1577 1625 msgstr "Aide" 1578 1626 1579 1627 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1580 1580 - msgid "Here are some accounts for your to follow" 1628 1628 + msgid "Here are some accounts for you to follow" 1581 1629 msgstr "" 1582 1630 1583 1583 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:77 1631 1631 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1632 1632 + #~ msgid "Here are some accounts for your to follow" 1633 1633 + #~ msgstr "" 1634 1634 + 1635 1635 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:79 1584 1636 msgid "Here are some popular topical feeds. You can choose to follow as many as you like." 1585 1637 msgstr "" 1586 1638 1587 1587 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:72 1639 1639 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:74 1588 1640 msgid "Here are some topical feeds based on your interests: {interestsText}. You can choose to follow as many as you like." 1589 1641 msgstr "" 1590 1642 ··· 1593 1645 msgstr "Voici le mot de passe de votre appli." 1594 1646 1595 1647 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1596 1596 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:327 1648 1648 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:325 1597 1649 msgctxt "action" 1598 1650 msgid "Hide" 1599 1651 msgstr "Cacher" ··· 1605 1657 msgid "Hide" 1606 1658 msgstr "Cacher" 1607 1659 1608 1608 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:185 1660 1660 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:187 1609 1661 msgid "Hide post" 1610 1662 msgstr "Cacher ce post" 1611 1663 ··· 1614 1666 msgid "Hide the content" 1615 1667 msgstr "Cacher ce contenu" 1616 1668 1617 1617 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:189 1669 1669 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:191 1618 1670 msgid "Hide this post?" 1619 1671 msgstr "Cacher ce post ?" 1620 1672 1621 1621 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 1673 1673 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:315 1622 1674 msgid "Hide user list" 1623 1675 msgstr "Cacher la liste des comptes" 1624 1676 ··· 1655 1707 msgstr "Accueil" 1656 1708 1657 1709 #: src/Navigation.tsx:248 1658 1658 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:117 1710 1710 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:123 1659 1711 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:104 1660 1712 #: src/view/screens/Settings.tsx:509 1661 1713 msgid "Home Feed Preferences" ··· 1694 1746 msgid "If none are selected, suitable for all ages." 1695 1747 msgstr "Si rien n’est sélectionné, il n’y a pas de restriction d’âge." 1696 1748 1697 1697 - #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:37 1749 1749 + #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:38 1698 1750 msgid "Image" 1699 1751 msgstr "Image" 1700 1752 1701 1701 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:97 1753 1753 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:119 1702 1754 msgid "Image alt text" 1703 1755 msgstr "Texte alt de l’image" 1704 1756 ··· 1771 1823 msgid "Input your user handle" 1772 1824 msgstr "Entrez votre pseudo" 1773 1825 1774 1774 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:229 1826 1826 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:231 1775 1827 msgid "Invalid or unsupported post record" 1776 1828 msgstr "Enregistrement de post invalide ou non pris en charge" 1777 1829 ··· 1830 1882 msgid "Join Waitlist" 1831 1883 msgstr "S’inscrire sur la liste d’attente" 1832 1884 1885 1885 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:24 1886 1886 + msgid "Journalism" 1887 1887 + msgstr "" 1888 1888 + 1833 1889 #: src/view/com/composer/select-language/SelectLangBtn.tsx:104 1834 1890 msgid "Language selection" 1835 1891 msgstr "Sélection de la langue" ··· 1932 1988 msgid "Liked by {likeCount} {0}" 1933 1989 msgstr "Liké par {likeCount} {0}" 1934 1990 1935 1935 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:172 1991 1991 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:170 1936 1992 msgid "liked your custom feed" 1937 1993 msgstr "" 1938 1994 1939 1995 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 1940 1940 - msgid "liked your custom feed '{0}'" 1941 1941 - msgstr "" 1996 1996 + #~ msgid "liked your custom feed '{0}'" 1997 1997 + #~ msgstr "" 1942 1998 1943 1999 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 1944 2000 #~ msgid "liked your custom feed{0}" ··· 1948 2004 msgid "liked your post" 1949 2005 msgstr "liké votre post" 1950 2006 1951 1951 - #: src/view/screens/Profile.tsx:164 2007 2007 + #: src/view/screens/Profile.tsx:174 1952 2008 msgid "Likes" 1953 2009 msgstr "Likes" 1954 2010 1955 1955 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:184 2011 2011 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:185 1956 2012 msgid "Likes on this post" 1957 2013 msgstr "Likes sur ce post" 1958 2014 ··· 1993 2049 msgstr "Liste démasquée" 1994 2050 1995 2051 #: src/Navigation.tsx:110 1996 1996 - #: src/view/screens/Profile.tsx:166 2052 2052 + #: src/view/screens/Profile.tsx:176 1997 2053 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 1998 2054 #: src/view/shell/Drawer.tsx:495 1999 2055 #: src/view/shell/Drawer.tsx:496 ··· 2005 2061 msgid "Load more posts" 2006 2062 msgstr "Charger plus d’articles" 2007 2063 2008 2008 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:148 2064 2064 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:155 2009 2065 msgid "Load new notifications" 2010 2066 msgstr "Charger les nouvelles notifications" 2011 2067 2012 2068 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:190 2013 2013 - #: src/view/screens/Profile.tsx:412 2069 2069 + #: src/view/screens/Profile.tsx:422 2014 2070 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:494 2015 2071 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:656 2016 2072 msgid "Load new posts" ··· 2047 2103 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2048 2104 msgstr "Assurez-vous que c’est bien là que vous avez l’intention d’aller !" 2049 2105 2050 2050 - #: src/view/screens/Profile.tsx:163 2106 2106 + #: src/view/screens/Profile.tsx:173 2051 2107 msgid "Media" 2052 2108 msgstr "Média" 2053 2109 ··· 2078 2134 msgstr "Modération" 2079 2135 2080 2136 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:92 2081 2081 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:190 2137 2137 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:206 2082 2138 msgid "Moderation list by {0}" 2083 2139 msgstr "Liste de modération par {0}" 2084 2140 ··· 2087 2143 msgstr "Liste de modération par <0/>" 2088 2144 2089 2145 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:90 2090 2090 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:188 2146 2146 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:204 2091 2147 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:748 2092 2148 msgid "Moderation list by you" 2093 2149 msgstr "Liste de modération par vous" ··· 2127 2183 msgid "More options" 2128 2184 msgstr "Plus d’options" 2129 2185 2130 2130 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:268 2186 2186 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:270 2131 2187 msgid "More post options" 2132 2188 msgstr "Plus d’options de post" 2133 2189 ··· 2155 2211 msgid "Mute this List" 2156 2212 msgstr "Masquer cette liste" 2157 2213 2158 2158 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 2214 2214 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 2159 2215 msgid "Mute thread" 2160 2216 msgstr "Masquer ce fil de discussion" 2161 2217 ··· 2184 2240 msgid "My Birthday" 2185 2241 msgstr "Ma date de naissance" 2186 2242 2187 2187 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:398 2243 2243 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:399 2188 2244 msgid "My Feeds" 2189 2245 msgstr "Mes fils d’actu" 2190 2246 ··· 2205 2261 msgid "Name is required" 2206 2262 msgstr "Le nom est requis" 2207 2263 2264 2264 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:25 2265 2265 + msgid "Nature" 2266 2266 + msgstr "" 2267 2267 + 2208 2268 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:186 2209 2269 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:286 2210 2270 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:166 ··· 2248 2308 msgid "New post" 2249 2309 msgstr "Nouveau post" 2250 2310 2251 2251 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:546 2252 2252 - #: src/view/screens/Profile.tsx:354 2311 2311 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:547 2312 2312 + #: src/view/screens/Profile.tsx:364 2253 2313 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:432 2254 2314 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:194 2255 2315 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:222 ··· 2270 2330 msgid "Newest replies first" 2271 2331 msgstr "Réponses les plus récentes en premier" 2272 2332 2333 2333 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:23 2334 2334 + msgid "News" 2335 2335 + msgstr "" 2336 2336 + 2273 2337 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:161 2274 2338 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:178 2275 2339 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:188 ··· 2316 2380 msgid "No result" 2317 2381 msgstr "Aucun résultat" 2318 2382 2319 2319 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:489 2383 2383 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:490 2320 2384 msgid "No results found for \"{query}\"" 2321 2385 msgstr "Aucun résultat trouvé pour « {query} »" 2322 2386 ··· 2352 2416 msgstr "Remarque : Bluesky est un réseau ouvert et public. Ce paramètre limite uniquement la visibilité de votre contenu sur l’application et le site Web de Bluesky, et d’autres applications peuvent ne pas respecter ce paramètre. Votre contenu peut toujours être montré aux personnes non connectées par d’autres applications et sites Web." 2353 2417 2354 2418 #: src/Navigation.tsx:448 2355 2355 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:113 2356 2356 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:137 2419 2419 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:120 2420 2420 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:144 2357 2421 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205 2358 2422 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:361 2359 2423 #: src/view/shell/Drawer.tsx:438 ··· 2369 2433 msgid "Oh no!" 2370 2434 msgstr "Oh non !" 2371 2435 2372 2372 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:131 2436 2436 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:128 2373 2437 msgid "Oh no! Something went wrong." 2374 2438 msgstr "" 2375 2439 ··· 2412 2476 msgid "Open links with in-app browser" 2413 2477 msgstr "" 2414 2478 2415 2415 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:81 2479 2479 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:87 2416 2480 msgid "Open navigation" 2417 2481 msgstr "Navigation ouverte" 2418 2482 ··· 2428 2492 msgid "Opens additional details for a debug entry" 2429 2493 msgstr "Ouvre des détails supplémentaires pour une entrée de débug" 2430 2494 2431 2431 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:350 2495 2495 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 2432 2496 msgid "Opens an expanded list of users in this notification" 2433 2497 msgstr "Ouvre une liste étendue des comptes dans cette notification" 2434 2498 ··· 2490 2554 msgid "Opens password reset form" 2491 2555 msgstr "Ouvre le formulaire de réinitialisation du mot de passe" 2492 2556 2493 2493 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 2557 2557 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:338 2494 2558 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2495 2559 msgstr "Ouvre l’écran pour modifier les fils d’actu enregistrés" 2496 2560 ··· 2527 2591 msgstr "Ou une combinaison de ces options :" 2528 2592 2529 2593 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:122 2530 2530 - msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2531 2531 - msgstr "" 2594 2594 + #~ msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2595 2595 + #~ msgstr "" 2532 2596 2533 2597 #: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:138 2534 2598 msgid "Other account" ··· 2581 2645 #: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:72 2582 2646 msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." 2583 2647 msgstr "Permission d’accès à la pellicule refusée. Veuillez l’activer dans les paramètres de votre système." 2648 2648 + 2649 2649 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31 2650 2650 + msgid "Pets" 2651 2651 + msgstr "" 2584 2652 2585 2653 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:182 2586 2654 msgid "Phone number" ··· 2669 2737 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2670 2738 msgstr "Veuillez patienter le temps que votre carte de lien soit chargée" 2671 2739 2740 2740 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:37 2741 2741 + msgid "Politics" 2742 2742 + msgstr "" 2743 2743 + 2672 2744 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:111 2673 2745 msgid "Porn" 2674 2746 msgstr "Porno" ··· 2684 2756 msgid "Post" 2685 2757 msgstr "Post" 2686 2758 2687 2687 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:176 2759 2759 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:177 2688 2760 msgid "Post by {0}" 2689 2761 msgstr "Post de {0}" 2690 2762 ··· 2694 2766 msgid "Post by @{0}" 2695 2767 msgstr "Post de @{0}" 2696 2768 2697 2697 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:82 2769 2769 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:84 2698 2770 msgid "Post deleted" 2699 2771 msgstr "Post supprimé" 2700 2772 ··· 2714 2786 msgid "Post not found" 2715 2787 msgstr "Post introuvable" 2716 2788 2717 2717 - #: src/view/screens/Profile.tsx:161 2789 2789 + #: src/view/screens/Profile.tsx:171 2718 2790 msgid "Posts" 2719 2791 msgstr "Posts" 2720 2792 ··· 2822 2894 2823 2895 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2824 2896 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2825 2825 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 2897 2897 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 2826 2898 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:282 2827 2899 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:89 2828 2900 msgid "Remove" ··· 2870 2942 msgstr "Supprimer ce fil d’actu de vos fils d’actu enregistrés ?" 2871 2943 2872 2944 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:199 2873 2873 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:136 2945 2945 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:152 2874 2946 msgid "Removed from list" 2875 2947 msgstr "Supprimé de la liste" 2876 2948 ··· 2883 2955 msgid "Removes default thumbnail from {0}" 2884 2956 msgstr "Supprime la miniature par défaut de {0}" 2885 2957 2886 2886 - #: src/view/screens/Profile.tsx:162 2958 2958 + #: src/view/screens/Profile.tsx:172 2887 2959 msgid "Replies" 2888 2960 msgstr "Réponses" 2889 2961 ··· 2900 2972 msgid "Reply Filters" 2901 2973 msgstr "Filtres de réponse" 2902 2974 2903 2903 - #: src/view/com/post/Post.tsx:165 2904 2904 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:286 2975 2975 + #: src/view/com/post/Post.tsx:166 2976 2976 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 2905 2977 msgctxt "description" 2906 2978 msgid "Reply to <0/>" 2907 2979 msgstr "Réponse à <0/>" ··· 2923 2995 msgstr "Signaler la liste" 2924 2996 2925 2997 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 2926 2926 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:208 2998 2998 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:210 2927 2999 msgid "Report post" 2928 3000 msgstr "Signaler le post" 2929 3001 ··· 2952 3024 msgid "Reposted By" 2953 3025 msgstr "" 2954 3026 2955 2955 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:206 3027 3027 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 2956 3028 msgid "Reposted by {0}" 2957 3029 msgstr "" 2958 3030 ··· 2960 3032 #~ msgid "Reposted by {0})" 2961 3033 #~ msgstr "Republié par {0})" 2962 3034 2963 2963 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:223 3035 3035 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 2964 3036 msgid "Reposted by <0/>" 2965 3037 msgstr "Republié par <0/>" 2966 3038 ··· 2968 3040 msgid "reposted your post" 2969 3041 msgstr "a republié votre post" 2970 3042 2971 2971 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:189 3043 3043 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:190 2972 3044 msgid "Reposts of this post" 2973 3045 msgstr "Reposts de ce post" 2974 3046 ··· 3031 3103 msgid "Retries the last action, which errored out" 3032 3104 msgstr "Réessaye la dernière action, qui a échoué" 3033 3105 3034 3034 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:222 3035 3035 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:225 3106 3106 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:221 3107 3107 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224 3036 3108 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:170 3037 3109 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:175 3038 3110 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:254 ··· 3070 3142 msgid "Save" 3071 3143 msgstr "Enregistrer" 3072 3144 3073 3073 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:106 3145 3145 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:129 3074 3146 msgid "Save alt text" 3075 3147 msgstr "Enregistrer le texte alt" 3076 3148 ··· 3097 3169 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:171 3098 3170 msgid "Saves handle change to {handle}" 3099 3171 msgstr "Enregistre le changement de pseudo en {handle}" 3172 3172 + 3173 3173 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:36 3174 3174 + msgid "Science" 3175 3175 + msgstr "" 3100 3176 3101 3177 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:830 3102 3178 msgid "Scroll to top" ··· 3171 3247 msgid "Select the types of content that you want to see (or not see), and we'll handle the rest." 3172 3248 msgstr "" 3173 3249 3174 3174 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:88 3250 3250 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:90 3175 3251 msgid "Select topical feeds to follow from the list below" 3176 3252 msgstr "" 3177 3253 ··· 3183 3259 msgid "Select your app language for the default text to display in the app" 3184 3260 msgstr "Sélectionnez la langue de votre application à afficher par défaut" 3185 3261 3186 3186 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:199 3262 3262 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:196 3187 3263 msgid "Select your interests from the options below" 3188 3264 msgstr "" 3189 3265 ··· 3195 3271 msgid "Select your preferred language for translations in your feed." 3196 3272 msgstr "Sélectionnez votre langue préférée pour traduire votre fils d’actu." 3197 3273 3198 3198 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:114 3274 3274 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:115 3199 3275 msgid "Select your primary algorithmic feeds" 3200 3276 msgstr "" 3201 3277 3202 3202 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:130 3278 3278 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:131 3203 3279 msgid "Select your secondary algorithmic feeds" 3204 3280 msgstr "" 3205 3281 ··· 3323 3399 msgstr "Partager" 3324 3400 3325 3401 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:342 3326 3326 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 3402 3402 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 3327 3403 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:393 3328 3404 msgid "Share" 3329 3405 msgstr "Partager" ··· 3356 3432 msgid "Show follows similar to {0}" 3357 3433 msgstr "Afficher les suivis similaires à {0}" 3358 3434 3359 3359 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:569 3360 3360 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3361 3361 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:362 3435 3435 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:571 3436 3436 + #: src/view/com/post/Post.tsx:197 3437 3437 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3362 3438 msgid "Show More" 3363 3439 msgstr "Voir plus" 3364 3440 ··· 3415 3491 msgid "Show the content" 3416 3492 msgstr "Afficher le contenu" 3417 3493 3418 3418 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 3494 3494 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:346 3419 3495 msgid "Show users" 3420 3496 msgstr "Afficher les comptes" 3421 3497 ··· 3499 3575 msgid "Signs {0} out of Bluesky" 3500 3576 msgstr "Déconnecte {0} de Bluesky" 3501 3577 3502 3502 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:236 3578 3578 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:235 3503 3579 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:191 3504 3580 #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeMobile.tsx:33 3505 3581 msgid "Skip" 3506 3582 msgstr "Ignorer" 3507 3583 3508 3508 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:233 3584 3584 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:232 3509 3585 msgid "Skip this flow" 3510 3586 msgstr "" 3511 3587 3512 3588 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:81 3513 3589 msgid "SMS verification" 3590 3590 + msgstr "" 3591 3591 + 3592 3592 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:40 3593 3593 + msgid "Software Dev" 3514 3594 msgstr "" 3515 3595 3516 3596 #: src/view/com/modals/ProfilePreview.tsx:62 ··· 3533 3613 msgid "Sort replies to the same post by:" 3534 3614 msgstr "Trier les réponses au même post par :" 3535 3615 3616 3616 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:30 3617 3617 + msgid "Sports" 3618 3618 + msgstr "" 3619 3619 + 3536 3620 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:122 3537 3621 msgid "Square" 3538 3622 msgstr "Carré" ··· 3635 3719 msgid "Tap to view fully" 3636 3720 msgstr "Tapper pour voir en entier" 3637 3721 3722 3722 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:39 3723 3723 + msgid "Tech" 3724 3724 + msgstr "" 3725 3725 + 3638 3726 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:93 3639 3727 msgid "Terms" 3640 3728 msgstr "Conditions générales" ··· 3683 3771 msgid "The Terms of Service have been moved to" 3684 3772 msgstr "Nos conditions d’utilisation ont été déplacées vers" 3685 3773 3686 3686 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:133 3774 3774 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:134 3687 3775 msgid "There are many feeds to try:" 3688 3776 msgstr "" 3689 3777 ··· 3774 3862 #~ msgstr "" 3775 3863 3776 3864 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3777 3777 - msgid "These are popular accounts you might like." 3865 3865 + msgid "These are popular accounts you might like:" 3778 3866 msgstr "" 3779 3867 3868 3868 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3869 3869 + #~ msgid "These are popular accounts you might like." 3870 3870 + #~ msgstr "" 3871 3871 + 3780 3872 #: src/view/com/util/moderation/ScreenHider.tsx:88 3781 3873 msgid "This {screenDescription} has been flagged:" 3782 3874 msgstr "Ce {screenDescription} a été signalé :" ··· 3801 3893 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." 3802 3894 msgstr "Ce fil d’actu reçoit actuellement un trafic important, il est temporairement indisponible. Veuillez réessayer plus tard." 3803 3895 3804 3804 - #: src/view/screens/Profile.tsx:392 3896 3896 + #: src/view/screens/Profile.tsx:402 3805 3897 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:475 3806 3898 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:636 3807 3899 msgid "This feed is empty!" ··· 3835 3927 msgid "This name is already in use" 3836 3928 msgstr "Ce nom est déjà utilisé" 3837 3929 3838 3838 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 3930 3930 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:124 3839 3931 msgid "This post has been deleted." 3840 3932 msgstr "Ce post a été supprimé." 3841 3933 ··· 3855 3947 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 3856 3948 msgstr "Cet avertissement n’est disponible que pour les messages contenant des médias." 3857 3949 3858 3858 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:190 3950 3950 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:192 3859 3951 msgid "This will hide this post from your feeds." 3860 3952 msgstr "Cela va masquer ce post de vos fils d’actu." 3861 3953 ··· 3880 3972 msgid "Transformations" 3881 3973 msgstr "Transformations" 3882 3974 3883 3883 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:710 3884 3884 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:712 3885 3885 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:123 3975 3975 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:719 3976 3976 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:721 3977 3977 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:125 3886 3978 msgid "Translate" 3887 3979 msgstr "Traduire" 3888 3980 ··· 3953 4045 msgid "Unmute Account" 3954 4046 msgstr "Réafficher ce compte" 3955 4047 3956 3956 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 4048 4048 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 3957 4049 msgid "Unmute thread" 3958 4050 msgstr "Réafficher ce fil de discussion" 3959 4051 ··· 3970 4062 msgid "Unsave" 3971 4063 msgstr "Supprimer" 3972 4064 3973 3973 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:54 4065 4065 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:70 3974 4066 msgid "Update {displayName} in Lists" 3975 4067 msgstr "Mise à jour de {displayName} dans les listes" 3976 4068 ··· 4033 4125 msgstr "Pseudo" 4034 4126 4035 4127 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:84 4036 4036 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:182 4128 4128 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:198 4037 4129 msgid "User list by {0}" 4038 4130 msgstr "Liste de compte de {0}" 4039 4131 ··· 4042 4134 msgstr "Liste de compte par <0/>" 4043 4135 4044 4136 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:82 4045 4045 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:180 4137 4137 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:196 4046 4138 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:736 4047 4139 msgid "User list by you" 4048 4140 msgstr "Liste de compte par vous" ··· 4101 4193 msgid "Verify Your Email" 4102 4194 msgstr "Vérifiez votre e-mail" 4103 4195 4196 4196 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:42 4197 4197 + msgid "Video Games" 4198 4198 + msgstr "" 4199 4199 + 4104 4200 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:701 4105 4201 msgid "View {0}'s avatar" 4106 4202 msgstr "Voir l’avatar de {0}" ··· 4142 4238 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4143 4239 msgstr "" 4144 4240 4145 4145 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:117 4241 4241 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:118 4146 4242 msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4147 4243 msgstr "" 4148 4244 4149 4149 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:136 4245 4245 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4150 4246 msgid "We weren't able to connect. Please try again to continue setting up your account. If it continues to fail, you can skip this flow." 4151 4247 msgstr "" 4152 4248 ··· 4158 4254 msgid "We'll look into your appeal promptly." 4159 4255 msgstr "Nous examinerons votre appel rapidement." 4160 4256 4161 4161 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:141 4257 4257 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:138 4162 4258 msgid "We'll use this to help customize your experience." 4163 4259 msgstr "" 4164 4260 ··· 4182 4278 msgid "Welcome to <0>Bluesky</0>" 4183 4279 msgstr "Bienvenue sur <0>Bluesky</0>" 4184 4280 4185 4185 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4281 4281 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:130 4186 4282 msgid "What are your interests?" 4187 4283 msgstr "" 4188 4284 ··· 4221 4317 msgid "Write your reply" 4222 4318 msgstr "Rédigez votre réponse" 4223 4319 4320 4320 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:28 4321 4321 + msgid "Writers" 4322 4322 + msgstr "" 4323 4323 + 4224 4324 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:262 4225 4325 msgid "XXXXXX" 4226 4326 msgstr "" 4227 4327 4228 4228 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:82 4328 4328 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:77 4229 4329 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:129 4230 4330 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:201 4231 4331 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:236 ··· 4248 4348 msgid "You can also discover new Custom Feeds to follow." 4249 4349 msgstr "Vous pouvez aussi découvrir de nouveaux fils d’actu personnalisés à suivre." 4250 4350 4351 4351 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:123 4352 4352 + msgid "You can also try our \"Discover\" algorithm:" 4353 4353 + msgstr "" 4354 4354 + 4251 4355 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:106 4252 4356 #~ msgid "You can change hosting providers at any time." 4253 4357 #~ msgstr "Vous pouvez changer d’hébergeur à tout moment." ··· 4269 4373 msgid "You don't have any pinned feeds." 4270 4374 msgstr "Vous n’avez encore aucun fil épinglé." 4271 4375 4272 4272 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:418 4376 4376 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:419 4273 4377 msgid "You don't have any saved feeds!" 4274 4378 msgstr "Vous n’avez encore aucun fil enregistré !" 4275 4379 ··· 4318 4422 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4319 4423 msgstr "" 4320 4424 4321 4321 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:96 4425 4425 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:98 4322 4426 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4323 4427 msgstr "Vous ne recevrez plus de notifications pour ce fil de discussion" 4324 4428 4325 4325 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:99 4429 4429 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:101 4326 4430 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4327 4431 msgstr "Vous recevrez désormais des notifications pour ce fil de discussion" 4328 4432

