···1313"Language-Team: \n"
1414"Plural-Forms: \n"
15151616-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:966
1717-msgid "…"
1818-msgstr "…"
1919-2016#. Accessibility label for a category (e.g. Art, Video Games, Sports, etc.) that shows suggested accounts for the user to follow. The tab is currently selected.
2117#: src/components/InterestTabs.tsx:330
2218msgid "\"{interestsDisplayName}\" category (active)"
···87838884#. placeholder {0}: reactions.length
8985#. placeholder {1}: groupedReactions.map(g => g.value).join(' ')
9090-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:289
8686+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:284
9187msgid "{0, plural, one {# person} other {# people}} reacted – {1}"
9288msgstr "{0, plural, one {# person} other {# people}} reacted – {1}"
9389···227223228224#. placeholder {0}: createSanitizedDisplayName(memberSender)
229225#. placeholder {1}: reaction.value
230230-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:284
226226+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:279
231227msgid "{0} reacted {1}"
232228msgstr ""
233229···252248msgstr ""
253249254250#. placeholder {0}: createSanitizedDisplayName(profile)
255255-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:222
251251+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:219
256252msgid "{0}’s avatar"
257253msgstr "{0}’s avatar"
258254···497493msgstr ""
498494499495#. The number of group chat members out of the total number of permitted users.
500500-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:264
496496+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MembersAndRequests.tsx:34
501497msgid "{memberCount}/{MEMBER_LIMIT}"
502498msgstr "{memberCount}/{MEMBER_LIMIT}"
503499···565561msgstr ""
566562567563#. The number of requests to join a group chat.
568568-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:282
564564+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MembersAndRequests.tsx:54
569565msgid "{requestCount, plural, one {# request} other {# requests}}"
570566msgstr "{requestCount, plural, one {# request} other {# requests}}"
571567572568#. Displayed when there are more than 50 requests to join a group chat
573573-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:277
569569+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MembersAndRequests.tsx:49
574570msgid "{requestCount}+ requests"
575571msgstr "{requestCount}+ requests"
576572···801797802798#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:426
803799#: src/screens/Messages/components/RequestButtons.tsx:101
804804-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:601
800800+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:116
805801#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:188
806802msgctxt "toast"
807803msgid "Account blocked"
···847843msgid "Account removed from quick access"
848844msgstr ""
849845850850-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:588
846846+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:103
851847#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:88
852848#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:310
853849#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:176
···870866msgid "Accounts with a scalloped blue check mark <0><1/></0> can verify others. These trusted verifiers are selected by Bluesky."
871867msgstr ""
872868873873-#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:185
869869+#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:192
874870#: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:105
875871#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:193
876872msgid "Activity from others"
···884880#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:337
885881#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:376
886882#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:388
887887-#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:341
883883+#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:350
888884#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:236
889885msgid "Add"
890886msgstr ""
···964960msgid "Add emoji reaction"
965961msgstr ""
966962967967-#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:422
963963+#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:431
968964msgid "Add group chat members"
969965msgstr "Add group chat members"
970966···977973msgid "Add media to post"
978974msgstr ""
979975980980-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:356
981981-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:373
976976+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/AddMembersLink.tsx:47
977977+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/AddMembersLink.tsx:81
978978+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/AddMembersLink.tsx:100
982979msgid "Add members"
983980msgstr "Add members"
984981···1000997msgid "Add muted words and tags"
1001998msgstr ""
100299910031003-#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:101
10041004-#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:126
10001000+#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:119
10011001+#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:154
10051002#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:72
10061003#: src/screens/ProfileList/AboutSection.tsx:90
10071004msgid "Add people"
···10581055msgid "Add your birthdate"
10591056msgstr ""
1060105710581058+#. placeholder {0}: createSanitizedDisplayName( profile.kind.addedBy, true, moderateProfile(profile.kind.addedBy, moderationOpts).ui('displayName'), )
10591059+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/Member.tsx:70
10601060+msgid "Added by {0}"
10611061+msgstr "Added by {0}"
10621062+10611063#: src/components/dialogs/lists/ListAddRemoveUsersDialog.tsx:113
10621064#: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:163
10631065msgid "Added to list"
···10801082msgid "Additional details (limit 300 characters)"
10811083msgstr ""
1082108410831083-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:419
10841084-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:639
10851085+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/Member.tsx:55
10861086+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:151
10851087msgid "Admin"
10861088msgstr "Admin"
10871089···13601362msgid "An illustration showing that Bluesky selects trusted verifiers, and trusted verifiers in turn verify individual user accounts."
13611363msgstr ""
1362136413631363-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1112
13641364-msgid "An invite link lets people join this group chat without being added directly. You control who can use the link and whether they need your approval. You can disable the link at any time. Your name, avatar, and the name of the group chat will be visible to everyone."
13651365-msgstr "An invite link lets people join this group chat without being added directly. You control who can use the link and whether they need your approval. You can disable the link at any time. Your name, avatar, and the name of the group chat will be visible to everyone."
13651365+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:158
13661366+msgid "An invite link lets people join this group chat without being added directly. You control who can use the link and whether they need your approval. You can disable the link at any time."
13671367+msgstr "An invite link lets people join this group chat without being added directly. You control who can use the link and whether they need your approval. You can disable the link at any time."
1366136813671369#: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:239
13681370msgid "An issue not included in these options"
···14381440msgid "Anyone can interact"
14391441msgstr ""
1440144214431443+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:129
14441444+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:130
14451445+msgid "Anyone can join instantly"
14461446+msgstr "Anyone can join instantly"
14471447+14481448+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:134
14491449+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:135
14501450+msgid "Anyone can request to join"
14511451+msgstr "Anyone can request to join"
14521452+14411453#: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:112
14421454#: src/screens/Settings/ActivityPrivacySettings.tsx:117
14431455#: src/screens/Settings/PrivacyAndSecuritySettings.tsx:163
···15601572msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{0}\"?"
15611573msgstr ""
1562157415631563-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:207
15751575+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:208
15641576msgid "Are you sure you want to delete this message? The message will be deleted for you, but not for the other participants."
