···218218enable_captcha=Povolit CAPTCHA při registraci
219219enable_captcha_popup=Vyžadovat správně zadaný text CAPTCHA při registraci.
220220require_sign_in_view=Vyžadovat přihlášení k zobrazení stránek
221221-require_sign_in_view_popup=Povolí přístup ke stránkám jen přihlášeným uživatelům. Návštěvníci uvidí jen přihlašovací a registrační stránky.
222221admin_setting_desc=Vytvoření účtu správce je nepovinné. První registrovaný uživatel se automaticky stane správcem.
223222admin_title=Nastavení účtu správce
224223admin_name=Uživatelské jméno správce
···313312no_reply_address=Skrytá e-mailová doména
314313no_reply_address_helper=Název domény pro uživatele se skrytou e-mailovou adresou. Příklad: Pokud je název skryté e-mailové domény nastaven na „noreply.example.org“, uživatelské jméno „joe“ bude zaznamenáno v Gitu jako „joe@noreply.example.org“.
315314password_algorithm=Hash algoritmus hesla
316316-password_algorithm_helper=Nastavte algoritmus hashování hesla. Algoritmy mají odlišné požadavky a sílu. `argon2` používá mnoho paměti a může být nevhodný pro malé systémy.
317315enable_update_checker=Povolit kontrolu aktualizací
318316enable_update_checker_helper=Kontroluje vydání nových verzí pravidelně připojením ke gitea.io.
319317···584582invalid_gpg_key=Nelze ověřit váš GPG klíč: %s
585583invalid_ssh_principal=Neplatný SSH Principal certifikát: %s
586584must_use_public_key=Zadaný klíč je soukromý klíč. Nenahrávejte svůj soukromý klíč nikde. Místo toho použijte váš veřejný klíč.
587587-unable_verify_ssh_key=Nelze ověřit váš SSH klíč
588585auth_failed=Ověření selhalo: %v
589586590590-still_own_repo=Váš účet vlastní jeden nebo více repozitářů
591591-still_has_org=Váš účet je člen jedné nebo více organizací
592592-still_own_packages=Váš účet vlastní jeden nebo více balíčků. Nejprve je musíte odstranit.
593593-org_still_own_repo=Organizace stále vlastní jeden nebo více repozitářů
594594-org_still_own_packages=Organizace stále vlastní jeden nebo více balíčků
595587596588target_branch_not_exist=Cílová větev neexistuje.
597589···10531045migrate.clone_local_path=nebo místní cesta serveru
10541046migrate.permission_denied=Není dovoleno importovat místní repozitáře.
10551047migrate.permission_denied_blocked=Nelze importovat z nepovolených hostitelů, prosím požádejte správce, aby zkontroloval nastavení ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALETWORKS/BLOCKED_DOMAINS.
10561056-migrate.invalid_local_path=Místní cesta je neplatná, buď neexistuje nebo není adresářem.
10571048migrate.invalid_lfs_endpoint=Koncový bod LFS není platný.
10581049migrate.failed=Přenesení selhalo: %v
10591050migrate.migrate_items_options=Pro migraci dalších položek je vyžadován přístupový token
···12321223commits.no_commits=Žádné společné commity. '%s' a '%s' mají zcela odlišnou historii.
12331224commits.nothing_to_compare=Tyto větve jsou stejné.
12341225commits.search=Hledání commitů…
12351235-commits.search.tooltip=Můžete předřadit klíčová slova s „author:“, „committer:“, „after:“ nebo „before:“, např. „revert author:Alice before:2019-04-01“.
12361226commits.find=Vyhledat
12371227commits.search_all=Všechny větve
12381228commits.author=Autor
···16851675pulls.merge_conflict_summary=Chybové hlášení
16861676pulls.rebase_conflict=Sloučení selhalo: Došlo ke konfliktu při rebase commitu: %[1]s. Tip: Zkuste jinou strategii
16871677pulls.rebase_conflict_summary=Chybové hlášení
16881688-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
16891678pulls.unrelated_histories=Sloučení selhalo: Hlavní a základní revize nesdílí společnou historii. Tip: Zkuste jinou strategii
16901679pulls.merge_out_of_date=Sloučení selhalo: Základ byl aktualizován při generování sloučení. Tip: Zkuste to znovu.
16911680pulls.head_out_of_date=Sloučení selhalo: Hlavní revize byla aktualizován při generování sloučení. Tip: Zkuste to znovu.
···19791968settings.trust_model.collaborator.desc=Platné podpisy spolupracovníků tohoto repozitáře budou označeny jako „důvěryhodné“ - (ať se shodují s autorem, či nikoli). V opačném případě budou platné podpisy označeny jako „nedůvěryhodné“, pokud se podpis shoduje s přispěvatelem a „neodpovídající“, pokud ne.
19801969settings.trust_model.committer=Přispěvatel
19811970settings.trust_model.committer.long=Přispěvatel: Důvěřovat podpisům, které odpovídají autorům (což odpovídá GitHub a přinutí Giteu nastavit jako tvůrce pro Giteou podepsané revize)
19821982-settings.trust_model.committer.desc=Platné podpisy budou označeny pouze jako „důvěryhodné“, pokud se shodují s přispěvatelem, jinak budou označeny jako „neodpovídající“. To přinutí Giteu, aby byla přispěvatelem podepsaných commitů se skutečným přispěvatelem označeným jako Co-authored-by: a Co-committed-by: na konci commitu. Výchozí klíč Gitea musí odpovídat uživateli v databázi.