+228 -124

src/locale/locales/hi/messages.po

reviewed

··· 117 117 msgid "Access navigation links and settings" 118 118 msgstr "" 119 119 120 120 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:83 120 120 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:89 121 121 msgid "Access profile and other navigation links" 122 122 msgstr "" 123 123 ··· 165 165 166 166 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 167 167 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 168 168 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 168 168 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 169 169 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:788 170 170 msgid "Add" 171 171 msgstr "ऐड करो" ··· 185 185 186 186 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:119 187 187 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:180 188 188 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:93 188 188 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 189 189 msgid "Add alt text" 190 190 msgstr "इस फ़ोटो में विवरण जोड़ें" 191 191 ··· 230 230 msgstr "" 231 231 232 232 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:191 233 233 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:128 233 233 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:144 234 234 msgid "Added to list" 235 235 msgstr "" 236 236 ··· 287 287 msgid "An issue occurred, please try again." 288 288 msgstr "" 289 289 290 290 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:238 290 290 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:236 291 291 #: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:178 292 292 msgid "and" 293 293 msgstr "और" 294 294 295 295 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:32 296 296 + msgid "Animals" 297 297 + msgstr "" 298 298 + 295 299 #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:95 296 300 msgid "App Language" 297 301 msgstr "ऐप भाषा" ··· 321 325 msgid "App Passwords" 322 326 msgstr "ऐप पासवर्ड" 323 327 324 324 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:248 328 328 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:250 325 329 msgid "Appeal content warning" 326 330 msgstr "" 327 331 ··· 361 365 msgid "Are you sure?" 362 366 msgstr "क्या आप वास्तव में इसे करना चाहते हैं?" 363 367 364 364 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:231 368 368 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:233 365 369 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 366 370 msgstr "क्या आप वास्तव में इसे करना चाहते हैं? इसे असंपादित नहीं किया जा सकता है।" 367 371 368 368 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:65 372 372 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:60 369 373 msgid "Are you writing in <0>{0}</0>?" 370 374 msgstr "" 371 375 376 376 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:26 377 377 + msgid "Art" 378 378 + msgstr "" 379 379 + 372 380 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:123 373 381 msgid "Artistic or non-erotic nudity." 374 382 msgstr "कलात्मक या गैर-कामुक नग्नता।।" ··· 498 506 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:78 499 507 msgid "Bluesky.Social" 500 508 msgstr "Bluesky.Social" 509 509 + 510 510 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:33 511 511 + msgid "Books" 512 512 + msgstr "" 501 513 502 514 #: src/view/screens/Settings.tsx:792 503 515 msgid "Build version {0} {1}" ··· 621 633 msgid "Change my email" 622 634 msgstr "मेरा ईमेल बदलें" 623 635 624 624 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:78 636 636 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:73 625 637 msgid "Change post language to {0}" 626 638 msgstr "" 627 639 ··· 667 679 msgid "Choose the algorithms that power your experience with custom feeds." 668 680 msgstr "उन एल्गोरिदम का चयन करें जो कस्टम फीड्स के साथ अपने अनुभव को शक्ति देते हैं।।" 669 681 670 670 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:102 682 682 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:103 671 683 msgid "Choose your algorithmic feeds" 672 684 msgstr "" 673 685 ··· 702 714 msgid "click here" 703 715 msgstr "" 704 716 717 717 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 718 718 + msgid "Climate" 719 719 + msgstr "" 720 720 + 705 721 #: src/components/Dialog/index.web.tsx:78 706 722 msgid "Close active dialog" 707 723 msgstr "" ··· 742 758 msgid "Closes viewer for header image" 743 759 msgstr "" 744 760 745 745 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:319 761 761 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 746 762 msgid "Collapses list of users for a given notification" 747 763 msgstr "" 748 764 765 765 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:41 766 766 + msgid "Comedy" 767 767 + msgstr "" 768 768 + 769 769 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:27 770 770 + msgid "Comics" 771 771 + msgstr "" 772 772 + 749 773 #: src/Navigation.tsx:228 750 774 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:32 751 775 msgid "Community Guidelines" ··· 845 869 msgid "Content warnings" 846 870 msgstr "सामग्री चेतावनी" 847 871 848 848 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:153 872 872 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:154 849 873 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:153 850 850 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:249 874 874 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:248 851 875 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:84 852 852 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:106 876 876 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:108 853 877 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:148 854 878 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:209 855 879 msgid "Continue" 856 880 msgstr "आगे बढ़ें" 857 881 858 882 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:150 859 859 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:246 883 883 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:245 860 884 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:81 861 861 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:103 885 885 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:105 862 886 msgid "Continue to next step" 863 887 msgstr "" 864 888 865 865 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:150 889 889 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:151 866 890 msgid "Continue to the next step" 867 891 msgstr "" 868 892 ··· 870 894 msgid "Continue to the next step without following any accounts" 871 895 msgstr "" 872 896 897 897 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:44 898 898 + msgid "Cooking" 899 899 + msgstr "" 900 900 + 873 901 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:197 874 902 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:182 875 903 msgid "Copied" ··· 881 909 882 910 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:75 883 911 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 884 884 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 912 912 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:112 885 913 msgid "Copied to clipboard" 886 914 msgstr "" 887 915 ··· 897 925 msgid "Copy link to list" 898 926 msgstr "" 899 927 900 900 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 928 928 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 901 929 msgid "Copy link to post" 902 930 msgstr "" 903 931 ··· 905 933 msgid "Copy link to profile" 906 934 msgstr "" 907 935 908 908 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:137 936 936 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:139 909 937 msgid "Copy post text" 910 938 msgstr "पोस्ट टेक्स्ट कॉपी करें" 911 939 ··· 963 991 964 992 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 965 993 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 994 994 + msgstr "" 995 995 + 996 996 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:29 997 997 + msgid "Culture" 966 998 msgstr "" 967 999 968 1000 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:389 ··· 1020 1052 msgid "Delete my account…" 1021 1053 msgstr "मेरा खाता हटाएं…" 1022 1054 1023 1023 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:226 1055 1055 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:228 1024 1056 msgid "Delete post" 1025 1057 msgstr "पोस्ट को हटाएं" 1026 1058 1027 1027 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:230 1059 1059 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1028 1060 msgid "Delete this post?" 1029 1061 msgstr "इस पोस्ट को डीलीट करें?" 1030 1062 ··· 1072 1104 msgid "Discover new custom feeds" 1073 1105 msgstr "" 1074 1106 1075 1075 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:440 1107 1107 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:441 1076 1108 msgid "Discover new feeds" 1077 1109 msgstr "नए फ़ीड की खोज करें" 1078 1110 ··· 1098 1130 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157 1099 1131 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129 1100 1132 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132 1101 1101 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:79 1102 1102 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:82 1133 1133 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95 1134 1134 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98 1103 1135 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162 1104 1136 msgctxt "action" 1105 1137 msgid "Done" 1106 1138 msgstr "" 1107 1139 1108 1140 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:228 1109 1109 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 1141 1141 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:138 1110 1142 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:88 1111 1143 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:96 1112 1144 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:152 ··· 1176 1208 msgstr "" 1177 1209 1178 1210 #: src/Navigation.tsx:243 1179 1179 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:402 1211 1211 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:403 1180 1212 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:84 1181 1213 msgid "Edit My Feeds" 1182 1214 msgstr "मेरी फ़ीड संपादित करें" ··· 1193 1225 msgid "Edit Profile" 1194 1226 msgstr "मेरी प्रोफ़ाइल संपादित करें" 1195 1227 1196 1196 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:336 1228 1228 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 1197 1229 msgid "Edit Saved Feeds" 1198 1230 msgstr "एडिट सेव्ड फीड" 1199 1231 ··· 1209 1241 msgid "Edit your profile description" 1210 1242 msgstr "" 1211 1243 1244 1244 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:34 1245 1245 + msgid "Education" 1246 1246 + msgstr "" 1247 1247 + 1212 1248 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:143 1213 1249 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:193 1214 1250 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:268 ··· 1265 1301 msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow." 1266 1302 msgstr "इस सेटिंग को केवल उन लोगों के बीच जवाब देखने में सक्षम करें जिन्हें आप फॉलो करते हैं।।" 1267 1303 1268 1268 - #: src/view/screens/Profile.tsx:427 1304 1304 + #: src/view/screens/Profile.tsx:437 1269 1305 msgid "End of feed" 1270 1306 msgstr "" 1271 1307 ··· 1380 1416 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1381 1417 msgstr "" 1382 1418 1383 1383 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:86 1419 1419 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 1384 1420 msgid "Failed to delete post, please try again" 1385 1421 msgstr "" 1386 1422 ··· 1397 1433 msgid "Feed by {0}" 1398 1434 msgstr "" 1399 1435 1400 1400 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:595 1436 1436 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:597 1401 1437 msgid "Feed offline" 1402 1438 msgstr "फ़ीड ऑफ़लाइन है" 1403 1439 ··· 1411 1447 msgstr "प्रतिक्रिया" 1412 1448 1413 1449 #: src/Navigation.tsx:443 1414 1414 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:513 1415 1415 - #: src/view/screens/Profile.tsx:165 1450 1450 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:514 1451 1451 + #: src/view/screens/Profile.tsx:175 1416 1452 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181 1417 1453 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342 1418 1454 #: src/view/shell/Drawer.tsx:479 ··· 1420 1456 msgid "Feeds" 1421 1457 msgstr "सभी फ़ीड" 1422 1458 1423 1423 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:105 1459 1459 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:106 1424 1460 msgid "Feeds are created by users and can give you entirely new experiences." 1425 1461 msgstr "" 1426 1462 ··· 1432 1468 msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information." 1433 1469 msgstr "फ़ीड कस्टम एल्गोरिदम हैं जिन्हें उपयोगकर्ता थोड़ी कोडिंग विशेषज्ञता के साथ बनाते हैं। <0/> अधिक जानकारी के लिए." 1434 1470 1435 1435 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:68 1471 1471 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:70 1436 1472 msgid "Feeds can be topical as well!" 1437 1473 msgstr "" 1438 1474 ··· 1465 1501 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:60 1466 1502 msgid "Fine-tune the discussion threads." 1467 1503 msgstr "चर्चा धागे को ठीक-ट्यून करें।।" 1504 1504 + 1505 1505 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:38 1506 1506 + msgid "Fitness" 1507 1507 + msgstr "" 1468 1508 1469 1509 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:131 1470 1510 msgid "Flexible" ··· 1498 1538 msgstr "" 1499 1539 1500 1540 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1501 1501 - msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1541 1541 + msgid "Follow selected accounts and continue to the next step" 1502 1542 msgstr "" 1543 1543 + 1544 1544 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1545 1545 + #~ msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1546 1546 + #~ msgstr "" 1503 1547 1504 1548 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:64 1505 1549 msgid "Follow some users to get started. We can recommend you more users based on who you find interesting." ··· 1546 1590 msgid "Follows You" 1547 1591 msgstr "" 1548 1592 1593 1593 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:43 1594 1594 + msgid "Food" 1595 1595 + msgstr "" 1596 1596 + 1549 1597 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:107 1550 1598 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." 1551 1599 msgstr "सुरक्षा कारणों के लिए, हमें आपके ईमेल पते पर एक OTP कोड भेजने की आवश्यकता होगी।।" ··· 1567 1615 msgid "Forgot Password" 1568 1616 msgstr "पासवर्ड भूल गए" 1569 1617 1570 1570 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:188 1618 1618 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1571 1619 msgctxt "from-feed" 1572 1620 msgid "From <0/>" 1573 1621 msgstr "" ··· 1625 1673 msgstr "सहायता" 1626 1674 1627 1675 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1628 1628 - msgid "Here are some accounts for your to follow" 1676 1676 + msgid "Here are some accounts for you to follow" 1629 1677 msgstr "" 1630 1678 1631 1631 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:77 1679 1679 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1680 1680 + #~ msgid "Here are some accounts for your to follow" 1681 1681 + #~ msgstr "" 1682 1682 + 1683 1683 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:79 1632 1684 msgid "Here are some popular topical feeds. You can choose to follow as many as you like." 1633 1685 msgstr "" 1634 1686 1635 1635 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:72 1687 1687 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:74 1636 1688 msgid "Here are some topical feeds based on your interests: {interestsText}. You can choose to follow as many as you like." 1637 1689 msgstr "" 1638 1690 ··· 1640 1692 msgid "Here is your app password." 1641 1693 msgstr "यहां आपका ऐप पासवर्ड है." 1642 1694 1643 1643 - #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1644 1644 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:327 1645 1645 - msgctxt "action" 1646 1646 - msgid "Hide" 1647 1647 - msgstr "" 1648 1648 - 1649 1695 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:38 1650 1696 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:246 1651 1697 #: src/view/com/util/moderation/ContentHider.tsx:105 ··· 1653 1699 msgid "Hide" 1654 1700 msgstr "इसे छिपाएं" 1655 1701 1656 1656 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:185 1702 1702 + #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1703 1703 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:325 1704 1704 + msgctxt "action" 1705 1705 + msgid "Hide" 1706 1706 + msgstr "" 1707 1707 + 1708 1708 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:187 1657 1709 msgid "Hide post" 1658 1710 msgstr "" 1659 1711 ··· 1662 1714 msgid "Hide the content" 1663 1715 msgstr "" 1664 1716 1665 1665 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:189 1717 1717 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:191 1666 1718 msgid "Hide this post?" 1667 1719 msgstr "" 1668 1720 1669 1669 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 1721 1721 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:315 1670 1722 msgid "Hide user list" 1671 1723 msgstr "उपयोगकर्ता सूची छुपाएँ" 1672 1724 ··· 1711 1763 msgstr "होम फीड" 1712 1764 1713 1765 #: src/Navigation.tsx:248 1714 1714 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:117 1766 1766 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:123 1715 1767 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:104 1716 1768 #: src/view/screens/Settings.tsx:509 1717 1769 msgid "Home Feed Preferences" ··· 1750 1802 msgid "If none are selected, suitable for all ages." 1751 1803 msgstr "यदि किसी को चुना जाता है, तो सभी उम्र के लिए उपयुक्त है।।" 1752 1804 1753 1753 - #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:37 1805 1805 + #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:38 1754 1806 msgid "Image" 1755 1807 msgstr "" 1756 1808 1757 1757 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:97 1809 1809 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:119 1758 1810 msgid "Image alt text" 1759 1811 msgstr "छवि alt पाठ" 1760 1812 ··· 1832 1884 msgid "Input your user handle" 1833 1885 msgstr "" 1834 1886 1835 1835 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:229 1887 1887 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:231 1836 1888 msgid "Invalid or unsupported post record" 1837 1889 msgstr "" 1838 1890 ··· 1891 1943 msgid "Join Waitlist" 1892 1944 msgstr "वेटरलिस्ट में शामिल हों" 1893 1945 1946 1946 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:24 1947 1947 + msgid "Journalism" 1948 1948 + msgstr "" 1949 1949 + 1894 1950 #: src/view/com/composer/select-language/SelectLangBtn.tsx:104 1895 1951 msgid "Language selection" 1896 1952 msgstr "अपनी भाषा चुने" ··· 1993 2049 msgid "Liked by {likeCount} {0}" 1994 2050 msgstr "" 1995 2051 1996 1996 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:172 2052 2052 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:170 1997 2053 msgid "liked your custom feed" 1998 2054 msgstr "" 1999 2055 2000 2056 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 2001 2001 - msgid "liked your custom feed '{0}'" 2002 2002 - msgstr "" 2057 2057 + #~ msgid "liked your custom feed '{0}'" 2058 2058 + #~ msgstr "" 2003 2059 2004 2060 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 2005 2061 #~ msgid "liked your custom feed{0}" ··· 2009 2065 msgid "liked your post" 2010 2066 msgstr "" 2011 2067 2012 2012 - #: src/view/screens/Profile.tsx:164 2068 2068 + #: src/view/screens/Profile.tsx:174 2013 2069 msgid "Likes" 2014 2070 msgstr "" 2015 2071 2016 2016 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:184 2072 2072 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:185 2017 2073 msgid "Likes on this post" 2018 2074 msgstr "" 2019 2075 ··· 2062 2118 msgstr "" 2063 2119 2064 2120 #: src/Navigation.tsx:110 2065 2065 - #: src/view/screens/Profile.tsx:166 2121 2121 + #: src/view/screens/Profile.tsx:176 2066 2122 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 2067 2123 #: src/view/shell/Drawer.tsx:495 2068 2124 #: src/view/shell/Drawer.tsx:496 ··· 2074 2130 msgid "Load more posts" 2075 2131 msgstr "अधिक पोस्ट लोड करें" 2076 2132 2077 2077 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:148 2133 2133 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:155 2078 2134 msgid "Load new notifications" 2079 2135 msgstr "नई सूचनाएं लोड करें" 2080 2136 2081 2137 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:190 2082 2082 - #: src/view/screens/Profile.tsx:412 2138 2138 + #: src/view/screens/Profile.tsx:422 2083 2139 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:494 2084 2140 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:656 2085 2141 msgid "Load new posts" ··· 2124 2180 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2125 2181 msgstr "यह सुनिश्चित करने के लिए कि आप कहाँ जाना चाहते हैं!" 2126 2182 2127 2127 - #: src/view/screens/Profile.tsx:163 2183 2183 + #: src/view/screens/Profile.tsx:173 2128 2184 msgid "Media" 2129 2185 msgstr "" 2130 2186 ··· 2159 2215 msgstr "मॉडरेशन" 2160 2216 2161 2217 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:92 2162 2162 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:190 2218 2218 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:206 2163 2219 msgid "Moderation list by {0}" 2164 2220 msgstr "" 2165 2221 ··· 2168 2224 msgstr "" 2169 2225 2170 2226 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:90 2171 2171 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:188 2227 2227 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:204 2172 2228 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:748 2173 2229 msgid "Moderation list by you" 2174 2230 msgstr "" ··· 2208 2264 msgid "More options" 2209 2265 msgstr "अधिक विकल्प" 2210 2266 2211 2211 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:268 2267 2267 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:270 2212 2268 msgid "More post options" 2213 2269 msgstr "पोस्ट विकल्प" 2214 2270 ··· 2236 2292 msgid "Mute this List" 2237 2293 msgstr "" 2238 2294 2239 2239 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 2295 2295 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 2240 2296 msgid "Mute thread" 2241 2297 msgstr "थ्रेड म्यूट करें" 2242 2298 ··· 2269 2325 msgid "My Birthday" 2270 2326 msgstr "जन्मदिन" 2271 2327 2272 2272 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:398 2328 2328 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:399 2273 2329 msgid "My Feeds" 2274 2330 msgstr "मेरी फ़ीड" 2275 2331 ··· 2290 2346 msgid "Name is required" 2291 2347 msgstr "" 2292 2348 2349 2349 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:25 2350 2350 + msgid "Nature" 2351 2351 + msgstr "" 2352 2352 + 2293 2353 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:186 2294 2354 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:286 2295 2355 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:166 ··· 2333 2393 msgid "New post" 2334 2394 msgstr "" 2335 2395 2336 2336 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:546 2337 2337 - #: src/view/screens/Profile.tsx:354 2396 2396 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:547 2397 2397 + #: src/view/screens/Profile.tsx:364 2338 2398 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:432 2339 2399 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:194 2340 2400 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:222 ··· 2359 2419 msgid "Newest replies first" 2360 2420 msgstr "" 2361 2421 2422 2422 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:23 2423 2423 + msgid "News" 2424 2424 + msgstr "" 2425 2425 + 2362 2426 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:161 2363 2427 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:178 2364 2428 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:188 ··· 2405 2469 msgid "No result" 2406 2470 msgstr "" 2407 2471 2408 2408 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:489 2472 2472 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:490 2409 2473 msgid "No results found for \"{query}\"" 2410 2474 msgstr "\"{query}\" के लिए कोई परिणाम नहीं मिला" 2411 2475 ··· 2458 2522 #~ msgstr "" 2459 2523 2460 2524 #: src/Navigation.tsx:448 2461 2461 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:113 2462 2462 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:137 2525 2525 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:120 2526 2526 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:144 2463 2527 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205 2464 2528 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:361 2465 2529 #: src/view/shell/Drawer.tsx:438 ··· 2475 2539 msgid "Oh no!" 2476 2540 msgstr "अरे नहीं!" 2477 2541 2478 2478 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:131 2542 2542 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:128 2479 2543 msgid "Oh no! Something went wrong." 2480 2544 msgstr "" 2481 2545 ··· 2518 2582 msgid "Open links with in-app browser" 2519 2583 msgstr "" 2520 2584 2521 2521 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:81 2585 2585 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:87 2522 2586 msgid "Open navigation" 2523 2587 msgstr "ओपन नेविगेशन" 2524 2588 ··· 2534 2598 msgid "Opens additional details for a debug entry" 2535 2599 msgstr "" 2536 2600 2537 2537 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:350 2601 2601 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 2538 2602 msgid "Opens an expanded list of users in this notification" 2539 2603 msgstr "" 2540 2604 ··· 2596 2660 msgid "Opens password reset form" 2597 2661 msgstr "" 2598 2662 2599 2599 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 2663 2663 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:338 2600 2664 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2601 2665 msgstr "" 2602 2666 ··· 2633 2697 msgstr "" 2634 2698 2635 2699 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:122 2636 2636 - msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2637 2637 - msgstr "" 2700 2700 + #~ msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2701 2701 + #~ msgstr "" 2638 2702 2639 2703 #: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:138 2640 2704 msgid "Other account" ··· 2688 2752 msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." 2689 2753 msgstr "" 2690 2754 2755 2755 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31 2756 2756 + msgid "Pets" 2757 2757 + msgstr "" 2758 2758 + 2691 2759 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:182 2692 2760 msgid "Phone number" 2693 2761 msgstr "" ··· 2776 2844 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2777 2845 msgstr "" 2778 2846 2847 2847 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:37 2848 2848 + msgid "Politics" 2849 2849 + msgstr "" 2850 2850 + 2779 2851 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:111 2780 2852 msgid "Porn" 2781 2853 msgstr "" ··· 2797 2869 #~ msgid "Post" 2798 2870 #~ msgstr "पोस्ट" 2799 2871 2800 2800 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:176 2872 2872 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:177 2801 2873 msgid "Post by {0}" 2802 2874 msgstr "" 2803 2875 ··· 2807 2879 msgid "Post by @{0}" 2808 2880 msgstr "" 2809 2881 2810 2810 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:82 2882 2882 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:84 2811 2883 msgid "Post deleted" 2812 2884 msgstr "" 2813 2885 ··· 2827 2899 msgid "Post not found" 2828 2900 msgstr "पोस्ट नहीं मिला" 2829 2901 2830 2830 - #: src/view/screens/Profile.tsx:161 2902 2902 + #: src/view/screens/Profile.tsx:171 2831 2903 msgid "Posts" 2832 2904 msgstr "" 2833 2905 ··· 2944 3016 2945 3017 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2946 3018 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2947 2947 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 3019 3019 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 2948 3020 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:282 2949 3021 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:89 2950 3022 msgid "Remove" ··· 2992 3064 msgstr "इस फ़ीड को सहेजे गए फ़ीड से हटा दें?" 2993 3065 2994 3066 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:199 2995 2995 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:136 3067 3067 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:152 2996 3068 msgid "Removed from list" 2997 3069 msgstr "" 2998 3070 ··· 3005 3077 msgid "Removes default thumbnail from {0}" 3006 3078 msgstr "" 3007 3079 3008 3008 - #: src/view/screens/Profile.tsx:162 3080 3080 + #: src/view/screens/Profile.tsx:172 3009 3081 msgid "Replies" 3010 3082 msgstr "" 3011 3083 ··· 3022 3094 msgid "Reply Filters" 3023 3095 msgstr "फिल्टर" 3024 3096 3025 3025 - #: src/view/com/post/Post.tsx:165 3026 3026 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:286 3097 3097 + #: src/view/com/post/Post.tsx:166 3098 3098 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3027 3099 msgctxt "description" 3028 3100 msgid "Reply to <0/>" 3029 3101 msgstr "" ··· 3045 3117 msgstr "रिपोर्ट सूची" 3046 3118 3047 3119 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3048 3048 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:208 3120 3120 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:210 3049 3121 msgid "Report post" 3050 3122 msgstr "रिपोर्ट पोस्ट" 3051 3123 ··· 3074 3146 msgid "Reposted By" 3075 3147 msgstr "" 3076 3148 3077 3077 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:206 3149 3149 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3078 3150 msgid "Reposted by {0}" 3079 3151 msgstr "" 3080 3152 ··· 3082 3154 #~ msgid "Reposted by {0})" 3083 3155 #~ msgstr "" 3084 3156 3085 3085 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:223 3157 3157 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3086 3158 msgid "Reposted by <0/>" 3087 3159 msgstr "" 3088 3160 ··· 3090 3162 msgid "reposted your post" 3091 3163 msgstr "" 3092 3164 3093 3093 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:189 3165 3165 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:190 3094 3166 msgid "Reposts of this post" 3095 3167 msgstr "" 3096 3168 ··· 3157 3229 msgid "Retries the last action, which errored out" 3158 3230 msgstr "" 3159 3231 3160 3160 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:222 3161 3161 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:225 3232 3232 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:221 3233 3233 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224 3162 3234 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:170 3163 3235 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:175 3164 3236 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:254 ··· 3200 3272 msgid "Save" 3201 3273 msgstr "सेव करो" 3202 3274 3203 3203 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:106 3275 3275 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:129 3204 3276 msgid "Save alt text" 3205 3277 msgstr "सेव ऑल्ट टेक्स्ट" 3206 3278 ··· 3230 3302 3231 3303 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:171 3232 3304 msgid "Saves handle change to {handle}" 3305 3305 + msgstr "" 3306 3306 + 3307 3307 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:36 3308 3308 + msgid "Science" 3233 3309 msgstr "" 3234 3310 3235 3311 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:830 ··· 3309 3385 msgid "Select the types of content that you want to see (or not see), and we'll handle the rest." 3310 3386 msgstr "" 3311 3387 3312 3312 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:88 3388 3388 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:90 3313 3389 msgid "Select topical feeds to follow from the list below" 3314 3390 msgstr "" 3315 3391 ··· 3321 3397 msgid "Select your app language for the default text to display in the app" 3322 3398 msgstr "ऐप में प्रदर्शित होने वाले डिफ़ॉल्ट टेक्स्ट के लिए अपनी ऐप भाषा चुनें" 3323 3399 3324 3324 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:199 3400 3400 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:196 3325 3401 msgid "Select your interests from the options below" 3326 3402 msgstr "" 3327 3403 ··· 3333 3409 msgid "Select your preferred language for translations in your feed." 3334 3410 msgstr "अपने फ़ीड में अनुवाद के लिए अपनी पसंदीदा भाषा चुनें।" 3335 3411 3336 3336 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:114 3412 3412 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:115 3337 3413 msgid "Select your primary algorithmic feeds" 3338 3414 msgstr "" 3339 3415 3340 3340 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:130 3416 3416 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:131 3341 3417 msgid "Select your secondary algorithmic feeds" 3342 3418 msgstr "" 3343 3419 ··· 3465 3541 msgstr "" 3466 3542 3467 3543 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:342 3468 3468 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 3544 3544 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 3469 3545 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:393 3470 3546 msgid "Share" 3471 3547 msgstr "शेयर" ··· 3502 3578 msgid "Show follows similar to {0}" 3503 3579 msgstr "" 3504 3580 3505 3505 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:569 3506 3506 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3507 3507 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:362 3581 3581 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:571 3582 3582 + #: src/view/com/post/Post.tsx:197 3583 3583 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3508 3584 msgid "Show More" 3509 3585 msgstr "" 3510 3586 ··· 3561 3637 msgid "Show the content" 3562 3638 msgstr "" 3563 3639 3564 3564 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 3640 3640 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:346 3565 3641 msgid "Show users" 3566 3642 msgstr "लोग दिखाएँ" 3567 3643 ··· 3645 3721 msgid "Signs {0} out of Bluesky" 3646 3722 msgstr "" 3647 3723 3648 3648 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:236 3724 3724 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:235 3649 3725 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:191 3650 3726 #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeMobile.tsx:33 3651 3727 msgid "Skip" 3652 3728 msgstr "स्किप" 3653 3729 3654 3654 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:233 3730 3730 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:232 3655 3731 msgid "Skip this flow" 3656 3732 msgstr "" 3657 3733 ··· 3659 3735 msgid "SMS verification" 3660 3736 msgstr "" 3661 3737 3738 3738 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:40 3739 3739 + msgid "Software Dev" 3740 3740 + msgstr "" 3741 3741 + 3662 3742 #: src/view/com/modals/ProfilePreview.tsx:62 3663 3743 msgid "Something went wrong and we're not sure what." 3664 3744 msgstr "" ··· 3678 3758 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:72 3679 3759 msgid "Sort replies to the same post by:" 3680 3760 msgstr "उसी पोस्ट के उत्तरों को इस प्रकार क्रमबद्ध करें:" 3761 3761 + 3762 3762 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:30 3763 3763 + msgid "Sports" 3764 3764 + msgstr "" 3681 3765 3682 3766 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:122 3683 3767 msgid "Square" ··· 3781 3865 msgid "Tap to view fully" 3782 3866 msgstr "" 3783 3867 3868 3868 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:39 3869 3869 + msgid "Tech" 3870 3870 + msgstr "" 3871 3871 + 3784 3872 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:93 3785 3873 msgid "Terms" 3786 3874 msgstr "शर्तें" ··· 3833 3921 msgid "The Terms of Service have been moved to" 3834 3922 msgstr "सेवा की शर्तों को स्थानांतरित कर दिया गया है" 3835 3923 3836 3836 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:133 3924 3924 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:134 3837 3925 msgid "There are many feeds to try:" 3838 3926 msgstr "" 3839 3927 ··· 3920 4008 msgstr "" 3921 4009 3922 4010 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3923 3923 - msgid "These are popular accounts you might like." 4011 4011 + msgid "These are popular accounts you might like:" 3924 4012 msgstr "" 3925 4013 4014 4014 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 4015 4015 + #~ msgid "These are popular accounts you might like." 4016 4016 + #~ msgstr "" 4017 4017 + 3926 4018 #: src/view/com/util/moderation/LabelInfo.tsx:45 3927 4019 #~ msgid "This {0} has been labeled." 3928 4020 #~ msgstr "" ··· 3951 4043 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." 3952 4044 msgstr "" 3953 4045 3954 3954 - #: src/view/screens/Profile.tsx:392 4046 4046 + #: src/view/screens/Profile.tsx:402 3955 4047 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:475 3956 4048 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:636 3957 4049 msgid "This feed is empty!" ··· 3985 4077 msgid "This name is already in use" 3986 4078 msgstr "" 3987 4079 3988 3988 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4080 4080 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:124 3989 4081 msgid "This post has been deleted." 3990 4082 msgstr "इस पोस्ट को हटा दिया गया है।।" 3991 4083 ··· 4005 4097 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4006 4098 msgstr "यह चेतावनी केवल मीडिया संलग्न पोस्ट के लिए उपलब्ध है।" 4007 4099 4008 4008 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:190 4100 4100 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:192 4009 4101 msgid "This will hide this post from your feeds." 4010 4102 msgstr "" 4011 4103 ··· 4030 4122 msgid "Transformations" 4031 4123 msgstr "परिवर्तन" 4032 4124 4033 4033 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:710 4034 4034 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:712 4035 4035 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:123 4125 4125 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:719 4126 4126 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:721 4127 4127 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:125 4036 4128 msgid "Translate" 4037 4129 msgstr "अनुवाद" 4038 4130 ··· 4107 4199 msgid "Unmute Account" 4108 4200 msgstr "अनम्यूट खाता" 4109 4201 4110 4110 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 4202 4202 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 4111 4203 msgid "Unmute thread" 4112 4204 msgstr "थ्रेड को अनम्यूट करें" 4113 4205 ··· 4124 4216 msgid "Unsave" 4125 4217 msgstr "" 4126 4218 4127 4127 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:54 4219 4219 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:70 4128 4220 msgid "Update {displayName} in Lists" 4129 4221 msgstr "सूची में {displayName} अद्यतन करें" 4130 4222 ··· 4187 4279 msgstr "यूजर हैंडल" 4188 4280 4189 4281 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:84 4190 4190 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:182 4282 4282 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:198 4191 4283 msgid "User list by {0}" 4192 4284 msgstr "" 4193 4285 ··· 4196 4288 msgstr "" 4197 4289 4198 4290 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:82 4199 4199 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:180 4291 4291 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:196 4200 4292 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:736 4201 4293 msgid "User list by you" 4202 4294 msgstr "" ··· 4259 4351 msgid "Verify Your Email" 4260 4352 msgstr "" 4261 4353 4354 4354 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:42 4355 4355 + msgid "Video Games" 4356 4356 + msgstr "" 4357 4357 + 4262 4358 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:701 4263 4359 msgid "View {0}'s avatar" 4264 4360 msgstr "" ··· 4304 4400 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4305 4401 msgstr "" 4306 4402 4307 4307 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:117 4403 4403 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:118 4308 4404 msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4309 4405 msgstr "" 4310 4406 4311 4311 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:136 4407 4407 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4312 4408 msgid "We weren't able to connect. Please try again to continue setting up your account. If it continues to fail, you can skip this flow." 4313 4409 msgstr "" 4314 4410 ··· 4320 4416 msgid "We'll look into your appeal promptly." 4321 4417 msgstr "" 4322 4418 4323 4323 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:141 4419 4419 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:138 4324 4420 msgid "We'll use this to help customize your experience." 4325 4421 msgstr "" 4326 4422 ··· 4352 4448 msgid "Welcome to <0>Bluesky</0>" 4353 4449 msgstr "<0>Bluesky</0> में आपका स्वागत है" 4354 4450 4355 4355 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4451 4451 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:130 4356 4452 msgid "What are your interests?" 4357 4453 msgstr "" 4358 4454 ··· 4395 4491 msgid "Write your reply" 4396 4492 msgstr "अपना जवाब दें" 4397 4493 4494 4494 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:28 4495 4495 + msgid "Writers" 4496 4496 + msgstr "" 4497 4497 + 4398 4498 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:262 4399 4499 msgid "XXXXXX" 4400 4500 msgstr "" 4401 4501 4402 4402 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:82 4502 4502 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:77 4403 4503 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:129 4404 4504 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:201 4405 4505 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:236 ··· 4422 4522 msgid "You can also discover new Custom Feeds to follow." 4423 4523 msgstr "" 4424 4524 4525 4525 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:123 4526 4526 + msgid "You can also try our \"Discover\" algorithm:" 4527 4527 + msgstr "" 4528 4528 + 4425 4529 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:106 4426 4530 #~ msgid "You can change hosting providers at any time." 4427 4531 #~ msgstr "आप किसी भी समय होस्टिंग प्रदाताओं को बदल सकते हैं।।" ··· 4443 4547 msgid "You don't have any pinned feeds." 4444 4548 msgstr "आपके पास कोई पिन किया हुआ फ़ीड नहीं है." 4445 4549 4446 4446 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:418 4550 4550 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:419 4447 4551 msgid "You don't have any saved feeds!" 4448 4552 msgstr "" 4449 4553 ··· 4492 4596 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4493 4597 msgstr "" 4494 4598 4495 4495 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:96 4599 4599 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:98 4496 4600 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4497 4601 msgstr "" 4498 4602 4499 4499 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:99 4603 4603 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:101 4500 4604 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4501 4605 msgstr "" 4502 4606