15651577msgstr "Are you sure you want to delete this message? The message will be deleted for you, but not for the other participants."
15661578···15731585msgid "Are you sure you want to discard your changes?"
15741586msgstr ""
1575158715761576-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1155
15881588+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:90
15771589msgid "Are you sure you want to leave {groupName}?"
15781590msgstr "Are you sure you want to leave {groupName}?"
15791591···16521664msgid "Available"
16531665msgstr ""
1654166616551655-#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:290
16561656-#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:445
16571657-#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:452
16671667+#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:299
16681668+#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:454
16691669+#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:461
16581670#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:489
16591671#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:674
16601672#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:681
···17201732#: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60
17211733#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:380
17221734#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:235
17231723-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:578
17351735+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:93
17241736msgid "Before you can message another user, you must first verify your email."
17251737msgstr ""
17261738···17491761msgstr ""
1750176217511763#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:853
17521752-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:700
17531753-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1180
17641764+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:217
17651765+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:115
17541766#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:207
17551767#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:563
17561768msgid "Block"
17571769msgstr ""
1758177017591759-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:696
17711771+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:209
17601772msgid "Block {displayName}"
17611773msgstr "Block {displayName}"
17621774···17711783msgid "Block account"
17721784msgstr ""
1773178517741774-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1177
17861786+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:112
17751787msgid "Block account?"
17761788msgstr "Block account?"
17771789···17931805msgid "Block list"
17941806msgstr ""
1795180717961796-#: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:46
18081808+#: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:44
17971809msgid "Block or report"
17981810msgstr ""
17991811···18281840msgstr ""
1829184118301842#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:851
18311831-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1178
18431843+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:113
18321844#: src/view/com/profile/ProfileMenu.tsx:558
18331845msgid "Blocked accounts cannot reply in your threads, mention you, or otherwise interact with you."
18341846msgstr ""
···20552067#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:299
20562068#: src/components/Menu/index.tsx:355
20572069#: src/components/PostControls/RepostButton.tsx:210
20582058-#: src/components/Prompt.tsx:136
20592059-#: src/components/Prompt.tsx:138
20702070+#: src/components/Prompt.tsx:153
20712071+#: src/components/Prompt.tsx:155
20602072#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:152
20612073#: src/features/liveEvents/components/LiveEventFeedOptionsMenu.tsx:157
20622074#: src/features/liveNow/components/GoLiveDialog.tsx:248
20632075#: src/features/liveNow/components/GoLiveDialog.tsx:254
20642076#: src/lib/media/picker.tsx:38
20652077#: src/screens/Deactivated.tsx:150
20662066-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1114
20672067-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1135
20682068-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1159
20782078+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:70
20792079+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:94
20692080#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:215
20702081#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:223
20712082#: src/screens/Search/Shell.tsx:396
···21932204msgid "Changes to the starter pack will not be reflected in the list after creation. The list will be an independent copy."
21942205msgstr ""
2195220621962196-#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:102
22072207+#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:109
21972208#: src/Navigation.tsx:570
21982209#: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:224
21992210#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:611
···22152226msgid "Chat locked permanently"
22162227msgstr "Chat locked permanently"
2217222822182218-#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:117
22292229+#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:124
22192230msgid "Chat messages - silent"
22202231msgstr ""
2221223222222222-#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:108
22332233+#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:115
22232234msgid "Chat messages - sound"
22242235msgstr ""
22252236···23262337msgid "Choose this color as your avatar"
23272338msgstr ""
2328233923402340+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:194
23412341+msgid "Choose who can join this group chat and how."
23422342+msgstr "Choose who can join this group chat and how."
23432343+23292344#: src/components/contacts/components/InviteInfo.tsx:57
23302345msgid "Choose who to invite"
23312346msgstr ""
···23712386msgid "click here"
23722387msgstr ""
2373238823742374-#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:97
23892389+#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:115
23752390msgid "Click here to add people to this group chat"
23762391msgstr "Click here to add people to this group chat"
2377239223782393#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:129
23792394msgid "Click here to contact our support team"
23802395msgstr ""
23962396+23972397+#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:129
23982398+msgid "Click here to create or manage an invite link for this group chat"
23992399+msgstr "Click here to create or manage an invite link for this group chat"
2381240023822401#: src/ageAssurance/components/NoAccessScreen.tsx:263
23832402msgid "Click here to delete your account"
···24052424msgid "Click here to update your email"
24062425msgstr ""
2407242624082408-#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:109
24092409-msgid "Click here to view or create an invite link for this group chat"
24102410-msgstr "Click here to view or create an invite link for this group chat"
24272427+#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:130
24282428+msgid "Click here to view the invite link for this group chat"
24292429+msgstr "Click here to view the invite link for this group chat"
2411243024122431#. placeholder {0}: isCashtag ? tag : `#${tag}`
24132432#: src/components/RichTextTag.tsx:56
24142433msgid "Click to open tag menu for {0}"
24152434msgstr ""
2416243524172417-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:553
24362436+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:557
24182437msgid "Click to retry failed message"
24192438msgstr ""
2420243924212421-#: src/components/dms/ActionsWrapper.web.tsx:142
24402440+#: src/components/dms/ActionsWrapper.web.tsx:145
24222441msgid "Click to view the date and time"
24232442msgstr "Click to view the date and time"
24242443···24472466#: src/components/dialogs/nuxs/LiveNowBetaDialog.tsx:199
24482467#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:339
24492468#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:187
24502450-#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:315
24692469+#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:324
24512470#: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:93
24522471#: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:98
24532472#: src/components/dms/AfterReportDialog.tsx:212
···24662485#: src/components/WhoCanReply.tsx:243
24672486#: src/features/liveNow/components/EditLiveDialog.tsx:217
24682487#: src/features/liveNow/components/EditLiveDialog.tsx:223
24882488+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:405
24892489+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:410
24692490#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:288
24702491#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:293
24712492#: src/view/com/feeds/MissingFeed.tsx:211
···26142635msgid "Configured in <0>moderation settings</0>."
