(READ ONLY) Margin is an open annotation layer for the internet. Powered by the AT Protocol.
margin.at
extension
web
atproto
comments
Translated using Weblate (English)
Currently translated at 100.0% (588 of 588 strings)
Translation: Margin/Web
Translate-URL: https://translate.margin.at/projects/margin/web/en/
+725
-843
+725
-843
web/public/locales/en/translation.json
+725
-843
web/public/locales/en/translation.json
···
1
1
{
2
-
"appTitle": "Margin",
3
-
4
-
"nav": {
5
-
"feed": "Feed",
6
-
"discover": "Discover",
7
-
"annotations": "Annotations",
8
-
"highlights": "Highlights",
9
-
"bookmarks": "Bookmarks",
10
-
"collections": "Collections",
11
-
"activity": "Activity",
12
-
"settings": "Settings",
13
-
"new": "New",
14
-
"signIn": "Sign in",
15
-
"logOut": "Log out",
16
-
"themeLight": "Light",
17
-
"themeDark": "Dark",
18
-
"themeSystem": "System"
19
-
},
20
-
21
-
"pageTitles": {
22
-
"home": "Home — Margin",
23
-
"bookmarks": "Bookmarks — Margin",
24
-
"highlights": "Highlights — Margin",
25
-
"annotations": "Annotations — Margin",
26
-
"discover": "Discover — Margin",
27
-
"search": "Search — Margin",
28
-
"notifications": "Notifications — Margin",
29
-
"new": "New Annotation — Margin",
30
-
"settings": "Settings — Margin",
31
-
"collections": "Collections — Margin",
32
-
"admin": "Admin — Margin"
33
-
},
34
-
35
-
"sidebar": {
36
-
"getExtension": "Get the Extension",
37
-
"extensionTagline": "Highlight, annotate, and bookmark from any page.",
38
-
"downloadForFirefox": "Download for Firefox",
39
-
"downloadForEdge": "Download for Edge",
40
-
"downloadForChrome": "Download for Chrome",
41
-
"trending": "Trending",
42
-
"nothingTrending": "Nothing trending right now.",
43
-
"searchPlaceholder": "Search people, tags, URLs...",
44
-
"copyright": "© 2026 Padding Labs LLC",
45
-
"postCount_one": "{{count}} post",
46
-
"postCount_other": "{{count}} posts"
47
-
},
48
-
49
-
"mobileNav": {
50
-
"iosShortcut": "iOS Shortcut"
51
-
},
52
-
53
-
"feed": {
54
-
"welcome": "Welcome to Margin",
55
-
"welcomeTagline": "A quiet place to annotate, highlight, and save what you read on the web.",
56
-
"getStarted": "Get started",
57
-
"learnMore": "Learn more",
58
-
"tabs": {
59
-
"recent": "Recent",
60
-
"popular": "Popular",
61
-
"shelved": "Shelved",
62
-
"margin": "Margin",
63
-
"semble": "Semble"
2
+
"appTitle": "Margin",
3
+
"nav": {
4
+
"feed": "Feed",
5
+
"discover": "Discover",
6
+
"annotations": "Annotations",
7
+
"highlights": "Highlights",
8
+
"bookmarks": "Bookmarks",
9
+
"collections": "Collections",
10
+
"activity": "Activity",
11
+
"settings": "Settings",
12
+
"new": "New",
13
+
"signIn": "Sign in",
14
+
"logOut": "Log out",
15
+
"themeLight": "Light",
16
+
"themeDark": "Dark",
17
+
"themeSystem": "System"
64
18
},
65
-
"filters": {
66
-
"all": "All",
67
-
"annotations": "Annotations",
68
-
"highlights": "Highlights",
69
-
"bookmarks": "Bookmarks"
19
+
"pageTitles": {
20
+
"home": "Home — Margin",
21
+
"bookmarks": "Bookmarks — Margin",
22
+
"highlights": "Highlights — Margin",
23
+
"annotations": "Annotations — Margin",
24
+
"discover": "Discover — Margin",
25
+
"search": "Search — Margin",
26
+
"notifications": "Notifications — Margin",
27
+
"new": "New Annotation — Margin",
28
+
"settings": "Settings — Margin",
29
+
"collections": "Collections — Margin",
30
+
"admin": "Admin — Margin"
70
31
},
71
-
"itemsWithTag": "Items with tag:",
72
-
"clearFilter": "Clear filter",
73
-
"everyone": "Everyone",
74
-
"mine": "Mine",
75
-
"defaultEmptyMessage": "Nothing here yet — annotations from you and people you follow will show up here.",
76
-
"nothingHereYet": "Nothing here yet",
77
-
"loading": "Loading..."
78
-
},
79
-
80
-
"discover": {
81
-
"tabs": {
82
-
"new": "New",
83
-
"popular": "Popular",
84
-
"forYou": "For You"
32
+
"sidebar": {
33
+
"getExtension": "Get the Extension",
34
+
"extensionTagline": "Highlight, annotate, and bookmark from any page.",
35
+
"downloadForFirefox": "Download for Firefox",
36
+
"downloadForEdge": "Download for Edge",
37
+
"downloadForChrome": "Download for Chrome",
38
+
"trending": "Trending",
39
+
"nothingTrending": "Nothing trending right now.",
40
+
"searchPlaceholder": "Search people, tags, URLs…",
41
+
"copyright": "© 2026 Padding Labs LLC",
42
+
"postCount_one": "{{count}} post",
43
+
"postCount_other": "{{count}} posts"
85
44
},
86
-
"comingSoon": "Coming soon",
87
-
"forYouNotAvailable": "Personalized recommendations aren't available on this server yet.",
88
-
"noDocumentsYet": "No documents have been discovered yet. Check back soon!",
89
-
"startAnnotating": "Start annotating and highlighting to get personalized recommendations.",
90
-
"loadMore": "Load more"
91
-
},
92
-
93
-
"search": {
94
-
"placeholder": "Search annotations, highlights, bookmarks...",
95
-
"noResults": "No results found",
96
-
"noResultsMessage": "Nothing matched \"{{query}}\". Try different keywords.",
97
-
"emptyTitle": "Search your library",
98
-
"emptyMessage": "Find annotations, highlights, and bookmarks by keyword, URL, or tag.",
99
-
"filters": {
100
-
"all": "All",
101
-
"annotations": "Annotations",
102
-
"highlights": "Highlights",
103
-
"bookmarks": "Bookmarks",
104
-
"mine": "Mine"
45
+
"mobileNav": {
46
+
"iosShortcut": "iOS Shortcut"
105
47
},
106
-
"resultCount": "{{count}}{{hasMore}} results for \"{{query}}\"",
107
-
"loadMore": "Load more"
108
-
},
109
-
110
-
"notifications": {
111
-
"title": "Activity",
112
-
"noActivity": "No activity yet",
113
-
"noActivityMessage": "Interactions with your content will appear here.",
114
-
"likedAnnotation": "liked your annotation",
115
-
"likedHighlight": "liked your highlight",
116
-
"likedBookmark": "liked your bookmark",
117
-
"likedReply": "liked your reply",
118
-
"likedPost": "liked your post",
119
-
"repliedToReply": "replied to your reply",
120
-
"repliedToAnnotation": "replied to your annotation",
121
-
"mentionedInAnnotation": "mentioned you in an annotation",
122
-
"followedYou": "followed you",
123
-
"highlightedPage": "highlighted your page",
124
-
"inReplyTo": "in reply to",
125
-
"aReply": "a reply",
126
-
"anAnnotation": "an annotation"
127
-
},
128
-
129
-
"collections": {
130
-
"title": "Collections",
131
-
"subtitle": "Organize your annotations and highlights",
132
-
"none": "No collections yet",
133
-
"noneMessage": "Create a collection to organize your highlights and annotations.",
134
-
"createButton": "Create collection",
135
-
"newTitle": "New Collection",
136
-
"editTitle": "Edit Collection",
137
-
"namePlaceholder": "My Collection",
138
-
"namePlaceholderEdit": "Collection name",
139
-
"nameLabel": "Name",
140
-
"iconLabel": "Icon",
141
-
"iconsTab": "Icons",
142
-
"emojisTab": "Emojis",
143
-
"selectedIcon": "Selected:",
144
-
"descriptionLabel": "Description (optional)",
145
-
"descriptionPlaceholder": "What's this collection for?",
146
-
"descriptionPlaceholderEdit": "What's this collection about?",
147
-
"cancel": "Cancel",
148
-
"create": "Create Collection",
149
-
"creating": "Creating...",
150
-
"save": "Save Changes",
151
-
"saving": "Saving...",
152
-
"deleteConfirm": "Delete this collection?",
153
-
"failedUpdate": "Failed to update collection",
154
-
"errorUpdating": "An error occurred while updating",
155
-
"itemCount_one": "{{count}} item",
156
-
"itemCount_other": "{{count}} items"
157
-
},
158
-
159
-
"collectionDetail": {
160
-
"backLink": "Collections",
161
-
"by": "by",
162
-
"edit": "Edit collection",
163
-
"delete": "Delete collection",
164
-
"removeFromCollection": "Remove from collection",
165
-
"viewInSemble": "View in Semble",
166
-
"empty": "Collection is empty",
167
-
"notFound": "Collection not found",
168
-
"failedToLoad": "Failed to load collection",
169
-
"deleteConfirm": "Delete this collection?",
170
-
"removeConfirm": "Remove from collection?"
