ci: Bump Ubuntu and Debian image tag
Trigger CI to regenerate docker images for Ubuntu
and Debian to avoid current "no such image" error.
Signed-off-by: utzcoz <utzcoz@outlook.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/monado/monado/-/merge_requests/2393>