feat: enhance security auditor with sync preference logging
- Add logSyncPreferenceChange() for sync preference updates
- Add logSecurityEvent() for generic security event logging
- Track all data types toggled (stats, sessions, achievements, server status)
- Audit log includes player name and UUID for traceability