171
-
},
172
-
173
-
"profile": {
174
-
"notFound": "User not found",
175
-
"notFoundMessage": "This profile doesn't exist or couldn't be loaded.",
176
-
"tabs": {
177
-
"all": "All",
178
-
"annotations": "Annotations",
179
-
"highlights": "Highlights",
180
-
"bookmarks": "Bookmarks",
181
-
"collections": "Collections"
48
+
"feed": {
49
+
"welcome": "Welcome to Margin",
50
+
"welcomeTagline": "A quiet place to annotate, highlight, and save what you read on the web.",
51
+
"getStarted": "Get started",
52
+
"learnMore": "Learn more",
53
+
"tabs": {
54
+
"recent": "Recent",
55
+
"popular": "Popular",
56
+
"shelved": "Shelved",
57
+
"margin": "Margin",
58
+
"semble": "Semble"
59
+
},
60
+
"filters": {
61
+
"all": "All",
62
+
"annotations": "Annotations",
63
+
"highlights": "Highlights",
64
+
"bookmarks": "Bookmarks"
65
+
},
66
+
"itemsWithTag": "Items with tag:",
67
+
"clearFilter": "Clear filter",
68
+
"everyone": "Everyone",
69
+
"mine": "Mine",
70
+
"defaultEmptyMessage": "Nothing here yet — annotations from you and people you follow will show up here.",
71
+
"nothingHereYet": "Nothing here yet",
72
+
"loading": "Loading…"
182
73
},
183
-
"loading": "Loading...",
184
-
"noCollections": "You haven't created any collections yet.",
185
-
"noCollectionsTitle": "No collections",
186
-
"labelDescriptions": {
187
-
"sexual": "Sexual Content",
188
-
"nudity": "Nudity",
189
-
"violence": "Violence",
190
-
"gore": "Graphic Content",
191
-
"spam": "Spam",
192
-
"misleading": "Misleading"
74
+
"discover": {
75
+
"tabs": {
76
+
"new": "New",
77
+
"popular": "Popular",
78
+
"forYou": "For You"
79
+
},
80
+
"comingSoon": "Coming soon",
81
+
"forYouNotAvailable": "Personalized recommendations aren't available on this server yet.",
82
+
"noDocumentsYet": "No documents have been discovered yet. Check back soon!",
83
+
"startAnnotating": "Start annotating and highlighting to get personalized recommendations.",
84
+
"loadMore": "Load more"
193
85
},
194
-
"accountLabeled": "Account labeled: {{label}}",
195
-
"labelAppliedBy": "This label was applied by a moderation service you subscribe to.",
196
-
"show": "Show",
197
-
"hide": "Hide",
198
-
"blockedBy": "@{{handle}} has blocked you. You cannot interact with their content.",
199
-
"youBlocked": "You have blocked @{{handle}}",
200
-
"blockedContent": "Their content is hidden from your feeds.",
201
-
"unblock": "Unblock",
202
-
"youMuted": "You have muted @{{handle}}",
203
-
"unmute": "Unmute",
204
-
"viewInBluesky": "View profile in Bluesky",
205
-
"blockUser": "Block @{{handle}}",
206
-
"unblockUser": "Unblock @{{handle}}",
207
-
"muteUser": "Mute @{{handle}}",
208
-
"unmuteUser": "Unmute @{{handle}}",
209
-
"report": "Report",
210
-
"emptyOwn": "Your {{tab}} will show up here.",
211
-
"emptyOther": "Nothing to see here yet."
212
-
},
213
-
214
-
"login": {
215
-
"signInWith": "Sign in with your",
216
-
"handleSuffix": "handle",
217
-
"handlePlaceholder": "handle.margin.cafe",
218
-
"connecting": "Connecting...",
219
-
"continue": "Continue",
220
-
"createAccount": "Create New Account",
221
-
"termsPrefix": "By signing in, you agree to our",
222
-
"termsLink": "Terms of Service",
223
-
"termsAnd": "and",
224
-
"privacyLink": "Privacy Policy"
225
-
},
226
-
227
-
"signUp": {
228
-
"title": "Create your account",
229
-
"subtitle": "Margin adheres to the",
230
-
"atProtocol": "AT Protocol",
231
-
"subtitleSuffix": ". Choose a provider to host your account.",
232
-
"customPdsTitle": "Use a custom PDS",
233
-
"customPdsSubtitle": "Enter the address of the PDS hosting your account.",
234
-
"pdsAddressLabel": "PDS address",
235
-
"pdsAddressPlaceholder": "pds.example.com",
236
-
"connecting": "Connecting...",
237
-
"back": "Back",
238
-
"continue": "Continue",
239
-
"invite": "Invite",
240
-
"providerError": "Could not connect to this provider. Please try again.",
241
-
"customPdsError": "Couldn't connect to that PDS. Double-check the address.",
242
-
"providers": {
243
-
"margin": {
244
-
"name": "Margin",
245
-
"description": "The easiest way to get started"
246
-
},
247
-
"bluesky": {
248
-
"name": "Bluesky",
249
-
"description": "The largest and most popular community"
250
-
},
251
-
"blacksky": {
252
-
"name": "Blacksky",
253
-
"description": "For the Culture — a safe space for users and allies"
254
-
},
255
-
"eurosky": {
256
-
"name": "Eurosky",
257
-
"description": "Eurosky is your European home on the Atmosphere"
258
-
},
259
-
"selfhostedSocial": {
260
-
"name": "selfhosted.social",
261
-
"description": "A home for builders, tinkerers, and the curious"
262
-
},
263
-
"northsky": {
264
-
"name": "Northsky",
265
-
"description": "A Canadian worker-owned cooperative"
266
-
},
267
-
"tophhie": {
268
-
"name": "Tophhie",
269
-
"description": "A welcoming and friendly community"
270
-
},
271
-
"customPds": {
272
-
"name": "Use a custom PDS",
273
-
"description": "Already have a PDS? Enter its address."
274
-
}
275
-
}
276
-
},
277
-
278
-
"composer": {
279
-
"newHighlight": "New highlight",
280
-
"newAnnotation": "New annotation",
281
-
"newNote": "New note",
282
-
"saveHighlight": "Save highlight",
283
-
"postAnnotation": "Post annotation",
284
-
"postNote": "Post note",
285
-
"highlightHint": "Saving a passage without a comment. Add text below to turn it into an annotation.",
286
-
"addQuote": "+ Add a quote from the page",
287
-
"quotePlaceholder": "Paste or type the text you're annotating...",
288
-
"removeQuote": "Remove Quote",
289
-
"thoughtsPlaceholder": "Add your thoughts on this passage...",
290
-
"mindPlaceholder": "What's on your mind?",
291
-
"tagsPlaceholder": "Add tags...",
292
-
"contentWarning": "Content Warning",
293
-
"contentWarningCount": "Content Warning ({{count}})",
294
-
"cancel": "Cancel",
295
-
"failedToPost": "Failed to post",
296
-
"labels": {
297
-
"sexual": "Sexual",
298
-
"nudity": "Nudity",
299
-
"violence": "Violence",
300
-
"gore": "Gore",
301
-
"spam": "Spam",
302
-
"misleading": "Misleading"
303
-
}
304
-
},
305
-
306
-
"card": {
307
-
"addedTo": "Added to",
308
-
"addedToLower": "added to",
309
-
"and": "and",
310
-
"communityBookmark": "Community bookmark",
311
-
"openInSemble": "Open in Semble",
312
-
"deleteConfirm": "Delete this item?",
313
-
"hideContent": "Hide Content",
314
-
"show": "Show",
315
-
"edited": "(edited)",
316
-
"annotate": "Annotate",
317
-
"untitledBookmark": "Untitled Bookmark",
318
-
"addNotePlaceholder": "Add your note to convert this highlight into an annotation...",
319
-
"addToCollectionTitle": "Add to Collection",
320
-
"annotateTitle": "Annotate this highlight",
321
-
"editTitle": "Edit",
322
-
"deleteTitle": "Delete",
323
-
"report": "Report",
324
-
"muteUser": "Mute @{{handle}}",
325
-
"blockUser": "Block @{{handle}}",
326
-
"convertToAnnotation": "Convert to annotation",
327
-
"justNow": "just now",
328
-
"labelDescriptions": {
329
-
"sexual": "Sexual Content",
330
-
"nudity": "Nudity",
331
-
"violence": "Violence",
332
-
"gore": "Graphic Content",
333
-
"spam": "Spam",
334
-
"misleading": "Misleading"
335
-
}
336
-
},
337
-
338
-
"profileHoverCard": {
339
-
"viewProfile": "View Profile",
340
-
"notFound": "Profile not found"
341
-
},
342
-
343
-
"replyList": {
344
-
"noReplies": "No replies yet"
345
-
},
346
-
347
-
"shareMenu": {
348
-
"sembleIntegration": "Semble Integration",
349
-
"openOnSemble": "Open on Semble",
350
-
"copySembleLink": "Copy Semble Link",
351
-
"copyLink": "Copy Link",
352
-
"shareViaApp": "Share via App",
353
-
"copyUniversalLink": "Copy Universal Link",
354
-
"moreOptions": "More Options...",
355
-
"copied": "Copied!"
