feature: add unified atpdid CLI and expand PLC/webvh capabilities
Add the `atpdid` binary, a unified CLI tool for AT Protocol DID
operations including key management (generate, inspect), identity
resolution, PLC directory operations (verify, create, update, submit),
and did:webvh document management (verify, create, update).
Extend the PLC module with audit log fetching and operation submission,
add new error variants for PLC submission and audit log failures, and
introduce did:webvh genesis document creation and update entry support
with Ed25519 Data Integrity proofs.
Also adds a calendar event record field to atproto-record.