Fix error when calculate the repository size (#22392)
Fix #22386
`GetDirectorySize` moved as `getDirectorySize` because it becomes a
special function which should not be put in `util`.
Co-authored-by: Jason Song <i@wolfogre.com>
authored by