19831971settings.trust_model.collaboratorcommitter=Spolupracovník+Přispěvatel
19841972settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Spolupracovník+Přispěvatel: Důvěřovat podpisům od spolupracovníků, které odpovídají tvůrci revize
19851973settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Platné podpisy spolupracovníků tohoto repozitáře budou označeny jako „důvěryhodné“, pokud se shodují s přispěvatelem. V opačném případě budou platné podpisy označeny jako "nedůvěryhodné", pokud se podpis shoduje s přispěvatelem a „neodpovídajícím“ v opačném případě. To přinutí Giteu, aby byla označena jako přispěvatel podepsaných commitů se skutečným přispěvatelem označeným jako Co-Authored-By: a Co-Committed-By: na konci commitu. Výchozí klíč Gitea musí odpovídat uživateli v databázi.
···21782166settings.dismiss_stale_approvals_desc=Pokud budou do větve nahrány nové revize, které mění obsah tohoto požadavku na natažení, všechna stará schválení budou zamítnuta.
21792167settings.require_signed_commits=Vyžadovat podepsané revize
21802168settings.require_signed_commits_desc=Odmítnout nahrání do této větve pokud nejsou podepsaná nebo jsou neověřitelná.
21812181-settings.protect_protected_file_patterns=Chráněné vzory souborů (oddělené středníkem „\;“):
21822182-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Chráněné soubory, které nemají povoleno být měněny přímo, i když uživatel má právo přidávat, upravovat nebo mazat soubory v této větvi. Více vzorů lze oddělit pomocí středníku („\;“). Podívejte se na <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentaci pro syntaxi vzoru. Příklady: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
21832183-settings.protect_unprotected_file_patterns=Nechráněné vzory souborů (oddělené středníkem „\;“):
21842184-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Nechráněné soubory, které je možné měnit přímo, pokud má uživatel právo zápisu, čímž se obejde omezení push. Více vzorů lze oddělit pomocí středníku ('\;'). Podívejte se na <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentaci pro syntaxi vzoru. Příklady: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
21852169settings.add_protected_branch=Zapnout ochranu
21862170settings.delete_protected_branch=Vypnout ochranu
21872171settings.update_protect_branch_success=Ochrana větví pro větev „%s“ byla aktualizována.
···25142498teams.remove_all_repos_desc=Tímto odeberete všechny repozitáře z týmu.
25152499teams.add_all_repos_title=Přidat všechny repozitáře
25162500teams.add_all_repos_desc=Tímto přidáte do týmu všechny repozitáře organizace.
25172517-teams.add_nonexistent_repo=Repozitář, který se snažíte přidat, neexistuje. Prosím, nejdříve jej vytvořte.
25182501teams.add_duplicate_users=Uživatel je již členem týmu.
25192502teams.repos.none=Tento tým nemůže přistoupit k žádným repozitářům.
25202503teams.members.none=Žádní členové v tomto týmu.
···25442527last_page=Poslední
25452528total=Celkem: %d
2546252925472547-dashboard.new_version_hint=Gitea %s je nyní k dispozici, používáte %s. Pro více informací si přečtěte <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">blog</a>.
25482530dashboard.statistic=Souhrn
25492531dashboard.operations=Operace údržby
25502532dashboard.system_status=Status systému
···26632645users.still_has_org=Uživatel je člen organizace. Nejprve odstraňte uživatele ze všech organizací.
26642646users.purge=Vymazat uživatele
26652647users.purge_help=Vynuceně smazat uživatele a všechny repositáře, organizace a balíčky vlastněné uživatelem. Všechny komentáře budou také smazány.
26662666-users.still_own_packages=Tento uživatel stále vlastní jeden nebo více balíčků. Nejprve odstraňte tyto balíčky.
26672648users.deletion_success=Uživatelský účet byl smazán.
26682649users.reset_2fa=Resetovat 2FA
26692650users.list_status_filter.menu_text=Filtr
-19
options/locale/locale_de-DE.ini
···209209enable_captcha=Registrierungs-Captcha aktivieren
210210enable_captcha_popup=Captcha-Eingabe bei der Registrierung erforderlich.
211211require_sign_in_view=Ansehen erfordert Anmeldung
212212-require_sign_in_view_popup=Beschränkt den Zugriff auf angemeldete Nutzer. Andere Besucher sehen nur die Anmelde- und Registrierungsseite.
213212admin_setting_desc=Das Erstellen eines Administrator-Kontos ist optional. Der erste registrierte Benutzer wird automatisch Administrator.
214213admin_title=Administratoreinstellungen
215214admin_name=Administrator-Benutzername
···238237no_reply_address=Versteckte E-Mail-Domain
239238no_reply_address_helper=Domain-Name für Benutzer mit einer versteckten Emailadresse. Zum Beispiel wird der Benutzername „Joe“ in Git als „joe@noreply.example.org“ protokolliert, wenn die versteckte E-Mail-Domain „noreply.example.org“ festgelegt ist.
