Cover `go.mod` and `go.sum` in `.editorconfig` (#33960)
These files were previously set to use spaces for indendation but they
are supposed to use tabs, so set this in editorconfig.
(cherry picked from commit d1a755e5b7c676750f3dfad2254e047e2d23c4ac)
authored by