Download release notes for previous versions in appcast generation
Sparkle's generate_appcast requires a .md file alongside each .zip to
embed release notes. Previously only the current version had release
notes, causing the update window to show only the latest changelog.