+228 -124

src/locale/locales/id/messages.po

reviewed

··· 96 96 msgid "Access navigation links and settings" 97 97 msgstr "Akses tautan navigasi dan pengaturan" 98 98 99 99 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:83 99 99 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:89 100 100 msgid "Access profile and other navigation links" 101 101 msgstr "Akses profil dan tautan navigasi lain" 102 102 ··· 144 144 145 145 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 146 146 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 147 147 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 147 147 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 148 148 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:788 149 149 msgid "Add" 150 150 msgstr "Tambah" ··· 164 164 165 165 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:119 166 166 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:180 167 167 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:93 167 167 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 168 168 msgid "Add alt text" 169 169 msgstr "Tambahkan teks alt" 170 170 ··· 209 209 msgstr "Ditambahkan" 210 210 211 211 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:191 212 212 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:128 212 212 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:144 213 213 msgid "Added to list" 214 214 msgstr "Ditambahkan ke daftar" 215 215 ··· 266 266 msgid "An issue occurred, please try again." 267 267 msgstr "Terjadi masalah, silakan coba lagi." 268 268 269 269 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:238 269 269 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:236 270 270 #: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:178 271 271 msgid "and" 272 272 msgstr "dan" 273 273 274 274 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:32 275 275 + msgid "Animals" 276 276 + msgstr "" 277 277 + 274 278 #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:95 275 279 msgid "App Language" 276 280 msgstr "Bahasa Aplikasi" ··· 300 304 msgid "App Passwords" 301 305 msgstr "Kata sandi Aplikasi" 302 306 303 303 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:248 307 307 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:250 304 308 msgid "Appeal content warning" 305 309 msgstr "Ajukan banding peringatan konten" 306 310 ··· 335 339 msgid "Are you sure?" 336 340 msgstr "Anda yakin?" 337 341 338 338 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:231 342 342 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:233 339 343 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 340 344 msgstr "Anda yakin? Ini tidak dapat dibatalkan." 341 345 342 342 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:65 346 346 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:60 343 347 msgid "Are you writing in <0>{0}</0>?" 344 348 msgstr "Apakah Anda menulis dalam <0>{0}</0>?" 345 349 350 350 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:26 351 351 + msgid "Art" 352 352 + msgstr "" 353 353 + 346 354 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:123 347 355 msgid "Artistic or non-erotic nudity." 348 356 msgstr "Ketelanjangan artistik atau non-erotis." ··· 468 476 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:78 469 477 msgid "Bluesky.Social" 470 478 msgstr "Bluesky.Social" 479 479 + 480 480 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:33 481 481 + msgid "Books" 482 482 + msgstr "" 471 483 472 484 #: src/view/screens/Settings.tsx:792 473 485 msgid "Build version {0} {1}" ··· 589 601 msgid "Change my email" 590 602 msgstr "Ubah email saya" 591 603 592 592 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:78 604 604 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:73 593 605 msgid "Change post language to {0}" 594 606 msgstr "Ubah bahasa postingan menjadi {0}" 595 607 ··· 635 647 msgid "Choose the algorithms that power your experience with custom feeds." 636 648 msgstr "Pilih algoritma yang akan digunakan untuk kustom feed Anda." 637 649 638 638 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:102 650 650 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:103 639 651 msgid "Choose your algorithmic feeds" 640 652 msgstr "" 641 653 ··· 670 682 msgid "click here" 671 683 msgstr "klik di sini" 672 684 685 685 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 686 686 + msgid "Climate" 687 687 + msgstr "" 688 688 + 673 689 #: src/components/Dialog/index.web.tsx:78 674 690 msgid "Close active dialog" 675 691 msgstr "" ··· 710 726 msgid "Closes viewer for header image" 711 727 msgstr "Menutup penampil untuk gambar header" 712 728 713 713 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:319 729 729 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 714 730 msgid "Collapses list of users for a given notification" 715 731 msgstr "Menciutkan daftar pengguna untuk notifikasi tertentu" 716 732 733 733 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:41 734 734 + msgid "Comedy" 735 735 + msgstr "" 736 736 + 737 737 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:27 738 738 + msgid "Comics" 739 739 + msgstr "" 740 740 + 717 741 #: src/Navigation.tsx:228 718 742 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:32 719 743 msgid "Community Guidelines" ··· 813 837 msgid "Content warnings" 814 838 msgstr "Peringatan konten" 815 839 816 816 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:153 840 840 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:154 817 841 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:153 818 818 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:249 842 842 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:248 819 843 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:84 820 820 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:106 844 844 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:108 821 845 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:148 822 846 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:209 823 847 msgid "Continue" 824 848 msgstr "Lanjutkan" 825 849 826 850 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:150 827 827 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:246 851 851 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:245 828 852 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:81 829 829 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:103 853 853 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:105 830 854 msgid "Continue to next step" 831 855 msgstr "" 832 856 833 833 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:150 857 857 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:151 834 858 msgid "Continue to the next step" 835 859 msgstr "" 836 860 ··· 838 862 msgid "Continue to the next step without following any accounts" 839 863 msgstr "" 840 864 865 865 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:44 866 866 + msgid "Cooking" 867 867 + msgstr "" 868 868 + 841 869 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:197 842 870 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:182 843 871 msgid "Copied" ··· 849 877 850 878 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:75 851 879 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 852 852 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 880 880 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:112 853 881 msgid "Copied to clipboard" 854 882 msgstr "Disalin ke papan klip" 855 883 ··· 865 893 msgid "Copy link to list" 866 894 msgstr "Salin tautan ke daftar" 867 895 868 868 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 896 896 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 869 897 msgid "Copy link to post" 870 898 msgstr "Salin tautan ke postingan" 871 899 ··· 873 901 msgid "Copy link to profile" 874 902 msgstr "Salin tautan ke profil" 875 903 876 876 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:137 904 904 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:139 877 905 msgid "Copy post text" 878 906 msgstr "Salin teks postingan" 879 907 ··· 932 960 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 933 961 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 934 962 msgstr "Buat kartu dengan gambar kecil. Tautan kartu ke {url}" 963 963 + 964 964 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:29 965 965 + msgid "Culture" 966 966 + msgstr "" 935 967 936 968 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:389 937 969 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:102 ··· 988 1020 msgid "Delete my account…" 989 1021 msgstr "Hapus akun saya…" 990 1022 991 991 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:226 1023 1023 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:228 992 1024 msgid "Delete post" 993 1025 msgstr "Hapus postingan" 994 1026 995 995 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:230 1027 1027 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 996 1028 msgid "Delete this post?" 997 1029 msgstr "Hapus postingan ini?" 998 1030 ··· 1040 1072 msgid "Discover new custom feeds" 1041 1073 msgstr "Temukan feed khusus baru" 1042 1074 1043 1043 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:440 1075 1075 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:441 1044 1076 msgid "Discover new feeds" 1045 1077 msgstr "Temukan feed baru" 1046 1078 ··· 1066 1098 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157 1067 1099 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129 1068 1100 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132 1069 1069 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:79 1070 1070 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:82 1101 1101 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95 1102 1102 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98 1071 1103 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162 1072 1104 msgctxt "action" 1073 1105 msgid "Done" 1074 1106 msgstr "Selesai" 1075 1107 1076 1108 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:228 1077 1077 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 1109 1109 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:138 1078 1110 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:88 1079 1111 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:96 1080 1112 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:152 ··· 1144 1176 msgstr "Ubah Daftar Moderasi" 1145 1177 1146 1178 #: src/Navigation.tsx:243 1147 1147 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:402 1179 1179 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:403 1148 1180 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:84 1149 1181 msgid "Edit My Feeds" 1150 1182 msgstr "Edit Feed Saya" ··· 1161 1193 msgid "Edit Profile" 1162 1194 msgstr "Edit Profil" 1163 1195 1164 1164 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:336 1196 1196 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 1165 1197 msgid "Edit Saved Feeds" 1166 1198 msgstr "Edit Feed Tersimpan" 1167 1199 ··· 1177 1209 msgid "Edit your profile description" 1178 1210 msgstr "Ubah deskripsi profil Anda" 1179 1211 1212 1212 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:34 1213 1213 + msgid "Education" 1214 1214 + msgstr "" 1215 1215 + 1180 1216 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:143 1181 1217 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:193 1182 1218 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:268 ··· 1233 1269 msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow." 1234 1270 msgstr "Aktifkan opsi ini untuk hanya menampilkan balasan dari akun yang Anda ikuti." 1235 1271 1236 1236 - #: src/view/screens/Profile.tsx:427 1272 1272 + #: src/view/screens/Profile.tsx:437 1237 1273 msgid "End of feed" 1238 1274 msgstr "Akhir feed" 1239 1275 ··· 1348 1384 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1349 1385 msgstr "Gagal membuat daftar. Periksa koneksi internet Anda dan coba lagi." 1350 1386 1351 1351 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:86 1387 1387 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 1352 1388 msgid "Failed to delete post, please try again" 1353 1389 msgstr "Gagal menghapus postingan, silakan coba lagi" 1354 1390 ··· 1365 1401 msgid "Feed by {0}" 1366 1402 msgstr "Feed oleh {0}" 1367 1403 1368 1368 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:595 1404 1404 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:597 1369 1405 msgid "Feed offline" 1370 1406 msgstr "Feed offline" 1371 1407 ··· 1379 1415 msgstr "Masukan" 1380 1416 1381 1417 #: src/Navigation.tsx:443 1382 1382 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:513 1383 1383 - #: src/view/screens/Profile.tsx:165 1418 1418 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:514 1419 1419 + #: src/view/screens/Profile.tsx:175 1384 1420 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181 1385 1421 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342 1386 1422 #: src/view/shell/Drawer.tsx:479 ··· 1388 1424 msgid "Feeds" 1389 1425 msgstr "Feed" 1390 1426 1391 1391 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:105 1427 1427 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:106 1392 1428 msgid "Feeds are created by users and can give you entirely new experiences." 1393 1429 msgstr "" 1394 1430 ··· 1400 1436 msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information." 1401 1437 msgstr "Feed adalah algoritma khusus yang dibuat oleh pengguna dengan sedikit keahlian pengkodean. <0/> untuk informasi lebih lanjut." 1402 1438 1403 1403 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:68 1439 1439 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:70 1404 1440 msgid "Feeds can be topical as well!" 1405 1441 msgstr "" 1406 1442 ··· 1433 1469 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:60 1434 1470 msgid "Fine-tune the discussion threads." 1435 1471 msgstr "Atur utasan diskusi." 1472 1472 + 1473 1473 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:38 1474 1474 + msgid "Fitness" 1475 1475 + msgstr "" 1436 1476 1437 1477 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:131 1438 1478 msgid "Flexible" ··· 1466 1506 msgstr "" 1467 1507 1468 1508 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1469 1469 - msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1509 1509 + msgid "Follow selected accounts and continue to the next step" 1470 1510 msgstr "" 1511 1511 + 1512 1512 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1513 1513 + #~ msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1514 1514 + #~ msgstr "" 1471 1515 1472 1516 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:64 1473 1517 msgid "Follow some users to get started. We can recommend you more users based on who you find interesting." ··· 1513 1557 msgid "Follows You" 1514 1558 msgstr "Mengikuti Anda" 1515 1559 1560 1560 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:43 1561 1561 + msgid "Food" 1562 1562 + msgstr "" 1563 1563 + 1516 1564 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:107 1517 1565 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." 1518 1566 msgstr "Untuk alasan keamanan, kami akan mengirimkan kode konfirmasi ke alamat email Anda." ··· 1534 1582 msgid "Forgot Password" 1535 1583 msgstr "Lupa Kata Sandi" 1536 1584 1537 1537 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:188 1585 1585 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1538 1586 msgctxt "from-feed" 1539 1587 msgid "From <0/>" 1540 1588 msgstr "Dari <0/>" ··· 1592 1640 msgstr "Bantuan" 1593 1641 1594 1642 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1595 1595 - msgid "Here are some accounts for your to follow" 1643 1643 + msgid "Here are some accounts for you to follow" 1596 1644 msgstr "" 1597 1645 1598 1598 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:77 1646 1646 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1647 1647 + #~ msgid "Here are some accounts for your to follow" 1648 1648 + #~ msgstr "" 1649 1649 + 1650 1650 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:79 1599 1651 msgid "Here are some popular topical feeds. You can choose to follow as many as you like." 1600 1652 msgstr "" 1601 1653 1602 1602 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:72 1654 1654 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:74 1603 1655 msgid "Here are some topical feeds based on your interests: {interestsText}. You can choose to follow as many as you like." 1604 1656 msgstr "" 1605 1657 ··· 1607 1659 msgid "Here is your app password." 1608 1660 msgstr "Berikut kata sandi aplikasi Anda." 1609 1661 1610 1610 - #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1611 1611 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:327 1612 1612 - msgctxt "action" 1613 1613 - msgid "Hide" 1614 1614 - msgstr "Sembunyikan" 1615 1615 - 1616 1662 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:38 1617 1663 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:246 1618 1664 #: src/view/com/util/moderation/ContentHider.tsx:105 ··· 1620 1666 msgid "Hide" 1621 1667 msgstr "Sembunyikan" 1622 1668 1623 1623 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:185 1669 1669 + #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1670 1670 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:325 1671 1671 + msgctxt "action" 1672 1672 + msgid "Hide" 1673 1673 + msgstr "Sembunyikan" 1674 1674 + 1675 1675 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:187 1624 1676 msgid "Hide post" 1625 1677 msgstr "Sembunyikan postingan" 1626 1678 ··· 1629 1681 msgid "Hide the content" 1630 1682 msgstr "Sembunyikan konten" 1631 1683 1632 1632 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:189 1684 1684 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:191 1633 1685 msgid "Hide this post?" 1634 1686 msgstr "Sembunyikan postingan ini?" 1635 1687 1636 1636 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 1688 1688 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:315 1637 1689 msgid "Hide user list" 1638 1690 msgstr "Sembunyikan daftar pengguna" 1639 1691 ··· 1670 1722 msgstr "Beranda" 1671 1723 1672 1724 #: src/Navigation.tsx:248 1673 1673 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:117 1725 1725 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:123 1674 1726 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:104 1675 1727 #: src/view/screens/Settings.tsx:509 1676 1728 msgid "Home Feed Preferences" ··· 1708 1760 msgid "If none are selected, suitable for all ages." 1709 1761 msgstr "Jika tidak ada yang dipilih, cocok untuk semua umur." 1710 1762 1711 1711 - #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:37 1763 1763 + #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:38 1712 1764 msgid "Image" 1713 1765 msgstr "Gambar" 1714 1766 1715 1715 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:97 1767 1767 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:119 1716 1768 msgid "Image alt text" 1717 1769 msgstr "Teks alt gambar" 1718 1770 ··· 1785 1837 msgid "Input your user handle" 1786 1838 msgstr "Masukkan handle pengguna Anda" 1787 1839 1788 1788 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:229 1840 1840 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:231 1789 1841 msgid "Invalid or unsupported post record" 1790 1842 msgstr "Catatan posting tidak valid atau tidak didukung" 1791 1843 ··· 1844 1896 msgid "Join Waitlist" 1845 1897 msgstr "Gabung ke Daftar Tunggu" 1846 1898 1899 1899 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:24 1900 1900 + msgid "Journalism" 1901 1901 + msgstr "" 1902 1902 + 1847 1903 #: src/view/com/composer/select-language/SelectLangBtn.tsx:104 1848 1904 msgid "Language selection" 1849 1905 msgstr "Pilih bahasa" ··· 1946 2002 msgid "Liked by {likeCount} {0}" 1947 2003 msgstr "Disukai oleh {likeCount} {0}" 1948 2004 1949 1949 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:172 2005 2005 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:170 1950 2006 msgid "liked your custom feed" 1951 2007 msgstr "" 1952 2008 1953 2009 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 1954 1954 - msgid "liked your custom feed '{0}'" 1955 1955 - msgstr "" 2010 2010 + #~ msgid "liked your custom feed '{0}'" 2011 2011 + #~ msgstr "" 1956 2012 1957 2013 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 1958 2014 #~ msgid "liked your custom feed{0}" ··· 1962 2018 msgid "liked your post" 1963 2019 msgstr "menyukai postingan Anda" 1964 2020 1965 1965 - #: src/view/screens/Profile.tsx:164 2021 2021 + #: src/view/screens/Profile.tsx:174 1966 2022 msgid "Likes" 1967 2023 msgstr "Suka" 1968 2024 1969 1969 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:184 2025 2025 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:185 1970 2026 msgid "Likes on this post" 1971 2027 msgstr "Suka pada postingan ini" 1972 2028 ··· 2007 2063 msgstr "Daftar tidak dibisukan" 2008 2064 2009 2065 #: src/Navigation.tsx:110 2010 2010 - #: src/view/screens/Profile.tsx:166 2066 2066 + #: src/view/screens/Profile.tsx:176 2011 2067 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 2012 2068 #: src/view/shell/Drawer.tsx:495 2013 2069 #: src/view/shell/Drawer.tsx:496 ··· 2019 2075 msgid "Load more posts" 2020 2076 msgstr "Muat postingan lainnya" 2021 2077 2022 2022 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:148 2078 2078 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:155 2023 2079 msgid "Load new notifications" 2024 2080 msgstr "Muat notifikasi baru" 2025 2081 2026 2082 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:190 2027 2027 - #: src/view/screens/Profile.tsx:412 2083 2083 + #: src/view/screens/Profile.tsx:422 2028 2084 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:494 2029 2085 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:656 2030 2086 msgid "Load new posts" ··· 2064 2120 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2065 2121 msgstr "Pastikan ini adalah website yang Anda tuju!" 2066 2122 2067 2067 - #: src/view/screens/Profile.tsx:163 2123 2123 + #: src/view/screens/Profile.tsx:173 2068 2124 msgid "Media" 2069 2125 msgstr "Media" 2070 2126 ··· 2098 2154 msgstr "Moderasi" 2099 2155 2100 2156 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:92 2101 2101 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:190 2157 2157 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:206 2102 2158 msgid "Moderation list by {0}" 2103 2159 msgstr "Daftar moderasi oleh {0}" 2104 2160 ··· 2107 2163 msgstr "Daftar moderasi oleh <0/>" 2108 2164 2109 2165 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:90 2110 2110 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:188 2166 2166 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:204 2111 2167 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:748 2112 2168 msgid "Moderation list by you" 2113 2169 msgstr "Daftar moderasi oleh Anda" ··· 2147 2203 msgid "More options" 2148 2204 msgstr "Pilihan lainnya" 2149 2205 2150 2150 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:268 2206 2206 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:270 2151 2207 msgid "More post options" 2152 2208 msgstr "Opsi posting lainnya" 2153 2209 ··· 2175 2231 msgid "Mute this List" 2176 2232 msgstr "Bisukan Daftar ini" 2177 2233 2178 2178 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 2234 2234 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 2179 2235 msgid "Mute thread" 2180 2236 msgstr "Bisukan utasan" 2181 2237 ··· 2204 2260 msgid "My Birthday" 2205 2261 msgstr "Tanggal Lahir Saya" 2206 2262 2207 2207 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:398 2263 2263 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:399 2208 2264 msgid "My Feeds" 2209 2265 msgstr "Feed Saya" 2210 2266 ··· 2225 2281 msgid "Name is required" 2226 2282 msgstr "Nama harus diisi" 2227 2283 2284 2284 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:25 2285 2285 + msgid "Nature" 2286 2286 + msgstr "" 2287 2287 + 2228 2288 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:186 2229 2289 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:286 2230 2290 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:166 ··· 2268 2328 msgid "New post" 2269 2329 msgstr "Postingan baru" 2270 2330 2271 2271 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:546 2272 2272 - #: src/view/screens/Profile.tsx:354 2331 2331 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:547 2332 2332 + #: src/view/screens/Profile.tsx:364 2273 2333 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:432 2274 2334 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:194 2275 2335 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:222 ··· 2293 2353 msgid "Newest replies first" 2294 2354 msgstr "Balasan terbaru terlebih dahulu" 2295 2355 2356 2356 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:23 2357 2357 + msgid "News" 2358 2358 + msgstr "" 2359 2359 + 2296 2360 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:161 2297 2361 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:178 2298 2362 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:188 ··· 2339 2403 msgid "No result" 2340 2404 msgstr "Tidak ada hasil" 2341 2405 2342 2342 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:489 2406 2406 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:490 2343 2407 msgid "No results found for \"{query}\"" 2344 2408 msgstr "Tidak ada hasil ditemukan untuk \"{query}\"" 2345 2409 ··· 2375 2439 msgstr "Catatan: Bluesky merupakan jaringan terbuka dan publik. Pengaturan ini hanya akan membatasi visibilitas konten Anda pada aplikasi dan website Bluesky, dan aplikasi lain mungkin tidak mengindahkan pengaturan ini. Konten Anda mungkin tetap ditampilkan kepada pengguna yang tidak login oleh aplikasi dan website lain." 2376 2440 2377 2441 #: src/Navigation.tsx:448 2378 2378 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:113 2379 2379 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:137 2442 2442 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:120 2443 2443 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:144 2380 2444 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205 2381 2445 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:361 2382 2446 #: src/view/shell/Drawer.tsx:438 ··· 2392 2456 msgid "Oh no!" 2393 2457 msgstr "Oh tidak!" 