···310310msgid "{estimatedTimeMins, plural, one {minute} other {minutes}}"
311311msgstr ""
312312313313-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:348
313313+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:346
314314msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> followed you"
315315msgstr ""
316316317317-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:382
317317+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:380
318318msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> liked your custom feed"
319319msgstr ""
320320321321-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:291
321321+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:289
322322msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> liked your post"
323323msgstr ""
324324325325-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:487
325325+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:485
326326msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> liked your repost"
327327msgstr ""
328328329329-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:460
329329+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:458
330330msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> removed their verifications from your account"
331331msgstr ""
332332333333-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:315
333333+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:313
334334msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> reposted your post"
335335msgstr ""
336336337337-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:511
337337+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:509
338338msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> reposted your repost"
339339msgstr ""
340340341341-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:406
341341+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:404
342342msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> signed up with your starter pack"
343343msgstr ""
344344345345-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:435
345345+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:433
346346msgid "{firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> verified you"
347347msgstr ""
348348349349-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:360
349349+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:358
350350msgid "{firstAuthorLink} followed you"
351351msgstr ""
352352353353-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:337
353353+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:335
354354msgid "{firstAuthorLink} followed you back"
355355msgstr ""
356356357357-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:394
357357+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:392
358358msgid "{firstAuthorLink} liked your custom feed"
359359msgstr ""
360360361361-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:303
361361+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:301
362362msgid "{firstAuthorLink} liked your post"
363363msgstr ""
364364365365-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:499
365365+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:497
366366msgid "{firstAuthorLink} liked your repost"
367367msgstr ""
368368369369-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:472
369369+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:470
370370msgid "{firstAuthorLink} removed their verification from your account"
371371msgstr ""
372372373373-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:327
373373+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:325
374374msgid "{firstAuthorLink} reposted your post"
375375msgstr ""
376376377377-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:523
377377+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:521
378378msgid "{firstAuthorLink} reposted your repost"
379379msgstr ""
380380381381-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:418
381381+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:416
382382msgid "{firstAuthorLink} signed up with your starter pack"
383383msgstr ""
384384385385-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:447
385385+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:445
386386msgid "{firstAuthorLink} verified you"
387387msgstr ""
388388389389-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:341
389389+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:339
390390msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} followed you"
391391msgstr ""
392392393393-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:375
393393+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:373
394394msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your custom feed"
395395msgstr ""
396396397397-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:284
397397+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:282
398398msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your post"
399399msgstr ""
400400401401-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:480
401401+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:478
402402msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} liked your repost"
403403msgstr ""
404404405405-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:453
405405+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:451
406406msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} removed their verifications from your account"
407407msgstr ""
408408409409-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:308
409409+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:306
410410msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} reposted your post"
411411msgstr ""
412412413413-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:504
413413+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:502
414414msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} reposted your repost"
415415msgstr ""
416416417417-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:399
417417+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:397
418418msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} signed up with your starter pack"
419419msgstr ""
420420421421-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:428
421421+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:426
422422msgid "{firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}} verified you"
423423msgstr ""
424424425425-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:346
425425+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:344
426426msgid "{firstAuthorName} followed you"
427427msgstr ""
428428429429-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:336
429429+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:334
430430msgid "{firstAuthorName} followed you back"
431431msgstr ""
432432433433-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:380
433433+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:378
434434msgid "{firstAuthorName} liked your custom feed"
435435msgstr ""
436436437437-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:289
437437+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:287
438438msgid "{firstAuthorName} liked your post"
439439msgstr ""
440440441441-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:485
441441+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:483
442442msgid "{firstAuthorName} liked your repost"
443443msgstr ""
444444445445-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:458
445445+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:456
446446msgid "{firstAuthorName} removed their verification from your account"
447447msgstr ""
448448449449-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:313
449449+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:311
450450msgid "{firstAuthorName} reposted your post"
451451msgstr ""
452452453453-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:509
