Generate status.json after batch runs in print_batch_summary
After history entries are recorded and the batch summary is printed,
call Status_index.generate and write to produce status.json. Also
prints a summary of any status changes and new packages detected.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>