internal/adt/core: improve validation error positions
When we traverse over a shared struct, we should
remember that position.
Signed-off-by: Marcel van Lohuizen <mpvl@gmail.com>
Change-Id: Ia634978df7a96a025fec770cc45b3c77e8782c34
Reviewed-on: https://review.gerrithub.io/c/cue-lang/cue/+/1220037
Unity-Result: CUE porcuepine <cue.porcuepine@gmail.com>
TryBot-Result: CUEcueckoo <cueckoo@cuelang.org>
Reviewed-by: Daniel Martí <mvdan@mvdan.cc>