26152636msgstr ""
2616263726172617-#: src/components/Prompt.tsx:195
26182618-#: src/components/Prompt.tsx:198
26382638+#: src/components/Prompt.tsx:212
26392639+#: src/components/Prompt.tsx:215
26192640#: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:186
26202641#: src/screens/Settings/components/DisableEmail2FADialog.tsx:189
26212642msgid "Confirm"
···27562777msgid "Continue thread..."
27572778msgstr ""
2758277927592759-#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:255
27802780+#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:264
27602781#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:441
27612782msgid "Continue to group name"
27622783msgstr "Continue to group name"
···27872808msgid "Copied build version to clipboard"
27882809msgstr ""
2789281027902790-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:64
28112811+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:67
27912812#: src/components/PostControls/DiscoverDebug.tsx:36
27922813#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:272
27932814#: src/components/PostControls/ShareMenu/ShareMenuItems.tsx:77
···27972818msgstr ""
2798281927992820#: src/components/dialogs/Embed.tsx:197
28212821+#: src/screens/Messages/components/CopyTextButton.tsx:71
28002822#: src/screens/Settings/components/CopyButton.tsx:66
28012823msgid "Copied!"
28022824msgstr ""
···28682890msgid "Copy link to starter pack"
28692891msgstr ""
2870289228712871-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:154
28722872-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:157
28932893+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:155
28942894+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:158
28732895msgid "Copy message text"
28742896msgstr ""
28752897···30333055msgid "Create an avatar instead"
30343056msgstr ""
3035305730363036-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:891
30373037-msgid "Create an invite link for this group chat"
30383038-msgstr "Create an invite link for this group chat"
30393039-30403058#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:214
30413059msgid "Create another"
30423060msgstr ""
···30683086msgid "Create new account"
30693087msgstr ""
3070308830893089+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:464
30903090+msgid "Create or modify an invite link for this group chat"
30913091+msgstr "Create or modify an invite link for this group chat"
30923092+30713093#. Accessibility label for button to create a moderation report for the selected option
30723094#. placeholder {0}: option.title
30733095#: src/components/moderation/ReportDialog/index.tsx:713
···30843106msgid "Create user list"
30853107msgstr ""
3086310831093109+#. placeholder {0}: dateFormatter.format(createdAt)
30873110#. placeholder {0}: i18n.date(appPassword.createdAt, { year: 'numeric', month: 'numeric', day: 'numeric', hour: '2-digit', minute: '2-digit', })
31113111+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:429
30883112#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:174
30893113msgid "Created {0}"
30903114msgstr ""
31153115+31163116+#. placeholder {0}: timeFormatter.format(createdAt)
31173117+#. placeholder {1}: dateFormatter.format(createdAt)
31183118+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:289
31193119+msgid "Created {0} {1}"
31203120+msgstr "Created {0} {1}"
3091312130923122#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:131
30933123msgid "Creator has been blocked"
···31683198msgid "Default icons"
31693199msgstr ""
3170320031713171-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:208
32013201+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:209
31723202#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:803
31733173-#: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:55
32033203+#: src/screens/Messages/components/ChatStatusInfo.tsx:53
31743204#: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:275
31753205#: src/screens/Settings/AppPasswords.tsx:213
31763206#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:617
···32213251msgid "Delete Conversation"
32223252msgstr ""
3223325332243224-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:168
32543254+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:169
32253255msgid "Delete for me"
32263256msgstr ""
32273257···32303260msgid "Delete list"
32313261msgstr ""
3232326232333233-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:206
32633263+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:207
32343264msgid "Delete message"
32353265msgstr ""
3236326632373237-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:166
32673267+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:167
32383268msgid "Delete message for me"
32393269msgstr ""
32403270···3271330132723302#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:105
32733303#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:118
32743274-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:409
32753275-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:625
33043304+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/Member.tsx:48
32763305msgid "Deleted Account"
32773306msgstr ""
32783307···33343363msgid "Dim"
33353364msgstr ""
3336336533663366+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:323
33673367+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:331
33683368+msgid "Disable"
33693369+msgstr "Disable"
33703370+33373371#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Disable.tsx:234
33383372#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Manage2FA/Disable.tsx:243
33393373msgid "Disable 2FA"
···35373571msgid "Done"
35383572msgstr ""
3539357335403540-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:448
35743574+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:452
35413575msgid "Double tap or long press the message to add a reaction"
35423576msgstr ""
35433577···36273661msgid "Eating disorders"
36283662msgstr ""
3629366336643664+#: src/screens/Messages/components/EditTextButton.tsx:51
36303665#: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:150
36313666#: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:255
36323667#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:606
···36503685msgid "Edit Feeds"
36513686msgstr ""
3652368736533653-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1067
36543654-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1072
36883688+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:27
36893689+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:32
36553690msgid "Edit group name"
36563691msgstr "Edit group name"
36573692···36713706msgid "Edit interests"
36723707msgstr ""
3673370837093709+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:300
37103710+msgid "Edit link settings"
37113711+msgstr "Edit link settings"
37123712+36743713#: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:191
36753714#: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:194
36763715msgid "Edit list details"
···36903729msgid "Edit My Feeds"
36913730msgstr ""
3692373136933693-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:885
37323732+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:455
36943733msgid "Edit name"
36953734msgstr "Edit name"
36963735···37243763msgid "Edit starter pack"
37253764msgstr ""
3726376537273727-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:884
37663766+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:454
37283767msgid "Edit this group chat’s name"
37293768msgstr "Edit this group chat’s name"
37303769···41194158msgid "Failed to accept chat"
41204159msgstr ""
4121416041224122-#: src/components/dms/ActionsWrapper.web.tsx:67
41234123-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:104
41614161+#: src/components/dms/ActionsWrapper.web.tsx:70
41624162+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:107
41244163msgid "Failed to add emoji reaction"
41254164msgstr ""
4126416541664166+#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:39
41674167+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/AddMembersLink.tsx:38
41684168+msgid "Failed to add members"
41694169+msgstr "Failed to add members"
41704170+41274171#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:280
41284172msgid "Failed to add to starter pack"
41294173msgstr ""
···41374181msgstr ""
4138418241394183#: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:38
41404140-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:555
41844184+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:63
