internal: move DebugStr to new astinternal package
More robust.
Change-Id: I4ab0b510be244106cdcf75535ebe7a37e8e8c269
Reviewed-on: https://cue-review.googlesource.com/c/cue/+/9367
Reviewed-by: CUE cueckoo <cueckoo@gmail.com>
Reviewed-by: Paul Jolly <paul@myitcv.org.uk>