docs: update identity-wallet CLAUDE.md for import flow screens and multi-identity home
Reflect the new frontend contracts added during the mobile claim flow
frontend phase: 3 new Tauri IPC commands (list_identities,
get_stored_did_doc, get_device_key_id), 7 new screen components
(ModeSelectScreen, IdentityInputScreen, PdsAuthScreen,
EmailVerificationScreen, ReviewOperationScreen, ClaimSuccessScreen,
IdentityListHome), restructured state machine with mode_select entry
point and dual-flow routing, and identity-aware onMount logic.