41414185msgid "Failed to create conversation"
41424186msgstr ""
4143418741884188+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:85
41894189+msgid "Failed to create invite link"
41904190+msgstr "Failed to create invite link"
41914191+41444192#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:250
41454193#: src/screens/StarterPack/Wizard/index.tsx:260
41464194msgid "Failed to create starter pack"
···41524200msgid "Failed to delete chat"
41534201msgstr ""
4154420241554155-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:86
42034203+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:89
41564204msgid "Failed to delete message"
41574205msgstr ""
41584206···41644212msgid "Failed to delete starter pack"
41654213msgstr ""
4166421442154215+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:108
42164216+msgid "Failed to disable invite link"
42174217+msgstr "Failed to disable invite link"
42184218+41674219#. placeholder {0}: error?.message
41684220#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:195
41694221msgid "Failed to disconnect Germ DM. Error: {0}"
41704222msgstr ""
4171422341724172-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:757
42244224+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:317
41734225msgid "Failed to edit group chat name"
41744226msgstr "Failed to edit group chat name"
4175422742284228+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:98
42294229+msgid "Failed to edit invite link"
42304230+msgstr "Failed to edit invite link"
42314231+42324232+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:118
42334233+msgid "Failed to enable invite link"
42344234+msgstr "Failed to enable invite link"
42354235+41764236#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:143
41774237msgid "Failed to follow all suggested accounts, please try again"
41784238msgstr ""
···41894249msgid "Failed to launch SMS app"
41904250msgstr ""
4191425141924192-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:785
42524252+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:342
41934253msgctxt "toast"
41944254msgid "Failed to leave group chat"
41954255msgstr "Failed to leave group chat"
···42534313msgid "Failed to load suggested follows"
42544314msgstr ""
4255431543164316+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:360
43174317+msgid "Failed to lock group chat"
43184318+msgstr "Failed to lock group chat"
43194319+42564320#: src/screens/Messages/Inbox.tsx:321
42574321#: src/screens/Messages/Inbox.tsx:348
42584322msgid "Failed to mark all requests as read"
42594323msgstr ""
4260432442614261-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:773
43254325+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:331
42624326msgid "Failed to mute group chat"
42634327msgstr "Failed to mute group chat"
42644328···42804344msgid "Failed to remove data. {0}"
42814345msgstr ""
4282434642834283-#: src/components/dms/ActionsWrapper.web.tsx:63
42844284-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:100
43474347+#: src/components/dms/ActionsWrapper.web.tsx:66
43484348+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:103
42854349#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:174
42864350msgid "Failed to remove emoji reaction"
42874351msgstr ""
···42894353#: src/components/dialogs/StarterPackDialog.tsx:293
42904354msgid "Failed to remove from starter pack"
42914355msgstr ""
43564356+43574357+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:70
43584358+msgid "Failed to remove group chat member"
43594359+msgstr "Failed to remove group chat member"
4292436042934361#: src/components/verification/VerificationRemovePrompt.tsx:34
42944362msgid "Failed to remove verification"
···43354403#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:251
43364404msgid "Failed to toggle thread mute, please try again"
43374405msgstr ""
44064406+44074407+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:363
44084408+msgid "Failed to unlock group chat"
44094409+msgstr "Failed to unlock group chat"
4338441043394411#: src/screens/ProfileList/components/MoreOptionsMenu.tsx:107
43404412msgid "Failed to unpin list"
···48174889msgid "Generate a starter pack"
48184890msgstr ""
4819489148924892+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:189
48934893+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:224
48944894+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:247
48954895+msgid "Generate invite link"
48964896+msgstr "Generate invite link"
48974897+48984898+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:378
48994899+msgid "Generate new invite link"
49004900+msgstr "Generate new invite link"
49014901+49024902+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:383
49034903+msgid "Generate new link"
49044904+msgstr "Generate new link"
49054905+48204906#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:86
48214907#: src/screens/Profile/components/GermButton.tsx:224
48224908msgid "Germ DM"
···4897498348984984#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/VerificationReminder.tsx:77
48994985#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/VerificationReminder.tsx:87
49004900-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1113
49864986+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:173
49874987+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:180
49014988msgid "Get started"
49024989msgstr ""
49034990···4939502649405027#: src/components/Error.tsx:77
49415028#: src/screens/List/ListHiddenScreen.tsx:228
49424942-#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:360
50295029+#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:366
49435030#: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:63
49445031#: src/screens/Profile/ErrorState.tsx:67
49455032#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:809
···50145101msgstr ""
5015510250165103#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:255
50175017-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:676
51045104+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:189
50185105#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:319
50195106#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:325
50205107msgid "Go to profile"
···50525139msgid "Grooming or predatory behavior"
50535140msgstr ""
5054514150555055-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:766
51425142+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:437
51435143+msgid "Group chat invite link dialog"
51445144+msgstr "Group chat invite link dialog"
51455145+51465146+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:352
51475147+msgctxt "toast"
51485148+msgid "Group chat locked"
51495149+msgstr "Group chat locked"
51505150+51515151+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:324
50565152msgctxt "toast"
50575153msgid "Group chat muted"
50585154msgstr "Group chat muted"
5059515550605156#: src/Navigation.tsx:575
50615061-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:107
51575157+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:92
50625158msgid "Group chat settings"
50635159msgstr "Group chat settings"
5064516050655065-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:768
51615161+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:354
51625162+msgctxt "toast"
51635163+msgid "Group chat unlocked"
51645164+msgstr "Group chat unlocked"
51655165+51665166+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:326
50665167msgctxt "toast"
50675168msgid "Group chat unmuted"
50685169msgstr "Group chat unmuted"
5069517050705070-#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:345
51715171+#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:350
50715172msgid "Group chats are not yet available"
50725173msgstr "Group chats are not yet available"
5073517450745074-#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:343
51755175+#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:348
50755176msgid "Group chats are now available"
50765177msgstr "Group chats are now available"
50775178···5081518250825183#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:231
50835184#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:549
50845084-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1073
51855185+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:33
50855186msgid "Group name"
50865187msgstr "Group name"
50875188···53385439#: src/view/com/composer/state/video.ts:414
53395440msgid "Hold up! We’re gradually giving access to video, and you’re still waiting in line. Check back soon!"