356
-
},
357
-
358
-
"addToCollection": {
359
-
"title": "Add to Collection",
360
-
"loading": "Loading collections...",
361
-
"collectionNameLabel": "Collection name",
362
-
"namePlaceholder": "My Collection",
363
-
"descriptionLabel": "Description (optional)",
364
-
"descriptionPlaceholder": "What's this collection about?",
365
-
"iconLabel": "Icon",
366
-
"iconsTab": "Icons",
367
-
"emojisTab": "Emojis",
368
-
"selected": "Selected:",
369
-
"back": "Back",
370
-
"create": "Create",
371
-
"creating": "Creating...",
372
-
"newCollectionButton": "New Collection",
373
-
"createNewDescription": "Create a new collection",
374
-
"none": "No collections yet",
375
-
"done": "Done",
376
-
"failedLoad": "Failed to load collections",
377
-
"failedAdd": "Failed to add to collection",
378
-
"failedCreate": "Failed to create collection"
379
-
},
380
-
381
-
"editItem": {
382
-
"editAnnotation": "Edit Annotation",
383
-
"editHighlight": "Edit Highlight",
384
-
"editBookmark": "Edit Bookmark",
385
-
"textLabel": "Text",
386
-
"textPlaceholder": "Write your annotation...",
387
-
"colorLabel": "Color",
388
-
"tagsLabel": "Tags",
389
-
"tagPlaceholder": "Add a tag...",
390
-
"contentWarning": "Content Warning",
391
-
"cancel": "Cancel",
392
-
"save": "Save",
393
-
"saving": "Saving...",
394
-
"failedSave": "Failed to save changes. Please try again.",
395
-
"titleLabel": "Title",
396
-
"titlePlaceholder": "Bookmark title",
397
-
"descriptionLabel": "Description",
398
-
"descriptionPlaceholder": "Optional description..."
399
-
},
400
-
401
-
"editCollection": {
402
-
"title": "Edit Collection",
403
-
"nameLabel": "Collection name",
404
-
"namePlaceholder": "My Collection",
405
-
"descriptionLabel": "Description (optional)",
406
-
"descriptionPlaceholder": "What's this collection about?",
407
-
"iconLabel": "Icon",
408
-
"iconsTab": "Icons",
409
-
"emojisTab": "Emojis",
410
-
"selected": "Selected:",
411
-
"cancel": "Cancel",
412
-
"save": "Save Changes",
413
-
"saving": "Saving...",
414
-
"failedUpdate": "Failed to update collection",
415
-
"errorUpdating": "An error occurred while updating"
416
-
},
417
-
418
-
"externalLink": {
419
-
"title": "Leaving Margin",
420
-
"message": "You're about to visit an external site.",
421
-
"alwaysAllow": "Always allow links to {{hostname}}",
422
-
"cancel": "Cancel",
423
-
"open": "Open Link"
424
-
},
425
-
426
-
"report": {
427
-
"submitted": "Report submitted",
428
-
"submittedMessage": "Thank you. We'll review this shortly.",
429
-
"titleUser": "Report @{{handle}}",
430
-
"titleGeneric": "Report user",
431
-
"reportingContent": "Reporting specific content",
432
-
"issueLabel": "What's the issue?",
433
-
"cancel": "Cancel",
434
-
"submit": "Submit Report",
435
-
"submitting": "Submitting…",
436
-
"detailsPlaceholder": "Additional details (optional)",
437
-
"reasons": {
438
-
"spam": "Spam",
439
-
"ruleViolation": "Rule violation",
440
-
"misleading": "Misleading",
441
-
"rudeOrHarassing": "Rude or harassing",
442
-
"inappropriateContent": "Inappropriate content",
443
-
"other": "Other"
444
-
}
445
-
},
446
-
447
-
"editProfile": {
448
-
"title": "Edit Profile",
449
-
"avatarLabel": "Avatar",
450
-
"uploadButton": "Upload",
451
-
"uploading": "Uploading...",
452
-
"displayNameLabel": "Display Name",
453
-
"bioLabel": "Bio",
454
-
"websiteLabel": "Website",
455
-
"linksLabel": "Links",
456
-
"addLinkPlaceholder": "Add a link...",
457
-
"cancel": "Cancel",
458
-
"save": "Save",
459
-
"saving": "Saving...",
460
-
"avatarTypeError": "Please select a JPEG or PNG image",
461
-
"avatarSizeError": "Image must be under 2MB",
462
-
"avatarUploadError": "Failed to upload: {{message}}"
463
-
},
464
-
465
-
"iosShortcut": {
466
-
"title": "Save from iOS Safari",
467
-
"howTo": "How to use the shortcut",
468
-
"step1Title": "Install the shortcut",
469
-
"step1Link": "Get iOS Shortcut",
470
-
"step2Title": "Generate an API Key",
471
-
"step2Description": "Create a new key on this settings page and copy it.",
472
-
"step3Title": "Configure the shortcut",
473
-
"step3Description": "In the Shortcuts app, click the menu on the Save to Margin shortcut, and paste your API key in the Text action right below the setup comment.",
474
-
"step4Title": "To Bookmark a page",
475
-
"step4Description": "Don't select any text. Click the menu in Safari, press Share, and select Save to Margin.",
476
-
"step5Title": "To Highlight text",
477
-
"step5Description": "Select text on the page, click the menu, press Share, and select Save to Margin. Leave the Note field empty.",
478
-
"step6Title": "To Add an Annotation",
479
-
"step6Description": "Select text, share to Save to Margin (via the menu), enter your custom note in the Note field, and press Done!",
480
-
"gotIt": "Got it"
481
-
},
482
-
483
-
"editHistory": {
484
-
"title": "Edit History",
485
-
"noHistory": "No edit history found.",
486
-
"currentVersion": "Current Version",
487
-
"previousVersion": "Previous Version",
488
-
"editedAgo": "Edited {{time}} ago",
489
-
"postedAgo": "Posted {{time}} ago",
490
-
"timeAgo": "{{time}} ago",
491
-
"close": "Close",
492
-
"failedLoad": "Failed to load edit history"
493
-
},
494
-
495
-
"settings": {
496
-
"sections": {
497
-
"profile": "Profile",
498
-
"appearance": "Appearance",
499
-
"batchImport": "Batch Import Highlights",
500
-
"apiKeys": "API Keys",
501
-
"moderation": "Moderation",
502
-
"contentFiltering": "Content Filtering",
503
-
"iosShortcut": "iOS Shortcut"
86
+
"search": {
87
+
"placeholder": "Search annotations, highlights, bookmarks…",
88
+
"noResults": "No results found",
89
+
"noResultsMessage": "Nothing matched \"{{query}}\". Try different keywords.",
90
+
"emptyTitle": "Search your library",
91
+
"emptyMessage": "Find annotations, highlights, and bookmarks by keyword, URL, or tag.",
92
+
"filters": {
93
+
"all": "All",
94
+
"annotations": "Annotations",
95
+
"highlights": "Highlights",
96
+
"bookmarks": "Bookmarks",
97
+
"mine": "Mine"
98
+
},
99
+
"resultCount": "{{count}}{{hasMore}} results for \"{{query}}\"",
100
+
"loadMore": "Load more"
504
101
},
505
-
"apiKeys": {
506
-
"noKeys": "No API keys yet. Create one to use with the browser extension.",
507
-
"forIos": "For the iOS shortcut and other apps",
508
-
"namePlaceholder": "Key name, e.g. iOS Shortcut",
509
-
"created": "Created {{date}}",
510
-
"revokeConfirm": "Revoke this key? Apps using it will stop working.",
511
-
"copyNow": "Copy now - you won't see this again!"