453453+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:507
454454msgid "{firstAuthorName} reposted your repost"
455455msgstr ""
456456457457-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:404
457457+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:402
458458msgid "{firstAuthorName} signed up with your starter pack"
459459msgstr ""
460460461461-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:433
461461+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:431
462462msgid "{firstAuthorName} verified you"
463463msgstr ""
464464···914914msgid "Add another account"
915915msgstr ""
916916917917-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1317
917917+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1376
918918msgid "Add another post"
919919msgstr ""
920920921921-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1981
921921+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2040
922922msgid "Add another post to thread"
923923msgstr ""
924924···11641164msgid "Allow location access"
11651165msgstr ""
1166116611671167-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:78
11681168-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:81
11671167+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:89
11681168+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:92
11691169msgid "Allow new messages from"
11701170msgstr ""
11711171···12151215msgstr ""
1216121612171217#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:190
12181218-#: src/components/images/Gallery/index.tsx:518
12181218+#: src/components/images/Gallery/index.tsx:522
12191219#: src/components/images/ImageLayoutGridItem.tsx:120
12201220#: src/components/Post/Embed/VideoEmbed/GifPresentationControls.tsx:94
12211221#: src/view/com/composer/GifAltText.tsx:100
···13371337msgstr ""
1338133813391339#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:1087
13401340-msgid "An invite link lets people join this group chat without being added directly. You control who can use the link and whether they need your approval. You can disable the link at any time. Your name, avatar, and the name of the group chat will be visible to everyone"
13411341-msgstr "An invite link lets people join this group chat without being added directly. You control who can use the link and whether they need your approval. You can disable the link at any time. Your name, avatar, and the name of the group chat will be visible to everyone"
13401340+msgid "An invite link lets people join this group chat without being added directly. You control who can use the link and whether they need your approval. You can disable the link at any time. Your name, avatar, and the name of the group chat will be visible to everyone."
13411341+msgstr "An invite link lets people join this group chat without being added directly. You control who can use the link and whether they need your approval. You can disable the link at any time. Your name, avatar, and the name of the group chat will be visible to everyone."
1342134213431343#: src/components/moderation/ReportDialog/utils/useReportOptions.ts:239
13441344msgid "An issue not included in these options"
···13601360#: src/components/hooks/useFollowMethods.ts:52
13611361#: src/components/ProfileCard.tsx:508
13621362#: src/components/ProfileCard.tsx:530
13631363-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:772
13641364-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:794
13631363+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:770
13641364+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:792
13651365msgid "An issue occurred, please try again."
13661366msgstr ""
13671367···15651565msgid "Are you sure you want to remove this from your feeds?"
15661566msgstr ""
1567156715681568-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1457
15681568+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1516
15691569msgid "Are you sure you'd like to discard this post?"
15701570msgstr ""
15711571···1694169416951695#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:94
16961696#: src/components/dms/MessageProfileButton.tsx:60
16971697-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:376
16971697+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:380
16981698#: src/screens/Messages/Conversation.tsx:234
16991699#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:552
17001700msgid "Before you can message another user, you must first verify your email."
···17161716msgid "Beta Feature"
17171717msgstr ""
1718171817191719-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:161
17191719+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:159
17201720msgid "Birthdate"
17211721msgstr ""
17221722···20542054#: src/screens/Settings/Settings.tsx:300
20552055#: src/screens/Takendown.tsx:102
20562056#: src/screens/Takendown.tsx:105
20572057-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1535
20582058-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1545
20572057+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1594
20582058+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1604
20592059#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:44
20602060#: src/view/com/composer/photos/EditImageDialog.web.tsx:53
20612061#: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:215
···2209220922102210#: src/components/dms/ConvoMenu.tsx:84
22112211#: src/Navigation.tsx:580
22122212-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:82
22132213-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:86
22142214-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:385
22122212+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:85
22132213+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:89
22142214+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:389
22152215+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:34
22152216msgid "Chat settings"
22162217msgstr ""
2217221822182218-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:70
22192219+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:81
22192220msgid "Chat Settings"
22202221msgstr ""
22212222···22242225msgid "Chat unmuted"
22252226msgstr ""
2226222722272227-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:77
22282228-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:401
22292229-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:425
22282228+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:79
22292229+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:405
22302230+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:429
22302231msgid "Chats"
22312232msgstr ""
22322233···24862487msgid "Closes password update alert"
24872488msgstr ""
2488248924892489-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1543
24902490+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1602
24902491msgid "Closes post composer and discards post draft"
24912492msgstr ""
24922493···24942495msgid "Closes viewer for header image"
24952496msgstr ""
2496249724972497-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:594
24982498+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:592
24982499msgid "Collapse list of users"
24992500msgstr ""
2500250125012501-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:923
25022502+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:921
25022503msgid "Collapses list of users for a given notification"
25032504msgstr ""
25042505···25402541msgstr ""
2541254225422543#. placeholder {0}: MAX_GRAPHEME_LENGTH || 0
25432543-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1419
25442544+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1478
25442545msgid "Compose posts up to {0, plural, other {# characters}} in length"
25452546msgstr ""
25462547···25482549msgid "Compose reply"
25492550msgstr ""
2550255125512551-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2377
25522552+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2436
25522553msgid "Compressing GIF..."
