···961961issues.label_templates.helper=Vyberte sadu značek
962962issues.label_templates.use=Použít sadu štítků
963963issues.label_templates.fail_to_load_file=Nepodařilo se nahrát soubor šablony značek „%s“: %v
964964-issues.add_label_at=přidal(a) štítek <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
965965-issues.remove_label_at=odstranil(a) štítek <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
966964issues.add_milestone_at=`přidal(a) toto do milníku <b>%s</b> %s`
967965issues.add_project_at=`přidal(a) toto do projektu <b>%s</b> %s`
968966issues.change_milestone_at=`upravil(a) milník z <b>%s</b> na <b>%s</b> %s`
-2
options/locale/locale_de-DE.ini
···963963issues.label_templates.helper=Wähle ein Label-Set
964964issues.label_templates.use=Label-Set verwenden
965965issues.label_templates.fail_to_load_file=Fehler beim Laden der Label-Vorlagendatei „%s“: %v
966966-issues.add_label_at=hat das <div class="ui label"style="color: %s\; background-color: %s">%s</div>-Label %s hinzugefügt
967967-issues.remove_label_at=hat das <div class="ui label"style="color: %s\; background-color: %s">%s</div>-Label %s entfernt
968966issues.add_milestone_at=`hat diesen Issue %[2]s zum <b>%[1]s</b> Meilenstein hinzugefügt`
969967issues.add_project_at=`hat dieses zum <b>%s</b> projekt %s hinzugefügt`
970968issues.change_milestone_at=`hat den Meilenstein %[3]s von <b>%[1]s</b> zu <b>%[2]s</b> geändert`
-2
options/locale/locale_es-ES.ini
···978978issues.label_templates.helper=Seleccionar un conjunto de etiquetas
979979issues.label_templates.use=Utilice la etiqueta
980980issues.label_templates.fail_to_load_file=Error al cargar el archivo de plantilla de etiqueta '%s': %v
981981-issues.add_label_at=añadida la etiqueta <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
982982-issues.remove_label_at=eliminada la etiqueta <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
983981issues.add_milestone_at=`ha añadido esto al hito <b>%s</b> %s`
984982issues.add_project_at=`añadió esto al proyecto <b>%s</b> %s`
985983issues.change_milestone_at=`modificó el hito de <b>%s</b> a <b>%s</b> %s`
-2
options/locale/locale_fa-IR.ini
···899899issues.label_templates.helper=یک مجموعه برچسب انتخاب نمایید
900900issues.label_templates.use=استفاده از مجموعه برچسب ها
901901issues.label_templates.fail_to_load_file=بارگیری الگوی برچسب ها ناموفق بود '%s': '%v'
902902-issues.add_label_at=<div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> برچسب %s را اضافه کرده است
903903-issues.remove_label_at=<div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> برچسب%s را حذف کرده است
904902issues.add_milestone_at=` <b>%s</b> را به نقطه عطف %s اضافه کرد `
905903issues.change_milestone_at=`عنوان نقطه عطف از <b>%s</b> به <b>%s</b> %s تغییر کرد`
906904issues.remove_milestone_at=` <b>%s</b> را از نقطه عطف %s حذف شد`
-2
options/locale/locale_fr-FR.ini
···861861issues.label_templates.helper=Sélectionnez un ensemble d'étiquettes
862862issues.label_templates.use=Utiliser le jeu de labels
863863issues.label_templates.fail_to_load_file=Impossible de charger le fichier de modèle étiquette '%s' : %v
864864-issues.add_label_at=a ajouté l’étiquette <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
865865-issues.remove_label_at=a supprimé l’étiquette <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
866864issues.add_milestone_at=`a ajouté cela au jalon <b>%s</b> %s`
867865issues.change_milestone_at=`a modifié le jalon de <b>%s</b> à <b>%s</b> %s`
868866issues.remove_milestone_at=`a supprimé cela du jalon <b>%s</b> %s`
-2
options/locale/locale_it-IT.ini
···961961issues.label_templates.helper=Scegli un set di etichette
962962issues.label_templates.use=Usa Set Etichette
963963issues.label_templates.fail_to_load_file=Impossibile caricare il file template di etichetta '%s': %v
964964-issues.add_label_at=aggiunta l'etichetta <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
965965-issues.remove_label_at=rimossa l'etichetta <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
966964issues.add_milestone_at=`aggiunta alle pietre miliari <b>%s</b> %s`
967965issues.add_project_at=`aggiunto questo al progetto <b>%s</b> %s`
968966issues.change_milestone_at=`pietra miliare modificata da <b> %s</b> a <b>%s</b> %s`
···974974issues.label_templates.helper=Izvēlieties etiķešu kopu
975975issues.label_templates.use=Izmantot etiķešu kopu
976976issues.label_templates.fail_to_load_file=Neizdevās ielādēt etiķetes sagataves failu '%s': %v
977977-issues.add_label_at=pievienoja etiķeti <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
978978-issues.remove_label_at=noņēma etiķeti <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
979977issues.add_milestone_at=`pievienoja atskaites punktu <b>%s</b> %s`
980978issues.add_project_at=`pievienoja šo problēmu <b>%s</b> projektam %s`
981979issues.change_milestone_at=`nomainīja atskaites punktu no <b>%s</b> uz <b>%s</b> %s`