102
+
"notifications": {
103
+
"title": "Activity",
104
+
"noActivity": "No activity yet",
105
+
"noActivityMessage": "Interactions with your content will appear here.",
106
+
"likedAnnotation": "liked your annotation",
107
+
"likedHighlight": "liked your highlight",
108
+
"likedBookmark": "liked your bookmark",
109
+
"likedReply": "liked your reply",
110
+
"likedPost": "liked your post",
111
+
"repliedToReply": "replied to your reply",
112
+
"repliedToAnnotation": "replied to your annotation",
113
+
"mentionedInAnnotation": "mentioned you in an annotation",
114
+
"followedYou": "followed you",
115
+
"highlightedPage": "highlighted your page",
116
+
"inReplyTo": "in reply to",
117
+
"aReply": "a reply",
118
+
"anAnnotation": "an annotation"
512
119
},
513
-
"moderation": {
514
-
"blockedAccounts": "Blocked accounts ({{count}})",
515
-
"mutedAccounts": "Muted accounts ({{count}})",
516
-
"noBlocked": "No blocked accounts",
517
-
"noMuted": "No muted accounts",
518
-
"unblock": "Unblock",
519
-
"unmute": "Unmute",
520
-
"remove": "Remove",
521
-
"add": "Add",
522
-
"noLabelers": "No labelers subscribed",
523
-
"labelerPlaceholder": "did:plc:... (labeler DID)"
120
+
"collections": {
121
+
"title": "Collections",
122
+
"subtitle": "Organize your annotations and highlights",
123
+
"none": "No collections yet",
124
+
"noneMessage": "Create a collection to organize your highlights and annotations.",
125
+
"createButton": "Create collection",
126
+
"newTitle": "New Collection",
127
+
"editTitle": "Edit Collection",
128
+
"namePlaceholder": "My Collection",
129
+
"namePlaceholderEdit": "Collection name",
130
+
"nameLabel": "Name",
131
+
"iconLabel": "Icon",
132
+
"iconsTab": "Icons",
133
+
"emojisTab": "Emojis",
134
+
"selectedIcon": "Selected:",
135
+
"descriptionLabel": "Description (optional)",
136
+
"descriptionPlaceholder": "What's this collection for?",
137
+
"descriptionPlaceholderEdit": "What's this collection about?",
138
+
"cancel": "Cancel",
139
+
"create": "Create Collection",
140
+
"creating": "Creating…",
141
+
"save": "Save Changes",
142
+
"saving": "Saving…",
143
+
"deleteConfirm": "Delete this collection?",
144
+
"failedUpdate": "Failed to update collection",
145
+
"errorUpdating": "An error occurred while updating",
146
+
"itemCount_one": "{{count}} item",
147
+
"itemCount_other": "{{count}} items"
524
148
},
525
-
"contentFiltering": {
526
-
"warn": "Warn",
527
-
"hide": "Hide",
528
-
"ignore": "Ignore"
149
+
"collectionDetail": {
150
+
"backLink": "Collections",
151
+
"by": "by",
152
+
"edit": "Edit collection",
153
+
"delete": "Delete collection",
154
+
"removeFromCollection": "Remove from collection",
155
+
"viewInSemble": "View in Semble",
156
+
"empty": "Collection is empty",
157
+
"notFound": "Collection not found",
158
+
"failedToLoad": "Failed to load collection",
159
+
"deleteConfirm": "Delete this collection?",
160
+
"removeConfirm": "Remove from collection?"
529
161
},
530
-
"ios": {
531
-
"description": "Save pages to Margin from Safari on iPhone and iPad",
532
-
"setupButton": "Setup iOS Shortcut"
162
+
"profile": {
163
+
"notFound": "User not found",
164
+
"notFoundMessage": "This profile doesn't exist or couldn't be loaded.",
165
+
"edit": "Edit",
166
+
"viewInBluesky": "View profile in Bluesky",
167
+
"unblock": "Unblock @{{handle}}",
168
+
"block": "Block @{{handle}}",
169
+
"unmute": "Unmute @{{handle}}",
170
+
"mute": "Mute @{{handle}}",
171
+
"report": "Report",
172
+
"accountLabeled": "Account labeled: {{description}}",
173
+
"labelApplied": "This label was applied by a moderation service you subscribe to.",
174
+
"show": "Show",
175
+
"hide": "Hide",
176
+
"blockedBanner": "You have blocked @{{handle}}",
177
+
"blockedMessage": "Their content is hidden from your feeds.",
178
+
"mutedBanner": "You have muted @{{handle}}",
179
+
"mutedMessage": "Their content is hidden from your feeds.",
180
+
"blockedByBanner": "@{{handle}} has blocked you. You cannot interact with their content.",
181
+
"unblock_action": "Unblock",
182
+
"unmute_action": "Unmute",
183
+
"emptyCollectionsOwn": "You haven't created any collections yet.",
184
+
"emptyCollectionsOther": "No collections",
185
+
"itemCount_one": "{{count}} item",
186
+
"itemCount_other": "{{count}} items",
187
+
"emptyTabOwn": "Your {{tab}} will show up here.",
188
+
"emptyTabOther": "Nothing to see here yet."
533
189
},
534
-
"logOut": "Log out"
535
-
},
536
-
537
-
"new": {
538
-
"signInRequired": "Sign in to create",
539
-
"needsAccount": "You need a Bluesky account",
540
-
"signInButton": "Sign in with Bluesky",
541
-
"composeTitle": "Compose",
542
-
"composeTagline": "Highlight a passage, leave a note, or annotate a page — all from here.",
543
-
"urlLabel": "URL to annotate",
544
-
"urlPlaceholder": "https://example.com/article"
545
-
},
546
-
547
-
"annotationDetail": {
548
-
"back": "Back",
549
-
"replies": "Replies ({{count}})",
550
-
"replyingTo": "Replying to",
551
-
"replyPlaceholder": "Write a reply...",
552
-
"reply": "Reply",
553
-
"signInToReply": "Sign in to reply",
554
-
"logIn": "Log in",
555
-
"notFound": "Not found",
556
-
"mayBeDeleted": "This may have been deleted.",
557
-
"backToFeed": "Back to Feed",
558
-
"deleteReplyConfirm": "Delete this reply?",
559
-
"failedReply": "Failed to post reply: {{message}}",
560
-
"failedDelete": "Failed to delete: {{message}}",
561
-
"failedResolve": "Failed to resolve handle: {{message}}"
562
-
},
563
-
564
-
"urlPage": {
565
-
"title": "URL Annotations",
566
-
"description": "Enter a URL to see all public annotations and highlights from the Margin community.",
567
-
"urlPlaceholder": "https://example.com/article",
568
-
"view": "View",
569
-
"myAnnotations": "My Annotations",
570
-
"share": "Share",
571
-
"copied": "Copied!",
572
-
"contributor_one": "{{count}} contributor",
573
-
"contributor_other": "{{count}} contributors",
574
-
"loadingAnnotations": "Loading annotations...",
575
-
"blankCanvas": "This page is a blank canvas",
576
-
"blankCanvasMessage": "No one's left notes here yet. Want to be the first? Grab the Margin extension and share what you're thinking.",
577
-
"tabs": {
578
-
"all": "All",
579
-
"annotations": "Annotations",
580
-
"highlights": "Highlights",
581
-
"bookmarks": "Bookmarks",
582
-
"collections": "Collections"
190
+
"login": {
191
+
"signInWith": "Sign in with your",
192
+
"handleSuffix": "handle",
193
+
"handlePlaceholder": "handle.margin.cafe",
194
+
"connecting": "Connecting…",
195
+
"continue": "Continue",
196
+
"createAccount": "Create New Account",
197
+
"termsPrefix": "By signing in, you agree to our",
198
+
"termsLink": "Terms of Service",
199
+
"termsAnd": "and",
200
+
"privacyLink": "Privacy Policy"
583
201
},
584
-
"noAnnotationsYet": "No annotations yet",
585
-
"noAnnotationsMessage": "Nobody has left a written note on this page.",
586
-
"noHighlightsYet": "No highlights yet",
587
-
"noHighlightsMessage": "Nobody has highlighted a passage from this page.",
588
-
"loadMore": "Load more",
589
-
"loading": "Loading...",
590
-
"failedLoadMore": "Failed to load more: {{message}}"
591
-
},
592
-
593
-
"userUrlPage": {
594
-
"on": "on",
595
-
"loadingAnnotations": "Loading annotations...",
596
-
"noUrl": "No URL specified",
597
-
"noUrlMessage": "Please provide a URL to view annotations.",
598
-
"noItems": "No items found",
599
-
"noItemsMessage": "{{name}} hasn't annotated this page yet.",
600
-
"noAnnotations": "No annotations",
601
-
"noHighlights": "No highlights",
602
-
"loadMore": "Load more",
603
-
"loading": "Loading...",
604
-
"failedLoadMore": "Failed to load more: {{message}}"
605
-
},
606
-
607
-
"settings": {
608
-
"title": "Settings",
609
-
"sections": {
610
-
"profile": "Profile",
611
-
"appearance": "Appearance",
612
-
"language": "Language",
613
-
"batchImport": "Batch Import Highlights",
614
-
"apiKeys": "API Keys",
615
-
"moderation": "Moderation",
616
-
"contentFiltering": "Content Filtering",
617
-
"iosShortcut": "iOS Shortcut"
202
+
"signUp": {
203
+
"title": "Create your account",
204
+
"subtitle": "Margin adheres to the",
205
+
"atProtocol": "AT Protocol",
206
+
"subtitleSuffix": ". Choose a provider to host your account.",
207
+
"customPdsTitle": "Use a custom PDS",
208
+
"customPdsSubtitle": "Enter the address of the PDS hosting your account.",
209
+
"pdsAddressLabel": "PDS address",
210
+
"pdsAddressPlaceholder": "pds.example.com",
211
+
"connecting": "Connecting…",
212
+
"back": "Back",
213
+
"continue": "Continue",
214
+
"invite": "Invite",
215
+
"providerError": "Could not connect to this provider. Please try again.",
216
+
"customPdsError": "Couldn't connect to that PDS. Double-check the address.",
217
+
"providers": {
218
+
"margin": {
219
+
"name": "Margin",
220
+
"description": "The easiest way to get started"
221
+
},
222
+
"bluesky": {
223
+
"name": "Bluesky",
224
+
"description": "The largest and most popular community"
225
+
},
226
+
"blacksky": {
227
+
"name": "Blacksky",
228
+
"description": "For the Culture — a safe space for users and allies"
229
+
},
230
+
"eurosky": {
231
+
"name": "Eurosky",
232
+
"description": "Eurosky is your European home on the Atmosphere"
233
+
},
234
+
"selfhostedSocial": {
235
+
"name": "selfhosted.social",
236
+
"description": "A home for builders, tinkerers, and the curious"
237
+
},
238
+
"northsky": {
239
+
"name": "Northsky",
240
+
"description": "A Canadian worker-owned cooperative"
241
+
},
242
+
"tophhie": {
243
+
"name": "Tophhie",
244
+
"description": "A welcoming and friendly community"
245
+
},
246
+
"customPds": {
247
+
"name": "Use a custom PDS",
248
+
"description": "Already have a PDS? Enter its address."
