Paralellize image uploads (#5535)
* Remove unsafe type coercions from posting embed
* Extract resolveEmbed into a separate function
* Refactor to if-else because these are mutually exclusive
* Refactor resolveEmbed to early returns
* Separate resolving embed and media
* Parallelize image upload
* Prioritize not dropping media