Improve open worktree UX and rename openFinder to openWorktree (#247)
Separate "Reveal in Finder" from the primary open action so users get
a dedicated shortcut (⌥⌘R) for Finder while the main shortcut (⌘O)
opens with their preferred app. Add context menu open actions for
worktrees, extract shared openWorktreeEffect helper with analytics
source tracking, and add consistent warning logs on all worktree
lookup guards.
authored by