st/prober: Add serial number to system devices log
This is a "nice to have" when initially getting serial numbers wired up in a driver.
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/monado/monado/-/merge_requests/2500>
authored by