53405441msgstr ""
54425442+54435443+#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:357
54445444+msgid "Hold your horses! This feature isn't available to you yet. Please check back later."
54455445+msgstr "Hold your horses! This feature isn't available to you yet. Please check back later."
5341544653425447#: src/Navigation.tsx:819
53435448#: src/Navigation.tsx:839
···56855790msgid "Invite friends <0/>"
56865791msgstr ""
5687579256885688-#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:113
56895689-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:892
56905690-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1111
57935793+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:153
57945794+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:267
57955795+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:273
57965796+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:395
57975797+#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:135
57985798+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:467
56915799msgid "Invite link"
56925800msgstr "Invite link"
56935801···56965804msgstr "Invite link created"
5697580556985806#: src/components/dms/getSystemMessageInfo.ts:86
58075807+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:267
56995808msgid "Invite link disabled"
57005809msgstr "Invite link disabled"
57015810···57155824msgid "Invite your friends to follow your favorite feeds and people"
57165825msgstr ""
5717582657185718-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:639
58275827+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:151
57195828msgid "Invited"
57205829msgstr "Invited"
57215830···59256034msgstr ""
5926603559276036#: src/components/dms/LeaveConvoPrompt.tsx:52
59285928-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:920
60376037+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:500
59296038msgid "Leave"
59306039msgstr ""
59316040···59426051msgid "Leave conversation"
59436052msgstr ""
5944605359455945-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1157
60546054+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:92
59466055msgid "Leave group chat"
59476056msgstr "Leave group chat"
5948605759495949-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:919
60586058+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:499
59506059msgid "Leave this group chat"
59516060msgstr "Leave this group chat"
59526061···60396148msgid "Liked by {likeCount, plural, one {# user} other {# users}}"
60406149msgstr ""
6041615060426042-#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:129
61516151+#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:136
60436152#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:127
60446153#: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikeNotificationSettings.tsx:41
60456154#: src/view/screens/Profile.tsx:237
60466155msgid "Likes"
60476156msgstr ""
6048615760496049-#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:171
61586158+#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:178
60506159#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:208
60516160#: src/screens/Settings/NotificationSettings/LikesOnRepostsNotificationSettings.tsx:41
60526161msgid "Likes of your reposts"
···62406349msgid "Loading..."
62416350msgstr ""
6242635162436243-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1031
63526352+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:621
62446353msgid "Loading…"
62456354msgstr "Loading…"
6246635562476247-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:902
63566356+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:480
62486357msgid "Lock"
62496358msgstr "Lock"
6250635962516251-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1134
63606360+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:69
62526361msgid "Lock group chat"
62536362msgstr "Lock group chat"
6254636362556255-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1132
63646364+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:67
62566365msgid "Lock group chat?"
62576366msgstr "Lock group chat?"
6258636762596259-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:900
63686368+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:478
62606369msgid "Lock this group chat"
62616370msgstr "Lock this group chat"
6262637162636263-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:902
63726372+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:480
62646373msgid "Locked"
62656374msgstr "Locked"
62666375···63706479msgid "Media that may be disturbing or inappropriate for some audiences."
63716480msgstr ""
6372648163736373-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:260
64826482+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MembersAndRequests.tsx:28
63746483msgid "Members"
63756484msgstr "Members"
6376648563776377-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1133
64866486+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:68
63786487msgid "Members can still read chat history but can’t send new messages."
63796488msgstr "Members can still read chat history but can’t send new messages."
63806489···63866495msgid "mentioned users"
63876496msgstr ""
6388649763896389-#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:150
64986498+#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:157
63906499#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:160
63916500#: src/screens/Settings/NotificationSettings/MentionNotificationSettings.tsx:41
63926501#: src/view/screens/Notifications.tsx:100
···63986507msgstr ""
6399650864006509#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:208
64016401-#: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:171
65106510+#: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:172
64026511#: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:195
64036512msgid "Message"
64046513msgstr "Message"
6405651464066406-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:684
65156515+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:197
64076516msgctxt "action"
64086517msgid "Message"
64096518msgstr "Message"
···64136522msgid "Message {0}"
64146523msgstr ""
6415652464166416-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:681
65256525+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:194
64176526msgid "Message {displayName}"
64186527msgstr "Message {displayName}"
64196528···64216530msgid "Message deleted"
64226531msgstr ""
6423653264246424-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:85
65336533+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:88
64256534msgctxt "toast"
64266535msgid "Message deleted"
64276536msgstr ""
6428653764296429-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:547
65386538+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:551
64306539msgid "Message failed to send."
64316540msgstr "Message failed to send."
6432654164336542#. placeholder {0}: sender?.handle ?? 'unknown'
64346543#. placeholder {1}: message.text
64356435-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:133
65446544+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:134
64366545msgid "Message from @{0}: {1}"
64376546msgstr ""
64386547···64426551msgstr ""
6443655264446553#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:207
64456445-#: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:169
65546554+#: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:170
64466555msgid "Message input field"
64476556msgstr ""
64486557···64556564msgid "Message is too long ({graphemeCount}/{MAX_DM_GRAPHEME_LENGTH})"
64566565msgstr "Message is too long ({graphemeCount}/{MAX_DM_GRAPHEME_LENGTH})"
6457656664586458-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:132
65676567+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:133
64596568msgid "Message options"
64606569msgstr ""
64616570···65836692msgid "Music"
65846693msgstr ""
6585669465866586-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:878
66956695+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:448
65876696msgid "Mute"
65886697msgstr "Mute"
65896698···66286737msgid "Mute these accounts?"