2394 2458 2395 2395 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:131 2459 2459 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:128 2396 2460 msgid "Oh no! Something went wrong." 2397 2461 msgstr "" 2398 2462 ··· 2435 2499 msgid "Open links with in-app browser" 2436 2500 msgstr "Buka tautan dengan browser dalam aplikasi" 2437 2501 2438 2438 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:81 2502 2502 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:87 2439 2503 msgid "Open navigation" 2440 2504 msgstr "Buka navigasi" 2441 2505 ··· 2451 2515 msgid "Opens additional details for a debug entry" 2452 2516 msgstr "Membuka detail tambahan untuk entri debug" 2453 2517 2454 2454 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:350 2518 2518 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 2455 2519 msgid "Opens an expanded list of users in this notification" 2456 2520 msgstr "Membuka daftar pengguna yang diperluas dalam notifikasi ini" 2457 2521 ··· 2513 2577 msgid "Opens password reset form" 2514 2578 msgstr "Membuka formulir pengaturan ulang kata sandi" 2515 2579 2516 2516 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 2580 2580 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:338 2517 2581 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2518 2582 msgstr "Membuka layar untuk mengedit Umpan Tersimpan" 2519 2583 ··· 2550 2614 msgstr "Atau gabungkan opsi-opsi berikut:" 2551 2615 2552 2616 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:122 2553 2553 - msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2554 2554 - msgstr "" 2617 2617 + #~ msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2618 2618 + #~ msgstr "" 2555 2619 2556 2620 #: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:138 2557 2621 msgid "Other account" ··· 2605 2669 msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." 2606 2670 msgstr "Izin untuk mengakses rol kamera ditolak. Silakan aktifkan di pengaturan sistem Anda." 2607 2671 2672 2672 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31 2673 2673 + msgid "Pets" 2674 2674 + msgstr "" 2675 2675 + 2608 2676 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:182 2609 2677 msgid "Phone number" 2610 2678 msgstr "" ··· 2691 2759 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2692 2760 msgstr "Harap tunggu hingga kartu tautan Anda selesai dimuat" 2693 2761 2762 2762 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:37 2763 2763 + msgid "Politics" 2764 2764 + msgstr "" 2765 2765 + 2694 2766 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:111 2695 2767 msgid "Porn" 2696 2768 msgstr "Pornografi" ··· 2709 2781 #~ msgid "Post" 2710 2782 #~ msgstr "Posting" 2711 2783 2712 2712 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:176 2784 2784 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:177 2713 2785 msgid "Post by {0}" 2714 2786 msgstr "Postingan oleh {0}" 2715 2787 ··· 2719 2791 msgid "Post by @{0}" 2720 2792 msgstr "Postingan oleh @{0}" 2721 2793 2722 2722 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:82 2794 2794 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:84 2723 2795 msgid "Post deleted" 2724 2796 msgstr "Postingan dihapus" 2725 2797 ··· 2739 2811 msgid "Post not found" 2740 2812 msgstr "Postingan tidak ditemukan" 2741 2813 2742 2742 - #: src/view/screens/Profile.tsx:161 2814 2814 + #: src/view/screens/Profile.tsx:171 2743 2815 msgid "Posts" 2744 2816 msgstr "Postingan" 2745 2817 ··· 2850 2922 2851 2923 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2852 2924 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2853 2853 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 2925 2925 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 2854 2926 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:282 2855 2927 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:89 2856 2928 msgid "Remove" ··· 2898 2970 msgstr "Hapus feed ini dari feed tersimpan Anda?" 2899 2971 2900 2972 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:199 2901 2901 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:136 2973 2973 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:152 2902 2974 msgid "Removed from list" 2903 2975 msgstr "Dihapus dari daftar" 2904 2976 ··· 2911 2983 msgid "Removes default thumbnail from {0}" 2912 2984 msgstr "Menghapus gambar pra tinjau bawaan dari {0}" 2913 2985 2914 2914 - #: src/view/screens/Profile.tsx:162 2986 2986 + #: src/view/screens/Profile.tsx:172 2915 2987 msgid "Replies" 2916 2988 msgstr "Balasan" 2917 2989 ··· 2928 3000 msgid "Reply Filters" 2929 3001 msgstr "Penyaring Balasan" 2930 3002 2931 2931 - #: src/view/com/post/Post.tsx:165 2932 2932 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:286 3003 3003 + #: src/view/com/post/Post.tsx:166 3004 3004 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 2933 3005 msgctxt "description" 2934 3006 msgid "Reply to <0/>" 2935 3007 msgstr "Balas ke <0/>" ··· 2951 3023 msgstr "Laporkan Daftar" 2952 3024 2953 3025 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 2954 2954 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:208 3026 3026 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:210 2955 3027 msgid "Report post" 2956 3028 msgstr "Laporkan postingan" 2957 3029 ··· 2980 3052 msgid "Reposted By" 2981 3053 msgstr "" 2982 3054 2983 2983 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:206 3055 3055 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 2984 3056 msgid "Reposted by {0}" 2985 3057 msgstr "" 2986 3058 ··· 2988 3060 #~ msgid "Reposted by {0})" 2989 3061 #~ msgstr "Diposting ulang oleh {0})" 2990 3062 2991 2991 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:223 3063 3063 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 2992 3064 msgid "Reposted by <0/>" 2993 3065 msgstr "Diposting ulang oleh <0/>" 2994 3066 ··· 2996 3068 msgid "reposted your post" 2997 3069 msgstr "posting ulang posting Anda" 2998 3070 2999 2999 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:189 3071 3071 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:190 3000 3072 msgid "Reposts of this post" 3001 3073 msgstr "Posting ulang postingan ini" 3002 3074 ··· 3059 3131 msgid "Retries the last action, which errored out" 3060 3132 msgstr "Coba kembali tindakan terakhir, yang gagal" 3061 3133 3062 3062 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:222 3063 3063 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:225 3134 3134 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:221 3135 3135 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224 3064 3136 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:170 3065 3137 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:175 3066 3138 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:254 ··· 3098 3170 msgid "Save" 3099 3171 msgstr "Simpan" 3100 3172 3101 3101 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:106 3173 3173 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:129 3102 3174 msgid "Save alt text" 3103 3175 msgstr "Simpan teks alt" 3104 3176 ··· 3125 3197 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:171 3126 3198 msgid "Saves handle change to {handle}" 3127 3199 msgstr "Simpan perubahan handle ke {handle}" 3200 3200 + 3201 3201 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:36 3202 3202 + msgid "Science" 3203 3203 + msgstr "" 3128 3204 3129 3205 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:830 3130 3206 msgid "Scroll to top" ··· 3199 3275 msgid "Select the types of content that you want to see (or not see), and we'll handle the rest." 3200 3276 msgstr "" 3201 3277 3202 3202 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:88 3278 3278 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:90 3203 3279 msgid "Select topical feeds to follow from the list below" 3204 3280 msgstr "" 3205 3281 ··· 3211 3287 msgid "Select your app language for the default text to display in the app" 3212 3288 msgstr "Pilih bahasa aplikasi Anda untuk tampilan teks bawaan dalam aplikasi" 3213 3289 3214 3214 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:199 3290 3290 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:196 3215 3291 msgid "Select your interests from the options below" 3216 3292 msgstr "" 3217 3293 ··· 3223 3299 msgid "Select your preferred language for translations in your feed." 3224 3300 msgstr "Pilih bahasa yang disukai untuk penerjemahaan feed Anda." 3225 3301 3226 3226 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:114 3302 3302 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:115 3227 3303 msgid "Select your primary algorithmic feeds" 3228 3304 msgstr "" 3229 3305 3230 3230 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:130 3306 3306 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:131 3231 3307 msgid "Select your secondary algorithmic feeds" 3232 3308 msgstr "" 3233 3309 ··· 3354 3430 msgstr "Bagikan" 3355 3431 3356 3432 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:342 3357 3357 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 3433 3433 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 3358 3434 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:393 3359 3435 msgid "Share" 3360 3436 msgstr "Bagikan" ··· 3387 3463 msgid "Show follows similar to {0}" 3388 3464 msgstr "Tampilkan berikut ini mirip dengan {0}" 3389 3465 3390 3390 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:569 3391 3391 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3392 3392 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:362 3466 3466 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:571 3467 3467 + #: src/view/com/post/Post.tsx:197 3468 3468 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3393 3469 msgid "Show More" 3394 3470 msgstr "Tampilkan Lebih Lanjut" 3395 3471 ··· 3446 3522 msgid "Show the content" 3447 3523 msgstr "Tampilkan konten" 3448 3524 3449 3449 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 3525 3525 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:346 3450 3526 msgid "Show users" 3451 3527 msgstr "Tampilkan pengguna" 3452 3528 ··· 3530 3606 msgid "Signs {0} out of Bluesky" 3531 3607 msgstr "Mengeluarkan {0} dari Bluesky" 3532 3608 3533 3533 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:236 3609 3609 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:235 3534 3610 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:191 3535 3611 #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeMobile.tsx:33 3536 3612 msgid "Skip" 3537 3613 msgstr "Lewati" 3538 3614 3539 3539 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:233 3615 3615 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:232 3540 3616 msgid "Skip this flow" 3541 3617 msgstr "" 3542 3618 ··· 3544 3620 msgid "SMS verification" 3545 3621 msgstr "" 3546 3622 3623 3623 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:40 3624 3624 + msgid "Software Dev" 3625 3625 + msgstr "" 3626 3626 + 3547 3627 #: src/view/com/modals/ProfilePreview.tsx:62 3548 3628 msgid "Something went wrong and we're not sure what." 3549 3629 msgstr "Ada yang tidak beres dan kami tidak yakin apa itu." ··· 3563 3643 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:72 3564 3644 msgid "Sort replies to the same post by:" 3565 3645 msgstr "Urutkan balasan ke postingan yang sama berdasarkan:" 3646 3646 + 3647 3647 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:30 3648 3648 + msgid "Sports" 3649 3649 + msgstr "" 3566 3650 3567 3651 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:122 3568 3652 msgid "Square" ··· 3662 3746 msgid "Tap to view fully" 3663 3747 msgstr "Ketuk untuk melihat sepenuhnya" 3664 3748 3749 3749 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:39 3750 3750 + msgid "Tech" 3751 3751 + msgstr "" 3752 3752 + 3665 3753 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:93 3666 3754 msgid "Terms" 3667 3755 msgstr "Ketentuan" ··· 3713 3801 msgid "The Terms of Service have been moved to" 3714 3802 msgstr "Ketentuan Layanan telah dipindahkan ke" 3715 3803 3716 3716 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:133 3804 3804 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:134 3717 3805 msgid "There are many feeds to try:" 3718 3806 msgstr "" 3719 3807 ··· 3800 3888 msgstr "" 3801 3889 3802 3890 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3803 3803 - msgid "These are popular accounts you might like." 3891 3891 + msgid "These are popular accounts you might like:" 3804 3892 msgstr "" 3805 3893 3894 3894 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3895 3895 + #~ msgid "These are popular accounts you might like." 3896 3896 + #~ msgstr "" 3897 3897 + 3806 3898 #~ msgid "This {0} has been labeled." 3807 3899 #~ msgstr "Ini {0} telah diberi label." 3808 3900 ··· 3830 3922 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." 3831 3923 msgstr "Feed ini sedang menerima terlalu banyak trafik dan sementara tidak tersedia. Silakan coba lagi nanti." 3832 3924 3833 3833 - #: src/view/screens/Profile.tsx:392 3925 3925 + #: src/view/screens/Profile.tsx:402 3834 3926 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:475 3835 3927 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:636 3836 3928 msgid "This feed is empty!" ··· 3864 3956 msgid "This name is already in use" 3865 3957 msgstr "Nama ini sudah digunakan" 3866 3958 3867 3867 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 3959 3959 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:124 3868 3960 msgid "This post has been deleted." 3869 3961 msgstr "Postingan ini telah dihapus." 3870 3962 ··· 3884 3976 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 3885 3977 msgstr "Peringatan ini hanya tersedia untuk postingan dengan lampiran media." 3886 3978 3887 3887 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:190 3979 3979 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:192 3888 3980 msgid "This will hide this post from your feeds." 3889 3981 msgstr "Ini akan menyembunyikan postingan ini dari feed Anda." 3890 3982 ··· 3909 4001 msgid "Transformations" 3910 4002 msgstr "Transformasi" 3911 4003 3912 3912 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:710 3913 3913 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:712 3914 3914 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:123 4004 4004 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:719 4005 4005 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:721 4006 4006 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:125 3915 4007 msgid "Translate" 3916 4008 msgstr "Terjemahkan" 3917 4009 ··· 3985 4077 msgid "Unmute Account" 3986 4078 msgstr "Bunyikan Akun" 3987 4079 3988 3988 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 4080 4080 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 3989 4081 msgid "Unmute thread" 3990 4082 msgstr "Bunyikan utasan" 3991 4083 ··· 4002 4094 msgid "Unsave" 4003 4095 msgstr "Batal simpan" 4004 4096 4005 4005 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:54 4097 4097 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:70 4006 4098 msgid "Update {displayName} in Lists" 4007 4099 msgstr "Memperbarui {displayName} di Daftar" 4008 4100 ··· 4065 4157 msgstr "Handle pengguna" 4066 4158 4067 4159 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:84 4068 4068 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:182 4160 4160 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:198 4069 4161 msgid "User list by {0}" 4070 4162 msgstr "Daftar pengguna oleh {0}" 4071 4163 ··· 4074 4166 msgstr "Daftar pengguna oleh<0/>" 4075 4167 4076 4168 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:82 4077 4077 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:180 4169 4169 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:196 4078 4170 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:736 4079 4171 msgid "User list by you" 4080 4172 msgstr "Daftar pengguna oleh Anda" ··· 4133 4225 msgid "Verify Your Email" 4134 4226 msgstr "Verifikasi Email Anda" 4135 4227 4228 4228 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:42 4229 4229 + msgid "Video Games" 4230 4230 + msgstr "" 4231 4231 + 4136 4232 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:701 4137 4233 msgid "View {0}'s avatar" 4138 4234 msgstr "Lihat avatar {0}" ··· 4178 4274 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4179 4275 msgstr "" 4180 4276 4181 4181 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:117 4277 4277 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:118 4182 4278 msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4183 4279 msgstr "" 4184 4280 4185 4185 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:136 4281 4281 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4186 4282 msgid "We weren't able to connect. Please try again to continue setting up your account. If it continues to fail, you can skip this flow." 4187 4283 msgstr "" 4188 4284 ··· 4194 4290 msgid "We'll look into your appeal promptly." 4195 4291 msgstr "Kami akan segera memeriksa permohonan banding Anda." 4196 4292 4197 4197 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:141 4293 4293 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:138 4198 4294 msgid "We'll use this to help customize your experience." 4199 4295 msgstr "" 4200 4296 ··· 4218 4314 msgid "Welcome to <0>Bluesky</0>" 4219 4315 msgstr "Selamat Datang di <0>Bluesky</0>" 4220 4316 4221 4221 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4317 4317 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:130 4222 4318 msgid "What are your interests?" 4223 4319 msgstr "" 4224 4320 ··· 4260 4356 msgid "Write your reply" 4261 4357 msgstr "Tulis balasan Anda" 4262 4358 4359 4359 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:28 4360 4360 + msgid "Writers" 4361 4361 + msgstr "" 4362 4362 + 4263 4363 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:262 4264 4364 msgid "XXXXXX" 4265 4365 msgstr "" 4266 4366 4267 4267 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:82 4367 4367 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:77 4268 4368 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:129 4269 4369 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:201 4270 4370 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:236 ··· 4287 4387 msgid "You can also discover new Custom Feeds to follow." 4288 4388 msgstr "Anda juga dapat menemukan Feed Khusus baru untuk diikuti." 4289 4389 4390 4390 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:123 4391 4391 + msgid "You can also try our \"Discover\" algorithm:" 4392 4392 + msgstr "" 4393 4393 + 4290 4394 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:106 4291 4395 #~ msgid "You can change hosting providers at any time." 4292 4396 #~ msgstr "Anda dapat mengganti layanan hosting kapan pun." ··· 4308 4412 msgid "You don't have any pinned feeds." 4309 4413 msgstr "Anda tidak memiliki feed yang disematkan." 4310 4414 4311 4311 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:418 4415 4415 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:419 4312 4416 msgid "You don't have any saved feeds!" 4313 4417 msgstr "Anda tidak memiliki feed yang disimpan!" 4314 4418 ··· 4357 4461 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4358 4462 msgstr "" 4359 4463 4360 4360 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:96 4464 4464 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:98 4361 4465 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4362 4466 msgstr "Anda tidak akan lagi menerima notifikasi untuk utas ini" 4363 4467 4364 4364 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:99 4468 4468 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:101 4365 4469 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4366 4470 msgstr "Anda sekarang akan menerima notifikasi untuk utas ini" 4367 4471

