internal/core/...: fix various attributes printing issues
- properly unwrap comprehensions
- actually call attribute extraction code in "complex struct" path
Fixes #1826
Issue #1458
Signed-off-by: Marcel van Lohuizen <mpvl@gmail.com>
Change-Id: I9c650560636112485c81d4226bd90fe450dee60d
Reviewed-on: https://review.gerrithub.io/c/cue-lang/cue/+/543413
Reviewed-by: Roger Peppe <rogpeppe@gmail.com>
TryBot-Result: CUEcueckoo <cueckoo@cuelang.org>
Unity-Result: CUEcueckoo <cueckoo@cuelang.org>