Upload assets to a tangled release