240239password_algorithm=Passwort Hashing Algorithmus
241241-password_algorithm_helper=Lege den Passwort Hashing Algorithmus fest. Unterschiedliche Algorithmen haben unterschiedliche Voraussetzungen und Stärken. "Argon2" ist zwar sehr sicher, aber auch sehr speicherhungrig, und somit nicht für schwache Systeme geeignet.
242240243241[home]
244242uname_holder=E-Mail-Adresse oder Benutzername
···494492invalid_ssh_key=Dein SSH-Key kann nicht überprüft werden: %s
495493invalid_gpg_key=Dein GPG-Key kann nicht überprüft werden: %s
496494invalid_ssh_principal=Ungültige Identität: %s
497497-unable_verify_ssh_key=Dein SSH-Key kann nicht überprüft werden, probiere es erneut.
498495auth_failed=Authentifizierung fehlgeschlagen: %v
499496500500-still_own_repo=Dein Konto besitzt ein oder mehrere Repositorys. Diese müssen zuerst gelöscht oder übertragen werden.
501501-still_has_org=Dein Account ist Mitglied in mindestens einer Organisation. Bitte verlasse diese zuerst.
502502-still_own_packages=Ihr Konto besitzt ein oder mehrere Pakete
503503-org_still_own_repo=Diese Organisation besitzt noch mindestens ein Repository. Bitte lösche oder übertrage diese zuerst.
504504-org_still_own_packages=Diese Organisation besitzt noch ein oder mehrere Pakete
505497506498target_branch_not_exist=Der Ziel-Branch existiert nicht.
507499···960952migrate.clone_local_path=oder ein lokaler Serverpfad
961953migrate.permission_denied=Du hast keine Berechtigung zum Importieren lokaler Repositories.
962954migrate.permission_denied_blocked=Du kannst von keinen nicht erlaubten Hosts importieren. Bitte fragen deinen Administrator, die Einstellungen ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS zu überprüfen.
963963-migrate.invalid_local_path=Der lokale Pfad ist ungültig, existiert nicht oder ist kein Ordner.
964955migrate.invalid_lfs_endpoint=Ungültiger LFS Endpunkt.
965956migrate.failed=Fehler bei der Migration: %v
966957migrate.migrate_items_options=Zugangs-Token wird benötigt, um zusätzliche Elemente zu migrieren
···11331124commits.no_commits=Keine gemeinsamen Commits. '%s' and '%s' haben vollständig unterschiedliche Historien.
11341125commits.nothing_to_compare=Diese Branches sind auf demselben Stand.
11351126commits.search=Commits durchsuchen…
11361136-commits.search.tooltip=Du kannst Suchbegriffen "author:", " committer:", "after:", oder " before:" voranstellen, z.B. "revert author:Alice before:2019-04-01".
11371127commits.find=Suchen
11381128commits.search_all=Alle Branches
11391129commits.author=Autor
···15701560pulls.merge_conflict_summary=Fehlermeldung
15711561pulls.rebase_conflict=Zusammenführen fehlgeschlagen: Es gab einen Konflikt beim Rebasing des Commits: %[1]s. Hinweis: Versuche eine andere Strategie
15721562pulls.rebase_conflict_summary=Fehlermeldung
15731573-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
15741563pulls.unrelated_histories=Zusammenführung fehlgeschlagen: Der Head der Zusammenführung und die Basis haben keinen gemeinsamen Verlauf. Hinweis: Versuche eine andere Strategie
15751564pulls.merge_out_of_date=Zusammenführung fehlgeschlagen: Während der Zusammenführung wurde die Basis aktualisiert. Hinweis: Versuche es erneut.
15761565pulls.head_out_of_date=Mergen fehlgeschlagen: Der Head wurde aktualisiert während der Merge erstellt wurde. Tipp: Versuche es erneut.
···18601849settings.trust_model.collaborator.desc=Gültige Signaturen von Mitarbeitern dieses Projekts werden als "vertrauenswürdig" markiert - ( egal ob sie mit dem Committer übereinstimmen oder nicht). Andernfalls werden gültige Signaturen als "nicht vertrauenswürdig" markiert, unabhängig ob die Signatur mit dem Committer übereinstimmt oder nicht.
18611850settings.trust_model.committer=Committer
18621851settings.trust_model.committer.long=Committer: Vertraue Signaturen, die zu Committern passen (Dies stimmt mit GitHub überein und zwingt signierte Commits von Gitea dazu, Gitea als Committer zu haben)
18631863-settings.trust_model.committer.desc=Gültige Signaturen von Mitwirkenden werden als "vertrauenswürdig" gekennzeichnet, wenn sie mit ihrem Committer übereinstimmen. Ansonsten werden sie als "nicht übereinstimmend" markiert. Das führt dazu, dass Gitea auf signierten Commits, bei denen der echte Committer als Co-authored-by: oder Co-committed-by in der Beschreibung eingetragen wurde, als Committer gilt. Der Standard Gitea Schlüssel muss auf einen User in der Datenbank zeigen.