249
+
}
250
+
}
618
251
},
619
-
"language": {
620
-
"label": "Interface Language",
621
-
"description": "Choose the language for the Margin interface."
252
+
"composer": {
253
+
"newHighlight": "New highlight",
254
+
"newAnnotation": "New annotation",
255
+
"newNote": "New note",
256
+
"saveHighlight": "Save highlight",
257
+
"postAnnotation": "Post annotation",
258
+
"postNote": "Post note",
259
+
"highlightHint": "Saving a passage without a comment. Add text below to turn it into an annotation.",
260
+
"addQuote": "+ Add a quote from the page",
261
+
"quotePlaceholder": "Paste or type the text you're annotating…",
262
+
"removeQuote": "Remove Quote",
263
+
"thoughtsPlaceholder": "Add your thoughts on this passage…",
264
+
"mindPlaceholder": "What's on your mind?",
265
+
"tagsPlaceholder": "Add tags…",
266
+
"contentWarning": "Content Warning",
267
+
"contentWarningCount": "Content Warning ({{count}})",
268
+
"cancel": "Cancel",
269
+
"failedToPost": "Failed to post",
270
+
"labels": {
271
+
"sexual": "Sexual",
272
+
"nudity": "Nudity",
273
+
"violence": "Violence",
274
+
"gore": "Gore",
275
+
"spam": "Spam",
276
+
"misleading": "Misleading"
277
+
}
622
278
},
623
-
"appearance": {
624
-
"disableExternalLinkWarning": "Disable external link warning",
625
-
"disableExternalLinkWarningDesc": "Don't ask for confirmation when opening external links",
626
-
"communityBookmarks": "Share bookmarks to community feed",
627
-
"communityBookmarksDesc": "Your saved bookmarks will appear in the community bookmarks feed"
279
+
"card": {
280
+
"addedTo": "Added to",
281
+
"addedToLower": "added to",
282
+
"and": "and",
283
+
"communityBookmark": "Community bookmark",
284
+
"openInSemble": "Open in Semble",
285
+
"deleteConfirm": "Delete this item?",
286
+
"hideContent": "Hide Content",
287
+
"show": "Show",
288
+
"edited": "(edited)",
289
+
"annotate": "Annotate",
290
+
"untitledBookmark": "Untitled Bookmark",
291
+
"addNotePlaceholder": "Add your note to convert this highlight into an annotation…",
292
+
"addToCollectionTitle": "Add to Collection",
293
+
"annotateTitle": "Annotate this highlight",
294
+
"editTitle": "Edit",
295
+
"deleteTitle": "Delete",
296
+
"report": "Report",
297
+
"muteUser": "Mute @{{handle}}",
298
+
"blockUser": "Block @{{handle}}",
299
+
"convertToAnnotation": "Convert to annotation",
300
+
"justNow": "just now",
301
+
"labelDescriptions": {
302
+
"sexual": "Sexual Content",
303
+
"nudity": "Nudity",
304
+
"violence": "Violence",
305
+
"gore": "Graphic Content",
306
+
"spam": "Spam",
307
+
"misleading": "Misleading"
308
+
}
628
309
},
629
-
"batchImport": {
630
-
"description": "Upload highlights from CSV. Required: url, text. Optional: title, tags, color, created_at"
310
+
"profileHoverCard": {
311
+
"viewProfile": "View Profile",
312
+
"notFound": "Profile not found"
631
313
},
632
-
"apiKeys": {
633
-
"description": "For the iOS shortcut and other apps",
634
-
"keyNamePlaceholder": "Key name, e.g. iOS Shortcut",
635
-
"generate": "Generate",
636
-
"copyNow": "Copy now - you won't see this again!",
637
-
"empty": "No API keys yet. Create one to use with the browser extension.",
638
-
"created": "Created {{date}}",
639
-
"revokeConfirm": "Revoke this key? Apps using it will stop working."
314
+
"replyList": {
315
+
"noReplies": "No replies yet"
640
316
},
641
-
"moderation": {
642
-
"description": "Manage blocked and muted accounts",
643
-
"blockedAccounts": "Blocked accounts ({{count}})",
644
-
"noBlocked": "No blocked accounts",
645
-
"unblock": "Unblock",
646
-
"mutedAccounts": "Muted accounts ({{count}})",
647
-
"noMuted": "No muted accounts",
648
-
"unmute": "Unmute"
317
+
"shareMenu": {
318
+
"sembleIntegration": "Semble Integration",
319
+
"openOnSemble": "Open on Semble",
320
+
"copySembleLink": "Copy Semble Link",
321
+
"copyLink": "Copy Link",
322
+
"shareViaApp": "Share via App",
323
+
"copyUniversalLink": "Copy Universal Link",
324
+
"moreOptions": "More Options…",
325
+
"copied": "Copied!"
649
326
},
650
-
"contentFiltering": {
651
-
"description": "Subscribe to labelers and configure how labeled content appears",
652
-
"subscribedLabelers": "Subscribed Labelers",
653
-
"noLabelers": "No labelers subscribed",
654
-
"labelerDidPlaceholder": "did:plc:... (labeler DID)",
655
-
"remove": "Remove",
656
-
"add": "Add",
657
-
"labelVisibility": "Label Visibility",
658
-
"labelVisibilityDesc": "Choose how to handle each label type: Warn shows a blur overlay, Hide removes content entirely, Ignore shows content normally.",
659
-
"warn": "Warn",
660
-
"hide": "Hide",
661
-
"ignore": "Ignore"
327
+
"addToCollection": {
328
+
"title": "Add to Collection",
329
+
"loading": "Loading collections…",
330
+
"collectionNameLabel": "Collection name",
331
+
"namePlaceholder": "My Collection",
332
+
"descriptionLabel": "Description (optional)",
333
+
"descriptionPlaceholder": "What's this collection about?",
334
+
"iconLabel": "Icon",
335
+
"iconsTab": "Icons",
336
+
"emojisTab": "Emojis",
337
+
"selected": "Selected:",
338
+
"back": "Back",
339
+
"create": "Create",
340
+
"creating": "Creating…",
341
+
"newCollectionButton": "New Collection",
342
+
"createNewDescription": "Create a new collection",
343
+
"none": "No collections yet",
344
+
"done": "Done",
345
+
"failedLoad": "Failed to load collections",
346
+
"failedAdd": "Failed to add to collection",
347
+
"failedCreate": "Failed to create collection"
662
348
},
663
-
"iosShortcut": {
664
-
"description": "Save pages to Margin from Safari on iPhone and iPad",
665
-
"setupButton": "Setup iOS Shortcut"
349
+
"editItem": {
350
+
"editAnnotation": "Edit Annotation",
351
+
"editHighlight": "Edit Highlight",
352
+
"editBookmark": "Edit Bookmark",
353
+
"textLabel": "Text",
354
+
"textPlaceholder": "Write your annotation…",
355
+
"colorLabel": "Color",
356
+
"tagsLabel": "Tags",
357
+
"tagPlaceholder": "Add a tag…",
358
+
"contentWarning": "Content Warning",
359
+
"cancel": "Cancel",
360
+
"save": "Save",
361
+
"saving": "Saving…",
362
+
"failedSave": "Failed to save changes. Please try again.",
363
+
"titleLabel": "Title",
364
+
"titlePlaceholder": "Bookmark title",
365
+
"descriptionLabel": "Description",
366
+
"descriptionPlaceholder": "Optional description…"
666
367
},
667
-
"logout": "Log out"
668
-
},
669
-
670
-
"adminModeration": {
671
-
"accessDenied": "Access Denied",
672
-
"accessDeniedMessage": "You don't have permission to access the moderation dashboard.",
673
-
"title": "Moderation",
674
-
"stats": "{{pending}} pending · {{total}} total reports",
675
-
"tabs": {
676
-
"reports": "Reports",
677
-
"actions": "Actions",
678
-
"labels": "Labels"
368
+
"editCollection": {
369
+
"title": "Edit Collection",
370
+
"nameLabel": "Collection name",
371
+
"namePlaceholder": "My Collection",
372
+
"descriptionLabel": "Description (optional)",
373
+
"descriptionPlaceholder": "What's this collection about?",
374
+
"iconLabel": "Icon",
375
+
"iconsTab": "Icons",
376
+
"emojisTab": "Emojis",
377
+
"selected": "Selected:",
378
+
"cancel": "Cancel",
379
+
"save": "Save Changes",
380
+
"saving": "Saving…",
381
+
"failedUpdate": "Failed to update collection",
382
+
"errorUpdating": "An error occurred while updating"
679
383
},
680
-
"filters": {
681
-
"all": "All",
682
-
"pending": "Pending",
683
-
"resolved": "Resolved",
684
-
"dismissed": "Dismissed",
685
-
"escalated": "Escalated"
384
+
"externalLink": {
385
+
"title": "Leaving Margin",
386
+
"message": "You're about to visit an external site.",
387
+
"alwaysAllow": "Always allow links to {{hostname}}",
388
+
"cancel": "Cancel",
389
+
"open": "Open Link"
686
390
},
687
-
"reports": {
688
-
"empty": "No reports",
689
-
"emptyPending": "No pending reports to review.",