+228 -124

src/locale/locales/ja/messages.po

reviewed

··· 97 97 msgid "Access navigation links and settings" 98 98 msgstr "ナビゲーションリンクと設定にアクセス" 99 99 100 100 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:83 100 100 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:89 101 101 msgid "Access profile and other navigation links" 102 102 msgstr "プロフィールと他のナビゲーションリンクにアクセス" 103 103 ··· 145 145 146 146 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 147 147 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 148 148 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 148 148 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 149 149 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:788 150 150 msgid "Add" 151 151 msgstr "追加" ··· 165 165 166 166 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:119 167 167 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:180 168 168 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:93 168 168 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 169 169 msgid "Add alt text" 170 170 msgstr "ALTテキストを追加" 171 171 ··· 210 210 msgstr "追加済み" 211 211 212 212 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:191 213 213 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:128 213 213 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:144 214 214 msgid "Added to list" 215 215 msgstr "リストに追加" 216 216 ··· 267 267 msgid "An issue occurred, please try again." 268 268 msgstr "問題が発生しました。もう一度お試しください。" 269 269 270 270 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:238 270 270 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:236 271 271 #: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:178 272 272 msgid "and" 273 273 msgstr "および" 274 274 275 275 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:32 276 276 + msgid "Animals" 277 277 + msgstr "" 278 278 + 275 279 #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:95 276 280 msgid "App Language" 277 281 msgstr "アプリの言語" ··· 301 305 msgid "App Passwords" 302 306 msgstr "アプリパスワード" 303 307 304 304 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:248 308 308 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:250 305 309 msgid "Appeal content warning" 306 310 msgstr "コンテンツの警告に異議を申し立てる" 307 311 ··· 337 341 msgid "Are you sure?" 338 342 msgstr "本当によろしいですか？" 339 343 340 340 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:231 344 344 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:233 341 345 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 342 346 msgstr "本当によろしいですか？これは元に戻せません。" 343 347 344 344 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:65 348 348 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:60 345 349 msgid "Are you writing in <0>{0}</0>?" 346 350 msgstr "<0>{0}</0>で書かれた投稿ですか？" 347 351 352 352 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:26 353 353 + msgid "Art" 354 354 + msgstr "" 355 355 + 348 356 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:123 349 357 msgid "Artistic or non-erotic nudity." 350 358 msgstr "芸術的または性的ではないヌード。" ··· 470 478 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:78 471 479 msgid "Bluesky.Social" 472 480 msgstr "Bluesky.Social" 481 481 + 482 482 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:33 483 483 + msgid "Books" 484 484 + msgstr "" 473 485 474 486 #: src/view/screens/Settings.tsx:792 475 487 msgid "Build version {0} {1}" ··· 593 605 msgid "Change my email" 594 606 msgstr "メールアドレスを変更" 595 607 596 596 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:78 608 608 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:73 597 609 msgid "Change post language to {0}" 598 610 msgstr "投稿の言語を{0}に変更します" 599 611 ··· 639 651 msgid "Choose the algorithms that power your experience with custom feeds." 640 652 msgstr "カスタムフィードを使用してあなたの体験を強化するアルゴリズムを選択します。" 641 653 642 642 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:102 654 654 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:103 643 655 msgid "Choose your algorithmic feeds" 644 656 msgstr "" 645 657 ··· 674 686 msgid "click here" 675 687 msgstr "こちらをクリック" 676 688 689 689 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 690 690 + msgid "Climate" 691 691 + msgstr "" 692 692 + 677 693 #: src/components/Dialog/index.web.tsx:78 678 694 msgid "Close active dialog" 679 695 msgstr "アクティブなダイアログを閉じる" ··· 714 730 msgid "Closes viewer for header image" 715 731 msgstr "ヘッダー画像のビューワーを閉じる" 716 732 717 717 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:319 733 733 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 718 734 msgid "Collapses list of users for a given notification" 719 735 msgstr "指定した通知のユーザーリストを折りたたむ" 720 736 737 737 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:41 738 738 + msgid "Comedy" 739 739 + msgstr "" 740 740 + 741 741 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:27 742 742 + msgid "Comics" 743 743 + msgstr "" 744 744 + 721 745 #: src/Navigation.tsx:228 722 746 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:32 723 747 msgid "Community Guidelines" ··· 817 841 msgid "Content warnings" 818 842 msgstr "コンテンツの警告" 819 843 820 820 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:153 844 844 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:154 821 845 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:153 822 822 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:249 846 846 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:248 823 847 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:84 824 824 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:106 848 848 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:108 825 849 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:148 826 850 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:209 827 851 msgid "Continue" 828 852 msgstr "続行" 829 853 830 854 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:150 831 831 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:246 855 855 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:245 832 856 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:81 833 833 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:103 857 857 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:105 834 858 msgid "Continue to next step" 835 859 msgstr "" 836 860 837 837 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:150 861 861 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:151 838 862 msgid "Continue to the next step" 839 863 msgstr "" 840 864 ··· 842 866 msgid "Continue to the next step without following any accounts" 843 867 msgstr "" 844 868 869 869 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:44 870 870 + msgid "Cooking" 871 871 + msgstr "" 872 872 + 845 873 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:197 846 874 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:182 847 875 msgid "Copied" ··· 853 881 854 882 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:75 855 883 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 856 856 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 884 884 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:112 857 885 msgid "Copied to clipboard" 858 886 msgstr "クリップボードにコピーしました" 859 887 ··· 869 897 msgid "Copy link to list" 870 898 msgstr "リストへのリンクをコピー" 871 899 872 872 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 900 900 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 873 901 msgid "Copy link to post" 874 902 msgstr "投稿へのリンクをコピー" 875 903 ··· 877 905 msgid "Copy link to profile" 878 906 msgstr "プロフィールへのリンクをコピー" 879 907 880 880 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:137 908 908 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:139 881 909 msgid "Copy post text" 882 910 msgstr "投稿のテキストをコピー" 883 911 ··· 936 964 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 937 965 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 938 966 msgstr "サムネイル付きのカードを作成します。そのカードは次のアドレスへリンクします：{url}" 967 967 + 968 968 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:29 969 969 + msgid "Culture" 970 970 + msgstr "" 939 971 940 972 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:389 941 973 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:102 ··· 992 1024 msgid "Delete my account…" 993 1025 msgstr "マイアカウントを削除…" 994 1026 995 995 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:226 1027 1027 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:228 996 1028 msgid "Delete post" 997 1029 msgstr "投稿を削除" 998 1030 999 999 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:230 1031 1031 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1000 1032 msgid "Delete this post?" 1001 1033 msgstr "この投稿を削除しますか？" 1002 1034 ··· 1044 1076 msgid "Discover new custom feeds" 1045 1077 msgstr "新しいカスタムフィードを見つける" 1046 1078 1047 1047 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:440 1079 1079 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:441 1048 1080 msgid "Discover new feeds" 1049 1081 msgstr "新しいフィードを見つける" 1050 1082 ··· 1070 1102 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157 1071 1103 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129 1072 1104 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132 1073 1073 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:79 1074 1074 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:82 1105 1105 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95 1106 1106 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98 1075 1107 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162 1076 1108 msgctxt "action" 1077 1109 msgid "Done" 1078 1110 msgstr "完了" 1079 1111 1080 1112 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:228 1081 1081 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 1113 1113 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:138 1082 1114 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:88 1083 1115 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:96 1084 1116 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:152 ··· 1148 1180 msgstr "モデレーションリストを編集" 1149 1181 1150 1182 #: src/Navigation.tsx:243 1151 1151 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:402 1183 1183 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:403 1152 1184 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:84 1153 1185 msgid "Edit My Feeds" 1154 1186 msgstr "マイフィードを編集" ··· 1165 1197 msgid "Edit Profile" 1166 1198 msgstr "プロフィールを編集" 1167 1199 1168 1168 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:336 1200 1200 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 1169 1201 msgid "Edit Saved Feeds" 1170 1202 msgstr "保存されたフィードを編集" 1171 1203 ··· 1181 1213 msgid "Edit your profile description" 1182 1214 msgstr "あなたのプロフィールの説明を編集します" 1183 1215 1216 1216 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:34 1217 1217 + msgid "Education" 1218 1218 + msgstr "" 1219 1219 + 1184 1220 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:143 1185 1221 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:193 1186 1222 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:268 ··· 1237 1273 msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow." 1238 1274 msgstr "この設定を有効にすると、自分がフォローしているユーザーからの返信だけが表示されます。" 1239 1275 1240 1240 - #: src/view/screens/Profile.tsx:427 1276 1276 + #: src/view/screens/Profile.tsx:437 1241 1277 msgid "End of feed" 1242 1278 msgstr "フィードの終わり" 1243 1279 ··· 1352 1388 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1353 1389 msgstr "リストの作成に失敗しました。インターネットへの接続を確認の上、もう一度お試しください。" 1354 1390 1355 1355 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:86 1391 1391 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 1356 1392 msgid "Failed to delete post, please try again" 1357 1393 msgstr "投稿の削除に失敗しました。もう一度お試しください。" 1358 1394 ··· 1369 1405 msgid "Feed by {0}" 1370 1406 msgstr "{0}によるフィード" 1371 1407 1372 1372 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:595 1408 1408 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:597 1373 1409 msgid "Feed offline" 1374 1410 msgstr "フィードはオフラインです" 1375 1411 ··· 1383 1419 msgstr "フィードバック" 1384 1420 1385 1421 #: src/Navigation.tsx:443 1386 1386 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:513 1387 1387 - #: src/view/screens/Profile.tsx:165 1422 1422 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:514 1423 1423 + #: src/view/screens/Profile.tsx:175 1388 1424 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181 1389 1425 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342 1390 1426 #: src/view/shell/Drawer.tsx:479 ··· 1392 1428 msgid "Feeds" 1393 1429 msgstr "フィード" 1394 1430 1395 1395 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:105 1431 1431 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:106 1396 1432 msgid "Feeds are created by users and can give you entirely new experiences." 1397 1433 msgstr "" 1398 1434 ··· 1404 1440 msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information." 1405 1441 msgstr "フィードはユーザーがプログラミングの専門知識を持って構築するカスタムアルゴリズムです。詳細については、<0/>を参照してください。" 1406 1442 1407 1407 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:68 1443 1443 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:70 1408 1444 msgid "Feeds can be topical as well!" 1409 1445 msgstr "" 1410 1446 ··· 1437 1473 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:60 1438 1474 msgid "Fine-tune the discussion threads." 1439 1475 msgstr "ディスカッションスレッドを微調整します。" 1476 1476 + 1477 1477 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:38 1478 1478 + msgid "Fitness" 1479 1479 + msgstr "" 1440 1480 1441 1481 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:131 1442 1482 msgid "Flexible" ··· 1470 1510 msgstr "" 1471 1511 1472 1512 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1473 1473 - msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1513 1513 + msgid "Follow selected accounts and continue to the next step" 1474 1514 msgstr "" 1515 1515 + 1516 1516 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1517 1517 + #~ msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1518 1518 + #~ msgstr "" 1475 1519 1476 1520 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:64 1477 1521 msgid "Follow some users to get started. We can recommend you more users based on who you find interesting." ··· 1518 1562 msgid "Follows You" 1519 1563 msgstr "あなたをフォロー" 1520 1564 1565 1565 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:43 1566 1566 + msgid "Food" 1567 1567 + msgstr "" 1568 1568 + 1521 1569 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:107 1522 1570 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." 1523 1571 msgstr "セキュリティ上の理由から、あなたのメールアドレスに確認コードを送信する必要があります。" ··· 1539 1587 msgid "Forgot Password" 1540 1588 msgstr "パスワードを忘れた" 1541 1589 1542 1542 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:188 1590 1590 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1543 1591 msgctxt "from-feed" 1544 1592 msgid "From <0/>" 1545 1593 msgstr "<0/>から" ··· 1597 1645 msgstr "ヘルプ" 1598 1646 1599 1647 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1600 1600 - msgid "Here are some accounts for your to follow" 1648 1648 + msgid "Here are some accounts for you to follow" 1601 1649 msgstr "" 1602 1650 1603 1603 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:77 1651 1651 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1652 1652 + #~ msgid "Here are some accounts for your to follow" 1653 1653 + #~ msgstr "" 1654 1654 + 1655 1655 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:79 1604 1656 msgid "Here are some popular topical feeds. You can choose to follow as many as you like." 1605 1657 msgstr "" 1606 1658 1607 1607 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:72 1659 1659 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:74 1608 1660 msgid "Here are some topical feeds based on your interests: {interestsText}. You can choose to follow as many as you like." 1609 1661 msgstr "" 1610 1662 ··· 1612 1664 msgid "Here is your app password." 1613 1665 msgstr "アプリパスワードをお知らせします。" 1614 1666 1615 1615 - #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1616 1616 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:327 1617 1617 - msgctxt "action" 1618 1618 - msgid "Hide" 1619 1619 - msgstr "非表示" 1620 1620 - 1621 1667 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:38 1622 1668 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:246 1623 1669 #: src/view/com/util/moderation/ContentHider.tsx:105 ··· 1625 1671 msgid "Hide" 1626 1672 msgstr "非表示" 1627 1673 1628 1628 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:185 1674 1674 + #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1675 1675 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:325 1676 1676 + msgctxt "action" 1677 1677 + msgid "Hide" 1678 1678 + msgstr "非表示" 1679 1679 + 1680 1680 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:187 1629 1681 msgid "Hide post" 1630 1682 msgstr "投稿を非表示" 1631 1683 ··· 1634 1686 msgid "Hide the content" 1635 1687 msgstr "コンテンツを非表示" 1636 1688 1637 1637 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:189 1689 1689 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:191 1638 1690 msgid "Hide this post?" 1639 1691 msgstr "この投稿を非表示にしますか？" 1640 1692 1641 1641 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 1693 1693 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:315 1642 1694 msgid "Hide user list" 1643 1695 msgstr "ユーザーリストを非表示" 1644 1696 ··· 1675 1727 msgstr "ホーム" 1676 1728 1677 1729 #: src/Navigation.tsx:248 1678 1678 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:117 1730 1730 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:123 1679 1731 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:104 1680 1732 #: src/view/screens/Settings.tsx:509 1681 1733 msgid "Home Feed Preferences" ··· 1714 1766 msgid "If none are selected, suitable for all ages." 1715 1767 msgstr "選択されていない場合は、すべての年齢に適しています。" 1716 1768 1717 1717 - #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:37 1769 1769 + #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:38 1718 1770 msgid "Image" 1719 1771 msgstr "画像" 1720 1772 1721 1721 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:97 1773 1773 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:119 1722 1774 msgid "Image alt text" 1723 1775 msgstr "画像のALTテキスト" 1724 1776 ··· 1791 1843 msgid "Input your user handle" 1792 1844 msgstr "あなたのユーザーハンドルを入力" 1793 1845 1794 1794 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:229 1846 1846 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:231 1795 1847 msgid "Invalid or unsupported post record" 1796 1848 msgstr "無効またはサポートされていない投稿のレコード" 1797 1849 ··· 1850 1902 msgid "Join Waitlist" 1851 1903 msgstr "Waitlistに参加" 1852 1904 1905 1905 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:24 1906 1906 + msgid "Journalism" 1907 1907 + msgstr "" 1908 1908 + 1853 1909 #: src/view/com/composer/select-language/SelectLangBtn.tsx:104 1854 1910 msgid "Language selection" 1855 1911 msgstr "言語の選択" ··· 1952 2008 msgid "Liked by {likeCount} {0}" 1953 2009 msgstr "いいねしたユーザー：{likeCount}人" 1954 2010 1955 1955 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:172 2011 2011 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:170 1956 2012 msgid "liked your custom feed" 1957 2013 msgstr "" 1958 2014 1959 2015 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 1960 1960 - msgid "liked your custom feed '{0}'" 1961 1961 - msgstr "" 2016 2016 + #~ msgid "liked your custom feed '{0}'" 2017 2017 + #~ msgstr "" 1962 2018 1963 2019 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 1964 2020 #~ msgid "liked your custom feed{0}" ··· 1968 2024 msgid "liked your post" 1969 2025 msgstr "あなたの投稿がいいねされました" 1970 2026 1971 1971 - #: src/view/screens/Profile.tsx:164 2027 2027 + #: src/view/screens/Profile.tsx:174 1972 2028 msgid "Likes" 1973 2029 msgstr "いいね" 1974 2030 1975 1975 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:184 2031 2031 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:185 1976 2032 msgid "Likes on this post" 1977 2033 msgstr "この投稿をいいねする" 1978 2034 ··· 2017 2073 msgstr "リストのミュートを解除しました" 2018 2074 2019 2075 #: src/Navigation.tsx:110 2020 2020 - #: src/view/screens/Profile.tsx:166 2076 2076 + #: src/view/screens/Profile.tsx:176 2021 2077 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 2022 2078 #: src/view/shell/Drawer.tsx:495 2023 2079 #: src/view/shell/Drawer.tsx:496 ··· 2029 2085 msgid "Load more posts" 2030 2086 msgstr "投稿をさらにロード" 2031 2087 2032 2032 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:148 2088 2088 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:155 2033 2089 msgid "Load new notifications" 2034 2090 msgstr "最新の通知をロード" 2035 2091 2036 2092 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:190 2037 2037 - #: src/view/screens/Profile.tsx:412 2093 2093 + #: src/view/screens/Profile.tsx:422 2038 2094 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:494 2039 2095 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:656 2040 2096 msgid "Load new posts" ··· 2079 2135 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2080 2136 msgstr "意図した場所であることを確認してください！" 2081 2137 2082 2082 - #: src/view/screens/Profile.tsx:163 2138 2138 + #: src/view/screens/Profile.tsx:173 2083 2139 msgid "Media" 2084 2140 msgstr "メディア" 2085 2141 ··· 2114 2170 msgstr "モデレーション" 2115 2171 2116 2172 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:92 2117 2117 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:190 2173 2173 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:206 2118 2174 msgid "Moderation list by {0}" 2119 2175 msgstr "{0}の作成したモデレーションリスト" 2120 2176 ··· 2123 2179 msgstr "<0/>の作成したモデレーションリスト" 2124 2180 2125 2181 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:90 2126 2126 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:188 2182 2182 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:204 2127 2183 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:748 2128 2184 msgid "Moderation list by you" 2129 2185 msgstr "あなたの作成したモデレーションリスト" ··· 2163 2219 msgid "More options" 2164 2220 msgstr "その他のオプション" 2165 2221 2166 2166 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:268 2222 2222 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:270 2167 2223 msgid "More post options" 2168 2224 msgstr "そのほかの投稿のオプション" 2169 2225 ··· 2191 2247 msgid "Mute this List" 2192 2248 msgstr "このリストをミュート" 2193 2249 2194 2194 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 2250 2250 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 2195 2251 msgid "Mute thread" 2196 2252 msgstr "スレッドをミュート" 2197 2253 ··· 2220 2276 msgid "My Birthday" 2221 2277 msgstr "誕生日" 2222 2278 2223 2223 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:398 2279 2279 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:399 2224 2280 msgid "My Feeds" 2225 2281 msgstr "マイフィード" 2226 2282 ··· 2241 2297 msgid "Name is required" 2242 2298 msgstr "名前は必須です" 2243 2299 2300 2300 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:25 2301 2301 + msgid "Nature" 2302 2302 + msgstr "" 2303 2303 + 2244 2304 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:186 2245 2305 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:286 2246 2306 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:166 ··· 2284 2344 msgid "New post" 2285 2345 msgstr "新しい投稿" 2286 2346 2287 2287 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:546 2288 2288 - #: src/view/screens/Profile.tsx:354 2347 2347 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:547 2348 2348 + #: src/view/screens/Profile.tsx:364 2289 2349 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:432 2290 2350 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:194 2291 2351 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:222 ··· 2310 2370 msgid "Newest replies first" 2311 2371 msgstr "新しい順に返信を表示" 2312 2372 2373 2373 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:23 2374 2374 + msgid "News" 2375 2375 + msgstr "" 2376 2376 + 2313 2377 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:161 2314 2378 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:178 2315 2379 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:188 ··· 2356 2420 msgid "No result" 2357 2421 msgstr "結果はありません" 2358 2422 2359 2359 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:489 2423 2423 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:490 2360 2424 msgid "No results found for \"{query}\"" 2361 2425 msgstr "「{query}」の検索結果はありません" 2362 2426 ··· 2396 2460 msgstr "注記：Blueskyはオープンでパブリックなネットワークです。この設定はBlueskyのアプリおよびウェブサイト上のみでのあなたのコンテンツの可視性を制限するものであり、他のアプリではこの設定を尊重しない場合があります。他のアプリやウェブサイトでは、ログアウトしたユーザーにあなたのコンテンツが表示される場合があります。" 2397 2461 2398 2462 #: src/Navigation.tsx:448 2399 2399 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:113 2400 2400 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:137 2463 2463 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:120 2464 2464 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:144 2401 2465 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205 2402 2466 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:361 2403 2467 #: src/view/shell/Drawer.tsx:438 ··· 2413 2477 msgid "Oh no!" 2414 2478 msgstr "ちょっと！" 2415 2479 2416 2416 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:131 2480 2480 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:128 2417 2481 msgid "Oh no! Something went wrong." 2418 2482 msgstr "" 2419 2483 ··· 2456 2520 msgid "Open links with in-app browser" 2457 2521 msgstr "アプリ内ブラウザーでリンクを開く" 2458 2522 2459 2459 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:81 2523 2523 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:87 2460 2524 msgid "Open navigation" 2461 2525 msgstr "ナビゲーションを開く" 2462 2526 ··· 2472 2536 msgid "Opens additional details for a debug entry" 2473 2537 msgstr "デバッグエントリーの追加詳細を開く" 2474 2538 2475 2475 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:350 2539 2539 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 2476 2540 msgid "Opens an expanded list of users in this notification" 2477 2541 msgstr "この通知内のユーザーの拡張リストを開く" 2478 2542 ··· 2534 2598 msgid "Opens password reset form" 2535 2599 msgstr "パスワードリセットのフォームを開く" 2536 2600 2537 2537 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 2601 2601 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:338 2538 2602 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2539 2603 msgstr "保存されたフィードの編集画面を開く" 2540 2604 ··· 2571 2635 msgstr "または以下のオプションを組み合わせてください：" 2572 2636 2573 2637 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:122 2574 2574 - msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2575 2575 - msgstr "" 2638 2638 + #~ msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2639 2639 + #~ msgstr "" 2576 2640 2577 2641 #: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:138 2578 2642 msgid "Other account" ··· 2626 2690 msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." 2627 2691 msgstr "カメラへのアクセスが拒否されました。システムの設定で有効にしてください。" 2628 2692 2693 2693 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31 2694 2694 + msgid "Pets" 2695 2695 + msgstr "" 2696 2696 + 2629 2697 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:182 2630 2698 msgid "Phone number" 2631 2699 msgstr "電話番号" ··· 2714 2782 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2715 2783 msgstr "リンクカードがロードされるまでお待ちください" 2716 2784 2785 2785 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:37 2786 2786 + msgid "Politics" 2787 2787 + msgstr "" 2788 2788 + 2717 2789 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:111 2718 2790 msgid "Porn" 2719 2791 msgstr "ポルノ" ··· 2735 2807 #~ msgid "Post" 2736 2808 #~ msgstr "投稿" 2737 2809 2738 2738 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:176 2810 2810 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:177 2739 2811 msgid "Post by {0}" 2740 2812 msgstr "{0}による投稿" 2741 2813 ··· 2745 2817 msgid "Post by @{0}" 2746 2818 msgstr "@{0}による投稿" 2747 2819 2748 2748 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:82 2820 2820 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:84 2749 2821 msgid "Post deleted" 2750 2822 msgstr "投稿を削除" 2751 2823 ··· 2765 2837 msgid "Post not found" 2766 2838 msgstr "投稿が見つかりません" 2767 2839 2768 2768 - #: src/view/screens/Profile.tsx:161 2840 2840 + #: src/view/screens/Profile.tsx:171 2769 2841 msgid "Posts" 2770 2842 msgstr "投稿" 2771 2843 ··· 2877 2949 2878 2950 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2879 2951 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2880 2880 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 2952 2952 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 2881 2953 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:282 2882 2954 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:89 2883 2955 msgid "Remove" ··· 2925 2997 msgstr "保存したフィードからこのフィードを削除しますか？" 2926 2998 2927 2999 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:199 2928 2928 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:136 3000 3000 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:152 2929 3001 msgid "Removed from list" 2930 3002 msgstr "リストから削除されました" 2931 3003 ··· 2938 3010 msgid "Removes default thumbnail from {0}" 2939 3011 msgstr "{0}からデフォルトのサムネイルを削除" 2940 3012 2941 2941 - #: src/view/screens/Profile.tsx:162 3013 3013 + #: src/view/screens/Profile.tsx:172 2942 3014 msgid "Replies" 2943 3015 msgstr "返信" 2944 3016 ··· 2955 3027 msgid "Reply Filters" 2956 3028 msgstr "返信のフィルター" 2957 3029 2958 2958 - #: src/view/com/post/Post.tsx:165 2959 2959 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:286 3030 3030 + #: src/view/com/post/Post.tsx:166 3031 3031 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 2960 3032 msgctxt "description" 2961 3033 msgid "Reply to <0/>" 2962 3034 msgstr "<0/>に返信" ··· 2978 3050 msgstr "リストを報告" 2979 3051 2980 3052 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 2981 2981 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:208 3053 3053 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:210 2982 3054 msgid "Report post" 2983 3055 msgstr "投稿を報告" 2984 3056 ··· 3007 3079 msgid "Reposted By" 3008 3080 msgstr "" 3009 3081 3010 3010 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:206 3082 3082 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3011 3083 msgid "Reposted by {0}" 3012 3084 msgstr "" 3013 3085 ··· 3015 3087 #~ msgid "Reposted by {0})" 3016 3088 #~ msgstr "{0}によるリポスト" 3017 3089 3018 3018 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:223 3090 3090 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3019 3091 msgid "Reposted by <0/>" 3020 3092 msgstr "<0/>によるリポスト" 3021 3093 ··· 3023 3095 msgid "reposted your post" 3024 3096 msgstr "あなたの投稿はリポストされました" 3025 3097 3026 3026 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:189 3098 3098 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:190 3027 3099 msgid "Reposts of this post" 3028 3100 msgstr "この投稿をリポスト" 3029 3101 ··· 3086 3158 msgid "Retries the last action, which errored out" 3087 3159 msgstr "エラーになった最後のアクションをやり直す" 3088 3160 3089 3089 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:222 3090 3090 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:225 3161 3161 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:221 3162 3162 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224 3091 3163 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:170 3092 3164 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:175 3093 3165 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:254 ··· 3125 3197 msgid "Save" 3126 3198 msgstr "保存" 3127 3199 3128 3128 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:106 3200 3200 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:129 3129 3201 msgid "Save alt text" 3130 3202 msgstr "ALTテキストを保存" 3131 3203 ··· 3152 3224 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:171 3153 3225 msgid "Saves handle change to {handle}" 3154 3226 msgstr "{handle}へのハンドルの変更を保存" 3227 3227 + 3228 3228 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:36 3229 3229 + msgid "Science" 3230 3230 + msgstr "" 3155 3231 3156 3232 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:830 3157 3233 msgid "Scroll to top" ··· 3230 3306 msgid "Select the types of content that you want to see (or not see), and we'll handle the rest." 3231 3307 msgstr "" 3232 3308 3233 3233 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:88 3309 3309 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:90 3234 3310 msgid "Select topical feeds to follow from the list below" 3235 3311 msgstr "" 3236 3312 ··· 3242 3318 msgid "Select your app language for the default text to display in the app" 3243 3319 msgstr "アプリに表示されるデフォルトのテキストの言語を選択" 3244 3320 3245 3245 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:199 3321 3321 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:196 3246 3322 msgid "Select your interests from the options below" 3247 3323 msgstr "" 3248 3324 ··· 3254 3330 msgid "Select your preferred language for translations in your feed." 3255 3331 msgstr "フィード内の翻訳に使用する言語を選択します。" 3256 3332 3257 3257 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:114 3333 3333 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:115 3258 3334 msgid "Select your primary algorithmic feeds" 3259 3335 msgstr "" 3260 3336 3261 3261 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:130 3337 3337 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:131 3262 3338 msgid "Select your secondary algorithmic feeds" 3263 3339 msgstr "" 3264 3340 ··· 3386 3462 msgstr "共有" 3387 3463 3388 3464 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:342 3389 3389 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 3465 3465 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 3390 3466 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:393 3391 3467 msgid "Share" 3392 3468 msgstr "共有" ··· 3419 3495 msgid "Show follows similar to {0}" 3420 3496 msgstr "{0}に似たおすすめのフォロー候補を表示" 3421 3497 3422 3422 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:569 3423 3423 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3424 3424 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:362 3498 3498 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:571 3499 3499 + #: src/view/com/post/Post.tsx:197 3500 3500 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3425 3501 msgid "Show More" 3426 3502 msgstr "さらに表示" 3427 3503 ··· 3478 3554 msgid "Show the content" 3479 3555 msgstr "コンテンツを表示" 3480 3556 3481 3481 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 3557 3557 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:346 3482 3558 msgid "Show users" 3483 3559 msgstr "ユーザーを表示" 3484 3560 ··· 3562 3638 msgid "Signs {0} out of Bluesky" 3563 3639 msgstr "Blueskyから{0}をサインアウト" 3564 3640 3565 3565 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:236 3641 3641 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:235 3566 3642 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:191 3567 3643 #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeMobile.tsx:33 3568 3644 msgid "Skip" 3569 3645 msgstr "スキップ" 3570 3646 3571 3571 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:233 3647 3647 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:232 3572 3648 msgid "Skip this flow" 3573 3649 msgstr "" 3574 3650 ··· 3576 3652 msgid "SMS verification" 3577 3653 msgstr "SMS認証" 3578 3654 3655 3655 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:40 3656 3656 + msgid "Software Dev" 3657 3657 + msgstr "" 3658 3658 + 3579 3659 #: src/view/com/modals/ProfilePreview.tsx:62 3580 3660 msgid "Something went wrong and we're not sure what." 3581 3661 msgstr "何かの問題が起きましたが、それが何なのかわかりません。" ··· 3595 3675 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:72 3596 3676 msgid "Sort replies to the same post by:" 3597 3677 msgstr "次の方法で同じ投稿への返信を並び替えます。" 3678 3678 + 3679 3679 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:30 3680 3680 + msgid "Sports" 3681 3681 + msgstr "" 3598 3682 3599 3683 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:122 3600 3684 msgid "Square" ··· 3698 3782 msgid "Tap to view fully" 3699 3783 msgstr "タップして全体を表示" 3700 3784 3785 3785 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:39 3786 3786 + msgid "Tech" 3787 3787 + msgstr "" 3788 3788 + 3701 3789 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:93 3702 3790 msgid "Terms" 3703 3791 msgstr "条件" ··· 3750 3838 msgid "The Terms of Service have been moved to" 3751 3839 msgstr "サービス規約は移動しました" 3752 3840 3753 3753 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:133 3841 3841 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:134 3754 3842 msgid "There are many feeds to try:" 3755 3843 msgstr "" 3756 3844 ··· 3837 3925 msgstr "この電話番号は正しくありません。登録されている国を選択し、電話番号を省略せずに入力してください！" 3838 3926 3839 3927 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3840 3840 - msgid "These are popular accounts you might like." 3928 3928 + msgid "These are popular accounts you might like:" 3841 3929 msgstr "" 3842 3930 3931 3931 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3932 3932 + #~ msgid "These are popular accounts you might like." 3933 3933 + #~ msgstr "" 3934 3934 + 3843 3935 #: src/view/com/util/moderation/LabelInfo.tsx:45 3844 3936 #~ msgid "This {0} has been labeled." 3845 3937 #~ msgstr "この{0}にはラベルが貼られています" ··· 3868 3960 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." 3869 3961 msgstr "現在このフィードにはアクセスが集中しており、一時的にご利用いただけません。時間をおいてもう一度お試しください。" 3870 3962 3871 3871 - #: src/view/screens/Profile.tsx:392 3963 3963 + #: src/view/screens/Profile.tsx:402 3872 3964 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:475 3873 3965 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:636 3874 3966 msgid "This feed is empty!" ··· 3902 3994 msgid "This name is already in use" 3903 3995 msgstr "この名前はすでに使用中です" 3904 3996 3905 3905 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 3997 3997 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:124 3906 3998 msgid "This post has been deleted." 3907 3999 msgstr "この投稿は削除されました。" 3908 4000 ··· 3922 4014 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 3923 4015 msgstr "この警告は、メディアが接続されている投稿にのみ使用できます。" 3924 4016 3925 3925 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:190 4017 4017 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:192 3926 4018 msgid "This will hide this post from your feeds." 3927 4019 msgstr "この投稿をあなたのフィードにおいて非表示にします。" 3928 4020 ··· 3947 4039 msgid "Transformations" 3948 4040 msgstr "変換" 3949 4041 3950 3950 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:710 3951 3951 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:712 3952 3952 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:123 4042 4042 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:719 4043 4043 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:721 4044 4044 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:125 3953 4045 msgid "Translate" 3954 4046 msgstr "翻訳" 3955 4047 ··· 4024 4116 msgid "Unmute Account" 4025 4117 msgstr "アカウントのミュートを解除" 4026 4118 4027 4027 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 4119 4119 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 4028 4120 msgid "Unmute thread" 4029 4121 msgstr "スレッドのミュートを解除" 4030 4122 ··· 4041 4133 msgid "Unsave" 4042 4134 msgstr "保存を解除" 4043 4135 4044 4044 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:54 4136 4136 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:70 4045 4137 msgid "Update {displayName} in Lists" 4046 4138 msgstr "リストの{displayName}を更新" 4047 4139 ··· 4104 4196 msgstr "ユーザーハンドル" 4105 4197 4106 4198 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:84 4107 4107 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:182 4199 4199 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:198 4108 4200 msgid "User list by {0}" 4109 4201 msgstr "<0/>の作成したユーザーリスト" 4110 4202 ··· 4113 4205 msgstr "<0/>の作成したユーザーリスト" 4114 4206 4115 4207 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:82 4116 4116 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:180 4208 4208 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:196 4117 4209 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:736 4118 4210 msgid "User list by you" 4119 4211 msgstr "あなたの作成したユーザーリスト" ··· 4172 4264 msgid "Verify Your Email" 4173 4265 msgstr "メールアドレスを確認" 4174 4266 4267 4267 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:42 4268 4268 + msgid "Video Games" 4269 4269 + msgstr "" 4270 4270 + 4175 4271 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:701 4176 4272 msgid "View {0}'s avatar" 4177 4273 msgstr "{0}のアバターを表示" ··· 4217 4313 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4218 4314 msgstr "あなたのフォロー中のユーザーの投稿を読み終わりました。フィード<0/>内の最新の投稿を表示します。" 4219 4315 4220 4220 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:117 4316 4316 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:118 4221 4317 msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4222 4318 msgstr "" 4223 4319 4224 4224 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:136 4320 4320 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4225 4321 msgid "We weren't able to connect. Please try again to continue setting up your account. If it continues to fail, you can skip this flow." 4226 4322 msgstr "" 4227 4323 ··· 4233 4329 msgid "We'll look into your appeal promptly." 4234 4330 msgstr "私たちはあなたの申し立てを迅速に調査します。" 4235 4331 4236 4236 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:141 4332 4332 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:138 4237 4333 msgid "We'll use this to help customize your experience." 4238 4334 msgstr "" 4239 4335 ··· 4257 4353 msgid "Welcome to <0>Bluesky</0>" 4258 4354 msgstr "<0>Bluesky</0>へようこそ" 4259 4355 4260 4260 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4356 4356 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:130 4261 4357 msgid "What are your interests?" 4262 4358 msgstr "" 4263 4359 ··· 4296 4392 msgid "Write your reply" 4297 4393 msgstr "返信を書く" 4298 4394 4395 4395 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:28 4396 4396 + msgid "Writers" 4397 4397 + msgstr "" 4398 4398 + 4299 4399 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:262 4300 4400 msgid "XXXXXX" 4301 4401 msgstr "XXXXXX" 4302 4402 4303 4303 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:82 4403 4403 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:77 4304 4404 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:129 4305 4405 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:201 4306 4406 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:236 ··· 4323 4423 msgid "You can also discover new Custom Feeds to follow." 4324 4424 msgstr "また、あなたはフォローすべき新しいカスタムフィードを発見できます。" 4325 4425 4426 4426 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:123 4427 4427 + msgid "You can also try our \"Discover\" algorithm:" 4428 4428 + msgstr "" 4429 4429 + 4326 4430 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:106 4327 4431 #~ msgid "You can change hosting providers at any time." 4328 4432 #~ msgstr "ホスティングプロバイダはいつでも変更できます。" ··· 4344 4448 msgid "You don't have any pinned feeds." 4345 4449 msgstr "ピン留めされたフィードがありません。" 4346 4450 4347 4347 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:418 4451 4451 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:419 4348 4452 msgid "You don't have any saved feeds!" 4349 4453 msgstr "保存されたフィードがありません！" 4350 4454 ··· 4393 4497 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4394 4498 msgstr "" 4395 4499 4396 4396 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:96 4500 4500 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:98 4397 4501 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4398 4502 msgstr "これ以降、このスレッドに関する通知を受け取ることはできなくなります" 4399 4503 4400 4400 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:99 4504 4504 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:101 4401 4505 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4402 4506 msgstr "これ以降、このスレッドに関する通知を受け取ることができます" 4403 4507