66296738msgstr ""
6630673966316631-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:876
67406740+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:446
66326741msgid "Mute this group chat"
66336742msgstr "Mute this group chat"
66346743···66666775msgid "Mute words & tags"
66676776msgstr ""
6668677766696669-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:878
67786778+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:448
66706779msgid "Muted"
66716780msgstr "Muted"
66726781···67786887msgstr ""
6779688867806889#. placeholder {0}: members[0].displayName
67816781-#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:38
68906890+#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:57
67826891msgid "New chat with {0}"
67836892msgstr "New chat with {0}"
6784689367856894#. placeholder {0}: members[0].displayName
67866895#. placeholder {1}: members[1].displayName
67876787-#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:42
68966896+#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:60
67886897msgid "New chat with {0} and {1}"
67896898msgstr "New chat with {0} and {1}"
6790689967916900#. placeholder {0}: members[0].displayName
67926901#. placeholder {1}: members[1].displayName
67936793-#. placeholder {2}: members.length - 2
67946794-#. placeholder {3}: members.length - 2
67956795-#. placeholder {4}: members.length - 2
67966796-#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:49
67976797-msgid "New chat with {0}, {1}, and {2, plural, one {{3} more} other {{4} more}}."
67986798-msgstr "New chat with {0}, {1}, and {2, plural, one {{3} more} other {{4} more}}."
69026902+#: src/screens/Messages/components/MessagesListInfoPanel.tsx:67
69036903+msgid "New chat with {0}, {1}, and {memberCount, plural, one {{memberCount} more} other {{memberCount} more}}."
69046904+msgstr "New chat with {0}, {1}, and {memberCount, plural, one {{memberCount} more} other {{memberCount} more}}."
6799690568006906#: src/components/dialogs/EmailDialog/screens/Update.tsx:223
68016907msgid "New email address"
···68126918msgid "New follower notifications"
68136919msgstr ""
6814692068156815-#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:164
69216921+#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:171
68166922#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:138
68176923#: src/screens/Settings/NotificationSettings/NewFollowerNotificationSettings.tsx:41
68186924msgid "New followers"
···6894700068957001#: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395
68967002#: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:410
68976897-#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:256
70037003+#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:265
68987004#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:442
68997005#: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:149
69007006#: src/screens/Login/ForgotPasswordForm.tsx:156
···70527158msgstr ""
7053715970547160#: src/components/dialogs/SearchablePeopleList.tsx:249
70557055-#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:208
71617161+#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:217
70567162#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:338
70577163#: src/components/ProgressGuide/FollowDialog.tsx:221
70587164msgid "No results"
···73387444msgid "Open camera"
73397445msgstr ""
7340744673417341-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:634
74477447+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:138
73427448msgid "Open chat member options for {displayName}"
73437449msgstr "Open chat member options for {displayName}"
7344745073457345-#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:410
73467346-#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:414
74517451+#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:413
74527452+#: src/screens/Messages/components/ChatListItem.tsx:417
73477453msgid "Open conversation options"
73487454msgstr ""
73497455···73787484msgid "Open Germ DM"
73797485msgstr ""
7380748673817381-#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:177
74877487+#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:179
73827488msgid "Open group chat settings"
73837489msgstr "Open group chat settings"
73847490···73867492msgid "Open link to {niceUrl}"
73877493msgstr ""
7388749473897389-#: src/components/dms/ActionsWrapper.tsx:37
74957495+#: src/components/dms/ActionsWrapper.tsx:43
73907496msgid "Open message options"
73917497msgstr ""
73927498···75307636msgid "Opens this draft in the composer"
75317637msgstr ""
7532763875337533-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:223
76397639+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:220
75347640#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1019
75357641#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599
75367642msgid "Opens this profile"
···76727778msgid "People"
76737779msgstr ""
7674778077817781+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:140
77827782+msgid "People {ownerName} follows can join instantly"
77837783+msgstr "People {ownerName} follows can join instantly"
77847784+77857785+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:145
77867786+msgid "People {ownerName} follows can request to join"
77877787+msgstr "People {ownerName} follows can request to join"
77887788+76757789#. placeholder {0}: route.params.name
76767790#: src/Navigation.tsx:243
76777791msgid "People followed by @{0}"
···76867800#: src/screens/Settings/NotificationSettings/components/PreferenceControls.tsx:193
76877801msgid "People I follow"
76887802msgstr ""
78037803+78047804+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:139
78057805+msgid "People I follow can join instantly"
78067806+msgstr "People I follow can join instantly"
78077807+78087808+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:144
78097809+msgid "People I follow can request to join"
78107810+msgstr "People I follow can request to join"
7689781176907812#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:510
76917813msgid "People you follow"
···80518173#: src/view/com/composer/select-language/PostLanguageSelect.tsx:195
80528174msgid "Post language selection"
80538175msgstr ""
81768176+81778177+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:336
81788178+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:348
81798179+msgid "Post link"
81808180+msgstr "Post link"
8054818180558182#: src/screens/PostThread/components/ThreadError.tsx:33
80568183#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPostTombstone.tsx:25
···82938420msgid "Quote posts disabled"
82948421msgstr ""
8295842282968296-#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:157
84238423+#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:164
82978424#: src/screens/Post/PostQuotes.tsx:31
82988425#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:171
82998426#: src/screens/Settings/NotificationSettings/QuoteNotificationSettings.tsx:41
···83178444msgid "Re-attach quote"
83188445msgstr ""
8319844684478447+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:365
84488448+msgid "Re-enable invite link"
84498449+msgstr "Re-enable invite link"
84508450+84518451+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:373
84528452+msgid "Re-enable link"
84538453+msgstr "Re-enable link"
84548454+83208455#: src/components/dms/EmojiReactionPicker.tsx:88
83218456msgid "React with {emoji}"
83228457msgstr ""
···84498584msgid "Remove {displayName} from starter pack"
84508585msgstr ""
8451858684528452-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:707
85878587+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:224
84538588msgid "Remove {displayName} from this group chat"
84548589msgstr "Remove {displayName} from this group chat"
84558590···84998634msgid "Remove feed?"