25532554msgstr ""
2554255525552555-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2379
25562556+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2438
25562557msgid "Compressing video..."
25572558msgstr ""
25582559···3194319531953196#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:787
31963197#: src/components/PostControls/PostMenu/PostMenuItems.tsx:789
31973197-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1431
31983198+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1490
31983199msgid "Delete post"
31993200msgstr ""
32003201···33173318#: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:35
33183319#: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:45
33193320#: src/lib/moderation/useLabelBehaviorDescription.ts:71
33203320-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:149
33213321-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:152
33213321+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:160
33223322+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:163
33223323#: src/screens/Moderation/index.tsx:411
33233324msgid "Disabled"
33243325msgstr ""
3325332633263327#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:101
33273328#: src/screens/Profile/Header/EditProfileDialog.tsx:79
33283328-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1219
33293329-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1263
33303330-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1464
33293329+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1269
33303330+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1313
33313331+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1523
33313332#: src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx:242
33323333#: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:131
33333334msgid "Discard"
···33383339msgid "Discard changes?"
33393340msgstr ""
3340334133413341-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1217
33423342+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1267
33423343#: src/view/com/composer/drafts/DraftItem.tsx:239
33433344#: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:98
33443345msgid "Discard draft?"
33453346msgstr ""
3346334733473347-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1234
33483348-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1456
33483348+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1284
33493349+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1515
33493350msgid "Discard post?"
33503351msgstr ""
33513352···33803381msgid "Dismiss banner"
33813382msgstr ""
3382338333833383-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2298
33843384+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2357
33843385msgid "Dismiss error"
33853386msgstr ""
33863387···34613462#: src/components/contacts/components/InviteInfo.tsx:79
34623463#: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:395
34633464#: src/components/contacts/screens/ViewMatches.tsx:412
34643464-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:195
34653465-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:202
34653465+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:189
34663466+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:196
34663467#: src/components/dialogs/LanguageSelectDialog.tsx:327
34673468#: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:237
34683469#: src/components/dialogs/ServerInput.tsx:239
···38153816msgid "Enable trending videos in your Discover feed"
38163817msgstr ""
3817381838183818-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:140
38193819-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:143
38193819+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:151
38203820+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:154
38203821#: src/screens/Moderation/index.tsx:409
38213822msgid "Enabled"
38223823msgstr ""
···38683869msgid "Enter the username or email address you used when you created your account"
38693870msgstr ""
3870387138713871-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:162
38723872+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:160
38723873msgid "Enter your birthdate"
38733874msgstr ""
38743875···38943895msgid "Entertainment"
38953896msgstr ""
3896389738973897-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2397
38983898+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2456
38983899#: src/view/com/util/error/ErrorScreen.tsx:43
38993900msgid "Error"
39003901msgstr ""
···39363937msgid "Everybody can reply to this post."
39373938msgstr ""
3938393939393939-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:91
39403940-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:94
39403940+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:102
39413941+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:105
39413942#: src/screens/Settings/NotificationSettings/components/PreferenceControls.tsx:169
39423943#: src/screens/Settings/NotificationSettings/components/PreferenceControls.tsx:179
39433944msgid "Everyone"
···39643965msgid "Expand alt text"
39653966msgstr ""
3966396739673967-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:595
39683968+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:593
39683969msgid "Expand list of users"
39693970msgstr ""
39703971···41444145msgid "Failed to leave group chat"
41454146msgstr "Failed to leave group chat"
4146414741474147-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:287
41484148+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:291
41484149#: src/screens/Messages/Inbox.tsx:210
41494150msgid "Failed to load conversations"
41504151msgstr ""
···42484249msgid "Failed to resolve location. Please try again."