+223 -119

src/locale/locales/ko/messages.po

reviewed

··· 80 80 msgid "Access navigation links and settings" 81 81 msgstr "탐색 링크 및 설정으로 이동합니다" 82 82 83 83 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:83 83 83 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:89 84 84 msgid "Access profile and other navigation links" 85 85 msgstr "프로필 및 기타 탐색 링크로 이동합니다" 86 86 ··· 128 128 129 129 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 130 130 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 131 131 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 131 131 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 132 132 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:788 133 133 msgid "Add" 134 134 msgstr "추가" ··· 148 148 149 149 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:119 150 150 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:180 151 151 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:93 151 151 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 152 152 msgid "Add alt text" 153 153 msgstr "대체 텍스트 추가하기" 154 154 ··· 193 193 msgstr "추가됨" 194 194 195 195 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:191 196 196 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:128 196 196 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:144 197 197 msgid "Added to list" 198 198 msgstr "리스트에 추가됨" 199 199 ··· 250 250 msgid "An issue occurred, please try again." 251 251 msgstr "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요." 252 252 253 253 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:238 253 253 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:236 254 254 #: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:178 255 255 msgid "and" 256 256 msgstr "및" 257 257 258 258 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:32 259 259 + msgid "Animals" 260 260 + msgstr "" 261 261 + 258 262 #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:95 259 263 msgid "App Language" 260 264 msgstr "앱 언어" ··· 284 288 msgid "App Passwords" 285 289 msgstr "앱 비밀번호" 286 290 287 287 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:248 291 291 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:250 288 292 msgid "Appeal content warning" 289 293 msgstr "콘텐츠 경고 이의신청" 290 294 ··· 316 320 msgid "Are you sure?" 317 321 msgstr "정말인가요?" 318 322 319 319 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:231 323 323 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:233 320 324 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 321 325 msgstr "정말인가요? 되돌릴 수 없습니다." 322 326 323 323 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:65 327 327 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:60 324 328 msgid "Are you writing in <0>{0}</0>?" 325 329 msgstr "{0}(으)로 쓰고 있나요?" 326 330 331 331 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:26 332 332 + msgid "Art" 333 333 + msgstr "" 334 334 + 327 335 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:123 328 336 msgid "Artistic or non-erotic nudity." 329 337 msgstr "선정적이지 않거나 예술적인 노출." ··· 449 457 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:78 450 458 msgid "Bluesky.Social" 451 459 msgstr "Bluesky.Social" 460 460 + 461 461 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:33 462 462 + msgid "Books" 463 463 + msgstr "" 452 464 453 465 #: src/view/screens/Settings.tsx:792 454 466 msgid "Build version {0} {1}" ··· 564 576 msgid "Change my email" 565 577 msgstr "내 이메일 변경하기" 566 578 567 567 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:78 579 579 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:73 568 580 msgid "Change post language to {0}" 569 581 msgstr "게시물 언어를 {0}(으)로 변경" 570 582 ··· 610 622 msgid "Choose the algorithms that power your experience with custom feeds." 611 623 msgstr "맞춤 피드를 통해 사용자 경험을 강화하는 알고리즘을 선택합니다." 612 624 613 613 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:102 625 625 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:103 614 626 msgid "Choose your algorithmic feeds" 615 627 msgstr "" 616 628 ··· 645 657 msgid "click here" 646 658 msgstr "이곳을 클릭" 647 659 660 660 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 661 661 + msgid "Climate" 662 662 + msgstr "" 663 663 + 648 664 #: src/components/Dialog/index.web.tsx:78 649 665 msgid "Close active dialog" 650 666 msgstr "활성 대화 상자 닫기" ··· 685 701 msgid "Closes viewer for header image" 686 702 msgstr "헤더 이미지 뷰어를 닫습니다" 687 703 688 688 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:319 704 704 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 689 705 msgid "Collapses list of users for a given notification" 690 706 msgstr "이 알림에 대한 사용자 목록을 축소합니다" 691 707 708 708 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:41 709 709 + msgid "Comedy" 710 710 + msgstr "" 711 711 + 712 712 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:27 713 713 + msgid "Comics" 714 714 + msgstr "" 715 715 + 692 716 #: src/Navigation.tsx:228 693 717 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:32 694 718 msgid "Community Guidelines" ··· 788 812 msgid "Content warnings" 789 813 msgstr "콘텐츠 경고" 790 814 791 791 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:153 815 815 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:154 792 816 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:153 793 793 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:249 817 817 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:248 794 818 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:84 795 795 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:106 819 819 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:108 796 820 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:148 797 821 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:209 798 822 msgid "Continue" 799 823 msgstr "계속" 800 824 801 825 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:150 802 802 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:246 826 826 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:245 803 827 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:81 804 804 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:103 828 828 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:105 805 829 msgid "Continue to next step" 806 830 msgstr "" 807 831 808 808 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:150 832 832 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:151 809 833 msgid "Continue to the next step" 810 834 msgstr "" 811 835 ··· 813 837 msgid "Continue to the next step without following any accounts" 814 838 msgstr "" 815 839 840 840 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:44 841 841 + msgid "Cooking" 842 842 + msgstr "" 843 843 + 816 844 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:197 817 845 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:182 818 846 msgid "Copied" ··· 824 852 825 853 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:75 826 854 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 827 827 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 855 855 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:112 828 856 msgid "Copied to clipboard" 829 857 msgstr "클립보드에 복사됨" 830 858 ··· 840 868 msgid "Copy link to list" 841 869 msgstr "리스트 링크 복사" 842 870 843 843 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 871 871 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 844 872 msgid "Copy link to post" 845 873 msgstr "게시물 링크 복사" 846 874 ··· 848 876 msgid "Copy link to profile" 849 877 msgstr "프로필 링크 복사" 850 878 851 851 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:137 879 879 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:139 852 880 msgid "Copy post text" 853 881 msgstr "게시물 텍스트 복사" 854 882 ··· 908 936 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 909 937 msgstr "미리보기 이미지가 있는 카드를 만듭니다. 카드가 {url}(으)로 연결됩니다" 910 938 939 939 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:29 940 940 + msgid "Culture" 941 941 + msgstr "" 942 942 + 911 943 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:389 912 944 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:102 913 945 msgid "Custom domain" ··· 959 991 msgid "Delete my account…" 960 992 msgstr "내 계정 삭제…" 961 993 962 962 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:226 994 994 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:228 963 995 msgid "Delete post" 964 996 msgstr "게시물 삭제" 965 997 966 966 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:230 998 998 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 967 999 msgid "Delete this post?" 968 1000 msgstr "이 게시물을 삭제하시겠습니까?" 969 1001 ··· 1007 1039 msgid "Discover new custom feeds" 1008 1040 msgstr "새로운 맞춤 피드 찾아보기" 1009 1041 1010 1010 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:440 1042 1042 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:441 1011 1043 msgid "Discover new feeds" 1012 1044 msgstr "새 피드 발견하기" 1013 1045 ··· 1033 1065 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157 1034 1066 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129 1035 1067 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132 1036 1036 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:79 1037 1037 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:82 1068 1068 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95 1069 1069 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98 1038 1070 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162 1039 1071 msgctxt "action" 1040 1072 msgid "Done" 1041 1073 msgstr "완료" 1042 1074 1043 1075 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:228 1044 1044 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 1076 1076 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:138 1045 1077 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:88 1046 1078 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:96 1047 1079 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:152 ··· 1111 1143 msgstr "검토 리스트 편집" 1112 1144 1113 1145 #: src/Navigation.tsx:243 1114 1114 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:402 1146 1146 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:403 1115 1147 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:84 1116 1148 msgid "Edit My Feeds" 1117 1149 msgstr "내 피드 편집" ··· 1128 1160 msgid "Edit Profile" 1129 1161 msgstr "프로필 편집" 1130 1162 1131 1131 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:336 1163 1163 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 1132 1164 msgid "Edit Saved Feeds" 1133 1165 msgstr "저장된 피드 편집" 1134 1166 ··· 1143 1175 #: src/view/com/modals/EditProfile.tsx:211 1144 1176 msgid "Edit your profile description" 1145 1177 msgstr "내 프로필 설명 편집" 1178 1178 + 1179 1179 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:34 1180 1180 + msgid "Education" 1181 1181 + msgstr "" 1146 1182 1147 1183 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:143 1148 1184 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:193 ··· 1200 1236 msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow." 1201 1237 msgstr "내가 팔로우하는 사람들 간의 답글만 표시합니다." 1202 1238 1203 1203 - #: src/view/screens/Profile.tsx:427 1239 1239 + #: src/view/screens/Profile.tsx:437 1204 1240 msgid "End of feed" 1205 1241 msgstr "피드 끝" 1206 1242 ··· 1311 1347 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1312 1348 msgstr "리스트를 만들지 못했습니다. 인터넷 연결을 확인한 후 다시 시도하세요." 1313 1349 1314 1314 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:86 1350 1350 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 1315 1351 msgid "Failed to delete post, please try again" 1316 1352 msgstr "게시물을 삭제하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요" 1317 1353 ··· 1328 1364 msgid "Feed by {0}" 1329 1365 msgstr "{0} 님의 피드" 1330 1366 1331 1331 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:595 1367 1367 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:597 1332 1368 msgid "Feed offline" 1333 1369 msgstr "피드 오프라인" 1334 1370 ··· 1342 1378 msgstr "피드백" 1343 1379 1344 1380 #: src/Navigation.tsx:443 1345 1345 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:513 1346 1346 - #: src/view/screens/Profile.tsx:165 1381 1381 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:514 1382 1382 + #: src/view/screens/Profile.tsx:175 1347 1383 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181 1348 1384 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342 1349 1385 #: src/view/shell/Drawer.tsx:479 ··· 1351 1387 msgid "Feeds" 1352 1388 msgstr "피드" 1353 1389 1354 1354 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:105 1390 1390 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:106 1355 1391 msgid "Feeds are created by users and can give you entirely new experiences." 1356 1392 msgstr "" 1357 1393 ··· 1363 1399 msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information." 1364 1400 msgstr "피드는 사용자가 약간의 코딩 전문 지식으로 구축할 수 있는 맞춤 알고리즘입니다. <0/>에서 자세한 내용을 확인하세요." 1365 1401 1366 1366 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:68 1402 1402 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:70 1367 1403 msgid "Feeds can be topical as well!" 1368 1404 msgstr "" 1369 1405 ··· 1397 1433 msgid "Fine-tune the discussion threads." 1398 1434 msgstr "토론 스레드를 미세 조정합니다." 1399 1435 1436 1436 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:38 1437 1437 + msgid "Fitness" 1438 1438 + msgstr "" 1439 1439 + 1400 1440 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:131 1401 1441 msgid "Flexible" 1402 1442 msgstr "" ··· 1429 1469 msgstr "" 1430 1470 1431 1471 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1432 1432 - msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1472 1472 + msgid "Follow selected accounts and continue to the next step" 1433 1473 msgstr "" 1434 1474 1475 1475 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1476 1476 + #~ msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1477 1477 + #~ msgstr "" 1478 1478 + 1435 1479 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:64 1436 1480 msgid "Follow some users to get started. We can recommend you more users based on who you find interesting." 1437 1481 msgstr "일부 사용자를 팔로우하여 시작하세요. 관심 있는 사용자를 기반으로 더 많은 사용자를 추천해 드릴 수 있습니다." ··· 1473 1517 msgid "Follows You" 1474 1518 msgstr "나를 팔로우함" 1475 1519 1520 1520 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:43 1521 1521 + msgid "Food" 1522 1522 + msgstr "" 1523 1523 + 1476 1524 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:107 1477 1525 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." 1478 1526 msgstr "보안상의 이유로 이메일 주소로 확인 코드를 보내야 합니다." ··· 1494 1542 msgid "Forgot Password" 1495 1543 msgstr "비밀번호 분실" 1496 1544 1497 1497 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:188 1545 1545 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1498 1546 msgctxt "from-feed" 1499 1547 msgid "From <0/>" 1500 1548 msgstr "<0/>에서" ··· 1552 1600 msgstr "도움말" 1553 1601 1554 1602 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1555 1555 - msgid "Here are some accounts for your to follow" 1603 1603 + msgid "Here are some accounts for you to follow" 1556 1604 msgstr "" 1557 1605 1558 1558 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:77 1606 1606 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1607 1607 + #~ msgid "Here are some accounts for your to follow" 1608 1608 + #~ msgstr "" 1609 1609 + 1610 1610 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:79 1559 1611 msgid "Here are some popular topical feeds. You can choose to follow as many as you like." 1560 1612 msgstr "" 1561 1613 1562 1562 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:72 1614 1614 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:74 1563 1615 msgid "Here are some topical feeds based on your interests: {interestsText}. You can choose to follow as many as you like." 1564 1616 msgstr "" 1565 1617 ··· 1568 1620 msgstr "앱 비밀번호입니다." 1569 1621 1570 1622 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1571 1571 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:327 1623 1623 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:325 1572 1624 msgctxt "action" 1573 1625 msgid "Hide" 1574 1626 msgstr "숨기기" ··· 1580 1632 msgid "Hide" 1581 1633 msgstr "숨기기" 1582 1634 1583 1583 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:185 1635 1635 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:187 1584 1636 msgid "Hide post" 1585 1637 msgstr "게시물 숨기기" 1586 1638 ··· 1589 1641 msgid "Hide the content" 1590 1642 msgstr "콘텐츠 숨기기" 1591 1643 1592 1592 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:189 1644 1644 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:191 1593 1645 msgid "Hide this post?" 1594 1646 msgstr "이 게시물을 숨기시겠습니까?" 1595 1647 1596 1596 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 1648 1648 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:315 1597 1649 msgid "Hide user list" 1598 1650 msgstr "사용자 리스트 숨기기" 1599 1651 ··· 1630 1682 msgstr "홈" 1631 1683 1632 1684 #: src/Navigation.tsx:248 1633 1633 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:117 1685 1685 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:123 1634 1686 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:104 1635 1687 #: src/view/screens/Settings.tsx:509 1636 1688 msgid "Home Feed Preferences" ··· 1664 1716 msgid "If none are selected, suitable for all ages." 1665 1717 msgstr "아무것도 선택하지 않으면 모든 연령대에 적합하다는 뜻입니다." 1666 1718 1667 1667 - #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:37 1719 1719 + #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:38 1668 1720 msgid "Image" 1669 1721 msgstr "이미지" 1670 1722 1671 1671 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:97 1723 1723 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:119 1672 1724 msgid "Image alt text" 1673 1725 msgstr "이미지 대체 텍스트" 1674 1726 ··· 1733 1785 msgid "Input your user handle" 1734 1786 msgstr "사용자 핸들을 입력합니다" 1735 1787 1736 1736 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:229 1788 1788 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:231 1737 1789 msgid "Invalid or unsupported post record" 1738 1790 msgstr "유효하지 않거나 지원되지 않는 게시물 기록" 1739 1791 ··· 1792 1844 msgid "Join Waitlist" 1793 1845 msgstr "대기자 명단 등록" 1794 1846 1847 1847 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:24 1848 1848 + msgid "Journalism" 1849 1849 + msgstr "" 1850 1850 + 1795 1851 #: src/view/com/composer/select-language/SelectLangBtn.tsx:104 1796 1852 msgid "Language selection" 1797 1853 msgstr "언어 선택" ··· 1894 1950 msgid "Liked by {likeCount} {0}" 1895 1951 msgstr "{likeCount}명의 사용자가 좋아함" 1896 1952 1897 1897 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:172 1953 1953 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:170 1898 1954 msgid "liked your custom feed" 1899 1955 msgstr "님이 내 맞춤 피드를 좋아합니다" 1900 1956 1901 1957 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 1902 1902 - msgid "liked your custom feed '{0}'" 1903 1903 - msgstr "님이 내 맞춤 피드 '{0}'(을)를 좋아합니다" 1958 1958 + #~ msgid "liked your custom feed '{0}'" 1959 1959 + #~ msgstr "님이 내 맞춤 피드 '{0}'(을)를 좋아합니다" 1904 1960 1905 1961 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:155 1906 1962 msgid "liked your post" 1907 1963 msgstr "님이 내 게시물을 좋아합니다" 1908 1964 1909 1909 - #: src/view/screens/Profile.tsx:164 1965 1965 + #: src/view/screens/Profile.tsx:174 1910 1966 msgid "Likes" 1911 1967 msgstr "좋아요" 1912 1968 1913 1913 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:184 1969 1969 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:185 1914 1970 msgid "Likes on this post" 1915 1971 msgstr "이 게시물을 좋아요 표시합니다" 1916 1972 ··· 1951 2007 msgstr "리스트 언뮤트됨" 1952 2008 1953 2009 #: src/Navigation.tsx:110 1954 1954 - #: src/view/screens/Profile.tsx:166 2010 2010 + #: src/view/screens/Profile.tsx:176 1955 2011 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 1956 2012 #: src/view/shell/Drawer.tsx:495 1957 2013 #: src/view/shell/Drawer.tsx:496 ··· 1963 2019 msgid "Load more posts" 1964 2020 msgstr "더 많은 게시물 불러오기" 1965 2021 1966 1966 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:148 2022 2022 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:155 1967 2023 msgid "Load new notifications" 1968 2024 msgstr "새 알림 불러오기" 1969 2025 1970 2026 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:190 1971 1971 - #: src/view/screens/Profile.tsx:412 2027 2027 + #: src/view/screens/Profile.tsx:422 1972 2028 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:494 1973 2029 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:656 1974 2030 msgid "Load new posts" ··· 2005 2061 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2006 2062 msgstr "이곳이 당신이 가고자 하는 곳인지 확인하세요!" 2007 2063 2008 2008 - #: src/view/screens/Profile.tsx:163 2064 2064 + #: src/view/screens/Profile.tsx:173 2009 2065 msgid "Media" 2010 2066 msgstr "미디어" 2011 2067 ··· 2036 2092 msgstr "검토" 2037 2093 2038 2094 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:92 2039 2039 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:190 2095 2095 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:206 2040 2096 msgid "Moderation list by {0}" 2041 2097 msgstr "{0} 님의 검토 리스트" 2042 2098 ··· 2045 2101 msgstr "<0/> 님의 검토 리스트" 2046 2102 2047 2103 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:90 2048 2048 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:188 2104 2104 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:204 2049 2105 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:748 2050 2106 msgid "Moderation list by you" 2051 2107 msgstr "내 검토 리스트" ··· 2085 2141 msgid "More options" 2086 2142 msgstr "옵션 더 보기" 2087 2143 2088 2088 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:268 2144 2144 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:270 2089 2145 msgid "More post options" 2090 2146 msgstr "게시물 옵션 더 보기" 2091 2147 ··· 2113 2169 msgid "Mute this List" 2114 2170 msgstr "이 리스트 뮤트" 2115 2171 2116 2116 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 2172 2172 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 2117 2173 msgid "Mute thread" 2118 2174 msgstr "스레드 뮤트" 2119 2175 ··· 2142 2198 msgid "My Birthday" 2143 2199 msgstr "내 생년월일" 2144 2200 2145 2145 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:398 2201 2201 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:399 2146 2202 msgid "My Feeds" 2147 2203 msgstr "내 피드" 2148 2204 ··· 2163 2219 msgid "Name is required" 2164 2220 msgstr "이름을 입력하세요" 2165 2221 2222 2222 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:25 2223 2223 + msgid "Nature" 2224 2224 + msgstr "" 2225 2225 + 2166 2226 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:186 2167 2227 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:286 2168 2228 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:166 ··· 2206 2266 msgid "New post" 2207 2267 msgstr "새 게시물" 2208 2268 2209 2209 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:546 2210 2210 - #: src/view/screens/Profile.tsx:354 2269 2269 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:547 2270 2270 + #: src/view/screens/Profile.tsx:364 2211 2271 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:432 2212 2272 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:194 2213 2273 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:222 ··· 2228 2288 msgid "Newest replies first" 2229 2289 msgstr "새로운 순" 2230 2290 2291 2291 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:23 2292 2292 + msgid "News" 2293 2293 + msgstr "" 2294 2294 + 2231 2295 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:161 2232 2296 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:178 2233 2297 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:188 ··· 2274 2338 msgid "No result" 2275 2339 msgstr "결과 없음" 2276 2340 2277 2277 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:489 2341 2341 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:490 2278 2342 msgid "No results found for \"{query}\"" 2279 2343 msgstr "\"{query}\"에 대한 결과를 찾을 수 없습니다" 2280 2344 ··· 2310 2374 msgstr "참고: Bluesky는 개방형 공개 네트워크입니다. 이 설정은 Bluesky 앱과 웹사이트에서만 내 콘텐츠가 표시되는 것을 제한하며, 다른 앱에서는 이 설정을 준수하지 않을 수 있습니다. 다른 앱과 웹사이트에서는 로그아웃한 사용자에게 내 콘텐츠가 계속 표시될 수 있습니다." 2311 2375 2312 2376 #: src/Navigation.tsx:448 2313 2313 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:113 2314 2314 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:137 2377 2377 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:120 2378 2378 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:144 2315 2379 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205 2316 2380 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:361 2317 2381 #: src/view/shell/Drawer.tsx:438 ··· 2327 2391 msgid "Oh no!" 2328 2392 msgstr "안 돼!" 2329 2393 2330 2330 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:131 2394 2394 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:128 2331 2395 msgid "Oh no! Something went wrong." 2332 2396 msgstr "" 2333 2397 ··· 2370 2434 msgid "Open links with in-app browser" 2371 2435 msgstr "링크를 인앱 브라우저로 엽니다" 2372 2436 2373 2373 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:81 2437 2437 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:87 2374 2438 msgid "Open navigation" 2375 2439 msgstr "내비게이션 열기" 2376 2440 ··· 2386 2450 msgid "Opens additional details for a debug entry" 2387 2451 msgstr "디버그 항목에 대한 추가 세부 정보를 엽니다" 2388 2452 2389 2389 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:350 2453 2453 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 2390 2454 msgid "Opens an expanded list of users in this notification" 2391 2455 msgstr "이 알림에서 확장된 사용자 목록을 엽니다" 2392 2456 ··· 2448 2512 msgid "Opens password reset form" 2449 2513 msgstr "비밀번호 재설정 양식을 엽니다" 2450 2514 2451 2451 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 2515 2515 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:338 2452 2516 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2453 2517 msgstr "저장된 피드를 편집할 수 있는 화면을 엽니다" 2454 2518 ··· 2485 2549 msgstr "또는 다음 옵션을 결합하세요:" 2486 2550 2487 2551 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:122 2488 2488 - msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2489 2489 - msgstr "" 2552 2552 + #~ msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2553 2553 + #~ msgstr "" 2490 2554 2491 2555 #: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:138 2492 2556 msgid "Other account" ··· 2539 2603 #: src/view/com/lightbox/Lightbox.tsx:72 2540 2604 msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." 2541 2605 msgstr "앨범에 접근할 수 있는 권한이 거부되었습니다. 시스템 설정에서 활성화하세요." 2606 2606 + 2607 2607 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31 2608 2608 + msgid "Pets" 2609 2609 + msgstr "" 2542 2610 2543 2611 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:182 2544 2612 msgid "Phone number" ··· 2623 2691 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2624 2692 msgstr "링크 카드를 완전히 불러올 때까지 기다려주세요" 2625 2693 2694 2694 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:37 2695 2695 + msgid "Politics" 2696 2696 + msgstr "" 2697 2697 + 2626 2698 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:111 2627 2699 msgid "Porn" 2628 2700 msgstr "포르노" ··· 2638 2710 msgid "Post" 2639 2711 msgstr "게시물" 2640 2712 2641 2641 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:176 2713 2713 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:177 2642 2714 msgid "Post by {0}" 2643 2715 msgstr "{0} 님의 게시물" 2644 2716 ··· 2648 2720 msgid "Post by @{0}" 2649 2721 msgstr "@{0} 님의 게시물" 2650 2722 2651 2651 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:82 2723 2723 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:84 2652 2724 msgid "Post deleted" 2653 2725 msgstr "게시물 삭제됨" 2654 2726 ··· 2668 2740 msgid "Post not found" 2669 2741 msgstr "게시물을 찾을 수 없음" 2670 2742 2671 2671 - #: src/view/screens/Profile.tsx:161 2743 2743 + #: src/view/screens/Profile.tsx:171 2672 2744 msgid "Posts" 2673 2745 msgstr "게시물" 2674 2746 ··· 2776 2848 2777 2849 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2778 2850 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2779 2779 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 2851 2851 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 2780 2852 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:282 2781 2853 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:89 2782 2854 msgid "Remove" ··· 2824 2896 msgstr "이 피드를 저장된 피드에서 제거하시겠습니까?" 2825 2897 2826 2898 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:199 2827 2827 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:136 2899 2899 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:152 2828 2900 msgid "Removed from list" 2829 2901 msgstr "리스트에서 제거됨" 2830 2902 ··· 2837 2909 msgid "Removes default thumbnail from {0}" 2838 2910 msgstr "{0}에서 기본 미리보기 이미지를 제거합니다" 2839 2911 2840 2840 - #: src/view/screens/Profile.tsx:162 2912 2912 + #: src/view/screens/Profile.tsx:172 2841 2913 msgid "Replies" 2842 2914 msgstr "답글" 2843 2915 ··· 2854 2926 msgid "Reply Filters" 2855 2927 msgstr "답글 필터" 2856 2928 2857 2857 - #: src/view/com/post/Post.tsx:165 2858 2858 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:286 2929 2929 + #: src/view/com/post/Post.tsx:166 2930 2930 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 2859 2931 msgctxt "description" 2860 2932 msgid "Reply to <0/>" 2861 2933 msgstr "<0/> 님에게 보내는 답글" ··· 2877 2949 msgstr "리스트 신고" 2878 2950 2879 2951 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 2880 2880 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:208 2952 2952 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:210 2881 2953 msgid "Report post" 2882 2954 msgstr "게시물 신고" 2883 2955 ··· 2906 2978 msgid "Reposted By" 2907 2979 msgstr "" 2908 2980 2909 2909 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:206 2981 2981 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 2910 2982 msgid "Reposted by {0}" 2911 2983 msgstr "{0} 님이 재게시함" 2912 2984 2913 2913 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:223 2985 2985 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 2914 2986 msgid "Reposted by <0/>" 2915 2987 msgstr "<0/> 님이 재게시함" 2916 2988 ··· 2918 2990 msgid "reposted your post" 2919 2991 msgstr "님이 내 게시물을 재게시했습니다" 2920 2992 2921 2921 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:189 2993 2993 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:190 2922 2994 msgid "Reposts of this post" 2923 2995 msgstr "이 게시물의 재게시" 2924 2996 ··· 2981 3053 msgid "Retries the last action, which errored out" 2982 3054 msgstr "오류가 발생한 마지막 작업을 다시 시도합니다" 2983 3055 2984 2984 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:222 2985 2985 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:225 3056 3056 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:221 3057 3057 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224 2986 3058 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:170 2987 3059 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:175 2988 3060 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:254 ··· 3020 3092 msgid "Save" 3021 3093 msgstr "저장" 3022 3094 3023 3023 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:106 3095 3095 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:129 3024 3096 msgid "Save alt text" 3025 3097 msgstr "대체 텍스트 저장" 3026 3098 ··· 3047 3119 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:171 3048 3120 msgid "Saves handle change to {handle}" 3049 3121 msgstr "핸들을 {handle}(으)로 변경합니다" 3122 3122 + 3123 3123 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:36 3124 3124 + msgid "Science" 3125 3125 + msgstr "" 3050 3126 3051 3127 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:830 3052 3128 msgid "Scroll to top" ··· 3121 3197 msgid "Select the types of content that you want to see (or not see), and we'll handle the rest." 3122 3198 msgstr "" 3123 3199 3124 3124 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:88 3200 3200 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:90 3125 3201 msgid "Select topical feeds to follow from the list below" 3126 3202 msgstr "" 3127 3203 ··· 3133 3209 msgid "Select your app language for the default text to display in the app" 3134 3210 msgstr "앱에 표시되는 기본 텍스트 언어를 선택합니다." 3135 3211 3136 3136 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:199 3212 3212 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:196 3137 3213 msgid "Select your interests from the options below" 3138 3214 msgstr "" 3139 3215 ··· 3145 3221 msgid "Select your preferred language for translations in your feed." 3146 3222 msgstr "피드에서 번역을 위해 선호하는 언어를 선택합니다." 3147 3223 3148 3148 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:114 3224 3224 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:115 3149 3225 msgid "Select your primary algorithmic feeds" 3150 3226 msgstr "" 3151 3227 3152 3152 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:130 3228 3228 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:131 3153 3229 msgid "Select your secondary algorithmic feeds" 3154 3230 msgstr "" 3155 3231 ··· 3269 3345 msgstr "공유" 3270 3346 3271 3347 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:342 3272 3272 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 3348 3348 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 3273 3349 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:393 3274 3350 msgid "Share" 3275 3351 msgstr "공유" ··· 3302 3378 msgid "Show follows similar to {0}" 3303 3379 msgstr "{0} 님과 비슷한 팔로우 표시" 3304 3380 3305 3305 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:569 3306 3306 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3307 3307 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:362 3381 3381 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:571 3382 3382 + #: src/view/com/post/Post.tsx:197 3383 3383 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3308 3384 msgid "Show More" 3309 3385 msgstr "더 보기" 3310 3386 ··· 3361 3437 msgid "Show the content" 3362 3438 msgstr "콘텐츠 표시" 3363 3439 3364 3364 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 3440 3440 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:346 3365 3441 msgid "Show users" 3366 3442 msgstr "사용자 표시" 3367 3443 ··· 3445 3521 msgid "Signs {0} out of Bluesky" 3446 3522 msgstr "Bluesky에서 {0}을(를) 로그아웃합니다" 3447 3523 3448 3448 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:236 3524 3524 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:235 3449 3525 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:191 3450 3526 #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeMobile.tsx:33 3451 3527 msgid "Skip" 3452 3528 msgstr "건너뛰기" 3453 3529 3454 3454 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:233 3530 3530 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:232 3455 3531 msgid "Skip this flow" 3456 3532 msgstr "" 3457 3533 3458 3534 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:81 3459 3535 msgid "SMS verification" 3460 3536 msgstr "SMS 인증" 3537 3537 + 3538 3538 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:40 3539 3539 + msgid "Software Dev" 3540 3540 + msgstr "" 3461 3541 3462 3542 #: src/view/com/modals/ProfilePreview.tsx:62 3463 3543 msgid "Something went wrong and we're not sure what." ··· 3479 3559 msgid "Sort replies to the same post by:" 3480 3560 msgstr "동일한 게시물에 대한 답글을 정렬하는 기준입니다." 3481 3561 3562 3562 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:30 3563 3563 + msgid "Sports" 3564 3564 + msgstr "" 3565 3565 + 3482 3566 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:122 3483 3567 msgid "Square" 3484 3568 msgstr "정사각형" ··· 3573 3657 msgid "Tap to view fully" 3574 3658 msgstr "탭하여 전체 크기로 봅니다" 3575 3659 3660 3660 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:39 3661 3661 + msgid "Tech" 3662 3662 + msgstr "" 3663 3663 + 3576 3664 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:93 3577 3665 msgid "Terms" 3578 3666 msgstr "이용약관" ··· 3621 3709 msgid "The Terms of Service have been moved to" 3622 3710 msgstr "서비스 이용약관을 다음으로 이동했습니다:" 3623 3711 3624 3624 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:133 3712 3712 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:134 3625 3713 msgid "There are many feeds to try:" 3626 3714 msgstr "" 3627 3715 ··· 3708 3796 msgstr "잘못된 번호입니다. 국가를 선택하고 전체 전화번호를 입력하세요." 3709 3797 3710 3798 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3711 3711 - msgid "These are popular accounts you might like." 3799 3799 + msgid "These are popular accounts you might like:" 3712 3800 msgstr "" 3713 3801 3802 3802 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3803 3803 + #~ msgid "These are popular accounts you might like." 3804 3804 + #~ msgstr "" 3805 3805 + 3714 3806 #: src/view/com/util/moderation/ScreenHider.tsx:88 3715 3807 msgid "This {screenDescription} has been flagged:" 3716 3808 msgstr "이 {screenDescription}에 플래그가 지정되었습니다:" ··· 3735 3827 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." 3736 3828 msgstr "이 피드는 현재 트래픽이 많아 일시적으로 사용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요." 3737 3829 3738 3738 - #: src/view/screens/Profile.tsx:392 3830 3830 + #: src/view/screens/Profile.tsx:402 3739 3831 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:475 3740 3832 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:636 3741 3833 msgid "This feed is empty!" ··· 3765 3857 msgid "This name is already in use" 3766 3858 msgstr "이 이름은 이미 사용 중입니다" 3767 3859 3768 3768 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 3860 3860 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:124 3769 3861 msgid "This post has been deleted." 3770 3862 msgstr "이 게시물은 삭제되었습니다." 3771 3863 ··· 3785 3877 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 3786 3878 msgstr "이 경고는 미디어가 첨부된 게시물에만 사용할 수 있습니다." 3787 3879 3788 3788 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:190 3880 3880 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:192 3789 3881 msgid "This will hide this post from your feeds." 3790 3882 msgstr "피드에서 이 게시물을 숨깁니다." 3791 3883 ··· 3810 3902 msgid "Transformations" 3811 3903 msgstr "변형" 3812 3904 3813 3813 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:710 3814 3814 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:712 3815 3815 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:123 3905 3905 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:719 3906 3906 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:721 3907 3907 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:125 3816 3908 msgid "Translate" 3817 3909 msgstr "번역" 3818 3910 ··· 3883 3975 msgid "Unmute Account" 3884 3976 msgstr "계정 언뮤트" 3885 3977 3886 3886 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 3978 3978 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 3887 3979 msgid "Unmute thread" 3888 3980 msgstr "스레드 언뮤트" 3889 3981 ··· 3900 3992 msgid "Unsave" 3901 3993 msgstr "저장 해제" 3902 3994 3903 3903 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:54 3995 3995 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:70 3904 3996 msgid "Update {displayName} in Lists" 3905 3997 msgstr "리스트에서 {displayName} 업데이트" 3906 3998 ··· 3963 4055 msgstr "사용자 핸들" 3964 4056 3965 4057 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:84 3966 3966 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:182 4058 4058 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:198 3967 4059 msgid "User list by {0}" 3968 4060 msgstr "{0} 님의 사용자 리스트" 3969 4061 ··· 3972 4064 msgstr "<0/> 님의 사용자 리스트" 3973 4065 3974 4066 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:82 3975 3975 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:180 4067 4067 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:196 3976 4068 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:736 3977 4069 msgid "User list by you" 3978 4070 msgstr "내 사용자 리스트" ··· 4031 4123 msgid "Verify Your Email" 4032 4124 msgstr "이메일 인증하기" 4033 4125 4126 4126 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:42 4127 4127 + msgid "Video Games" 4128 4128 + msgstr "" 4129 4129 + 4034 4130 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:701 4035 4131 msgid "View {0}'s avatar" 4036 4132 msgstr "{0} 님의 아바타를 봅니다" ··· 4072 4168 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4073 4169 msgstr "팔로우한 사용자의 게시물이 부족합니다. 대신 <0/>의 최신 게시물을 표시합니다." 4074 4170 4075 4075 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:117 4171 4171 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:118 4076 4172 msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4077 4173 msgstr "" 4078 4174 4079 4079 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:136 4175 4175 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4080 4176 msgid "We weren't able to connect. Please try again to continue setting up your account. If it continues to fail, you can skip this flow." 4081 4177 msgstr "" 4082 4178 ··· 4088 4184 msgid "We'll look into your appeal promptly." 4089 4185 msgstr "이의신청을 즉시 검토하겠습니다." 4090 4186 4091 4091 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:141 4187 4187 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:138 4092 4188 msgid "We'll use this to help customize your experience." 4093 4189 msgstr "" 4094 4190 ··· 4112 4208 msgid "Welcome to <0>Bluesky</0>" 4113 4209 msgstr "<0>Bluesky</0>에 오신 것을 환영합니다" 4114 4210 4115 4115 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4211 4211 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:130 4116 4212 msgid "What are your interests?" 4117 4213 msgstr "" 4118 4214 ··· 4151 4247 msgid "Write your reply" 4152 4248 msgstr "답글 작성하기" 4153 4249 4250 4250 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:28 4251 4251 + msgid "Writers" 4252 4252 + msgstr "" 4253 4253 + 4154 4254 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:262 4155 4255 msgid "XXXXXX" 4156 4256 msgstr "XXXXXX" 4157 4257 4158 4158 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:82 4258 4258 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:77 4159 4259 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:129 4160 4260 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:201 4161 4261 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:236 ··· 4178 4278 msgid "You can also discover new Custom Feeds to follow." 4179 4279 msgstr "팔로우할 새로운 맞춤 피드를 찾을 수도 있습니다." 4180 4280 4281 4281 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:123 4282 4282 + msgid "You can also try our \"Discover\" algorithm:" 4283 4283 + msgstr "" 4284 4284 + 4181 4285 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:142 4182 4286 msgid "You can change these settings later." 4183 4287 msgstr "" ··· 4195 4299 msgid "You don't have any pinned feeds." 4196 4300 msgstr "고정된 피드가 없습니다." 4197 4301 4198 4198 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:418 4302 4302 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:419 4199 4303 msgid "You don't have any saved feeds!" 4200 4304 msgstr "저장된 피드가 없습니다!" 4201 4305 ··· 4244 4348 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4245 4349 msgstr "" 4246 4350 4247 4247 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:96 4351 4351 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:98 4248 4352 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4249 4353 msgstr "이 스레드에 대한 알림을 더 이상 받지 않습니다" 4250 4354 4251 4251 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:99 4355 4355 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:101 4252 4356 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4253 4357 msgstr "이제 이 스레드에 대한 알림을 받습니다" 4254 4358