18641852settings.trust_model.collaboratorcommitter=Mitarbeiter+Committer
18651853settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Mitarbeiter+Committer: Signaturen der Mitarbeiter vertrauen die mit dem Committer übereinstimmen
18661854settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Gültige Signaturen von Mitarbeitern dieses Projekts werden als "vertrauenswürdig" markiert, wenn sie mit dem Committer übereinstimmen. Andernfalls werden gültige Signaturen als "nicht vertrauenswürdig" markiert, wenn die Signatur mit dem Committer übereinstimmt als "nicht übereinstimmend". Dies zwingt Gitea als Committer bei signierten Commits mit dem tatsächlichen Committer als Co-Authored-By: und Co-Committed-By: Trailer im Commit. Der Standard-Gitea-Schlüssel muss mit einem Benutzer in der Datenbank übereinstimmen.
···20542042settings.dismiss_stale_approvals_desc=Wenn neue Commits gepusht werden, die den Inhalt des Pull-Requests ändern, werden alte Genehmigungen entfernt.
20552043settings.require_signed_commits=Signierte Commits erforderlich
20562044settings.require_signed_commits_desc=Pushes auf diesen Branch ablehnen, wenn Commits nicht signiert oder nicht überprüfbar sind.
20572057-settings.protect_protected_file_patterns=Geschützte Dateimuster (durch Semikolon getrennt '\;'):
20582058-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Geschützte Dateien, die nicht einmal geändert werden können, wenn der Benutzer die Rechte hat, Dateien in diesem Branch hinzuzufügen, zu bearbeiten, oder zu löschen. Verschiedene Pattern können per Semicolon ('
20592059-settings.protect_unprotected_file_patterns=Ungeschützte Dateimuster (durch Semikolon '\;' getrennt):
20602060-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Ungeschützte Dateien können ohne Push-Beschränkung geändert werden, falls der Benutzer Schreibzugriff hat. Mehrere Muster können mit Semikolon getrennt werden ('\;'). Siehe die <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> Dokumentation für Mustersyntax. Beispiele: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
20612045settings.add_protected_branch=Schutz aktivieren
20622046settings.delete_protected_branch=Schutz deaktivieren
20632047settings.update_protect_branch_success=Branch-Schutz für den Branch „%s“ wurde geändert.
···23902374teams.remove_all_repos_desc=Dies entfernt alle Repositories von dem Team.
23912375teams.add_all_repos_title=Alle Repositories hinzufügen
23922376teams.add_all_repos_desc=Dadurch werden alle Repositories des Unternehmens dem Team hinzugefügt.
23932393-teams.add_nonexistent_repo=Das Repository, das du hinzufügen möchten, existiert nicht. Bitte erstelle es zuerst.
23942377teams.add_duplicate_users=Dieser Benutzer ist bereits ein Teammitglied.
23952378teams.repos.none=Dieses Team hat Zugang zu keinem Repository.
23962379teams.members.none=Keine Mitglieder in diesem Team.
···24202403last_page=Letzte
24212404total=Gesamt: %d
2422240524232423-dashboard.new_version_hint=Gitea %s ist jetzt verfügbar, die derzeitige Version ist %s. Weitere Details findest du im <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">Blog</a>.
24242406dashboard.statistic=Übersicht
24252407dashboard.operations=Wartungsoperationen
24262408dashboard.system_status=System-Status
···25362518users.still_has_org=Dieser Nutzer ist Mitglied einer Organisation. Du musst ihn zuerst aus allen Organisationen entfernen.
25372519users.purge=Benutzer löschen
25382520users.purge_help=Erzwinge das Löschen des Benutzers inklusive aller seiner Repositorys, Organisationen, Pakete und Kommentare.
25392539-users.still_own_packages=Dieser Benutzer besitzt noch ein oder mehrere Pakete. Lösche diese Pakete zuerst.
25402521users.deletion_success=Der Account wurde gelöscht.
25412522users.reset_2fa=2FA zurücksetzen
25422523users.list_status_filter.menu_text=Filter
-19
options/locale/locale_el-GR.ini
···218218enable_captcha=Ενεργοποίηση CAPTCHA στην εγγραφή
219219enable_captcha_popup=Απαιτείται ένα CAPTCHA για τη ιδιοεγγραφή του χρήστη.
220220require_sign_in_view=Απαιτείται Είσοδος για τη Προβολή Σελίδων
221221-require_sign_in_view_popup=Περιορισμός πρόσβασης σελίδας σε συνδεδεμένους χρήστες. Οι επισκέπτες θα βλέπουν μόνο τις σελίδες εισόδου και εγγραφής.
222221admin_setting_desc=Η δημιουργία ενός λογαριασμού διαχειριστή είναι προαιρετική. Ο πρώτος εγγεγραμμένος χρήστης θα γίνει αυτόματα διαχειριστής.
223222admin_title=Ρυθμίσεις Λογαριασμού Διαχειριστή
224223admin_name=Όνομα Χρήστη Διαχειριστή
···248247no_reply_address_helper=Όνομα τομέα για χρήστες με μια κρυφή διεύθυνση email. Για παράδειγμα, το όνομα χρήστη 'nikos' θα συνδεθεί στο Git ως 'nikos@noreply.example.org' αν ο κρυφός τομέας email έχει οριστεί ως 'noreply.example.org'.