42494250msgstr ""
4250425142514251-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:562
42524252+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:564
42524253msgid "Failed to save draft"
42534254msgstr ""
42544255···43074308msgid "Failed to update notification declaration"
43084309msgstr ""
4309431043104310-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:40
43114311+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:51
43114312msgid "Failed to update settings"
43124313msgstr ""
43134314···45404541#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:157
45414542#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:402
45424543#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:870
45434543-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:838
45444544-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:845
45444544+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:836
45454545+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:843
45454546msgid "Follow"
45464547msgstr ""
45474548···45924593#: src/components/ProfileCard.tsx:542
45934594#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:155
45944595#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:400
45954595-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:838
45964596-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:845
45964596+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:836
45974597+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:843
45974598msgid "Follow back"
45984599msgstr ""
45994600···46474648#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemAnchorFollowButton.tsx:160
46484649#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:398
46494650#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:868
46504650-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:816
46514651-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:833
46514651+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:814
46524652+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:831
46524653msgid "Following"
46534654msgstr ""
46544655···46634664#. placeholder {0}: sanitizeDisplayName( profile.displayName || profile.handle, moderation.ui('displayName'), )
46644665#: src/components/ProfileCard.tsx:498
46654666#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:262
46664666-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:765
46674667+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:763
46674668msgid "Following {0}"
46684669msgstr ""
46694670···48564857msgid "GIF"
48574858msgstr ""
4858485948594859-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2402
48604860+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2461
48604861msgid "GIF uploaded"
48614862msgstr ""
48624863···49384939msgid "Go live for"
49394940msgstr ""
4940494149414941-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:243
49424942+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:241
49424943msgid "Go to {firstAuthorName}'s profile"
49434944msgstr ""
49444945···51595160msgid "Hide"
51605161msgstr ""
5161516251625162-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:930
51635163+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:928
51635164msgctxt "action"
51645165msgid "Hide"
51655166msgstr ""
···52305231msgid "Hide trending videos?"
52315232msgstr ""
5232523352335233-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:921
52345234+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:919
52345235msgid "Hide user list"
52355236msgstr ""
52365237···52445245msgid "Hides the content"
52455246msgstr ""
5246524752475247-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:75
52485248+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:71
52485249msgid "Hmm, it looks like you're signed in with an <0>App Password</0>. To set your birthdate, you'll need to sign in with your main account password, or ask whomever controls this account to do so."
52495250msgstr ""
52505251···54125413msgstr ""
5413541454145415#. placeholder {0}: index + 1
54155415-#: src/components/images/Gallery/index.tsx:428
54165416+#: src/components/images/Gallery/index.tsx:427
54165417msgid "Image {0}"
54175418msgstr "Image {0}"
54185419···54235424msgstr ""
5424542554255426#. placeholder {0}: index + 1
54265426-#: src/components/images/Gallery/index.tsx:419
54275427+#: src/components/images/Gallery/index.tsx:418
54275428msgid "Image {0} of {imageCount}"
54285429msgstr "Image {0} of {imageCount}"
54295430···56715672msgstr ""
5672567356735674#. placeholder {0}: videoState.jobId
56745674-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2317
56755675+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2376
56755676msgid "Job ID: {0}"
56765677msgstr ""
56775678···56965697msgid "Journalism"
56975698msgstr ""
5698569956995699-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1267
57005700+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1317
57015701+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1327
57005702#: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:135
57015703msgid "Keep editing"
57025704msgstr ""
···63246326#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:168
63256327#: src/screens/Messages/components/MessageInput.tsx:171
63266328#: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:195
63296329+msgid "Message"
63306330+msgstr "Message"
63316331+63276332#: src/screens/Messages/ConversationSettings.tsx:658
63336333+msgctxt "action"
63286334msgid "Message"
63296335msgstr "Message"
63306336···66166622msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them."
66176623msgstr ""
6618662466196619-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:48
66206620-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:52
66216621-msgid "My Birthdate"
66226622-msgstr ""
66256625+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:46
66266626+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:50
66276627+msgid "My birthdate"
66286628+msgstr "My birthdate"
6623662966246630#: src/screens/StarterPack/Wizard/StepDetails.tsx:77
66256631msgid "My favorite feeds and people - join me!"