-2
options/locale/locale_nl-NL.ini
···973973issues.label_templates.helper=Selecteer een labelset
974974issues.label_templates.use=Label Set gebruiken
975975issues.label_templates.fail_to_load_file=Kan het labelsjabloonbestand '%s' niet openen: %v
976976-issues.add_label_at=voegde het <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> label %s toe
977977-issues.remove_label_at=verwijderde het <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> label %s
978976issues.add_milestone_at=`heeft dit %[2]s aan de mijlpaal <b>%[1]s</b> toegevoegd`
979977issues.add_project_at=`heeft dit toegevoegd aan het <b>%s</b> project %s`
980978issues.change_milestone_at='mijlpaal bewerkt van <b>%s</b> <b>%s</b> %s'
-2
options/locale/locale_pl-PL.ini
···923923issues.label_templates.helper=Wybierz zestaw etykiet
924924issues.label_templates.use=Użyj zestawu etykiet
925925issues.label_templates.fail_to_load_file=Ładowanie pliku szablonu etykiety '%s' nie powiodło się: %v
926926-issues.add_label_at=dodał(-ęła) etykietę <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
927927-issues.remove_label_at=usunął(-ęła) etykietę <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
928926issues.add_milestone_at=`dodaje to do kamienia milowego <b>%s</b> %s`
929927issues.change_milestone_at=`zmienia kamień milowy z <b>%s</b> na <b>%s</b> %s`
930928issues.remove_milestone_at=`usuwa to z kamienia milowego <b>%s</b> %s`
-2
options/locale/locale_pt-PT.ini
···978978issues.label_templates.helper=Escolha um conjunto de etiquetas
979979issues.label_templates.use=Usar conjunto de etiquetas
980980issues.label_templates.fail_to_load_file=Falha ao carregar o ficheiro modelo de etiquetas '%s': %v
981981-issues.add_label_at=adicionou a etiqueta <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
982982-issues.remove_label_at=removeu a etiqueta <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
983981issues.add_milestone_at=`adicionou esta questão à etapa <b>%s</b> %s`
984982issues.add_project_at=`adicionou isto ao projecto <b>%s</b> %s`
985983issues.change_milestone_at=`modificou a etapa de <b>%s</b> para <b>%s</b> %s`
-2
options/locale/locale_ru-RU.ini
···961961issues.label_templates.helper=Выберите метку
962962issues.label_templates.use=Использовать набор меток
963963issues.label_templates.fail_to_load_file=Не удалось загрузить файл шаблона метки «%s»: %v
964964-issues.add_label_at=добавил(а) метку <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
965965-issues.remove_label_at=убрал метку <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
966964issues.add_milestone_at=`добавил(а) к этапу <b>%s</b> %s`
967965issues.add_project_at=`добавил в <b>%s</b> проект %s`
968966issues.change_milestone_at=`поменял целевой этап с <b>%s</b> на <b>%s</b> %s`
-2
options/locale/locale_sv-SE.ini
···942942issues.label_templates.helper=Markera en uppsättning etiketter
943943issues.label_templates.use=Använd etikettsamling
944944issues.label_templates.fail_to_load_file=Laddning av etikettmallen '%s' misslyckades: %v
945945-issues.add_label_at=lade till etiketten <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
946946-issues.remove_label_at=tog bort etiketten <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
947945issues.add_milestone_at=`lade till denna till milstolpe <b>%s</b> %s`
948946issues.add_project_at=`lade till detta till projektet <b>%s</b> %s`
949947issues.change_milestone_at='modifierade milstolpen från <b>%s</b> till <b>%s</b> %s'
-2
options/locale/locale_tr-TR.ini
···978978issues.label_templates.helper=Bir etiket seti seçin
979979issues.label_templates.use=Etiket Kümesi Kullan
980980issues.label_templates.fail_to_load_file=Etiket şablon dosyası yüklemesi başarısız oldu '%s':%v
981981-issues.add_label_at=<div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s etiketini ekledi
982982-issues.remove_label_at=<div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s etiketini kaldırdı
983981issues.add_milestone_at=`%[2]s <b>%[1]s</b> kilometre taşına ekledi`
984982issues.add_project_at=`bunu %s projesine <b>%s</b> ekledi`
985983issues.change_milestone_at=`%s kilometre taşını <b>%s</b> iken <b>%s</b> olarak değiştirdi`
-2
options/locale/locale_uk-UA.ini
···925925issues.label_templates.helper=Оберіть набір міток
926926issues.label_templates.use=Використовувати набір міток
927927issues.label_templates.fail_to_load_file=Не вдалося завантажити файл шаблона мітки '%s': %v
928928-issues.add_label_at=додав мітку <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
929929-issues.remove_label_at=видалив мітку <div class="ui label" style="color: %s\; background-color: %s">%s</div> %s
930928issues.add_milestone_at=`додав(ла) до <b>%s</b> етапу %s`
931929issues.add_project_at=`додав до проєкту <b>%s</b> %s`
932930issues.change_milestone_at=`змінено цільової етап з <b>%s</b> на <b>%s</b> %s`