249248password_algorithm=Αλγόριθμος Hash Κωδικού Πρόσβασης
250249invalid_password_algorithm=Μη έγκυρος αλγόριθμος κωδικού πρόσβασης
251251-password_algorithm_helper=Ορίστε τον αλγόριθμο hash του κωδικού πρόσβασης. Οι αλγόριθμοι έχουν διαφορετικές απαιτήσεις και αντοχή. Ο `argon2` ενώ έχει καλά χαρακτηριστικά χρησιμοποιεί πολλή μνήμη και μπορεί να είναι ακατάλληλός για μικρά συστήματα.
252250enable_update_checker=Ενεργοποίηση Ελεγκτή Ενημερώσεων
253251enable_update_checker_helper=Ελέγχει περιοδικά για νέες εκδόσεις κάνοντας σύνδεση στο gitea.io.
254252···520518invalid_gpg_key=Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση του GPG κλειδιού σας: %s
521519invalid_ssh_principal=Μη έγκυρος ssh principal: %s
522520must_use_public_key=Το κλειδί που δώσατε είναι ένα ιδιωτικό κλειδί. Παρακαλώ μην ανεβάζετε το ιδιωτικό σας κλειδί οπουδήποτε. Χρησιμοποιήστε το δημόσιο κλειδί αντί αυτού.
523523-unable_verify_ssh_key=Αδυναμία επαλήθευσης του κλειδιού SSH, ελέγξτε ξανά για λάθη.
524521auth_failed=Αποτυχία ταυτοποίησης: %v
525522526526-still_own_repo=Ο λογαριασμός σας διαθέτει ένα ή περισσότερα αποθετήρια, διαγράψτε ή μεταφέρετε τα πρώτα.
527527-still_has_org=Ο λογαριασμός σας είναι μέλος ενός ή περισσοτέρων οργανισμών, αποχωρήστε απο αυτούς πρώτα.
528528-still_own_packages=Ο λογαριασμός σας κατέχει ένα ή περισσότερα πακέτα, διαγράψτε τα πρώτα.
529529-org_still_own_repo=Αυτός ο οργανισμός εξακολουθεί να κατέχει έναν ή περισσότερα αποθετήρια, διαγράψτε ή μεταφέρετε τα πρώτα.
530530-org_still_own_packages=Αυτός ο οργανισμός εξακολουθεί να κατέχει ένα ή περισσότερα πακέτα, διαγράψτε τα πρώτα.
531523532524target_branch_not_exist=Ο κλάδος προορισμού δεν υπάρχει.
533525···992984migrate.clone_local_path=ή μια διαδρομή τοπικού διακομιστή
993985migrate.permission_denied=Δεν επιτρέπεται η εισαγωγή τοπικών αποθετηρίων.
994986migrate.permission_denied_blocked=Δεν μπορείτε να εισαγάγετε από μη επιτρεπόμενους υπολογιστές, παρακαλούμε ζητήστε από τον διαχειριστή να ελέγξει τις ρυθμίσεις ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS.
995995-migrate.invalid_local_path=Η τοπική διαδρομή δεν είναι έγκυρη. Δεν υπάρχει ή δεν είναι φάκελος.
996987migrate.invalid_lfs_endpoint=Η διεύθυνση LFS δεν είναι έγκυρο.
997988migrate.failed=Η μεταφορά απέτυχε: %v
998989migrate.migrate_items_options=Το Διακριτικό Πρόσβασης απαιτείται για τη μεταφορά πρόσθετων στοιχείων
···11741165commits.no_commits=Δεν υπάρχουν κοινές υποβολές. Τα '%s' και '%s' έχουν εντελώς διαφορετικό ιστορικό.
11751166commits.nothing_to_compare=Αυτοί οι κλάδοι είναι όμοιοι.
11761167commits.search=Αναζήτηση υποβολών…
11771177-commits.search.tooltip=Μπορείτε βάλετε σαν πρόθεμα στις λέξεις τα "author:", "committer:", "after:", ή "before:", π.χ. "revert author:Alice before:2019-04-01".
11781168commits.find=Αναζήτηση
11791169commits.search_all=Όλοι Οι Κλάδοι
11801170commits.author=Συγγραφέας
···16341624pulls.merge_conflict_summary=Μήνυμα Σφάλματος
16351625pulls.rebase_conflict=Η Συγχώνευση Απέτυχε: Υπήρξε μια σύγκρουση κατά την αλλαγή βάσης της υποβολής: %[1]s. Υπόδειξη: Δοκιμάστε μια διαφορετική στρατηγική
16361626pulls.rebase_conflict_summary=Μήνυμα Σφάλματος
16371637-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
16381627pulls.unrelated_histories=H Συγχώνευση Απέτυχε: Η κεφαλή και η βάση της συγχώνευσης δεν μοιράζονται μια κοινή ιστορία. Συμβουλή: Δοκιμάστε μια διαφορετική στρατηγική
16391628pulls.merge_out_of_date=Η συγχώνευση απέτυχε: Κατά τη δημιουργία της συγχώνευσης, η βάση ενημερώθηκε. Συμβουλή: Δοκιμάστε ξανά.
16401629pulls.head_out_of_date=Η συγχώνευση απέτυχε: Κατά τη δημιουργία της συγχώνευσης, το HEAD ενημερώθηκε. Συμβουλή: Δοκιμάστε ξανά.
