fix(parser-3.0.x): prevent [key: string]: never in allOf with additionalProperties: false
Applies same fix as 2.0.x parser - detects empty objects with additionalProperties: false
inside allOf compositions and skips never index signature generation.
Ensures consistent behavior across all OpenAPI parser versions.