d/wmr: Expand USB transfers to 9
Enqueue more USB camera transfers to better cope
with extended mis-scheduling in the kernel.
9 pending transfers is 9/90 = 100ms, or 3 loops
through the SLAM/controller/controller exposures
cycle
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/monado/monado/-/merge_requests/2394>
authored by