···19341923settings.trust_model.collaborator.desc=Έγκυρες υπογραφές από συνεργάτες αυτού του αποθετηρίου θα επισημανθούν "αξιόπιστο" - (είτε ταιριάζουν με τον υποβολέα είτε όχι). Διαφορετικά, οι έγκυρες υπογραφές θα επισημανθούν "μη αξιόπιστη" αν η υπογραφή ταιριάζει με τον υποβολέα και "δεν ταιριάζει" αν όχι.
19351924settings.trust_model.committer=Υποβολέας
19361925settings.trust_model.committer.long=Υποβολέας: Οι υπογραφές εμπιστοσύνης που ταιριάζουν σε υποβολείς (Αυτό ταιριάζει με το GitHub και θα αναγκάσει τις υπογεγραμμένες υποβολές από το Gitea να το έχουν ως υποβολέα)
19371937-settings.trust_model.committer.desc=Έγκυρες υπογραφές θα επισημανθούν "αξιόπιστες" μόνο εάν ταιριάζουν με τον υποβολέα, διαφορετικά θα επισημανθούν "δεν ταιριάζει". Αυτό θα αναγκάσει το Gitea να είναι ο υποβολέας στις υπογεγραμμένες υποβολές με τον πραγματικό υποβολέα να σημειώνεται ως Co-authored-by: και Co-committed-by: στο τέλος της υποβολής. Το προεπιλεγμένο κλειδί Gitea πρέπει να ταιριάζει με έναν χρήστη στη βάση δεδομένων.
19381926settings.trust_model.collaboratorcommitter=Συνεργάτης+Υποβολέας
19391927settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Συνεργάτης+Υποβολέας: Εμπιστοσύνη υπογραφών από συνεργάτες που ταιριάζουν με τον υποβολέα
19401928settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Έγκυρες υπογραφές από συνεργάτες αυτού του αποθετηρίου θα επισημανθούν ως "αξιόπιστες" αν ταιριάζουν με τον υποβολέα. Διαφορετικά, οι έγκυρες υπογραφές θα φέρουν την ένδειξη "μη αξιόπιστες" αν η υπογραφή ταιριάζει με τον υποβολέα και "αταίριαστο" διαφορετικά. Αυτό θα αναγκάσει το Gitea να επισημανθεί ως ο υποβολέας στις υπογεγραμμένες υποβολές με τον πραγματικό υποβολέα να σημειώνεται ως Co-Authored-By: και Co-Committed-By: στο τέλος της υποβολής. Το προεπιλεγμένο κλειδί Gitea πρέπει να ταιριάζει με έναν χρήστη στη βάση δεδομένων.
···21342122settings.require_signed_commits=Απαιτούνται Υπογεγραμμένες Υποβολές
21352123settings.require_signed_commits_desc=Απόρριψη νέων υποβολών σε αυτόν τον κλάδο εάν είναι μη υπογεγραμμένες ή μη επαληθεύσιμες.
21362124settings.protect_branch_name_pattern=Μοτίβο Προστατευμένου Ονόματος Κλάδου
21372137-settings.protect_protected_file_patterns=Προστατευμένα μοτίβα αρχείων (διαχωρισμένα με χαρακτήρα semicolon '\;'):
21382138-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Προστατευμένα αρχεία που δεν επιτρέπεται να αλλάξουν άμεσα, ακόμη και αν ο χρήστης έχει δικαίωμα να προσθέσει, να επεξεργαστεί ή να διαγράψει αρχεία σε αυτόν τον κλάδο. Πολλαπλά μοτίβα μπορούν να διαχορίζονται με χαρακτήρα semicolon ('\;'). Δείτε την τεκμηρίωση <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> για τη σύνταξη των μοτίβων. Παραδείγματα: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
21392139-settings.protect_unprotected_file_patterns=Μη προστατευμένα μοτίβα αρχείων (διαχωρισμένα με ερωτηματικό '\;'):
21402140-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Μη προστατευμένα αρχεία που επιτρέπεται να αλλάξουν απευθείας εάν ο χρήστης έχει πρόσβαση εγγραφής, παρακάμπτοντας τον περιορισμό για push. Πολλαπλά μοτίβα μπορούν να διαχωριστούν με ερωτηματικό ('\;'). Δείτε την τεκμηρίωση <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> για τη σύνταξη του μοτίβου. Παραδείγματα: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
21412125settings.add_protected_branch=Ενεργοποίηση προστασίας
21422126settings.delete_protected_branch=Απενεργοποίηση προστασίας
21432127settings.update_protect_branch_success=Η προστασία κλάδου για τον κλάδο '%s' έχει ενημερωθεί.
···24802464teams.remove_all_repos_desc=Αυτό θα αφαιρέσει όλα τα αποθετήρια από την ομάδα.
24812465teams.add_all_repos_title=Προσθήκη όλων των αποθετηρίων
24822466teams.add_all_repos_desc=Αυτό θα προσθέσει όλα τα αποθετήρια του οργανισμού στην ομάδα.