···66826688msgid "New"
66836689msgstr ""
6684669066856685-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:556
66916691+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:554
66866692msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorLink}"
66876693msgstr ""
6688669466896689-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:539
66956695+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:537
66906696msgid "New {postsCount, plural, one {post} other {posts}} from {firstAuthorName}"
66916697msgstr ""
6692669866936699#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:107
66946700#: src/components/dms/dialogs/NewChatDialog.tsx:117
66956695-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:408
66966696-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:415
67016701+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:412
67026702+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:419
66976703msgid "New chat"
66986704msgstr ""
66996705···67846790msgid "New post"
67856791msgstr ""
6786679267876787-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:545
67936793+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:543
67886794msgid "New posts from {firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> "
67896795msgstr "New posts from {firstAuthorLink} and <0>{additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}</0> "
6790679667916791-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:530
67976797+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:528
67926798msgid "New posts from {firstAuthorName} and {additionalAuthorsCount, plural, one {{formattedAuthorsCount} other} other {{formattedAuthorsCount} others}}"
67936799msgstr ""
67946800···69046910#. placeholder {0}: sanitizeDisplayName( profile.displayName || profile.handle, moderation.ui('displayName'), )
69056911#: src/components/ProfileCard.tsx:521
69066912#: src/screens/Profile/Header/ProfileHeaderStandard.tsx:288
69076907-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:787
69136913+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:785
69086914msgid "No longer following {0}"
69096915msgstr ""
69106916···69286934msgid "No notifications yet!"
69296935msgstr ""
6930693669316931-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:110
69326932-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:114
69376937+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:121
69386938+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:125
69336939msgctxt "allow messages from"
69346940msgid "No one"
69356941msgstr ""
···70847090msgid "Note: This post is only visible to logged-in users."
70857091msgstr ""
7086709270877087-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:309
70937093+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:313
70887094msgid "Nothing here"
70897095msgstr ""
70907096···70997105msgid "Notification settings"
71007106msgstr ""
7101710771027102-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:133
71087108+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:144
71037109msgid "Notification sounds"
71047110msgstr ""
7105711171067106-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:130
71127112+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:141
71077113msgid "Notification Sounds"
71087114msgstr ""
71097115···71947200msgid "Onboarding reset"
71957201msgstr ""
7196720271977197-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:771
72037203+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:773
71987204msgid "One or more GIFs is missing alt text."
71997205msgstr ""
7200720672017201-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:768
72077207+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:770
72027208msgid "One or more images is missing alt text."
72037209msgstr ""
72047210···72107216msgid "One or more of your selected files are too large. Maximum size is 100 MB."
72117217msgstr ""
7212721872137213-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:573
72197219+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:575
72147220msgid "One or more posts are too long to save as a draft. {MAX_DRAFT_GRAPHEME_LENGTH, plural, one {The maximum number of characters is # character.} other {The maximum number of characters is # characters.}}"
72157221msgstr ""
7216722272177217-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:778
72237223+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:780
72187224msgid "One or more videos is missing alt text."
72197225msgstr ""
72207226···7277728372787284#: src/screens/Messages/components/MessageComposer.tsx:129
72797285#: src/screens/Messages/components/MessageInput.web.tsx:145
72807280-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1958
72867286+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2017
72817287msgid "Open emoji picker"
72827288msgstr ""
72837289···74097415msgid "Opens flow to sign in to your existing Bluesky account"
74107416msgstr ""
7411741774127412-#: src/components/images/Gallery/index.tsx:429
74187418+#: src/components/images/Gallery/index.tsx:428
74137419msgid "Opens full image"
74147420msgstr "Opens full image"
74157421···74517457msgstr ""
7452745874537459#: src/components/dms/MessageItem.tsx:227
74547454-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1021
74607460+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:1019
74557461#: src/view/com/util/UserAvatar.tsx:599
74567462msgid "Opens this profile"
74577463msgstr ""
···78917897msgid "Porn"
78927898msgstr ""
7893789978947894-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1609
79007900+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1668
78957901msgctxt "action"
78967902msgid "Post"
78977903msgstr ""
···79117917msgid "Post a video"
79127918msgstr ""
7913791979147914-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1607
79207920+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1666
79157921msgctxt "action"
79167922msgid "Post All"
79177923msgstr ""
79247924+79257925+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1326
79267926+msgid "Post anyway"
79277927+msgstr "Post anyway"
7918792879197929#: src/screens/PostThread/components/ThreadItemPostTombstone.tsx:22
79207930msgid "Post blocked"
···80858095msgid "Privacy violation of a minor"
80868096msgstr ""
8087809780888088-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2391
80988098+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2450
80898099msgid "Processing GIF..."
80908100msgstr ""
8091810180928092-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2393
81028102+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2452
80938103msgid "Processing video..."
