d/steamvr_lh: Allow overriding steamvr path with environment variable
To support use case such as:
* Non-standard steamvr install path.
* Using older steamvr versions to workaround breakage.
* Using steamvr driver with local modifications.
authored by