24832483-teams.add_nonexistent_repo=Το αποθετήριο που προσπαθείτε να προσθέσετε δεν υπάρχει. Παρακαλώ δημιουργήστε το πρώτα.
24842467teams.add_duplicate_users=Ο χρήστης είναι ήδη μέλος της ομάδας.
24852468teams.repos.none=Δεν ήταν δυνατή η πρόσβαση στα αποθετήρια από αυτήν την ομάδα.
24862469teams.members.none=Δεν υπάρχουν μέλη σε αυτήν την ομάδα.
···25102493last_page=Τελευταίο
25112494total=Σύνολο: %d
2512249525132513-dashboard.new_version_hint=Το Gitea %s είναι διαθέσιμο, τώρα εκτελείτε το %s. Ελέγξτε το <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">blog</a> για περισσότερες λεπτομέρειες.
25142496dashboard.statistic=Περίληψη
25152497dashboard.operations=Λειτουργίες Συντήρησης
25162498dashboard.system_status=Κατάσταση Συστήματος
···26302612users.still_has_org=Αυτός ο χρήστης είναι μέλος ενός οργανισμού. Αφαιρέστε πρώτα τον χρήστη από οποιονδήποτε οργανισμό.
26312613users.purge=Εκκαθάριση Χρήστη
26322614users.purge_help=Αναγκαστική διαγραφή χρήστη και των αποθετηρίων, οργανισμών και πακέτων που του ανήκουν. Όλα τα σχόλια επίσης θα διαγραφούν.
26332633-users.still_own_packages=Αυτός ο χρήστης εξακολουθεί να κατέχει ένα ή περισσότερα πακέτα. Διαγράψτε πρώτα αυτά τα πακέτα.
26342615users.deletion_success=Ο λογαριασμός χρήστη έχει διαγραφεί.
26352616users.reset_2fa=Επαναφορά 2FA
26362617users.list_status_filter.menu_text=Φίλτρο
-19
options/locale/locale_es-ES.ini
···211211enable_captcha=Requerir CAPTCHA durante el registro
212212enable_captcha_popup=Requerir CAPTCHA para auto-registro de usuario.
213213require_sign_in_view=Requerir inicio de sesión para ver páginas
214214-require_sign_in_view_popup=Limitar el acceso a las páginas a usuarios que hayan iniciado sesión. Los visitantes solamente verán las páginas de inicio de sesión y registro.
215214admin_setting_desc=Crear una cuenta de administrador es opcional. El primer usuario registrado se convertirá automáticamente en administrador.
216215admin_title=Configuración de la cuenta de administrador
217216admin_name=Nombre de usuario del administrador
···240239no_reply_address=Dominio de correos electrónicos ocultos
241240no_reply_address_helper=Nombre de dominio para usuarios con dirección de correo electrónico oculta. Por ejemplo, el usuario 'joe' quedará registrado en Git como 'joe@noreply.example.org' si el dominio de correo electrónico oculto se establece a 'noreply.example.org'.
242241password_algorithm=Algoritmo Hash de Contraseña
243243-password_algorithm_helper=Establece el algoritmo de hashing de contraseña. Los algoritmos tienen diferentes requisitos y fuerza. `argon2` mientras tiene buenas características usa mucha memoria y puede ser inapropiado para sistemas pequeños.
244242245243[home]
246244uname_holder=Nombre de usuario o correo electrónico
···504502invalid_ssh_key=No se puede verificar su clave SSH: %s
505503invalid_gpg_key=No se puede verificar su clave GPG: %s
506504invalid_ssh_principal=Principal no válido: %s
507507-unable_verify_ssh_key=No se puede verificar su clave SSH: compruebe si contiene errores.
508505auth_failed=Autenticación fallo: %v
509506510510-still_own_repo=Su cuenta posee uno o más repositorios
511511-still_has_org=Su cuenta es miembro de una o más organizaciones
512512-still_own_packages=Su cuenta posee uno o más repositorios
513513-org_still_own_repo=Esta organización todavía es dueña de uno o más repositorios
514514-org_still_own_packages=Esta organización todavía es dueña de uno o más repositorios
515507516508target_branch_not_exist=La rama de destino no existe
517509···972964migrate.clone_local_path=o una ruta local del servidor
973965migrate.permission_denied=No te está permitido importar repositorios locales.
974966migrate.permission_denied_blocked=No puede importar desde hosts no permitidos, por favor pida al administrador que marque ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS configuración.
975975-migrate.invalid_local_path=La ruta local es inválida. No existe o no es un directorio.
976967migrate.invalid_lfs_endpoint=El punto final de LFS no es válido.
977968migrate.failed=Migración fallida: %v
978969migrate.migrate_items_options=Un token de acceso es necesario para migrar elementos adicionales
···11511142commits.no_commits=No hay commits en común. '%s' y '%s' tienen historias completamente diferentes.
11521143commits.nothing_to_compare=Estas ramas son iguales.
11531144commits.search=Buscar commits…
11541154-commits.search.tooltip=Puede prefijar palabras clave con "author:", "committer:", "after:", o "before:", por ejemplo, "revert author:Alice before:2019-04-01".
