Update readmes with links to new docs (#597)
* convert links
* update main readme
* clean up readme, refer to docs
* mention svelte as well
* adjust graphcache readme
* Add detailed TOC to README
* Fix link in populate readme
* Fix link in Graphcache readme
Co-authored-by: Phil Plückthun <phil@kitten.sh>
authored by