690
-
"emptyFiltered": "No {{status}} reports found.",
691
-
"reportedUser": "Reported User",
692
-
"reporter": "Reporter",
693
-
"details": "Details",
694
-
"contentUri": "Content URI",
695
-
"acknowledge": "Acknowledge",
696
-
"dismiss": "Dismiss",
697
-
"takedown": "Takedown"
391
+
"report": {
392
+
"submitted": "Report submitted",
393
+
"submittedMessage": "Thank you. We'll review this shortly.",
394
+
"titleUser": "Report @{{handle}}",
395
+
"titleGeneric": "Report user",
396
+
"reportingContent": "Reporting specific content",
397
+
"issueLabel": "What's the issue?",
398
+
"cancel": "Cancel",
399
+
"submit": "Submit Report",
400
+
"submitting": "Submitting…",
401
+
"detailsPlaceholder": "Additional details (optional)",
402
+
"reasons": {
403
+
"spam": "Spam",
404
+
"ruleViolation": "Rule violation",
405
+
"misleading": "Misleading",
406
+
"rudeOrHarassing": "Rude or harassing",
407
+
"inappropriateContent": "Inappropriate content",
408
+
"other": "Other"
409
+
}
698
410
},
699
-
"reasons": {
700
-
"spam": "Spam",
701
-
"violation": "Rule Violation",
702
-
"misleading": "Misleading",
703
-
"sexual": "Inappropriate",
704
-
"rude": "Rude / Harassing",
705
-
"other": "Other"
411
+
"editProfile": {
412
+
"title": "Edit Profile",
413
+
"avatarLabel": "Avatar",
414
+
"uploadButton": "Upload",
415
+
"uploading": "Uploading…",
416
+
"displayNameLabel": "Display Name",
417
+
"bioLabel": "Bio",
418
+
"websiteLabel": "Website",
419
+
"linksLabel": "Links",
420
+
"addLinkPlaceholder": "Add a link…",
421
+
"cancel": "Cancel",
422
+
"save": "Save",
423
+
"saving": "Saving…",
424
+
"avatarTypeError": "Please select a JPEG or PNG image",
425
+
"avatarSizeError": "Image must be under 2MB",
426
+
"avatarUploadError": "Failed to upload: {{message}}"
706
427
},
707
-
"actions": {
708
-
"applyWarning": "Apply Content Warning",
709
-
"applyWarningDesc": "Add a content warning label to a specific post or account. Users will see a blur overlay with the option to reveal.",
710
-
"accountDid": "Account DID",
711
-
"contentUri": "Content URI",
712
-
"contentUriOptional": "optional — leave empty for account-level label",
713
-
"labelType": "Label Type",
714
-
"applyLabel": "Apply Label",
715
-
"labelApplied": "Label applied"
428
+
"iosShortcut": {
429
+
"title": "Save from iOS Safari",
430
+
"howTo": "How to use the shortcut",
431
+
"step1Title": "Install the shortcut",
432
+
"step1Link": "Get iOS Shortcut",
433
+
"step2Title": "Generate an API Key",
434
+
"step2Description": "Create a new key on this settings page and copy it.",
435
+
"step3Title": "Configure the shortcut",
436
+
"step3Description": "In the Shortcuts app, click the menu on the Save to Margin shortcut, and paste your API key in the Text action right below the setup comment.",
437
+
"step4Title": "To Bookmark a page",
438
+
"step4Description": "Don't select any text. Click the menu in Safari, press Share, and select Save to Margin.",
439
+
"step5Title": "To Highlight text",
440
+
"step5Description": "Select text on the page, click the menu, press Share, and select Save to Margin. Leave the Note field empty.",
441
+
"step6Title": "To Add an Annotation",
442
+
"step6Description": "Select text, share to Save to Margin (via the menu), enter your custom note in the Note field, and press Done!",
443
+
"gotIt": "Got it"
716
444
},
717
-
"labels": {
718
-
"empty": "No labels",
719
-
"emptyMessage": "No content labels have been applied yet.",
720
-
"accountLevel": "Account-level label",
721
-
"removeConfirm": "Remove this label?",
722
-
"removeTitle": "Remove label"
723
-
}
724
-
},
725
-
726
-
"highlightImporter": {
727
-
"clickToUpload": "Click to upload CSV",
728
-
"processing": "Processing...",
729
-
"requiredColumns": "Required columns: url, text | Optional: title, tags, color, created_at",
730
-
"downloadTemplate": "Download Template",
731
-
"importProgress": "Import Progress",
732
-
"complete": "{{rate}}% complete",
733
-
"failed_one": "{{count}} failed",
734
-
"failed_other": "{{count}} failed",
735
-
"importing": "Importing highlights...",
736
-
"success": "Successfully imported {{count}} highlights!",
737
-
"errorsTitle": "{{count}} errors during import",
738
-
"row": "Row {{row}}: {{error}}",
739
-
"moreErrors": "+{{count}} more errors",
740
-
"importAnother": "Import Another File",
741
-
"noHighlights": "No valid highlights found in CSV",
742
-
"csvMustHaveUrl": "CSV must have a 'url' column",
743
-
"csvMustHaveText": "CSV must have a 'text' column (also matches: highlight, excerpt)",
744
-
"errorParsing": "Error parsing CSV: {{message}}"
745
-
},
746
-
747
-
"profile": {
748
-
"notFound": "User not found",
749
-
"notFoundMessage": "This profile doesn't exist or couldn't be loaded.",
750
-
"edit": "Edit",
751
-
"viewInBluesky": "View profile in Bluesky",
752
-
"unblock": "Unblock @{{handle}}",
753
-
"block": "Block @{{handle}}",
754
-
"unmute": "Unmute @{{handle}}",
755
-
"mute": "Mute @{{handle}}",
756
-
"report": "Report",
757
-
"accountLabeled": "Account labeled: {{description}}",
758
-
"labelApplied": "This label was applied by a moderation service you subscribe to.",
759
-
"show": "Show",
760
-
"hide": "Hide",
761
-
"blockedBanner": "You have blocked @{{handle}}",
762
-
"blockedMessage": "Their content is hidden from your feeds.",
763
-
"mutedBanner": "You have muted @{{handle}}",
764
-
"mutedMessage": "Their content is hidden from your feeds.",
765
-
"blockedByBanner": "@{{handle}} has blocked you. You cannot interact with their content.",
766
-
"unblock_action": "Unblock",
767
-
"unmute_action": "Unmute",
768
-
"emptyCollectionsOwn": "You haven't created any collections yet.",
769
-
"emptyCollectionsOther": "No collections",
770
-
"itemCount_one": "{{count}} item",
771
-
"itemCount_other": "{{count}} items",
772
-
"emptyTabOwn": "Your {{tab}} will show up here.",
773
-
"emptyTabOther": "Nothing to see here yet."
774
-
},
775
-
776
-
"common": {
777
-
"loading": "Loading...",
778
-
"cancel": "Cancel",
779
-
"save": "Save",
780
-
"close": "Close",
781
-
"back": "Back",
782
-
"continue": "Continue",
783
-
"error": "Error",
784
-
"retry": "Retry",
785
-
"loadMore": "Load more",
786
-
"new": "New"
787
-
},
788
-
789
-
"about": {
790
-
"nav": {
791
-
"getExtension": "Get Extension",
792
-
"install": "Install"
445
+
"editHistory": {
446
+
"title": "Edit History",
447
+
"noHistory": "No edit history found.",
448
+
"currentVersion": "Current Version",
449
+
"previousVersion": "Previous Version",
450
+
"editedAgo": "Edited {{time}} ago",
451
+
"postedAgo": "Posted {{time}} ago",
452
+
"timeAgo": "{{time}} ago",
453
+
"close": "Close",
454
+
"failedLoad": "Failed to load edit history"
793
455
},
794
-
"hero": {
795
-
"openSource": "Fully open source",
796
-
"headline": "Write on the margins",
797
-
"headlineAccent": "of the internet.",
798
-
"descriptionPre": "Margin is an open annotation layer for the internet. Highlight text, leave notes, and bookmark pages, all stored on your decentralized identity with the",
799
-
"atProtocol": "AT Protocol",
800
-
"descriptionPost": ". Not locked in a silo.",
801
-
"openApp": "Open App",
802
-
"getStarted": "Get Started",
803
-
"installFor": "Install for {{browser}}"
456
+
"settings": {
457
+
"title": "Settings",
458
+
"sections": {
459
+
"profile": "Profile",
460
+
"appearance": "Appearance",
461
+
"language": "Language",
462
+
"batchImport": "Batch Import Highlights",
463
+
"apiKeys": "API Keys",
464
+
"moderation": "Moderation",
465
+
"contentFiltering": "Content Filtering",
466
+
"iosShortcut": "iOS Shortcut"
467
+
},
468
+
"language": {
469
+
"label": "Interface Language",
470
+
"description": "Choose the language for the Margin interface."
