(READ ONLY) Margin is an open annotation layer for the internet. Powered by the AT Protocol. margin.at
extension web atproto comments
98
fork

Configure Feed

Select the types of activity you want to include in your feed.

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 51.0% (300 of 588 strings)

Translation: Margin/Web
Translate-URL: https://translate.margin.at/projects/margin/web/es/

authored by

Scan and committed by
Weblate
d4968484 20aa45b8

+34 -9
+34 -9
web/public/locales/es/translation.json
··· 12 12 "themeSystem": "Sistema", 13 13 "bookmarks": "Marcadores", 14 14 "new": "Nuevo", 15 - "feed": "Feed" 15 + "feed": "Feed", 16 + "highlights": "Resaltados" 16 17 }, 17 18 "pageTitles": { 18 19 "home": "Inicio — Margin", ··· 24 25 "settings": "Configuración — Margin", 25 26 "collections": "Colecciones — Margin", 26 27 "admin": "Admin — Margin", 27 - "highlights": "Destacados — Margin" 28 + "highlights": "Resaltados — Margin" 28 29 }, 29 30 "sidebar": { 30 31 "getExtension": "Obtén la extensión", ··· 54 55 "filters": { 55 56 "all": "Todo", 56 57 "annotations": "Anotaciones", 57 - "highlights": "Destacados", 58 + "highlights": "Resaltados", 58 59 "bookmarks": "Marcadores" 59 60 }, 60 61 "itemsWithTag": "Elementos con la etiqueta:", ··· 88 89 "annotations": "Anotaciones", 89 90 "bookmarks": "Marcadores", 90 91 "mine": "Mío", 91 - "highlights": "Destacados" 92 + "highlights": "Resaltados" 92 93 }, 93 94 "resultCount": "{{count}}{{hasMore}} resultados para \"{{query}}\"", 94 95 "loadMore": "Cargar más" ··· 113 114 }, 114 115 "collections": { 115 116 "title": "Colecciones", 116 - "subtitle": "Organiza tus anotaciones y destacados", 117 + "subtitle": "Organiza tus anotaciones y resaltados", 117 118 "none": "Aún no hay colecciones", 118 - "noneMessage": "Crea una colección para organizar tus destacados y anotaciones.", 119 + "noneMessage": "Crea una colección para organizar tus resaltados y anotaciones.", 119 120 "createButton": "Crear colección", 120 121 "newTitle": "Nueva colección", 121 122 "editTitle": "Editar colección", ··· 221 222 }, 222 223 "blacksky": { 223 224 "name": "Blacksky", 224 - "description": "For the Culture — un espacio seguro para usuarios y aliados" 225 + "description": "Para la cultura — un espacio seguro para usuarios y aliados" 225 226 }, 226 227 "eurosky": { 227 - "name": "Eurosky" 228 + "name": "Eurosky", 229 + "description": "Eurosky es tu hogar europeo en la Atmosphere" 228 230 }, 229 231 "selfhostedSocial": { 230 232 "name": "selfhosted.social", ··· 280 282 "deleteConfirm": "¿Eliminar este elemento?", 281 283 "hideContent": "Ocultar contenido", 282 284 "show": "Mostrar", 283 - "edited": "(editado)" 285 + "edited": "(editado)", 286 + "annotate": "Anotar", 287 + "untitledBookmark": "Marcador sin título", 288 + "addNotePlaceholder": "Añade tu nota para convertir este resaltado en una anotación…", 289 + "addToCollectionTitle": "Añadir a la colección", 290 + "annotateTitle": "Anota este resaltado", 291 + "editTitle": "Editar", 292 + "deleteTitle": "Eliminar", 293 + "report": "Reportar", 294 + "muteUser": "Silenciar a {{handle}}", 295 + "blockUser": "Bloquear a {{handle}}", 296 + "convertToAnnotation": "Convertir en anotación", 297 + "justNow": "hace un momento", 298 + "labelDescriptions": { 299 + "sexual": "Contenido sexual", 300 + "nudity": "Desnudez", 301 + "violence": "Violencia", 302 + "gore": "Contenido gráfico", 303 + "spam": "Spam", 304 + "misleading": "Engañoso" 305 + } 306 + }, 307 + "profileHoverCard": { 308 + "viewProfile": "Ver perfil" 284 309 } 285 310 }