85008635msgstr ""
8501863685028502-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:710
86378637+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:227
85038638msgid "Remove from chat"
85048639msgstr "Remove from chat"
85058640···8658879386598794#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:274
86608795#: src/components/activity-notifications/SubscribeProfileDialog.tsx:286
86618661-#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:143
87968796+#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:150
86628797#: src/screens/Settings/NotificationSettings/ActivityNotificationSettings.tsx:221
86638798#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:149
86648799#: src/screens/Settings/NotificationSettings/ReplyNotificationSettings.tsx:41
···87168851msgid "Reply was successfully hidden"
87178852msgstr ""
8718885387198719-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:176
88548854+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:177
87208855#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:86
87218856#: src/components/dms/MessagesListBlockedFooter.tsx:93
87228857#: src/features/liveNow/components/LiveStatusDialog.tsx:266
87238723-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:911
88588858+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:491
87248859msgid "Report"
87258860msgstr ""
87268861···87528887msgid "Report list"
87538888msgstr ""
8754888987558755-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:174
88908890+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:175
87568891msgid "Report message"
87578892msgstr ""
87588893···87798914msgid "Report this feed"
87808915msgstr ""
8781891687828782-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:910
89178917+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:490
87838918msgid "Report this group chat"
87848919msgstr "Report this group chat"
87858920···88478982msgid "Reposted by you"
88488983msgstr ""
8849898488508850-#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:136
89858985+#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:143
88518986#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:182
88528987#: src/screens/Settings/NotificationSettings/RepostNotificationSettings.tsx:41
88538988msgid "Reposts"
···88578992msgid "Reposts of this post"
88588993msgstr ""
8859899488608860-#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:178
89958995+#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:185
88618996#: src/screens/Settings/NotificationSettings/index.tsx:223
88628997#: src/screens/Settings/NotificationSettings/RepostsOnRepostsNotificationSettings.tsx:41
88638998msgid "Reposts of your reposts"
···90109145#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:207
90119146#: src/features/liveNow/components/EditLiveDialog.tsx:204
90129147#: src/features/liveNow/components/EditLiveDialog.tsx:211
90139013-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1088
91489148+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:47
90149149#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:233
90159150#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:247
90169151#: src/screens/SavedFeeds.tsx:124
···94939628msgstr ""
9494962994959630#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:266
94969496-#: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:225
96319631+#: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:226
94979632#: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:216
94989633msgid "Send message"
94999634msgstr ""
···9630976596319766#: src/components/StarterPack/QrCodeDialog.tsx:195
96329767#: src/screens/Hashtag.tsx:130
97689768+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:352
97699769+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:359
96339770#: src/screens/StarterPack/StarterPackScreen.tsx:447
96349771#: src/screens/Topic.tsx:90
96359772msgid "Share"
···1000810145msgstr "Someone left the group"
10009101461001010147#. placeholder {0}: reaction.value
1001110011-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:286
1014810148+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:281
1001210149msgid "Someone reacted {0}"
1001310150msgstr ""
1001410151···1003010167msgstr ""
10031101681003210169#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:144
1003310033-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:211
1017010170+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:112
1003410171msgid "Something went wrong"
1003510172msgstr ""
1003610173···1026510402msgid "Successfully verified"
1026610403msgstr ""
10267104041026810268-#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:200
1040510405+#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:209
1026910406#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:317
1027010407msgid "Suggested"
1027110408msgstr "Suggested"
···1038010517msgid "Tap to remove your {0} reaction"
1038110518msgstr "Tap to remove your {0} reaction"
10382105191038310383-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:557
1052010520+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:561
1038410521msgid "Tap to retry"
1038510522msgstr "Tap to retry"
1038610523···1039310530msgid "Tap to show all reactions"
1039410531msgstr "Tap to show all reactions"
10395105321039610396-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:309
1053310533+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:310
1039710534msgid "Tap to view reactions"
1039810535msgstr "Tap to view reactions"
1039910536···1061710754#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:101
1061810755msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again."
1061910756msgstr ""
1075710757+1075810758+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:400
1075910759+msgid "There is no invite link for this group chat."
1076010760+msgstr "There is no invite link for this group chat."
10620107611062110762#: src/screens/Settings/components/DeactivateAccountDialog.tsx:86
1062210763msgid "There is no time limit for account deactivation, come back any time."
···1068710828#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:431
1068810829#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:454
1068910830#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:474
1069010690-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:593
1069110691-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:606
1083110831+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:108
1083210832+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:121
1069210833#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:117
1069310834#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:130
1069410835#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:93
···1084210983#: src/lib/strings/errors.ts:31
1084310984msgid "This feature is not available while using an App Password. Please sign in with your main password."
1084410985msgstr ""
1084510845-1084610846-#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:352
1084710847-msgid "This feature isn't available to you yet. Please check back later."
1084810848-msgstr "This feature isn't available to you yet. Please check back later."
10849109861085010987#: src/view/com/posts/PostFeedErrorMessage.tsx:128
1085110988msgid "This feed is currently receiving high traffic and is temporarily unavailable. Please try again later."
···1095711094msgid "This reply will be sorted into a hidden section at the bottom of your thread and will mute notifications for subsequent replies - both for yourself and others."
1095811095msgstr ""
10959110961109711097+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:134
1109811098+msgid "This screen is only available for group conversations."
1109911099+msgstr "This screen is only available for group conversations."
1110011100+1096011101#: src/screens/Signup/StepInfo/Policies.tsx:32
1096111102msgid "This service has not provided terms of service or a privacy policy."