+228 -124

src/locale/locales/pt-BR/messages.po

reviewed

··· 115 115 msgid "Access navigation links and settings" 116 116 msgstr "Acessar links de navegação e configurações" 117 117 118 118 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:83 118 118 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:89 119 119 msgid "Access profile and other navigation links" 120 120 msgstr "Acessar perfil e outros links de navegação" 121 121 ··· 163 163 164 164 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 165 165 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 166 166 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 166 166 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 167 167 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:788 168 168 msgid "Add" 169 169 msgstr "Adicionar" ··· 183 183 184 184 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:119 185 185 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:180 186 186 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:93 186 186 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 187 187 msgid "Add alt text" 188 188 msgstr "Adicionar texto alternativo" 189 189 ··· 228 228 msgstr "Adicionado" 229 229 230 230 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:191 231 231 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:128 231 231 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:144 232 232 msgid "Added to list" 233 233 msgstr "Adicionado à lista" 234 234 ··· 285 285 msgid "An issue occurred, please try again." 286 286 msgstr "Ocorreu um problema, por favor tente novamente." 287 287 288 288 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:238 288 288 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:236 289 289 #: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:178 290 290 msgid "and" 291 291 msgstr "e" 292 292 293 293 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:32 294 294 + msgid "Animals" 295 295 + msgstr "" 296 296 + 293 297 #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:95 294 298 msgid "App Language" 295 299 msgstr "Idioma do aplicativo" ··· 319 323 msgid "App Passwords" 320 324 msgstr "Senhas de Aplicativos" 321 325 322 322 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:248 326 326 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:250 323 327 msgid "Appeal content warning" 324 328 msgstr "Contestar aviso de conteúdo" 325 329 ··· 359 363 msgid "Are you sure?" 360 364 msgstr "Tem certeza?" 361 365 362 362 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:231 366 366 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:233 363 367 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 364 368 msgstr "Tem certeza? Esta ação não poderá ser desfeita." 365 369 366 366 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:65 370 370 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:60 367 371 msgid "Are you writing in <0>{0}</0>?" 368 372 msgstr "Você está escrevendo em <0>{0}</0>?" 369 373 374 374 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:26 375 375 + msgid "Art" 376 376 + msgstr "" 377 377 + 370 378 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:123 371 379 msgid "Artistic or non-erotic nudity." 372 380 msgstr "Nudez artística ou não erótica." ··· 496 504 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:78 497 505 msgid "Bluesky.Social" 498 506 msgstr "Bluesky.Social" 507 507 + 508 508 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:33 509 509 + msgid "Books" 510 510 + msgstr "" 499 511 500 512 #: src/view/screens/Settings.tsx:792 501 513 msgid "Build version {0} {1}" ··· 619 631 msgid "Change my email" 620 632 msgstr "Alterar meu email" 621 633 622 622 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:78 634 634 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:73 623 635 msgid "Change post language to {0}" 624 636 msgstr "Trocar idioma do post para {0}" 625 637 ··· 669 681 #~ msgid "Choose your" 670 682 #~ msgstr "Escolha seu" 671 683 672 672 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:102 684 684 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:103 673 685 msgid "Choose your algorithmic feeds" 674 686 msgstr "" 675 687 ··· 704 716 msgid "click here" 705 717 msgstr "clique aqui" 706 718 719 719 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 720 720 + msgid "Climate" 721 721 + msgstr "" 722 722 + 707 723 #: src/components/Dialog/index.web.tsx:78 708 724 msgid "Close active dialog" 709 725 msgstr "Fechar janela ativa" ··· 744 760 msgid "Closes viewer for header image" 745 761 msgstr "Fechar o visualizador de banner" 746 762 747 747 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:319 763 763 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 748 764 msgid "Collapses list of users for a given notification" 749 765 msgstr "Fecha lista de usuários da notificação" 750 766 767 767 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:41 768 768 + msgid "Comedy" 769 769 + msgstr "" 770 770 + 771 771 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:27 772 772 + msgid "Comics" 773 773 + msgstr "" 774 774 + 751 775 #: src/Navigation.tsx:228 752 776 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:32 753 777 msgid "Community Guidelines" ··· 847 871 msgid "Content warnings" 848 872 msgstr "Avisos de conteúdo" 849 873 850 850 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:153 874 874 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:154 851 875 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:153 852 852 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:249 876 876 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:248 853 877 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:84 854 854 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:106 878 878 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:108 855 879 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:148 856 880 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:209 857 881 msgid "Continue" 858 882 msgstr "Continuar" 859 883 860 884 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:150 861 861 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:246 885 885 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:245 862 886 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:81 863 863 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:103 887 887 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:105 864 888 msgid "Continue to next step" 865 889 msgstr "" 866 890 867 867 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:150 891 891 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:151 868 892 msgid "Continue to the next step" 869 893 msgstr "" 870 894 ··· 872 896 msgid "Continue to the next step without following any accounts" 873 897 msgstr "" 874 898 899 899 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:44 900 900 + msgid "Cooking" 901 901 + msgstr "" 902 902 + 875 903 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:197 876 904 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:182 877 905 msgid "Copied" ··· 883 911 884 912 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:75 885 913 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 886 886 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 914 914 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:112 887 915 msgid "Copied to clipboard" 888 916 msgstr "Copiado" 889 917 ··· 899 927 msgid "Copy link to list" 900 928 msgstr "Copiar link da lista" 901 929 902 902 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 930 930 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 903 931 msgid "Copy link to post" 904 932 msgstr "Copiar link do post" 905 933 ··· 907 935 msgid "Copy link to profile" 908 936 msgstr "Copiar link do perfil" 909 937 910 910 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:137 938 938 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:139 911 939 msgid "Copy post text" 912 940 msgstr "Copiar texto do post" 913 941 ··· 966 994 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 967 995 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 968 996 msgstr "Cria uma prévia com miniatura. A prévia faz um link para {url}" 997 997 + 998 998 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:29 999 999 + msgid "Culture" 1000 1000 + msgstr "" 969 1001 970 1002 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:389 971 1003 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:102 ··· 1022 1054 msgid "Delete my account…" 1023 1055 msgstr "Excluir minha conta…" 1024 1056 1025 1025 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:226 1057 1057 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:228 1026 1058 msgid "Delete post" 1027 1059 msgstr "Excluir post" 1028 1060 1029 1029 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:230 1061 1061 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1030 1062 msgid "Delete this post?" 1031 1063 msgstr "Excluir este post?" 1032 1064 ··· 1074 1106 msgid "Discover new custom feeds" 1075 1107 msgstr "Descubra novos feeds" 1076 1108 1077 1077 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:440 1109 1109 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:441 1078 1110 msgid "Discover new feeds" 1079 1111 msgstr "Descubra novos feeds" 1080 1112 ··· 1100 1132 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157 1101 1133 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129 1102 1134 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132 1103 1103 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:79 1104 1104 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:82 1135 1135 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95 1136 1136 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98 1105 1137 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162 1106 1138 msgctxt "action" 1107 1139 msgid "Done" 1108 1140 msgstr "Feito" 1109 1141 1110 1142 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:228 1111 1111 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 1143 1143 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:138 1112 1144 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:88 1113 1145 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:96 1114 1146 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:152 ··· 1178 1210 msgstr "Editar lista de moderação" 1179 1211 1180 1212 #: src/Navigation.tsx:243 1181 1181 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:402 1213 1213 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:403 1182 1214 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:84 1183 1215 msgid "Edit My Feeds" 1184 1216 msgstr "Editar Meus Feeds" ··· 1195 1227 msgid "Edit Profile" 1196 1228 msgstr "Editar Perfil" 1197 1229 1198 1198 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:336 1230 1230 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 1199 1231 msgid "Edit Saved Feeds" 1200 1232 msgstr "Editar Feeds Salvos" 1201 1233 ··· 1211 1243 msgid "Edit your profile description" 1212 1244 msgstr "Editar sua descrição" 1213 1245 1246 1246 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:34 1247 1247 + msgid "Education" 1248 1248 + msgstr "" 1249 1249 + 1214 1250 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:143 1215 1251 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:193 1216 1252 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:268 ··· 1267 1303 msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow." 1268 1304 msgstr "Ative esta configuração para ver respostas apenas entre as pessoas que você segue." 1269 1305 1270 1270 - #: src/view/screens/Profile.tsx:427 1306 1306 + #: src/view/screens/Profile.tsx:437 1271 1307 msgid "End of feed" 1272 1308 msgstr "Fim do feed" 1273 1309 ··· 1382 1418 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1383 1419 msgstr "Não foi possível criar a lista. Por favor tente novamente." 1384 1420 1385 1385 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:86 1421 1421 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 1386 1422 msgid "Failed to delete post, please try again" 1387 1423 msgstr "Não foi possível excluir o post, por favor tente novamente." 1388 1424 ··· 1399 1435 msgid "Feed by {0}" 1400 1436 msgstr "Feed por {0}" 1401 1437 1402 1402 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:595 1438 1438 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:597 1403 1439 msgid "Feed offline" 1404 1440 msgstr "Feed offline" 1405 1441 ··· 1413 1449 msgstr "Comentários" 1414 1450 1415 1451 #: src/Navigation.tsx:443 1416 1416 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:513 1417 1417 - #: src/view/screens/Profile.tsx:165 1452 1452 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:514 1453 1453 + #: src/view/screens/Profile.tsx:175 1418 1454 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181 1419 1455 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342 1420 1456 #: src/view/shell/Drawer.tsx:479 ··· 1422 1458 msgid "Feeds" 1423 1459 msgstr "Feeds" 1424 1460 1425 1425 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:105 1461 1461 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:106 1426 1462 msgid "Feeds are created by users and can give you entirely new experiences." 1427 1463 msgstr "" 1428 1464 ··· 1434 1470 msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information." 1435 1471 msgstr "Os feeds são algoritmos personalizados que os usuários com um pouco de experiência em programação podem criar. <0/> para mais informações." 1436 1472 1437 1437 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:68 1473 1473 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:70 1438 1474 msgid "Feeds can be topical as well!" 1439 1475 msgstr "" 1440 1476 ··· 1467 1503 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:60 1468 1504 msgid "Fine-tune the discussion threads." 1469 1505 msgstr "Ajuste as threads." 1506 1506 + 1507 1507 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:38 1508 1508 + msgid "Fitness" 1509 1509 + msgstr "" 1470 1510 1471 1511 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:131 1472 1512 msgid "Flexible" ··· 1500 1540 msgstr "" 1501 1541 1502 1542 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1503 1503 - msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1543 1543 + msgid "Follow selected accounts and continue to the next step" 1504 1544 msgstr "" 1545 1545 + 1546 1546 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1547 1547 + #~ msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1548 1548 + #~ msgstr "" 1505 1549 1506 1550 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:42 1507 1551 #~ msgid "Follow some" ··· 1552 1596 msgid "Follows You" 1553 1597 msgstr "Segue Você" 1554 1598 1599 1599 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:43 1600 1600 + msgid "Food" 1601 1601 + msgstr "" 1602 1602 + 1555 1603 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:107 1556 1604 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." 1557 1605 msgstr "Por motivos de segurança, precisamos enviar um código de confirmação para seu endereço de e-mail." ··· 1573 1621 msgid "Forgot Password" 1574 1622 msgstr "Esqueci a Senha" 1575 1623 1576 1576 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:188 1624 1624 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1577 1625 msgctxt "from-feed" 1578 1626 msgid "From <0/>" 1579 1627 msgstr "Por <0/>" ··· 1631 1679 msgstr "Ajuda" 1632 1680 1633 1681 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1634 1634 - msgid "Here are some accounts for your to follow" 1682 1682 + msgid "Here are some accounts for you to follow" 1635 1683 msgstr "" 1636 1684 1637 1637 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:77 1685 1685 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1686 1686 + #~ msgid "Here are some accounts for your to follow" 1687 1687 + #~ msgstr "" 1688 1688 + 1689 1689 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:79 1638 1690 msgid "Here are some popular topical feeds. You can choose to follow as many as you like." 1639 1691 msgstr "" 1640 1692 1641 1641 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:72 1693 1693 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:74 1642 1694 msgid "Here are some topical feeds based on your interests: {interestsText}. You can choose to follow as many as you like." 1643 1695 msgstr "" 1644 1696 ··· 1646 1698 msgid "Here is your app password." 1647 1699 msgstr "Aqui está a sua senha de aplicativo." 1648 1700 1649 1649 - #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1650 1650 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:327 1651 1651 - msgctxt "action" 1652 1652 - msgid "Hide" 1653 1653 - msgstr "Esconder" 1654 1654 - 1655 1701 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:38 1656 1702 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:246 1657 1703 #: src/view/com/util/moderation/ContentHider.tsx:105 ··· 1659 1705 msgid "Hide" 1660 1706 msgstr "Ocultar" 1661 1707 1662 1662 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:185 1708 1708 + #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1709 1709 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:325 1710 1710 + msgctxt "action" 1711 1711 + msgid "Hide" 1712 1712 + msgstr "Esconder" 1713 1713 + 1714 1714 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:187 1663 1715 msgid "Hide post" 1664 1716 msgstr "Ocultar post" 1665 1717 ··· 1668 1720 msgid "Hide the content" 1669 1721 msgstr "Esconder o conteúdo" 1670 1722 1671 1671 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:189 1723 1723 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:191 1672 1724 msgid "Hide this post?" 1673 1725 msgstr "Ocultar este post?" 1674 1726 1675 1675 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 1727 1727 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:315 1676 1728 msgid "Hide user list" 1677 1729 msgstr "Ocultar lista de usuários" 1678 1730 ··· 1717 1769 msgstr "Página Inicial" 1718 1770 1719 1771 #: src/Navigation.tsx:248 1720 1720 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:117 1772 1772 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:123 1721 1773 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:104 1722 1774 #: src/view/screens/Settings.tsx:509 1723 1775 msgid "Home Feed Preferences" ··· 1756 1808 msgid "If none are selected, suitable for all ages." 1757 1809 msgstr "Se nenhum for selecionado, adequado para todas as idades." 1758 1810 1759 1759 - #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:37 1811 1811 + #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:38 1760 1812 msgid "Image" 1761 1813 msgstr "Imagem" 1762 1814 1763 1763 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:97 1815 1815 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:119 1764 1816 msgid "Image alt text" 1765 1817 msgstr "Texto alternativo da imagem" 1766 1818 ··· 1838 1890 msgid "Input your user handle" 1839 1891 msgstr "Insira o usuário" 1840 1892 1841 1841 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:229 1893 1893 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:231 1842 1894 msgid "Invalid or unsupported post record" 1843 1895 msgstr "Post inválido" 1844 1896 ··· 1897 1949 msgid "Join Waitlist" 1898 1950 msgstr "Junte-se à Lista de Espera" 1899 1951 1952 1952 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:24 1953 1953 + msgid "Journalism" 1954 1954 + msgstr "" 1955 1955 + 1900 1956 #: src/view/com/composer/select-language/SelectLangBtn.tsx:104 1901 1957 msgid "Language selection" 1902 1958 msgstr "Seleção de idioma" ··· 1999 2055 msgid "Liked by {likeCount} {0}" 2000 2056 msgstr "Curtido por {likeCount} {0}" 2001 2057 2002 2002 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:172 2058 2058 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:170 2003 2059 msgid "liked your custom feed" 2004 2060 msgstr "" 2005 2061 2006 2062 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 2007 2007 - msgid "liked your custom feed '{0}'" 2008 2008 - msgstr "" 2063 2063 + #~ msgid "liked your custom feed '{0}'" 2064 2064 + #~ msgstr "" 2009 2065 2010 2066 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 2011 2067 #~ msgid "liked your custom feed{0}" ··· 2015 2071 msgid "liked your post" 2016 2072 msgstr "curtiu seu post" 2017 2073 2018 2018 - #: src/view/screens/Profile.tsx:164 2074 2074 + #: src/view/screens/Profile.tsx:174 2019 2075 msgid "Likes" 2020 2076 msgstr "Curtidas" 2021 2077 2022 2022 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:184 2078 2078 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:185 2023 2079 msgid "Likes on this post" 2024 2080 msgstr "Curtidas neste post" 2025 2081 ··· 2068 2124 msgstr "Lista dessilenciada" 2069 2125 2070 2126 #: src/Navigation.tsx:110 2071 2071 - #: src/view/screens/Profile.tsx:166 2127 2127 + #: src/view/screens/Profile.tsx:176 2072 2128 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 2073 2129 #: src/view/shell/Drawer.tsx:495 2074 2130 #: src/view/shell/Drawer.tsx:496 ··· 2080 2136 msgid "Load more posts" 2081 2137 msgstr "Carregar mais posts" 2082 2138 2083 2083 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:148 2139 2139 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:155 2084 2140 msgid "Load new notifications" 2085 2141 msgstr "Carregar novas notificações" 2086 2142 2087 2143 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:190 2088 2088 - #: src/view/screens/Profile.tsx:412 2144 2144 + #: src/view/screens/Profile.tsx:422 2089 2145 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:494 2090 2146 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:656 2091 2147 msgid "Load new posts" ··· 2130 2186 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2131 2187 msgstr "Certifique-se de onde está indo!" 2132 2188 2133 2133 - #: src/view/screens/Profile.tsx:163 2189 2189 + #: src/view/screens/Profile.tsx:173 2134 2190 msgid "Media" 2135 2191 msgstr "Mídia" 2136 2192 ··· 2165 2221 msgstr "Moderação" 2166 2222 2167 2223 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:92 2168 2168 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:190 2224 2224 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:206 2169 2225 msgid "Moderation list by {0}" 2170 2226 msgstr "Lista de moderação por {0}" 2171 2227 ··· 2174 2230 msgstr "Lista de moderação por <0/>" 2175 2231 2176 2232 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:90 2177 2177 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:188 2233 2233 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:204 2178 2234 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:748 2179 2235 msgid "Moderation list by you" 2180 2236 msgstr "Lista de moderação por você" ··· 2214 2270 msgid "More options" 2215 2271 msgstr "Mais opções" 2216 2272 2217 2217 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:268 2273 2273 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:270 2218 2274 msgid "More post options" 2219 2275 msgstr "Mais opções do post" 2220 2276 ··· 2242 2298 msgid "Mute this List" 2243 2299 msgstr "Silenciar esta lista" 2244 2300 2245 2245 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 2301 2301 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 2246 2302 msgid "Mute thread" 2247 2303 msgstr "Silenciar thread" 2248 2304 ··· 2275 2331 msgid "My Birthday" 2276 2332 msgstr "Meu Aniversário" 2277 2333 2278 2278 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:398 2334 2334 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:399 2279 2335 msgid "My Feeds" 2280 2336 msgstr "Meus Feeds" 2281 2337 ··· 2296 2352 msgid "Name is required" 2297 2353 msgstr "Nome é obrigatório" 2298 2354 2355 2355 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:25 2356 2356 + msgid "Nature" 2357 2357 + msgstr "" 2358 2358 + 2299 2359 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:186 2300 2360 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:286 2301 2361 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:166 ··· 2339 2399 msgid "New post" 2340 2400 msgstr "Novo post" 2341 2401 2342 2342 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:546 2343 2343 - #: src/view/screens/Profile.tsx:354 2402 2402 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:547 2403 2403 + #: src/view/screens/Profile.tsx:364 2344 2404 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:432 2345 2405 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:194 2346 2406 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:222 ··· 2365 2425 msgid "Newest replies first" 2366 2426 msgstr "Respostas mais recentes primeiro" 2367 2427 2428 2428 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:23 2429 2429 + msgid "News" 2430 2430 + msgstr "" 2431 2431 + 2368 2432 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:161 2369 2433 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:178 2370 2434 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:188 ··· 2411 2475 msgid "No result" 2412 2476 msgstr "Nenhum resultado" 2413 2477 2414 2414 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:489 2478 2478 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:490 2415 2479 msgid "No results found for \"{query}\"" 2416 2480 msgstr "Nenhum resultado encontrado para \"{query}\"" 2417 2481 ··· 2464 2528 #~ msgstr "Nota: Aplicativos de terceiros que mostram conteúdo do Bluesky podem não respeitar esta opção." 2465 2529 2466 2530 #: src/Navigation.tsx:448 2467 2467 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:113 2468 2468 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:137 2531 2531 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:120 2532 2532 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:144 2469 2533 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205 2470 2534 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:361 2471 2535 #: src/view/shell/Drawer.tsx:438 ··· 2481 2545 msgid "Oh no!" 2482 2546 msgstr "Opa!" 2483 2547 2484 2484 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:131 2548 2548 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:128 2485 2549 msgid "Oh no! Something went wrong." 2486 2550 msgstr "" 2487 2551 ··· 2524 2588 msgid "Open links with in-app browser" 2525 2589 msgstr "Abrir links no navegador interno" 2526 2590 2527 2527 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:81 2591 2591 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:87 2528 2592 msgid "Open navigation" 2529 2593 msgstr "Abrir navegação" 2530 2594 ··· 2540 2604 msgid "Opens additional details for a debug entry" 2541 2605 msgstr "Abre detalhes adicionais para um registro de depuração" 2542 2606 2543 2543 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:350 2607 2607 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 2544 2608 msgid "Opens an expanded list of users in this notification" 2545 2609 msgstr "Abre a lista de usuários nesta notificação" 2546 2610 ··· 2602 2666 msgid "Opens password reset form" 2603 2667 msgstr "Abre o formulário de redefinição de senha" 2604 2668 2605 2605 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 2669 2669 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:338 2606 2670 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2607 2671 msgstr "Abre a tela para editar feeds salvos" 2608 2672 ··· 2639 2703 msgstr "Ou combine estas opções:" 2640 2704 2641 2705 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:122 2642 2642 - msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2643 2643 - msgstr "" 2706 2706 + #~ msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2707 2707 + #~ msgstr "" 2644 2708 2645 2709 #: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:138 2646 2710 msgid "Other account" ··· 2694 2758 msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." 2695 2759 msgstr "A permissão de galeria foi recusada. Por favor, habilite-a nas configurações do dispositivo." 2696 2760 2761 2761 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31 2762 2762 + msgid "Pets" 2763 2763 + msgstr "" 2764 2764 + 2697 2765 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:182 2698 2766 msgid "Phone number" 2699 2767 msgstr "Número de telefone" ··· 2782 2850 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2783 2851 msgstr "Aguarde até que a prévia de link termine de carregar" 2784 2852 2853 2853 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:37 2854 2854 + msgid "Politics" 2855 2855 + msgstr "" 2856 2856 + 2785 2857 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:111 2786 2858 msgid "Porn" 2787 2859 msgstr "Pornografia" ··· 2803 2875 #~ msgid "Post" 2804 2876 #~ msgstr "Post" 2805 2877 2806 2806 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:176 2878 2878 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:177 2807 2879 msgid "Post by {0}" 2808 2880 msgstr "Post por {0}" 2809 2881 ··· 2813 2885 msgid "Post by @{0}" 2814 2886 msgstr "Post por @{0}" 2815 2887 2816 2816 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:82 2888 2888 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:84 2817 2889 msgid "Post deleted" 2818 2890 msgstr "Post excluído" 2819 2891 ··· 2833 2905 msgid "Post not found" 2834 2906 msgstr "Post não encontrado" 2835 2907 2836 2836 - #: src/view/screens/Profile.tsx:161 2908 2908 + #: src/view/screens/Profile.tsx:171 2837 2909 msgid "Posts" 2838 2910 msgstr "Posts" 2839 2911 ··· 2950 3022 2951 3023 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2952 3024 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2953 2953 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 3025 3025 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 2954 3026 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:282 2955 3027 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:89 2956 3028 msgid "Remove" ··· 2998 3070 msgstr "Remover este feed dos feeds salvos?" 2999 3071 3000 3072 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:199 3001 3001 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:136 3073 3073 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:152 3002 3074 msgid "Removed from list" 3003 3075 msgstr "Removido da lista" 3004 3076 ··· 3011 3083 msgid "Removes default thumbnail from {0}" 3012 3084 msgstr "Remover miniatura de {0}" 3013 3085 3014 3014 - #: src/view/screens/Profile.tsx:162 3086 3086 + #: src/view/screens/Profile.tsx:172 3015 3087 msgid "Replies" 3016 3088 msgstr "Respostas" 3017 3089 ··· 3028 3100 msgid "Reply Filters" 3029 3101 msgstr "Filtros de Resposta" 3030 3102 3031 3031 - #: src/view/com/post/Post.tsx:165 3032 3032 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:286 3103 3103 + #: src/view/com/post/Post.tsx:166 3104 3104 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3033 3105 msgctxt "description" 3034 3106 msgid "Reply to <0/>" 3035 3107 msgstr "Responder <0/>" ··· 3051 3123 msgstr "Denunciar Lista" 3052 3124 3053 3125 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3054 3054 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:208 3126 3126 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:210 3055 3127 msgid "Report post" 3056 3128 msgstr "Denunciar post" 3057 3129 ··· 3080 3152 msgid "Reposted By" 3081 3153 msgstr "" 3082 3154 3083 3083 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:206 3155 3155 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3084 3156 msgid "Reposted by {0}" 3085 3157 msgstr "" 3086 3158 ··· 3088 3160 #~ msgid "Reposted by {0})" 3089 3161 #~ msgstr "Repostado por {0})" 3090 3162 3091 3091 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:223 3163 3163 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3092 3164 msgid "Reposted by <0/>" 3093 3165 msgstr "Repostado por <0/>" 3094 3166 ··· 3096 3168 msgid "reposted your post" 3097 3169 msgstr "repostou seu post" 3098 3170 3099 3099 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:189 3171 3171 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:190 3100 3172 msgid "Reposts of this post" 3101 3173 msgstr "Reposts" 3102 3174 ··· 3163 3235 msgid "Retries the last action, which errored out" 3164 3236 msgstr "Tenta a última ação, que deu erro" 3165 3237 3166 3166 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:222 3167 3167 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:225 3238 3238 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:221 3239 3239 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224 3168 3240 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:170 3169 3241 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:175 3170 3242 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:254 ··· 3206 3278 msgid "Save" 3207 3279 msgstr "Salvar" 3208 3280 3209 3209 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:106 3281 3281 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:129 3210 3282 msgid "Save alt text" 3211 3283 msgstr "Salvar texto alternativo" 3212 3284 ··· 3238 3310 msgid "Saves handle change to {handle}" 3239 3311 msgstr "Salva mudança de usuário para {handle}" 3240 3312 3313 3313 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:36 3314 3314 + msgid "Science" 3315 3315 + msgstr "" 3316 3316 + 3241 3317 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:830 3242 3318 msgid "Scroll to top" 3243 3319 msgstr "Ir para o topo" ··· 3315 3391 msgid "Select the types of content that you want to see (or not see), and we'll handle the rest." 3316 3392 msgstr "" 3317 3393 3318 3318 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:88 3394 3394 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:90 3319 3395 msgid "Select topical feeds to follow from the list below" 3320 3396 msgstr "" 3321 3397 ··· 3327 3403 msgid "Select your app language for the default text to display in the app" 3328 3404 msgstr "Selecione o idioma do seu aplicativo" 3329 3405 3330 3330 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:199 3406 3406 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:196 3331 3407 msgid "Select your interests from the options below" 3332 3408 msgstr "" 3333 3409 ··· 3339 3415 msgid "Select your preferred language for translations in your feed." 3340 3416 msgstr "Selecione seu idioma preferido para as traduções no seu feed." 3341 3417 3342 3342 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:114 3418 3418 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:115 3343 3419 msgid "Select your primary algorithmic feeds" 3344 3420 msgstr "" 3345 3421 3346 3346 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:130 3422 3422 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:131 3347 3423 msgid "Select your secondary algorithmic feeds" 3348 3424 msgstr "" 3349 3425 ··· 3471 3547 msgstr "Compartilhar" 3472 3548 3473 3549 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:342 3474 3474 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 3550 3550 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 3475 3551 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:393 3476 3552 msgid "Share" 3477 3553 msgstr "Compartilhar" ··· 3508 3584 msgid "Show follows similar to {0}" 3509 3585 msgstr "Mostrar usuários parecidos com {0}" 3510 3586 3511 3511 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:569 3512 3512 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3513 3513 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:362 3587 3587 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:571 3588 3588 + #: src/view/com/post/Post.tsx:197 3589 3589 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3514 3590 msgid "Show More" 3515 3591 msgstr "Mostrar Mais" 3516 3592 ··· 3567 3643 msgid "Show the content" 3568 3644 msgstr "Mostrar conteúdo" 3569 3645 3570 3570 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 3646 3646 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:346 3571 3647 msgid "Show users" 3572 3648 msgstr "Mostrar usuários" 3573 3649 ··· 3651 3727 msgid "Signs {0} out of Bluesky" 3652 3728 msgstr "Desloga a conta {0}" 3653 3729 3654 3654 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:236 3730 3730 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:235 3655 3731 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:191 3656 3732 #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeMobile.tsx:33 3657 3733 msgid "Skip" 3658 3734 msgstr "Pular" 3659 3735 3660 3660 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:233 3736 3736 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:232 3661 3737 msgid "Skip this flow" 3662 3738 msgstr "" 3663 3739 ··· 3665 3741 msgid "SMS verification" 3666 3742 msgstr "Verificação por SMS" 3667 3743 3744 3744 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:40 3745 3745 + msgid "Software Dev" 3746 3746 + msgstr "" 3747 3747 + 3668 3748 #: src/view/com/modals/ProfilePreview.tsx:62 3669 3749 msgid "Something went wrong and we're not sure what." 3670 3750 msgstr "Algo deu errado e meio que não sabemos o que houve." ··· 3684 3764 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:72 3685 3765 msgid "Sort replies to the same post by:" 3686 3766 msgstr "Classificar respostas de um post por:" 3767 3767 + 3768 3768 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:30 3769 3769 + msgid "Sports" 3770 3770 + msgstr "" 3687 3771 3688 3772 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:122 3689 3773 msgid "Square" ··· 3787 3871 msgid "Tap to view fully" 3788 3872 msgstr "Toque para ver tudo" 3789 3873 3874 3874 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:39 3875 3875 + msgid "Tech" 3876 3876 + msgstr "" 3877 3877 + 3790 3878 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:93 3791 3879 msgid "Terms" 3792 3880 msgstr "Termos" ··· 3839 3927 msgid "The Terms of Service have been moved to" 3840 3928 msgstr "Os Termos de Serviço foram movidos para" 3841 3929 3842 3842 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:133 3930 3930 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:134 3843 3931 msgid "There are many feeds to try:" 3844 3932 msgstr "" 3845 3933 ··· 3926 4014 msgstr "Houve um problema com este número. Por favor, escolha um país e digite seu número de telefone completo!" 3927 4015 3928 4016 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3929 3929 - msgid "These are popular accounts you might like." 4017 4017 + msgid "These are popular accounts you might like:" 3930 4018 msgstr "" 3931 4019 4020 4020 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 4021 4021 + #~ msgid "These are popular accounts you might like." 4022 4022 + #~ msgstr "" 4023 4023 + 3932 4024 #: src/view/com/util/moderation/LabelInfo.tsx:45 3933 4025 #~ msgid "This {0} has been labeled." 3934 4026 #~ msgstr "Este {0} foi reportado." ··· 3957 4049 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." 3958 4050 msgstr "Este feed está recebendo muito tráfego e está temporariamente indisponível. Por favor, tente novamente mais tarde." 3959 4051 3960 3960 - #: src/view/screens/Profile.tsx:392 4052 4052 + #: src/view/screens/Profile.tsx:402 3961 4053 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:475 3962 4054 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:636 3963 4055 msgid "This feed is empty!" ··· 3991 4083 msgid "This name is already in use" 3992 4084 msgstr "Você já tem uma senha com esse nome" 3993 4085 3994 3994 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4086 4086 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:124 3995 4087 msgid "This post has been deleted." 3996 4088 msgstr "Este post foi excluído." 3997 4089 ··· 4011 4103 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4012 4104 msgstr "Este aviso só está disponível para publicações com mídia anexada." 4013 4105 4014 4014 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:190 4106 4106 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:192 4015 4107 msgid "This will hide this post from your feeds." 4016 4108 msgstr "Isso ocultará este post de seus feeds." 4017 4109 ··· 4036 4128 msgid "Transformations" 4037 4129 msgstr "Transformações" 4038 4130 4039 4039 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:710 4040 4040 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:712 4041 4041 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:123 4131 4131 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:719 4132 4132 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:721 4133 4133 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:125 4042 4134 msgid "Translate" 4043 4135 msgstr "Traduzir" 4044 4136 ··· 4113 4205 msgid "Unmute Account" 4114 4206 msgstr "Dessilenciar conta" 4115 4207 4116 4116 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 4208 4208 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 4117 4209 msgid "Unmute thread" 4118 4210 msgstr "Dessilenciar thread" 4119 4211 ··· 4130 4222 msgid "Unsave" 4131 4223 msgstr "Remover" 4132 4224 4133 4133 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:54 4225 4225 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:70 4134 4226 msgid "Update {displayName} in Lists" 4135 4227 msgstr "Atualizar {displayName} nas Listas" 4136 4228 ··· 4193 4285 msgstr "Usuário" 4194 4286 4195 4287 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:84 4196 4196 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:182 4288 4288 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:198 4197 4289 msgid "User list by {0}" 4198 4290 msgstr "Lista de usuários por {0}" 4199 4291 ··· 4202 4294 msgstr "Lista de usuários por <0/>" 4203 4295 4204 4296 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:82 4205 4205 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:180 4297 4297 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:196 4206 4298 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:736 4207 4299 msgid "User list by you" 4208 4300 msgstr "Sua lista de usuários" ··· 4265 4357 msgid "Verify Your Email" 4266 4358 msgstr "Verificar Seu E-mail" 4267 4359 4360 4360 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:42 4361 4361 + msgid "Video Games" 4362 4362 + msgstr "" 4363 4363 + 4268 4364 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:701 4269 4365 msgid "View {0}'s avatar" 4270 4366 msgstr "Ver o avatar de {0}" ··· 4310 4406 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4311 4407 msgstr "Não temos mais posts de quem você segue. Aqui estão os mais novos de <0/>." 4312 4408 4313 4313 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:117 4409 4409 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:118 4314 4410 msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4315 4411 msgstr "" 4316 4412 4317 4317 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:136 4413 4413 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4318 4414 msgid "We weren't able to connect. Please try again to continue setting up your account. If it continues to fail, you can skip this flow." 4319 4415 msgstr "" 4320 4416 ··· 4326 4422 msgid "We'll look into your appeal promptly." 4327 4423 msgstr "Avaliaremos sua contestação o quanto antes." 4328 4424 4329 4329 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:141 4425 4425 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:138 4330 4426 msgid "We'll use this to help customize your experience." 4331 4427 msgstr "" 4332 4428 ··· 4358 4454 msgid "Welcome to <0>Bluesky</0>" 4359 4455 msgstr "Bem-vindo ao <0>Bluesky</0>" 4360 4456 4361 4361 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4457 4457 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:130 4362 4458 msgid "What are your interests?" 4363 4459 msgstr "" 4364 4460 ··· 4397 4493 msgid "Write your reply" 4398 4494 msgstr "Escreva sua resposta" 4399 4495 4496 4496 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:28 4497 4497 + msgid "Writers" 4498 4498 + msgstr "" 4499 4499 + 4400 4500 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:262 4401 4501 msgid "XXXXXX" 4402 4502 msgstr "XXXXXX" 4403 4503 4404 4404 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:82 4504 4504 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:77 4405 4505 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:129 4406 4506 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:201 4407 4507 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:236 ··· 4424 4524 msgid "You can also discover new Custom Feeds to follow." 4425 4525 msgstr "Você também pode descobrir novos feeds para seguir." 4426 4526 4527 4527 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:123 4528 4528 + msgid "You can also try our \"Discover\" algorithm:" 4529 4529 + msgstr "" 4530 4530 + 4427 4531 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:106 4428 4532 #~ msgid "You can change hosting providers at any time." 4429 4533 #~ msgstr "Você pode alterar os provedores de hospedagem a qualquer momento." ··· 4445 4549 msgid "You don't have any pinned feeds." 4446 4550 msgstr "Você não tem feeds fixados." 4447 4551 4448 4448 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:418 4552 4552 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:419 4449 4553 msgid "You don't have any saved feeds!" 4450 4554 msgstr "Você não tem feeds salvos!" 4451 4555 ··· 4494 4598 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4495 4599 msgstr "" 4496 4600 4497 4497 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:96 4601 4601 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:98 4498 4602 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4499 4603 msgstr "Você não vai mais receber notificações desta thread" 4500 4604 4501 4501 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:99 4605 4605 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:101 4502 4606 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4503 4607 msgstr "Você vai receber notificações desta thread" 4504 4608