471
+
},
472
+
"appearance": {
473
+
"disableExternalLinkWarning": "Disable external link warning",
474
+
"disableExternalLinkWarningDesc": "Don't ask for confirmation when opening external links",
475
+
"communityBookmarks": "Share bookmarks to community feed",
476
+
"communityBookmarksDesc": "Your saved bookmarks will appear in the community bookmarks feed"
477
+
},
478
+
"batchImport": {
479
+
"description": "Upload highlights from CSV. Required: url, text. Optional: title, tags, color, created_at"
480
+
},
481
+
"apiKeys": {
482
+
"description": "For the iOS shortcut and other apps",
483
+
"keyNamePlaceholder": "Key name, e.g. iOS Shortcut",
484
+
"generate": "Generate",
485
+
"copyNow": "Copy now - you won't see this again!",
486
+
"empty": "No API keys yet. Create one to use with the browser extension.",
487
+
"created": "Created {{date}}",
488
+
"revokeConfirm": "Revoke this key? Apps using it will stop working."
489
+
},
490
+
"moderation": {
491
+
"description": "Manage blocked and muted accounts",
492
+
"blockedAccounts": "Blocked accounts ({{count}})",
493
+
"noBlocked": "No blocked accounts",
494
+
"unblock": "Unblock",
495
+
"mutedAccounts": "Muted accounts ({{count}})",
496
+
"noMuted": "No muted accounts",
497
+
"unmute": "Unmute"
498
+
},
499
+
"contentFiltering": {
500
+
"description": "Subscribe to labelers and configure how labeled content appears",
501
+
"subscribedLabelers": "Subscribed Labelers",
502
+
"noLabelers": "No labelers subscribed",
503
+
"labelerDidPlaceholder": "did:plc:… (labeler DID)",
504
+
"remove": "Remove",
505
+
"add": "Add",
506
+
"labelVisibility": "Label Visibility",
507
+
"labelVisibilityDesc": "Choose how to handle each label type: Warn shows a blur overlay, Hide removes content entirely, Ignore shows content normally.",
508
+
"warn": "Warn",
509
+
"hide": "Hide",
510
+
"ignore": "Ignore"
511
+
},
512
+
"iosShortcut": {
513
+
"description": "Save pages to Margin from Safari on iPhone and iPad",
514
+
"setupButton": "Setup iOS Shortcut"
515
+
},
516
+
"logout": "Log out"
804
517
},
805
-
"features": {
806
-
"title": "Everything you need to engage with the web",
807
-
"subtitle": "More than bookmarks. A full toolkit for reading, thinking, and sharing on the open web.",
808
-
"annotations": {
809
-
"title": "Annotations",
810
-
"description": "Leave notes on any web page. Start discussions, share insights, or just jot down your thoughts for later."
811
-
},
812
-
"highlights": {
813
-
"title": "Highlights",
814
-
"description": "Select and highlight text on any page with customizable colors. Your highlights are rendered inline with the CSS Highlights API."
815
-
},
816
-
"bookmarks": {
817
-
"title": "Bookmarks",
818
-
"description": "Save pages with one click or a keyboard shortcut. All your bookmarks are synced to your AT Protocol identity."
819
-
},
820
-
"collections": {
821
-
"title": "Collections",
822
-
"description": "Organize your annotations, highlights, and bookmarks into themed collections. Share them publicly or keep them private."
823
-
},
824
-
"socialDiscovery": {
825
-
"title": "Social Discovery",
826
-
"description": "See what others are saying about the pages you visit. Discover annotations, trending tags, and connect with other readers."
827
-
},
828
-
"tagsSearch": {
829
-
"title": "Tags & Search",
830
-
"description": "Tag your annotations for easy retrieval. Search by URL, tag, or content to find exactly what you're looking for."
831
-
}
518
+
"new": {
519
+
"signInRequired": "Sign in to create",
520
+
"needsAccount": "You need a Bluesky account",
521
+
"signInButton": "Sign in with Bluesky",
522
+
"composeTitle": "Compose",
523
+
"composeTagline": "Highlight a passage, leave a note, or annotate a page — all from here.",
524
+
"urlLabel": "URL to annotate",
525
+
"urlPlaceholder": "https://example.com/article"
832
526
},
833
-
"extension": {
834
-
"badge": "Browser Extension",
835
-
"title": "Your annotation toolkit,",
836
-
"titleLine2": "right in the browser",
837
-
"description": "The Margin extension brings the full annotation experience directly into every page you visit. Just select, annotate, and go.",
838
-
"iosShortcut": "iOS Shortcut",
839
-
"features": {
840
-
"inlineOverlay": {
841
-
"title": "Inline Overlay",
842
-
"description": "See annotations and highlights rendered directly on the page. Uses the CSS Highlights API for beautiful, native-feeling text underlines."
527
+
"annotationDetail": {
528
+
"back": "Back",
529
+
"replies": "Replies ({{count}})",
530
+
"replyingTo": "Replying to",
531
+
"replyPlaceholder": "Write a reply…",
532
+
"reply": "Reply",
533
+
"signInToReply": "Sign in to reply",
534
+
"logIn": "Log in",
535
+
"notFound": "Not found",
536
+
"mayBeDeleted": "This may have been deleted.",
537
+
"backToFeed": "Back to Feed",
538
+
"deleteReplyConfirm": "Delete this reply?",
539
+
"failedReply": "Failed to post reply: {{message}}",
540
+
"failedDelete": "Failed to delete: {{message}}",
541
+
"failedResolve": "Failed to resolve handle: {{message}}"
542
+
},
543
+
"urlPage": {
544
+
"title": "URL Annotations",
545
+
"description": "Enter a URL to see all public annotations and highlights from the Margin community.",
546
+
"urlPlaceholder": "https://example.com/article",
547
+
"view": "View",
548
+
"myAnnotations": "My Annotations",
549
+
"share": "Share",
550
+
"copied": "Copied!",
551
+
"contributor_one": "{{count}} contributor",
552
+
"contributor_other": "{{count}} contributors",
553
+
"loadingAnnotations": "Loading annotations…",
554
+
"blankCanvas": "This page is a blank canvas",
555
+
"blankCanvasMessage": "No one's left notes here yet. Want to be the first? Grab the Margin extension and share what you're thinking.",
556
+
"tabs": {
557
+
"all": "All",
558
+
"annotations": "Annotations",
559
+
"highlights": "Highlights",
560
+
"bookmarks": "Bookmarks",
561
+
"collections": "Collections"
843
562
},
844
-
"contextMenu": {
845
-
"title": "Context Menu & Selection",
846
-
"description": "Right-click any selected text to annotate, highlight, or quote it. Or just right-click the page to bookmark it instantly."
563
+
"noAnnotationsYet": "No annotations yet",
564
+
"noAnnotationsMessage": "Nobody has left a written note on this page.",
565
+
"noHighlightsYet": "No highlights yet",
566
+
"noHighlightsMessage": "Nobody has highlighted a passage from this page.",
567
+
"loadMore": "Load more",
568
+
"loading": "Loading…",
569
+
"failedLoadMore": "Failed to load more: {{message}}"
570
+
},
571
+
"userUrlPage": {
572
+
"on": "on",
573
+
"loadingAnnotations": "Loading annotations…",
574
+
"noUrl": "No URL specified",
575
+
"noUrlMessage": "Please provide a URL to view annotations.",
576
+
"noItems": "No items found",
577
+
"noItemsMessage": "{{name}} hasn't annotated this page yet.",
578
+
"noAnnotations": "No annotations",
579
+
"noHighlights": "No highlights",
580
+
"loadMore": "Load more",
581
+
"loading": "Loading…",
582
+
"failedLoadMore": "Failed to load more: {{message}}"
583
+
},
584
+
"adminModeration": {
585
+
"accessDenied": "Access Denied",
586
+
"accessDeniedMessage": "You don't have permission to access the moderation dashboard.",
587
+
"title": "Moderation",
588
+
"stats": "{{pending}} pending · {{total}} total reports",
589
+
"tabs": {
590
+
"reports": "Reports",
591
+
"actions": "Actions",
592
+
"labels": "Labels"
593
+
},
594
+
"filters": {
595
+
"all": "All",
596
+
"pending": "Pending",
597
+
"resolved": "Resolved",
598
+
"dismissed": "Dismissed",
599
+
"escalated": "Escalated"
600
+
},
601
+
"reports": {
602
+
"empty": "No reports",
603
+
"emptyPending": "No pending reports to review.",
604
+
"emptyFiltered": "No {{status}} reports found.",
605
+
"reportedUser": "Reported User",
606
+
"reporter": "Reporter",
607
+
"details": "Details",
608
+
"contentUri": "Content URI",
609
+
"acknowledge": "Acknowledge",
610
+
"dismiss": "Dismiss",
611
+
"takedown": "Takedown"
847
612
},
848
-
"keyboard": {
849
-
"title": "Keyboard Shortcuts",
850
-
"description": "Toggle the overlay, bookmark the current page, or annotate selected text without reaching for the mouse."