80948104msgstr ""
80958105···81358145msgstr ""
8136814681378147#. Accessibility label for button to publish a single post
81388138-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1593
81488148+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1652
81398149msgid "Publish post"
81408150msgstr ""
8141815181428152#. Accessibility label for button to publish multiple posts in a thread
81438143-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1588
81538153+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1647
81448154msgid "Publish posts"
81458155msgstr ""
8146815681478157#. Accessibility label for button to publish multiple replies in a thread
81488148-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1577
81588158+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1636
81498159msgid "Publish replies"
81508160msgstr ""
8151816181528162#. Accessibility label for button to publish a single reply
81538153-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1582
81638163+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1641
81548164msgid "Publish reply"
81558165msgstr ""
81568166···83378347msgid "Reject chat request"
83388348msgstr ""
8339834983408340-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:291
83508350+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:295
83418351#: src/screens/Messages/Inbox.tsx:214
83428352msgid "Reload conversations"
83438353msgstr ""
···85908600msgid "Replies to this post are disabled."
85918601msgstr ""
8592860285938593-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1605
86038603+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1664
85948604msgctxt "action"
85958605msgid "Reply"
85968606msgstr ""
···88768886#: src/components/StarterPack/ProfileStarterPacks.tsx:377
88778887#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:329
88788888#: src/screens/Login/LoginForm.tsx:335
88798879-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:297
88898889+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:301
88808890#: src/screens/Messages/components/MessageListError.tsx:24
88818891#: src/screens/Messages/Inbox.tsx:220
88828892#: src/screens/Onboarding/StepSuggestedAccounts/index.tsx:265
···89188928msgid "Returns to the previous step"
89198929msgstr ""
8920893089218921-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:202
89318931+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:196
89228932#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:309
89238933#: src/components/dialogs/lists/CreateOrEditListDialog.tsx:324
89248934#: src/components/dialogs/PostInteractionSettingsDialog.tsx:668
···89468956msgid "Save"
89478957msgstr ""
8948895889498949-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:195
89598959+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:189
89508960msgid "Save birthdate"
89518961msgstr ""
89528962···89568966#: src/screens/SavedFeeds.tsx:132
89578967#: src/screens/SavedFeeds.tsx:326
89588968#: src/screens/SavedFeeds.tsx:330
89598959-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257
89698969+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1307
89608970#: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:125
89618971msgid "Save changes"
89628972msgstr ""
8963897389648964-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1229
89748974+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1279
89658975#: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:93
89668976msgid "Save changes?"
89678977msgstr ""
8968897889698969-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1257
89798979+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1307
89708980#: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:125
89718981msgid "Save draft"
89728982msgstr ""
8973898389748974-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1231
89848984+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1281
89758985#: src/view/com/composer/drafts/DraftsButton.tsx:95
89768986msgid "Save draft?"
89778987msgstr ""
···9023903390249034#: src/components/dms/ChatEmptyPill.tsx:33
90259035#: src/components/NewskieDialog.tsx:141
90269026-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:869
90279027-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:894
90369036+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:867
90379037+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:892
90289038msgid "Say hello!"
90299039msgstr ""
90309040···98619871msgid "Skip contact sharing and continue to the app"
98629872msgstr ""
9863987398749874+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1324
98759875+msgid "Skip empty posts?"
98769876+msgstr "Skip empty posts?"
98779877+98649878#: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:288
98659879#: src/screens/Onboarding/StepFinished/index.tsx:314
98669880msgid "Skip introduction and start using your account"
···98719885msgid "Skip to next step"
98729886msgstr ""
9873988798749874-#: src/components/images/Gallery/index.tsx:418
98889888+#: src/components/images/Gallery/index.tsx:417
98759889msgid "slide"
98769890msgstr "slide"
98779891···1028710301msgstr "Tap to show {0} reactions"
10288103021028910303#: src/components/dms/ReactionsDialog.tsx:360
1029010290-msgid "Tap to show all reactions "
1029110291-msgstr "Tap to show all reactions "
1030410304+msgid "Tap to show all reactions"
1030510305+msgstr "Tap to show all reactions"
10292103061029310307#: src/components/dms/MessageItem.tsx:313
1029410308msgid "Tap to view reactions"
···1033510349msgid "Terms"
1033610350msgstr ""
10337103511033810338-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:181
1035210352+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:177
1033910353#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:31
1034010354#: src/components/PolicyUpdateOverlay/updates/202508/index.tsx:98
1034110355#: src/Navigation.tsx:341
···1041110425msgid "The author of this thread has hidden this reply."
1041210426msgstr ""
10413104271041410414-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:168
1042810428+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:165
1041510429msgid "The birthdate you've entered means you are under 18 years old. Certain content and features may be unavailable to you."