+228 -124

src/locale/locales/uk/messages.po

reviewed

··· 122 122 msgid "Access navigation links and settings" 123 123 msgstr "" 124 124 125 125 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:83 125 125 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:89 126 126 msgid "Access profile and other navigation links" 127 127 msgstr "" 128 128 ··· 170 170 171 171 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 172 172 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 173 173 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 173 173 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 174 174 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:788 175 175 msgid "Add" 176 176 msgstr "Додати" ··· 190 190 191 191 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:119 192 192 #: src/view/com/composer/photos/Gallery.tsx:180 193 193 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:93 193 193 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 194 194 msgid "Add alt text" 195 195 msgstr "Додати альтернативний текст" 196 196 ··· 235 235 msgstr "" 236 236 237 237 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:191 238 238 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:128 238 238 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:144 239 239 msgid "Added to list" 240 240 msgstr "Додано до списку" 241 241 ··· 292 292 msgid "An issue occurred, please try again." 293 293 msgstr "" 294 294 295 295 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:238 295 295 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:236 296 296 #: src/view/com/threadgate/WhoCanReply.tsx:178 297 297 msgid "and" 298 298 msgstr "та" 299 299 300 300 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:32 301 301 + msgid "Animals" 302 302 + msgstr "" 303 303 + 300 304 #: src/view/screens/LanguageSettings.tsx:95 301 305 msgid "App Language" 302 306 msgstr "Мова застосунку" ··· 326 330 msgid "App Passwords" 327 331 msgstr "Паролі для застосунків" 328 332 329 329 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:248 333 333 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:250 330 334 msgid "Appeal content warning" 331 335 msgstr "Оскаржити попередження про вміст" 332 336 ··· 366 370 msgid "Are you sure?" 367 371 msgstr "Ви впевнені?" 368 372 369 369 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:231 373 373 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:233 370 374 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 371 375 msgstr "Ви впевнені? Це не можна буде скасувати." 372 376 373 373 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:65 377 377 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:60 374 378 msgid "Are you writing in <0>{0}</0>?" 375 379 msgstr "" 376 380 381 381 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:26 382 382 + msgid "Art" 383 383 + msgstr "" 384 384 + 377 385 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:123 378 386 msgid "Artistic or non-erotic nudity." 379 387 msgstr "Художня або нееротична оголеність." ··· 503 511 #: src/view/com/modals/ServerInput.tsx:78 504 512 msgid "Bluesky.Social" 505 513 msgstr "Bluesky.Social" 514 514 + 515 515 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:33 516 516 + msgid "Books" 517 517 + msgstr "" 506 518 507 519 #: src/view/screens/Settings.tsx:792 508 520 msgid "Build version {0} {1}" ··· 626 638 msgid "Change my email" 627 639 msgstr "Змінити адресу електронної пошти" 628 640 629 629 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:78 641 641 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:73 630 642 msgid "Change post language to {0}" 631 643 msgstr "" 632 644 ··· 676 688 #~ msgid "Choose your" 677 689 #~ msgstr "" 678 690 679 679 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:102 691 691 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:103 680 692 msgid "Choose your algorithmic feeds" 681 693 msgstr "" 682 694 ··· 711 723 msgid "click here" 712 724 msgstr "" 713 725 726 726 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 727 727 + msgid "Climate" 728 728 + msgstr "" 729 729 + 714 730 #: src/components/Dialog/index.web.tsx:78 715 731 msgid "Close active dialog" 716 732 msgstr "" ··· 751 767 msgid "Closes viewer for header image" 752 768 msgstr "" 753 769 754 754 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:319 770 770 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 755 771 msgid "Collapses list of users for a given notification" 756 772 msgstr "" 757 773 774 774 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:41 775 775 + msgid "Comedy" 776 776 + msgstr "" 777 777 + 778 778 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:27 779 779 + msgid "Comics" 780 780 + msgstr "" 781 781 + 758 782 #: src/Navigation.tsx:228 759 783 #: src/view/screens/CommunityGuidelines.tsx:32 760 784 msgid "Community Guidelines" ··· 854 878 msgid "Content warnings" 855 879 msgstr "Попередження про вміст" 856 880 857 857 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:153 881 881 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:154 858 882 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:153 859 859 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:249 883 883 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:248 860 884 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:84 861 861 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:106 885 885 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:108 862 886 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeeds.tsx:148 863 887 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:209 864 888 msgid "Continue" 865 889 msgstr "Продовжити" 866 890 867 891 #: src/screens/Onboarding/StepFollowingFeed.tsx:150 868 868 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:246 892 892 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:245 869 893 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/index.tsx:81 870 870 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:103 894 894 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:105 871 895 msgid "Continue to next step" 872 896 msgstr "" 873 897 874 874 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:150 898 898 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:151 875 899 msgid "Continue to the next step" 876 900 msgstr "" 877 901 ··· 879 903 msgid "Continue to the next step without following any accounts" 880 904 msgstr "" 881 905 906 906 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:44 907 907 + msgid "Cooking" 908 908 + msgstr "" 909 909 + 882 910 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:197 883 911 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:182 884 912 msgid "Copied" ··· 890 918 891 919 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:75 892 920 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 893 893 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 921 921 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:112 894 922 msgid "Copied to clipboard" 895 923 msgstr "" 896 924 ··· 906 934 msgid "Copy link to list" 907 935 msgstr "Скопіювати посилання" 908 936 909 909 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 937 937 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 910 938 msgid "Copy link to post" 911 939 msgstr "Скопіювати посилання" 912 940 ··· 914 942 msgid "Copy link to profile" 915 943 msgstr "Скопіювати посилання" 916 944 917 917 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:137 945 945 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:139 918 946 msgid "Copy post text" 919 947 msgstr "Скопіювати текст" 920 948 ··· 972 1000 973 1001 #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 974 1002 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 1003 1003 + msgstr "" 1004 1004 + 1005 1005 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:29 1006 1006 + msgid "Culture" 975 1007 msgstr "" 976 1008 977 1009 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:389 ··· 1029 1061 msgid "Delete my account…" 1030 1062 msgstr "Видалити мій обліковий запис…" 1031 1063 1032 1032 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:226 1064 1064 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:228 1033 1065 msgid "Delete post" 1034 1066 msgstr "Видалити пост" 1035 1067 1036 1036 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:230 1068 1068 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1037 1069 msgid "Delete this post?" 1038 1070 msgstr "Видалити цей пост?" 1039 1071 ··· 1081 1113 msgid "Discover new custom feeds" 1082 1114 msgstr "" 1083 1115 1084 1084 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:440 1116 1116 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:441 1085 1117 msgid "Discover new feeds" 1086 1118 msgstr "Відкрийте для себе нові стрічки" 1087 1119 ··· 1107 1139 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:157 1108 1140 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:129 1109 1141 #: src/view/com/modals/Threadgate.tsx:132 1110 1110 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:79 1111 1111 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:82 1142 1142 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:95 1143 1143 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:98 1112 1144 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:162 1113 1145 msgctxt "action" 1114 1146 msgid "Done" 1115 1147 msgstr "" 1116 1148 1117 1149 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:228 1118 1118 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:115 1150 1150 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:138 1119 1151 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:88 1120 1152 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:96 1121 1153 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:152 ··· 1185 1217 msgstr "" 1186 1218 1187 1219 #: src/Navigation.tsx:243 1188 1188 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:402 1220 1220 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:403 1189 1221 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:84 1190 1222 msgid "Edit My Feeds" 1191 1223 msgstr "Редагувати мої стрічки" ··· 1202 1234 msgid "Edit Profile" 1203 1235 msgstr "Редагувати профіль" 1204 1236 1205 1205 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:336 1237 1237 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 1206 1238 msgid "Edit Saved Feeds" 1207 1239 msgstr "Редагувати збережені стрічки" 1208 1240 ··· 1218 1250 msgid "Edit your profile description" 1219 1251 msgstr "" 1220 1252 1253 1253 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:34 1254 1254 + msgid "Education" 1255 1255 + msgstr "" 1256 1256 + 1221 1257 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:143 1222 1258 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:193 1223 1259 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:268 ··· 1274 1310 msgid "Enable this setting to only see replies between people you follow." 1275 1311 msgstr "Увімкніть цей параметр, щоб бачити відповіді тільки між людьми, на яких ви підписані." 1276 1312 1277 1277 - #: src/view/screens/Profile.tsx:427 1313 1313 + #: src/view/screens/Profile.tsx:437 1278 1314 msgid "End of feed" 1279 1315 msgstr "Кінець стрічки" 1280 1316 ··· 1389 1425 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1390 1426 msgstr "" 1391 1427 1392 1392 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:86 1428 1428 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 1393 1429 msgid "Failed to delete post, please try again" 1394 1430 msgstr "" 1395 1431 ··· 1406 1442 msgid "Feed by {0}" 1407 1443 msgstr "" 1408 1444 1409 1409 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:595 1445 1445 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:597 1410 1446 msgid "Feed offline" 1411 1447 msgstr "Стрічка не працює" 1412 1448 ··· 1420 1456 msgstr "Надіслати відгук" 1421 1457 1422 1458 #: src/Navigation.tsx:443 1423 1423 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:513 1424 1424 - #: src/view/screens/Profile.tsx:165 1459 1459 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:514 1460 1460 + #: src/view/screens/Profile.tsx:175 1425 1461 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:181 1426 1462 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:342 1427 1463 #: src/view/shell/Drawer.tsx:479 ··· 1429 1465 msgid "Feeds" 1430 1466 msgstr "Стрічки" 1431 1467 1432 1432 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:105 1468 1468 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:106 1433 1469 msgid "Feeds are created by users and can give you entirely new experiences." 1434 1470 msgstr "" 1435 1471 ··· 1441 1477 msgid "Feeds are custom algorithms that users build with a little coding expertise. <0/> for more information." 1442 1478 msgstr "Стрічки - це алгоритми, створені користувачами з деяким досвідом програмування. <0/> для додаткової інформації." 1443 1479 1444 1444 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:68 1480 1480 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:70 1445 1481 msgid "Feeds can be topical as well!" 1446 1482 msgstr "" 1447 1483 ··· 1474 1510 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:60 1475 1511 msgid "Fine-tune the discussion threads." 1476 1512 msgstr "Налаштуйте відображення обговорень." 1513 1513 + 1514 1514 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:38 1515 1515 + msgid "Fitness" 1516 1516 + msgstr "" 1477 1517 1478 1518 #: src/screens/Onboarding/StepFinished.tsx:131 1479 1519 msgid "Flexible" ··· 1507 1547 msgstr "" 1508 1548 1509 1549 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1510 1510 - msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1550 1550 + msgid "Follow selected accounts and continue to the next step" 1511 1551 msgstr "" 1552 1552 + 1553 1553 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:174 1554 1554 + #~ msgid "Follow selected accounts and continue to then next step" 1555 1555 + #~ msgstr "" 1512 1556 1513 1557 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFollows.tsx:42 1514 1558 #~ msgid "Follow some" ··· 1559 1603 msgid "Follows You" 1560 1604 msgstr "" 1561 1605 1606 1606 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:43 1607 1607 + msgid "Food" 1608 1608 + msgstr "" 1609 1609 + 1562 1610 #: src/view/com/modals/DeleteAccount.tsx:107 1563 1611 msgid "For security reasons, we'll need to send a confirmation code to your email address." 1564 1612 msgstr "З міркувань безпеки нам потрібно буде відправити код підтвердження на вашу електронну адресу." ··· 1580 1628 msgid "Forgot Password" 1581 1629 msgstr "Забули пароль" 1582 1630 1583 1583 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:188 1631 1631 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1584 1632 msgctxt "from-feed" 1585 1633 msgid "From <0/>" 1586 1634 msgstr "" ··· 1638 1686 msgstr "Довідка" 1639 1687 1640 1688 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1641 1641 - msgid "Here are some accounts for your to follow" 1689 1689 + msgid "Here are some accounts for you to follow" 1642 1690 msgstr "" 1643 1691 1644 1644 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:77 1692 1692 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:132 1693 1693 + #~ msgid "Here are some accounts for your to follow" 1694 1694 + #~ msgstr "" 1695 1695 + 1696 1696 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:79 1645 1697 msgid "Here are some popular topical feeds. You can choose to follow as many as you like." 1646 1698 msgstr "" 1647 1699 1648 1648 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:72 1700 1700 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:74 1649 1701 msgid "Here are some topical feeds based on your interests: {interestsText}. You can choose to follow as many as you like." 1650 1702 msgstr "" 1651 1703 ··· 1653 1705 msgid "Here is your app password." 1654 1706 msgstr "Це ваш пароль для застосунків." 1655 1707 1656 1656 - #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1657 1657 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:327 1658 1658 - msgctxt "action" 1659 1659 - msgid "Hide" 1660 1660 - msgstr "" 1661 1661 - 1662 1708 #: src/screens/Onboarding/StepModeration/ModerationOption.tsx:38 1663 1709 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:246 1664 1710 #: src/view/com/util/moderation/ContentHider.tsx:105 ··· 1666 1712 msgid "Hide" 1667 1713 msgstr "Приховати" 1668 1714 1669 1669 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:185 1715 1715 + #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:219 1716 1716 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:325 1717 1717 + msgctxt "action" 1718 1718 + msgid "Hide" 1719 1719 + msgstr "" 1720 1720 + 1721 1721 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:187 1670 1722 msgid "Hide post" 1671 1723 msgstr "Приховати пост" 1672 1724 ··· 1675 1727 msgid "Hide the content" 1676 1728 msgstr "" 1677 1729 1678 1678 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:189 1730 1730 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:191 1679 1731 msgid "Hide this post?" 1680 1732 msgstr "Приховати цей пост?" 1681 1733 1682 1682 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:317 1734 1734 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:315 1683 1735 msgid "Hide user list" 1684 1736 msgstr "Приховати список користувачів" 1685 1737 ··· 1724 1776 msgstr "Головна" 1725 1777 1726 1778 #: src/Navigation.tsx:248 1727 1727 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:117 1779 1779 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:123 1728 1780 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:104 1729 1781 #: src/view/screens/Settings.tsx:509 1730 1782 msgid "Home Feed Preferences" ··· 1763 1815 msgid "If none are selected, suitable for all ages." 1764 1816 msgstr "Якщо не вибрано жодного варіанту - підходить для всіх." 1765 1817 1766 1766 - #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:37 1818 1818 + #: src/view/com/util/images/Gallery.tsx:38 1767 1819 msgid "Image" 1768 1820 msgstr "" 1769 1821 1770 1770 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:97 1822 1822 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:119 1771 1823 msgid "Image alt text" 1772 1824 msgstr "Альтернативний текст" 1773 1825 ··· 1845 1897 msgid "Input your user handle" 1846 1898 msgstr "" 1847 1899 1848 1848 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:229 1900 1900 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:231 1849 1901 msgid "Invalid or unsupported post record" 1850 1902 msgstr "" 1851 1903 ··· 1904 1956 msgid "Join Waitlist" 1905 1957 msgstr "Приєднатися до черги очікування" 1906 1958 1959 1959 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:24 1960 1960 + msgid "Journalism" 1961 1961 + msgstr "" 1962 1962 + 1907 1963 #: src/view/com/composer/select-language/SelectLangBtn.tsx:104 1908 1964 msgid "Language selection" 1909 1965 msgstr "Вибір мови" ··· 2006 2062 msgid "Liked by {likeCount} {0}" 2007 2063 msgstr "" 2008 2064 2009 2009 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:172 2065 2065 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:170 2010 2066 msgid "liked your custom feed" 2011 2067 msgstr "" 2012 2068 2013 2069 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 2014 2014 - msgid "liked your custom feed '{0}'" 2015 2015 - msgstr "" 2070 2070 + #~ msgid "liked your custom feed '{0}'" 2071 2071 + #~ msgstr "" 2016 2072 2017 2073 #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:171 2018 2074 #~ msgid "liked your custom feed{0}" ··· 2022 2078 msgid "liked your post" 2023 2079 msgstr "" 2024 2080 2025 2025 - #: src/view/screens/Profile.tsx:164 2081 2081 + #: src/view/screens/Profile.tsx:174 2026 2082 msgid "Likes" 2027 2083 msgstr "Вподобання" 2028 2084 2029 2029 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:184 2085 2085 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:185 2030 2086 msgid "Likes on this post" 2031 2087 msgstr "" 2032 2088 ··· 2075 2131 msgstr "" 2076 2132 2077 2133 #: src/Navigation.tsx:110 2078 2078 - #: src/view/screens/Profile.tsx:166 2134 2134 + #: src/view/screens/Profile.tsx:176 2079 2135 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:379 2080 2136 #: src/view/shell/Drawer.tsx:495 2081 2137 #: src/view/shell/Drawer.tsx:496 ··· 2087 2143 msgid "Load more posts" 2088 2144 msgstr "Завантажити більше постів" 2089 2145 2090 2090 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:148 2146 2146 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:155 2091 2147 msgid "Load new notifications" 2092 2148 msgstr "Завантажити нові сповіщення" 2093 2149 2094 2150 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:190 2095 2095 - #: src/view/screens/Profile.tsx:412 2151 2151 + #: src/view/screens/Profile.tsx:422 2096 2152 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:494 2097 2153 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:656 2098 2154 msgid "Load new posts" ··· 2137 2193 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2138 2194 msgstr "Переконайтеся, що це дійсно той сайт, що ви збираєтеся відвідати!" 2139 2195 2140 2140 - #: src/view/screens/Profile.tsx:163 2196 2196 + #: src/view/screens/Profile.tsx:173 2141 2197 msgid "Media" 2142 2198 msgstr "Медіа" 2143 2199 ··· 2172 2228 msgstr "Модерація" 2173 2229 2174 2230 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:92 2175 2175 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:190 2231 2231 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:206 2176 2232 msgid "Moderation list by {0}" 2177 2233 msgstr "" 2178 2234 ··· 2181 2237 msgstr "" 2182 2238 2183 2239 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:90 2184 2184 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:188 2240 2240 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:204 2185 2241 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:748 2186 2242 msgid "Moderation list by you" 2187 2243 msgstr "" ··· 2221 2277 msgid "More options" 2222 2278 msgstr "Додаткові опції" 2223 2279 2224 2224 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:268 2280 2280 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:270 2225 2281 msgid "More post options" 2226 2282 msgstr "" 2227 2283 ··· 2249 2305 msgid "Mute this List" 2250 2306 msgstr "" 2251 2307 2252 2252 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 2308 2308 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 2253 2309 msgid "Mute thread" 2254 2310 msgstr "Ігнорувати пост" 2255 2311 ··· 2282 2338 msgid "My Birthday" 2283 2339 msgstr "Мій день народження" 2284 2340 2285 2285 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:398 2341 2341 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:399 2286 2342 msgid "My Feeds" 2287 2343 msgstr "Мої стрічки" 2288 2344 ··· 2303 2359 msgid "Name is required" 2304 2360 msgstr "" 2305 2361 2362 2362 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:25 2363 2363 + msgid "Nature" 2364 2364 + msgstr "" 2365 2365 + 2306 2366 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:186 2307 2367 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:286 2308 2368 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:166 ··· 2346 2406 msgid "New post" 2347 2407 msgstr "" 2348 2408 2349 2349 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:546 2350 2350 - #: src/view/screens/Profile.tsx:354 2409 2409 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:547 2410 2410 + #: src/view/screens/Profile.tsx:364 2351 2411 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:432 2352 2412 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:194 2353 2413 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:222 ··· 2372 2432 msgid "Newest replies first" 2373 2433 msgstr "Спочатку найновіші" 2374 2434 2435 2435 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:23 2436 2436 + msgid "News" 2437 2437 + msgstr "" 2438 2438 + 2375 2439 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:161 2376 2440 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:178 2377 2441 #: src/view/com/auth/login/ForgotPasswordForm.tsx:188 ··· 2418 2482 msgid "No result" 2419 2483 msgstr "Результати відсутні" 2420 2484 2421 2421 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:489 2485 2485 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:490 2422 2486 msgid "No results found for \"{query}\"" 2423 2487 msgstr "Нічого не знайдено за запитом «{query}»" 2424 2488 ··· 2471 2535 #~ msgstr "" 2472 2536 2473 2537 #: src/Navigation.tsx:448 2474 2474 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:113 2475 2475 - #: src/view/screens/Notifications.tsx:137 2538 2538 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:120 2539 2539 + #: src/view/screens/Notifications.tsx:144 2476 2540 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:205 2477 2541 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:361 2478 2542 #: src/view/shell/Drawer.tsx:438 ··· 2488 2552 msgid "Oh no!" 2489 2553 msgstr "О, ні!" 2490 2554 2491 2491 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:131 2555 2555 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:128 2492 2556 msgid "Oh no! Something went wrong." 2493 2557 msgstr "" 2494 2558 ··· 2531 2595 msgid "Open links with in-app browser" 2532 2596 msgstr "" 2533 2597 2534 2534 - #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:81 2598 2598 + #: src/view/com/pager/FeedsTabBarMobile.tsx:87 2535 2599 msgid "Open navigation" 2536 2600 msgstr "Відкрити навігацію" 2537 2601 ··· 2547 2611 msgid "Opens additional details for a debug entry" 2548 2612 msgstr "" 2549 2613 2550 2550 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:350 2614 2614 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 2551 2615 msgid "Opens an expanded list of users in this notification" 2552 2616 msgstr "" 2553 2617 ··· 2609 2673 msgid "Opens password reset form" 2610 2674 msgstr "" 2611 2675 2612 2612 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:337 2676 2676 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:338 2613 2677 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2614 2678 msgstr "" 2615 2679 ··· 2646 2710 msgstr "Або якісь із наступних варіантів:" 2647 2711 2648 2712 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:122 2649 2649 - msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2650 2650 - msgstr "" 2713 2713 + #~ msgid "Or you can try our \"Discover\" algorithm:" 2714 2714 + #~ msgstr "" 2651 2715 2652 2716 #: src/view/com/auth/login/ChooseAccountForm.tsx:138 2653 2717 msgid "Other account" ··· 2701 2765 msgid "Permission to access camera roll was denied. Please enable it in your system settings." 2702 2766 msgstr "" 2703 2767 2768 2768 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:31 2769 2769 + msgid "Pets" 2770 2770 + msgstr "" 2771 2771 + 2704 2772 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:182 2705 2773 msgid "Phone number" 2706 2774 msgstr "" ··· 2789 2857 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2790 2858 msgstr "Будь ласка, зачекайте доки завершиться створення попереднього перегляду для посилання" 2791 2859 2860 2860 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:37 2861 2861 + msgid "Politics" 2862 2862 + msgstr "" 2863 2863 + 2792 2864 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:111 2793 2865 msgid "Porn" 2794 2866 msgstr "" ··· 2810 2882 #~ msgid "Post" 2811 2883 #~ msgstr "Пост" 2812 2884 2813 2813 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:176 2885 2885 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:177 2814 2886 msgid "Post by {0}" 2815 2887 msgstr "" 2816 2888 ··· 2820 2892 msgid "Post by @{0}" 2821 2893 msgstr "" 2822 2894 2823 2823 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:82 2895 2895 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:84 2824 2896 msgid "Post deleted" 2825 2897 msgstr "" 2826 2898 ··· 2840 2912 msgid "Post not found" 2841 2913 msgstr "Пост не знайдено" 2842 2914 2843 2843 - #: src/view/screens/Profile.tsx:161 2915 2915 + #: src/view/screens/Profile.tsx:171 2844 2916 msgid "Posts" 2845 2917 msgstr "Пости" 2846 2918 ··· 2957 3029 2958 3030 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2959 3031 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2960 2960 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:203 3032 3032 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 2961 3033 #: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:282 2962 3034 #: src/view/com/util/UserBanner.tsx:89 2963 3035 msgid "Remove" ··· 3005 3077 msgstr "Вилучити цю стрічку зі збережених стрічок?" 3006 3078 3007 3079 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:199 3008 3008 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:136 3080 3080 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:152 3009 3081 msgid "Removed from list" 3010 3082 msgstr "Вилучено зі списку" 3011 3083 ··· 3018 3090 msgid "Removes default thumbnail from {0}" 3019 3091 msgstr "" 3020 3092 3021 3021 - #: src/view/screens/Profile.tsx:162 3093 3093 + #: src/view/screens/Profile.tsx:172 3022 3094 msgid "Replies" 3023 3095 msgstr "Відповіді" 3024 3096 ··· 3035 3107 msgid "Reply Filters" 3036 3108 msgstr "Які відповіді показувати" 3037 3109 3038 3038 - #: src/view/com/post/Post.tsx:165 3039 3039 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:286 3110 3110 + #: src/view/com/post/Post.tsx:166 3111 3111 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3040 3112 msgctxt "description" 3041 3113 msgid "Reply to <0/>" 3042 3114 msgstr "" ··· 3058 3130 msgstr "Поскаржитись на список" 3059 3131 3060 3132 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3061 3061 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:208 3133 3133 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:210 3062 3134 msgid "Report post" 3063 3135 msgstr "Поскаржитись на пост" 3064 3136 ··· 3087 3159 msgid "Reposted By" 3088 3160 msgstr "" 3089 3161 3090 3090 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:206 3162 3162 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3091 3163 msgid "Reposted by {0}" 3092 3164 msgstr "" 3093 3165 ··· 3095 3167 #~ msgid "Reposted by {0})" 3096 3168 #~ msgstr "" 3097 3169 3098 3098 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:223 3170 3170 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3099 3171 msgid "Reposted by <0/>" 3100 3172 msgstr "" 3101 3173 ··· 3103 3175 msgid "reposted your post" 3104 3176 msgstr "" 3105 3177 3106 3106 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:189 3178 3178 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:190 3107 3179 msgid "Reposts of this post" 3108 3180 msgstr "" 3109 3181 ··· 3170 3242 msgid "Retries the last action, which errored out" 3171 3243 msgstr "" 3172 3244 3173 3173 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:222 3174 3174 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:225 3245 3245 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:221 3246 3246 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:224 3175 3247 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:170 3176 3248 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:175 3177 3249 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:254 ··· 3213 3285 msgid "Save" 3214 3286 msgstr "Зберегти" 3215 3287 3216 3216 - #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:106 3288 3288 + #: src/view/com/modals/AltImage.tsx:129 3217 3289 msgid "Save alt text" 3218 3290 msgstr "Зберегти альтернативний текст" 3219 3291 ··· 3243 3315 3244 3316 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:171 3245 3317 msgid "Saves handle change to {handle}" 3318 3318 + msgstr "" 3319 3319 + 3320 3320 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:36 3321 3321 + msgid "Science" 3246 3322 msgstr "" 3247 3323 3248 3324 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:830 ··· 3322 3398 msgid "Select the types of content that you want to see (or not see), and we'll handle the rest." 3323 3399 msgstr "" 3324 3400 3325 3325 - #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:88 3401 3401 + #: src/screens/Onboarding/StepTopicalFeeds.tsx:90 3326 3402 msgid "Select topical feeds to follow from the list below" 3327 3403 msgstr "" 3328 3404 ··· 3334 3410 msgid "Select your app language for the default text to display in the app" 3335 3411 msgstr "Оберіть мову інтерфейсу" 3336 3412 3337 3337 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:199 3413 3413 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:196 3338 3414 msgid "Select your interests from the options below" 3339 3415 msgstr "" 3340 3416 ··· 3346 3422 msgid "Select your preferred language for translations in your feed." 3347 3423 msgstr "Оберіть бажану мову для перекладів у вашій стрічці." 3348 3424 3349 3349 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:114 3425 3425 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:115 3350 3426 msgid "Select your primary algorithmic feeds" 3351 3427 msgstr "" 3352 3428 3353 3353 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:130 3429 3429 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:131 3354 3430 msgid "Select your secondary algorithmic feeds" 3355 3431 msgstr "" 3356 3432 ··· 3478 3554 msgstr "" 3479 3555 3480 3556 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:342 3481 3481 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:151 3557 3557 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:153 3482 3558 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:393 3483 3559 msgid "Share" 3484 3560 msgstr "Поширити" ··· 3515 3591 msgid "Show follows similar to {0}" 3516 3592 msgstr "" 3517 3593 3518 3518 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:569 3519 3519 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3520 3520 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:362 3594 3594 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:571 3595 3595 + #: src/view/com/post/Post.tsx:197 3596 3596 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3521 3597 msgid "Show More" 3522 3598 msgstr "" 3523 3599 ··· 3574 3650 msgid "Show the content" 3575 3651 msgstr "" 3576 3652 3577 3577 - #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:348 3653 3653 + #: src/view/com/notifications/FeedItem.tsx:346 3578 3654 msgid "Show users" 3579 3655 msgstr "Показати користувачів" 3580 3656 ··· 3658 3734 msgid "Signs {0} out of Bluesky" 3659 3735 msgstr "" 3660 3736 3661 3661 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:236 3737 3737 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:235 3662 3738 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:191 3663 3739 #: src/view/com/auth/onboarding/WelcomeMobile.tsx:33 3664 3740 msgid "Skip" 3665 3741 msgstr "Пропустити" 3666 3742 3667 3667 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:233 3743 3743 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:232 3668 3744 msgid "Skip this flow" 3669 3745 msgstr "" 3670 3746 ··· 3672 3748 msgid "SMS verification" 3673 3749 msgstr "" 3674 3750 3751 3751 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:40 3752 3752 + msgid "Software Dev" 3753 3753 + msgstr "" 3754 3754 + 3675 3755 #: src/view/com/modals/ProfilePreview.tsx:62 3676 3756 msgid "Something went wrong and we're not sure what." 3677 3757 msgstr "" ··· 3691 3771 #: src/view/screens/PreferencesThreads.tsx:72 3692 3772 msgid "Sort replies to the same post by:" 3693 3773 msgstr "Оберіть, як сортувати відповіді до постів:" 3774 3774 + 3775 3775 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:30 3776 3776 + msgid "Sports" 3777 3777 + msgstr "" 3694 3778 3695 3779 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:122 3696 3780 msgid "Square" ··· 3794 3878 msgid "Tap to view fully" 3795 3879 msgstr "" 3796 3880 3881 3881 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:39 3882 3882 + msgid "Tech" 3883 3883 + msgstr "" 3884 3884 + 3797 3885 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:93 3798 3886 msgid "Terms" 3799 3887 msgstr "Умови" ··· 3846 3934 msgid "The Terms of Service have been moved to" 3847 3935 msgstr "Умови Використання перенесено до" 3848 3936 3849 3849 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:133 3937 3937 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:134 3850 3938 msgid "There are many feeds to try:" 3851 3939 msgstr "" 3852 3940 ··· 3933 4021 msgstr "" 3934 4022 3935 4023 #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 3936 3936 - msgid "These are popular accounts you might like." 4024 4024 + msgid "These are popular accounts you might like:" 3937 4025 msgstr "" 3938 4026 4027 4027 + #: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:138 4028 4028 + #~ msgid "These are popular accounts you might like." 4029 4029 + #~ msgstr "" 4030 4030 + 3939 4031 #: src/view/com/util/moderation/LabelInfo.tsx:45 3940 4032 #~ msgid "This {0} has been labeled." 3941 4033 #~ msgstr "" ··· 3964 4056 msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later." 3965 4057 msgstr "Ця стрічка зараз отримує забагато запитів і тимчасово недоступна. Спробуйте ще раз пізніше." 3966 4058 3967 3967 - #: src/view/screens/Profile.tsx:392 4059 4059 + #: src/view/screens/Profile.tsx:402 3968 4060 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:475 3969 4061 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:636 3970 4062 msgid "This feed is empty!" ··· 3998 4090 msgid "This name is already in use" 3999 4091 msgstr "" 4000 4092 4001 4001 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4093 4093 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:124 4002 4094 msgid "This post has been deleted." 4003 4095 msgstr "Цей пост було видалено." 4004 4096 ··· 4018 4110 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4019 4111 msgstr "Це попередження доступне тільки для записів з прикріпленими медіа-файлами." 4020 4112 4021 4021 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:190 4113 4113 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:192 4022 4114 msgid "This will hide this post from your feeds." 4023 4115 msgstr "Це приховає цей пост із вашої стрічки." 4024 4116 ··· 4043 4135 msgid "Transformations" 4044 4136 msgstr "Редагування" 4045 4137 4046 4046 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:710 4047 4047 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:712 4048 4048 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:123 4138 4138 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:719 4139 4139 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:721 4140 4140 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:125 4049 4141 msgid "Translate" 4050 4142 msgstr "Перекласти" 4051 4143 ··· 4120 4212 msgid "Unmute Account" 4121 4213 msgstr "Перестати ігнорувати" 4122 4214 4123 4123 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:169 4215 4215 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:171 4124 4216 msgid "Unmute thread" 4125 4217 msgstr "Перестати ігнорувати" 4126 4218 ··· 4137 4229 msgid "Unsave" 4138 4230 msgstr "" 4139 4231 4140 4140 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:54 4232 4232 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:70 4141 4233 msgid "Update {displayName} in Lists" 4142 4234 msgstr "Змінити належність {displayName} до списків" 4143 4235 ··· 4200 4292 msgstr "Псевдонім" 4201 4293 4202 4294 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:84 4203 4203 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:182 4295 4295 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:198 4204 4296 msgid "User list by {0}" 4205 4297 msgstr "" 4206 4298 ··· 4209 4301 msgstr "" 4210 4302 4211 4303 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:82 4212 4212 - #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:180 4304 4304 + #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:196 4213 4305 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:736 4214 4306 msgid "User list by you" 4215 4307 msgstr "" ··· 4272 4364 msgid "Verify Your Email" 4273 4365 msgstr "" 4274 4366 4367 4367 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:42 4368 4368 + msgid "Video Games" 4369 4369 + msgstr "" 4370 4370 + 4275 4371 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:701 4276 4372 msgid "View {0}'s avatar" 4277 4373 msgstr "" ··· 4317 4413 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4318 4414 msgstr "" 4319 4415 4320 4320 - #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:117 4416 4416 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:118 4321 4417 msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4322 4418 msgstr "" 4323 4419 4324 4324 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:136 4420 4420 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4325 4421 msgid "We weren't able to connect. Please try again to continue setting up your account. If it continues to fail, you can skip this flow." 4326 4422 msgstr "" 4327 4423 ··· 4333 4429 msgid "We'll look into your appeal promptly." 4334 4430 msgstr "" 4335 4431 4336 4336 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:141 4432 4432 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:138 4337 4433 msgid "We'll use this to help customize your experience." 4338 4434 msgstr "" 4339 4435 ··· 4365 4461 msgid "Welcome to <0>Bluesky</0>" 4366 4462 msgstr "Ласкаво просимо до <0>Bluesky</0>" 4367 4463 4368 4368 - #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:133 4464 4464 + #: src/screens/Onboarding/StepInterests/index.tsx:130 4369 4465 msgid "What are your interests?" 4370 4466 msgstr "" 4371 4467 ··· 4408 4504 msgid "Write your reply" 4409 4505 msgstr "Написати відповідь" 4410 4506 4507 4507 + #: src/screens/Onboarding/index.tsx:28 4508 4508 + msgid "Writers" 4509 4509 + msgstr "" 4510 4510 + 4411 4511 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:262 4412 4512 msgid "XXXXXX" 4413 4513 msgstr "" 4414 4514 4415 4415 - #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:82 4515 4515 + #: src/view/com/composer/select-language/SuggestedLanguage.tsx:77 4416 4516 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:129 4417 4517 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:201 4418 4518 #: src/view/screens/PreferencesHomeFeed.tsx:236 ··· 4435 4535 msgid "You can also discover new Custom Feeds to follow." 4436 4536 msgstr "" 4437 4537 4538 4538 + #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:123 4539 4539 + msgid "You can also try our \"Discover\" algorithm:" 4540 4540 + msgstr "" 4541 4541 + 4438 4542 #: src/view/com/auth/create/Step1.tsx:106 4439 4543 #~ msgid "You can change hosting providers at any time." 4440 4544 #~ msgstr "Ви можете змінити хостинг-провайдера у будь-який час." ··· 4456 4560 msgid "You don't have any pinned feeds." 4457 4561 msgstr "У вас немає закріплених стрічок." 4458 4562 4459 4459 - #: src/view/screens/Feeds.tsx:418 4563 4563 + #: src/view/screens/Feeds.tsx:419 4460 4564 msgid "You don't have any saved feeds!" 4461 4565 msgstr "У вас немає збережених стрічок!" 4462 4566 ··· 4505 4609 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4506 4610 msgstr "" 4507 4611 4508 4508 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:96 4612 4612 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:98 4509 4613 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4510 4614 msgstr "" 4511 4615 4512 4512 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:99 4616 4616 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:101 4513 4617 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4514 4618 msgstr "" 4515 4619