When an external file references a schema from another external file using a local-looking ref (e.g., #/components/schemas/SchemaB), the bundle() function would:
1. Try to resolve it relative to the current file
2. Fail and log "Skipping unresolvable $ref"
3. Leave the ref as-is in the bundled output
4. Create a dangling reference since SchemaB is hoisted with a different name

Added fixDanglingRefs() post-processing step that:
- Identifies dangling internal $refs
- Matches them to hoisted schemas from other files
- Rewrites them to the correct hoisted names

Test case added: cross-file reference scenario

Co-authored-by: mrlubos <12529395+mrlubos@users.noreply.github.com>

- Created test specs with YAML files mimicking Redfish structure
- Added comprehensive test for versioned schema names
- Verified sibling schemas are hoisted correctly with YAML
- All 4 bundle tests pass

Co-authored-by: mrlubos <12529395+mrlubos@users.noreply.github.com>

- Created test specs with external files containing multiple schemas
- Added test case for sibling schema hoisting in bundle.test.ts
- All tests pass - sibling schemas are correctly hoisted
- Tested with local files, nested references, and HTTP URLs

Co-authored-by: mrlubos <12529395+mrlubos@users.noreply.github.com>

Add `patch.input` and shorthand `patch()` option for full specification transformations

Co-authored-by: mrlubos <12529395+mrlubos@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: mrlubos <12529395+mrlubos@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: mrlubos <12529395+mrlubos@users.noreply.github.com>

Co-authored-by: mrlubos <12529395+mrlubos@users.noreply.github.com>

chore(deps): update dependency dotenv to v17.3.1

chore(deps): update dependency turbo to v2.8.8