build: Fix installing active_runtime.json on meson without DESTDIR
The -u setting for bash reported an error if DESTDIR is not set.
The syntax ${A-foo} returns the content of A if set, or the default "foo" if not,
"foo" being the empty string in this case.