1041610430msgstr ""
1041710431···1051110525msgid "Theme"
1051210526msgstr ""
10513105271051410514-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:105
1052810528+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:101
1051510529msgid "There is a limit to how often you can change your birthdate. You may need to wait a day or two before updating it again."
1051610530msgstr ""
1051710531···1076610780msgid "This image could not be used. Try a different format like .jpg or .png."
1076710781msgstr "This image could not be used. Try a different format like .jpg or .png."
10768107821076910769-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:56
1078310783+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:54
1077010784msgid "This information is private and not shared with other users."
1077110785msgstr ""
1077210786···1083810852msgid "This post will be hidden from feeds and threads. This cannot be undone."
1083910853msgstr ""
10840108541084110841-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:897
1085510855+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:940
1084210856msgid "This post's author has disabled quote posts."
1084310857msgstr ""
1084410858···1138511399msgid "Unsupported clipboard content"
1138611400msgstr "Unsupported clipboard content"
11387114011138811388-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1358
1140211402+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1417
1138911403msgid "Unsupported video type: {mimeType}"
1139011404msgstr ""
1139111405···1145111465msgid "Upload from Library"
1145211466msgstr ""
11453114671145411454-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2384
1146811468+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2443
1145511469msgid "Uploading GIF..."
1145611470msgstr ""
1145711471···1146411478msgid "Uploading link thumbnail..."
1146511479msgstr ""
11466114801146711467-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2386
1148111481+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2445
1146811482msgid "Uploading video..."
1146911483msgstr ""
1147011484···1158411598msgid "users following <0>@{0}</0>"
1158511599msgstr ""
11586116001158711587-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:100
1158811588-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:103
1160111601+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:111
1160211602+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:114
1158911603msgid "Users I follow"
1159011604msgstr ""
1159111605···1174311757msgid "Video settings"
1174411758msgstr ""
11745117591174611746-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2404
1176011760+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:2463
1174711761msgid "Video uploaded"
1174811762msgstr ""
1174911763···1176011774msgid "Videos must be less than 3 minutes long."
1176111775msgstr ""
11762117761176311763-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:989
1177711777+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1032
1176411778msgctxt "Action to view the post the user just created"
1176511779msgid "View"
1176611780msgstr ""
···1177611790#: src/screens/Profile/components/ProfileFeedHeader.tsx:465
1177711791#: src/screens/Search/components/SearchProfileCard.tsx:36
1177811792#: src/screens/VideoFeed/index.tsx:813
1177911779-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:602
1179311793+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:600
1178011794msgid "View {0}'s profile"
1178111795msgstr ""
1178211796···1180711821msgid "View details"
1180811822msgstr ""
11809118231181011810-#: src/view/com/posts/ViewFullThread.tsx:59
1182411824+#: src/view/com/posts/ViewFullThread.tsx:31
1182511825+#: src/view/com/posts/ViewFullThread.tsx:64
1181111826msgid "View full thread"
1181211827msgstr ""
1181311828···1183011845msgid "View more trending videos"
1183111846msgstr ""
11832118471183311833-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:984
1184811848+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1027
1183411849msgid "View post"
1183511850msgstr ""
1183611851···1189411909msgstr ""
11895119101189611911#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:207
1189711897-#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:234
1191211912+#: src/components/images/AutoSizedImage.tsx:239
1189811913msgid "Views full image"
1189911914msgstr ""
1190011915···1202412039msgid "We were unable to load the age assurance configuration for your region, probably due to a network error. Some content and features may be unavailable temporarily. Please try again later."
1202512040msgstr ""
12026120411202712027-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:68
1204212042+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:65
1202812043msgid "We were unable to load your birthdate preferences. Please try again."
1202912044msgstr ""
1203012045···1211112126msgid "We're sorry, you cannot access this screen at this time."
1211212127msgstr ""
12113121281211412114-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:895
1212912129+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:938
1211512130msgid "We're sorry! The post you are replying to has been deleted."
1211612131msgstr ""
1211712132···1216212177msgstr ""
12163121781216412179#: src/view/com/auth/SplashScreen.web.tsx:104
1216512165-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1318
1218012180+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1377
1216612181#: src/view/com/feeds/ComposerPrompt.tsx:193
1216712182msgid "What's up?"
1216812183msgstr ""
···1218512200msgstr ""
12186122011218712202#: src/screens/Home/NoFeedsPinned.tsx:80
1218812188-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:275
1220312203+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:279
1218912204#: src/screens/Messages/Inbox.tsx:199
1219012205msgid "Whoops!"
