[jacquard-oauth] add Scopes<S> buffer+indices container
- Implement Scopes<S> with eager parse, scope reduction, and index computation
- Add scope reconstruction from buffer indices (unsafe, invariant-guarded)
- Add BorrowOrShare accessors (iter, get, get_owned, get_as)
- Add conversion methods (borrow, convert, into_static, to_normalized_string)
- Add Serialize/Deserialize with sorted normalised output
- Add convenience methods (len, is_empty, as_str, empty, Default, grants)
- Use fluent-uri EStr for percent-decoding in include scope parsing