1096211103msgstr ""
···1112511266msgid "Topic"
1112611267msgstr ""
11127112681112811128-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:147
1112911129-#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:149
1126911269+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:148
1127011270+#: src/components/dms/MessageContextMenu.tsx:150
1113011271#: src/components/Post/Translated/index.tsx:150
1113111272#: src/components/Post/Translated/index.tsx:157
1113211273#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:553
···1119911340msgid "Two-factor authentication (2FA)"
1120011341msgstr ""
11201113421120211202-#: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:170
1134311343+#: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:171
1120311344msgid "Type your message here"
1120411345msgstr ""
1120511346···1127111412msgid "Unblock"
1127211413msgstr ""
11273114141127411274-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:695
1141511415+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:208
1127511416msgid "Unblock {displayName}"
1127611417msgstr "Unblock {displayName}"
1127711418···1134611487msgid "Unfortunately, your declared age indicates that you are not old enough to access Bluesky in your region."
1134711488msgstr ""
11348114891134911349-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:720
1149011490+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:238
1135011491msgid "Uninvite"
1135111492msgstr "Uninvite"
11352114931135311353-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:717
1149411494+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:234
1135411495msgid "Uninvite {displayName} from this group chat"
1135511496msgstr "Uninvite {displayName} from this group chat"
1135611497···1137611517msgid "Unlike ({0, plural, one {# like} other {# likes}})"
1137711518msgstr ""
11378115191137911379-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:900
1152011520+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:477
1138011521msgid "Unlock this group chat"
1138111522msgstr "Unlock this group chat"
1138211523···1141311554msgid "Unmute list"
1141411555msgstr ""
11415115561141611416-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:875
1155711557+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:445
1141711558msgid "Unmute this group chat"
1141811559msgstr "Unmute this group chat"
1141911560···1151111652#: src/screens/Settings/AccountSettings.tsx:120
1151211653msgid "Update email"
1151311654msgstr ""
1165511655+1165611656+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:246
1165711657+msgid "Update invite link"
1165811658+msgstr "Update invite link"
11514116591151511660#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:544
1151611661#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:565
1151711662msgid "Update to {domain}"
1151811663msgstr ""
11519116641152011520-#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:350
1166511665+#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:355
1152111666msgid "Update your app to the latest version to join in!"
1152211667msgstr "Update your app to the latest version to join in!"
1152311668···1189712042msgstr "View {0}’s profile"
11898120431189912044#: src/components/dms/MessagesListHeader.tsx:118
1190011900-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:671
1204512045+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MemberMenu.tsx:184
1190112046msgid "View {displayName}’s profile"
1190212047msgstr "View {displayName}’s profile"
1190312048···1192312068msgid "View full thread"
1192412069msgstr ""
11925120701192611926-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:273
1207112071+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/MembersAndRequests.tsx:44
1192712072msgid "View incoming group chat requests"
1192812073msgstr "View incoming group chat requests"
1192912074···1196312108msgid "View the avatar"
1196412109msgstr ""
11965121101211112111+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:465
1211212112+msgid "View the invite link for this group chat"
1211312113+msgstr "View the invite link for this group chat"
1211412114+1196612115#. placeholder {0}: labeler.creator.handle
1196712116#: src/components/LabelingServiceCard/index.tsx:164
1196812117msgid "View the labeling service provided by @{0}"
···1207812227msgid "We couldn't load this conversation"
1207912228msgstr ""
12080122291208112081-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:212
1223012230+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:113
1208212231msgid "We couldn’t load this conversation’s settings"
1208312232msgstr "We couldn’t load this conversation’s settings"
1208412233···1218812337msgid "We're having network issues, try again"
1218912338msgstr ""
12190123391219112191-#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:152
1234012340+#: src/components/dms/AddMembersFlow.tsx:157
1219212341#: src/components/dms/InitiateChatFlow.tsx:254
1219312342msgid "We’re having network issues, try again"
1219412343msgstr "We’re having network issues, try again"
···1228712436msgid "Who can interact with this post?"
1228812437msgstr ""
12289124381243912439+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:199
1244012440+msgid "Who can join this group chat and how"
1244112441+msgstr "Who can join this group chat and how"
1244212442+1229012443#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:427
1229112444#: src/components/WhoCanReply.tsx:116
1229212445msgid "Who can reply"
···1237712530#: src/screens/Settings/components/ChangeHandleDialog.tsx:368
1237812531msgid "Wrong DID returned from server. Received: {0}"
1237912532msgstr ""
1253312533+1253412534+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/index.tsx:133
1253512535+msgid "Wrong kind of conversation"
1253612536+msgstr "Wrong kind of conversation"
12380125371238112538#: src/features/liveNow/components/EditLiveDialog.tsx:154
1238212539#: src/features/liveNow/components/GoLiveDialog.tsx:136
···1249112648msgid "You can always opt out and delete your data"
1249212649msgstr ""
12493126501249412494-#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:104
1265112651+#: src/lib/hooks/useNotificationHandler.ts:111
1249512652msgid "You can choose whether chat notifications have sound in the chat settings within the app"
1249612653msgstr ""
1249712654···1273512892msgstr ""
12736128931273712894#. placeholder {0}: reaction.value
1273812738-#: src/components/dms/MessageItem.tsx:277
1289512895+#: src/components/dms/MessageItem.tsx:274
1273912896msgid "You reacted {0}"
1274012897msgstr ""
1274112898···1277112928msgid "You will receive an email with a \"reset code.\" Enter that code here, then enter your new password."
1277212929msgstr ""
12773129301277412774-#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1156
1293112931+#: src/screens/Messages/ConversationSettings/prompts.tsx:91
1277512932msgid "You won’t be able to rejoin unless you’re invited."
1277612933msgstr "You won’t be able to rejoin unless you’re invited."
1277712934···1299513152#: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:378
1299613153msgid "Your muted words"
1299713154msgstr ""
1315513155+1315613156+#: src/screens/Messages/components/InviteLinkDialog.tsx:165
1315713157+msgid "Your name, avatar, and the name of the group chat will be visible to everyone."
1315813158+msgstr "Your name, avatar, and the name of the group chat will be visible to everyone."
12998131591299913160#: src/screens/Settings/components/ChangePasswordDialog.tsx:72
1300013161msgid "Your password has been changed successfully! Please use your new password when you sign in to Bluesky from now on."