1219112206msgstr ""
···1223912254msgid "Would you like to save this as a draft before viewing your drafts?"
1224012255msgstr ""
12241122561224212242-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1245
1225712257+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1295
1224312258msgid "Would you like to save this as a draft to edit later?"
1224412259msgstr ""
1224512260···1224812263msgid "Write a post"
1224912264msgstr ""
12250122651225112251-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1418
1226612266+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1477
1225212267msgid "Write post"
1225312268msgstr ""
12254122691225512270#: src/screens/PostThread/components/ThreadComposePrompt.tsx:91
1225612256-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1316
1227112271+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1375
1225712272msgid "Write your reply"
1225812273msgstr ""
1225912274···1238712402msgid "You can choose whether chat notifications have sound in the chat settings within the app"
1238812403msgstr ""
12389124041239012390-#: src/screens/Messages/Settings.tsx:121
1240512405+#: src/screens/Messages/Settings.tsx:132
1239112406msgid "You can continue ongoing conversations regardless of which setting you choose."
1239212407msgstr ""
1239312408···1240012415msgid "You can now sign in with your new password."
1240112416msgstr ""
12402124171240312403-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1250
1241812418+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1300
1240412419msgid "You can only save drafts up to 1000 characters."
1240512420msgstr ""
1240612421···1250712522msgid "You have muted this user"
1250812523msgstr ""
12509125241251012510-#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:319
1252512525+#: src/screens/Messages/ChatList.tsx:323
1251112526msgid "You have no conversations yet. Start one!"
1251212527msgstr ""
1251312528···1253912554msgid "You have temporarily reached the limit for video uploads. Please try again later."
1254012555msgstr ""
12541125561254212542-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1240
1255712557+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1290
1254312558msgid "You have unsaved changes to this draft, would you like to save them?"
1254412559msgstr ""
1254512560···1259712612msgid "You may only add up to 3 feeds"
1259812613msgstr ""
12599126141260012600-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:177
1261512615+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:173
1260112616msgid "You must be at least 13 years old to use Bluesky. Read our <0>Terms of Service</0> for more information."
1260212617msgstr ""
1260312618···1263712652msgid "You reacted {0} to {1}"
1263812653msgstr ""
12639126541264012640-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:91
1264112641-#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:101
1265512655+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:87
1265612656+#: src/components/dialogs/BirthDateSettings.tsx:97
1264212657msgid "You recently changed your birthdate"
1264312658msgstr ""
1264412659···1274512760msgid "You've reached the end of your feed! Find some more accounts to follow."
1274612761msgstr ""
12747127621274812748-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:560
1276312763+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:562
1274912764msgid "You've reached the maximum number of drafts"
1275012765msgstr ""
1275112766···1281312828msgid "Your choice will be remembered for future links. You can change it at any time in settings."
1281412829msgstr ""
12815128301281612816-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:367
1283112831+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:365
1281712832msgid "Your contact {firstAuthorLink} is on Bluesky"
1281812833msgstr ""
12819128341282012820-#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:365
1283512835+#: src/view/com/notifications/NotificationFeedItem.tsx:363
1282112836msgid "Your contact {firstAuthorName} is on Bluesky"
1282212837msgstr ""
1282312838···1290512920msgid "Your password must be at least 8 characters long."
1290612921msgstr ""
12907129221290812908-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:980
1292312923+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1023
1290912924msgid "Your post was sent"
1291012925msgstr ""
12911129261291212912-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:977
1292712927+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1020
1291312928msgid "Your posts were sent"
1291412929msgstr ""
1291512930···1293012945msgid "Your profile, posts, feeds, and lists will no longer be visible to other Bluesky users. You can reactivate your account at any time by logging in."
1293112946msgstr ""
12932129471293312933-#: src/view/com/composer/Composer.tsx:979
1294812948+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1022
1293412949msgid "Your reply was sent"
1293512950msgstr ""
1293612951···1294212957#: src/screens/Settings/InterestsSettings.tsx:63
1294312958msgid "Your selected interests help us serve you content you care about."
1294412959msgstr ""
1296012960+1296112961+#: src/view/com/composer/Composer.tsx:1325
1296212962+msgid "Your thread has empty posts that will be skipped. The remaining posts will be published as a thread."
1296312963+msgstr "Your thread has empty posts that will be skipped. The remaining posts will be published as a thread."
12945129641294612965#: src/components/verification/VerificationsDialog.tsx:67
1294712966msgid "Your verifications"