613
+
"reasons": {
614
+
"spam": "Spam",
615
+
"violation": "Rule Violation",
616
+
"misleading": "Misleading",
617
+
"sexual": "Inappropriate",
618
+
"rude": "Rude / Harassing",
619
+
"other": "Other"
851
620
},
852
-
"sidePanel": {
853
-
"title": "Side Panel",
854
-
"description": "Open the Margin side panel to browse annotations, bookmarks, and collections without leaving the page you're reading."
621
+
"actions": {
622
+
"applyWarning": "Apply Content Warning",
623
+
"applyWarningDesc": "Add a content warning label to a specific post or account. Users will see a blur overlay with the option to reveal.",
624
+
"accountDid": "Account DID",
625
+
"contentUri": "Content URI",
626
+
"contentUriOptional": "optional — leave empty for account-level label",
627
+
"labelType": "Label Type",
628
+
"applyLabel": "Apply Label",
629
+
"labelApplied": "Label applied"
630
+
},
631
+
"labels": {
632
+
"empty": "No labels",
633
+
"emptyMessage": "No content labels have been applied yet.",
634
+
"accountLevel": "Account-level label",
635
+
"removeConfirm": "Remove this label?",
636
+
"removeTitle": "Remove label"
855
637
}
856
-
}
857
638
},
858
-
"protocol": {
859
-
"badge": "Decentralized",
860
-
"title": "Your data, your identity",
861
-
"descriptionPre": "Margin is built on the",
862
-
"descriptionPost": ", the open protocol that powers apps like Bluesky. Your annotations, highlights, and bookmarks are stored in your personal data repository, not locked in a silo.",
863
-
"point0": "Sign in with your AT Protocol handle, no new account needed",
864
-
"point1": "Your data lives in your PDS, portable and under your control",
865
-
"point2": "Custom Lexicon schemas for annotations, highlights, collections & more",
866
-
"point3": "Fully open source, check out the code and contribute"
639
+
"highlightImporter": {
640
+
"clickToUpload": "Click to upload CSV",
641
+
"processing": "Processing…",
642
+
"requiredColumns": "Required columns: url, text | Optional: title, tags, color, created_at",
643
+
"downloadTemplate": "Download Template",
644
+
"importProgress": "Import Progress",
645
+
"complete": "{{rate}}% complete",
646
+
"failed_one": "{{count}} failed",
647
+
"failed_other": "{{count}} failed",
648
+
"importing": "Importing highlights…",
649
+
"success": "Successfully imported {{count}} highlights!",
650
+
"errorsTitle": "{{count}} errors during import",
651
+
"row": "Row {{row}}: {{error}}",
652
+
"moreErrors": "+{{count}} more errors",
653
+
"importAnother": "Import Another File",
654
+
"noHighlights": "No valid highlights found in CSV",
655
+
"csvMustHaveUrl": "CSV must have a 'url' column",
656
+
"csvMustHaveText": "CSV must have a 'text' column (also matches: highlight, excerpt)",
657
+
"errorParsing": "Error parsing CSV: {{message}}"
867
658
},
868
-
"cta": {
869
-
"title": "Start writing on the margins",
870
-
"description": "Join the open annotation layer. Sign in with your AT Protocol identity and install the extension to get started.",
871
-
"signIn": "Sign in",
872
-
"viewGitHub": "View on GitHub",
873
-
"viewTangled": "View on Tangled"
659
+
"common": {
660
+
"loading": "Loading…",
661
+
"cancel": "Cancel",
662
+
"save": "Save",
663
+
"close": "Close",
664
+
"back": "Back",
665
+
"continue": "Continue",
666
+
"error": "Error",
667
+
"retry": "Retry",
668
+
"loadMore": "Load more",
669
+
"new": "New"
874
670
},
875
-
"footer": {
876
-
"privacy": "Privacy",
877
-
"terms": "Terms",
878
-
"contact": "Contact"
671
+
"about": {
672
+
"nav": {
673
+
"getExtension": "Get Extension",
674
+
"install": "Install"
675
+
},
676
+
"hero": {
677
+
"openSource": "Fully open source",
678
+
"headline": "Write on the margins",
679
+
"headlineAccent": "of the internet.",
680
+
"descriptionPre": "Margin is an open annotation layer for the internet. Highlight text, leave notes, and bookmark pages, all stored on your decentralized identity with the",
681
+
"atProtocol": "AT Protocol",
682
+
"descriptionPost": ". Not locked in a silo.",
683
+
"openApp": "Open App",
684
+
"getStarted": "Get Started",
685
+
"installFor": "Install for {{browser}}"
686
+
},
687
+
"features": {
688
+
"title": "Everything you need to engage with the web",
689
+
"subtitle": "More than bookmarks. A full toolkit for reading, thinking, and sharing on the open web.",
690
+
"annotations": {
691
+
"title": "Annotations",
692
+
"description": "Leave notes on any web page. Start discussions, share insights, or just jot down your thoughts for later."
693
+
},
694
+
"highlights": {
695
+
"title": "Highlights",
696
+
"description": "Select and highlight text on any page with customizable colors. Your highlights are rendered inline with the CSS Highlights API."
697
+
},
698
+
"bookmarks": {
699
+
"title": "Bookmarks",
700
+
"description": "Save pages with one click or a keyboard shortcut. All your bookmarks are synced to your AT Protocol identity."
701
+
},
702
+
"collections": {
703
+
"title": "Collections",
704
+
"description": "Organize your annotations, highlights, and bookmarks into themed collections. Share them publicly or keep them private."
705
+
},
706
+
"socialDiscovery": {
707
+
"title": "Social Discovery",
708
+
"description": "See what others are saying about the pages you visit. Discover annotations, trending tags, and connect with other readers."
709
+
},
710
+
"tagsSearch": {
711
+
"title": "Tags & Search",
712
+
"description": "Tag your annotations for easy retrieval. Search by URL, tag, or content to find exactly what you're looking for."
713
+
}
714
+
},
715
+
"extension": {
716
+
"badge": "Browser Extension",
717
+
"title": "Your annotation toolkit,",
718
+
"titleLine2": "right in the browser",
719
+
"description": "The Margin extension brings the full annotation experience directly into every page you visit. Just select, annotate, and go.",
720
+
"iosShortcut": "iOS Shortcut",
721
+
"features": {
722
+
"inlineOverlay": {
723
+
"title": "Inline Overlay",
724
+
"description": "See annotations and highlights rendered directly on the page. Uses the CSS Highlights API for beautiful, native-feeling text underlines."
725
+
},
726
+
"contextMenu": {
727
+
"title": "Context Menu & Selection",
728
+
"description": "Right-click any selected text to annotate, highlight, or quote it. Or just right-click the page to bookmark it instantly."
729
+
},
730
+
"keyboard": {
731
+
"title": "Keyboard Shortcuts",
732
+
"description": "Toggle the overlay, bookmark the current page, or annotate selected text without reaching for the mouse."
733
+
},
734
+
"sidePanel": {
735
+
"title": "Side Panel",
736
+
"description": "Open the Margin side panel to browse annotations, bookmarks, and collections without leaving the page you're reading."
737
+
}
738
+
}
739
+
},
740
+
"protocol": {
741
+
"badge": "Decentralized",
742
+
"title": "Your data, your identity",
743
+
"descriptionPre": "Margin is built on the",
744
+
"descriptionPost": ", the open protocol that powers apps like Bluesky. Your annotations, highlights, and bookmarks are stored in your personal data repository, not locked in a silo.",
745
+
"point0": "Sign in with your AT Protocol handle, no new account needed",
746
+
"point1": "Your data lives in your PDS, portable and under your control",
747
+
"point2": "Custom Lexicon schemas for annotations, highlights, collections & more",
748
+
"point3": "Fully open source, check out the code and contribute"
749
+
},
750
+
"cta": {
751
+
"title": "Start writing on the margins",
752
+
"description": "Join the open annotation layer. Sign in with your AT Protocol identity and install the extension to get started.",
753
+
"signIn": "Sign in",
754
+
"viewGitHub": "View on GitHub",
755
+
"viewTangled": "View on Tangled"
756
+
},
757
+
"footer": {
758
+
"privacy": "Privacy",
759
+
"terms": "Terms",
760
+
"contact": "Contact"
761
+
}
879
762
}
880
-
}
881
763
}