11551145commits.find=Buscar
11561146commits.search_all=Todas las Ramas
11571147commits.author=Autor
···15911581pulls.merge_conflict_summary=Mensaje de error
15921582pulls.rebase_conflict=Fusión fallida: Hubo un conflicto mientras se rebasaba el commit: %[1]s. Pista: Prueba una estrategia diferente
15931583pulls.rebase_conflict_summary=Mensaje de error
15941594-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
15951584pulls.unrelated_histories=Fusionar Fallidos: El jefe de fusión y la base no comparten un historial común. Pista: Prueba una estrategia diferente
15961585pulls.merge_out_of_date=Fusión fallida: Mientras se generaba la fusión, la base fue actualizada. Pista: Inténtelo de nuevo.
15971586pulls.head_out_of_date=Fusión fallida: Mientras se generaba la fusión, la cabeza fue actualizada. Pista: Inténtelo de nuevo.
···18841873settings.trust_model.collaborator.desc=Las firmas válidas de los colaboradores de este repositorio serán marcadas como "confiables" - (coincidan o no con el committer). De lo contrario, las firmas válidas serán marcadas como "no confiables" si la firma coincide con el committer y "no coincidente" si no lo es.
18851874settings.trust_model.committer=Committer
18861875settings.trust_model.committer.long=Committer: Firmas de confianza que coinciden con los committers (Esto coincide con GitHub y obligará a Gitea a firmar los commits a tener a Gitea como el committer)
18871887-settings.trust_model.committer.desc=Las firmas válidas solo se marcarán como "confiables" si coinciden con el autor de la confirmación
18881876settings.trust_model.collaboratorcommitter=Colaborador+Comitter
18891877settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Colaborador+Comitter: Confiar en firmas de colaboradores que coincidan con el committer
18901878settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Las firmas válidas de los colaboradores de este repositorio se marcarán como "de confianza" si coinciden con el confirmador. De lo contrario, las firmas válidas se marcarán como "no confiables" si la firma coincide con el autor de la confirmación y como "no coincidentes" en caso contrario. Esto obligará a Gitea a ser marcado como el confirmador en los compromisos firmados con el confirmador real marcado como Coautor por: y Cocommitido por: tráiler en el compromiso. La clave Gitea predeterminada debe coincidir con un usuario en la base de datos.
···20812069settings.dismiss_stale_approvals_desc=Cuando los nuevos commits que cambien el contenido de la pull request sean empujados a la rama, se descartarán las aprobaciones antiguas.
20822070settings.require_signed_commits=Requiere commits firmados
20832071settings.require_signed_commits_desc=Rechazar push en esta rama si los commits no están firmados o no son verificables.
20842084-settings.protect_protected_file_patterns=Patrones de archivos protegidos (separados con punto y coma '\;'):
20852085-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Archivos protegidos que no están permitidos a ser cambiados directamente incluso si el usuario tiene permiso para agregar, editar o borrar archivos en esta rama. Múltiples patrones pueden separarse usando punto y coma ('\;'). Vea la documentación de <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> para la sintaxis de patrones. Ejemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
20862086-settings.protect_unprotected_file_patterns=Patrones de archivos sin protección (separados con punto y coma '\;'):
20872087-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Archivos sin protección que se pueden cambiar directamente si el usuario tiene acceso de escritura, evitando la restricción push. Múltiples patrones pueden separarse usando punto y coma ('\;'). Vea la documentación de <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> para la sintaxis de patrones. Ejemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
20882072settings.add_protected_branch=Activar protección
20892073settings.delete_protected_branch=Desactivar protección
20902074settings.update_protect_branch_success=La protección de la rama '%s' ha sido actualizada.
···24172401teams.remove_all_repos_desc=Esto eliminará todos los repositorios del equipo.
24182402teams.add_all_repos_title=Añadir todos los repositorios
24192403teams.add_all_repos_desc=Esto añadirá todos los repositorios de la organización al equipo.
24202420-teams.add_nonexistent_repo=El repositorio que estás intentando añadir no existe, por favor, créalo primero.
24212404teams.add_duplicate_users=El usuario ya es miembro del equipo.
24222405teams.repos.none=Este equipo no tiene repositorios accesibles.
24232406teams.members.none=No hay miembros en este equipo.
···24472430last_page=Última
24482431total=Total: %d
2449243224502450-dashboard.new_version_hint=Gitea %s ya está disponible
24512433dashboard.statistic=Resumen
24522434dashboard.operations=Operaciones de mantenimiento
24532435dashboard.system_status=Estado del sistema
···25632545users.still_has_org=Este usuario es un miembro de una organización. Primero retire el usuario de cualquier organización.
25642546users.purge=Borrar usuario
25652547users.purge_help=Borrar forzosamente el usuario y cualquier repositorio, organización y paquete propiedad del usuario. Todos los comentarios también serán borrados.
25662566-users.still_own_packages=Este usuario todavía posee uno o más paquetes. Elimine estos paquetes primero.
25672548users.deletion_success=La cuenta de usuario ha sido eliminada.
25682549users.reset_2fa=Reiniciar 2FA
25692550users.list_status_filter.menu_text=Filtro
-15
options/locale/locale_fa-IR.ini
···188188enable_captcha=فعالسازی CAPTCHA برای ثبت نام
189189enable_captcha_popup=عضویت افراد نیازمند کپچا است.
190190require_sign_in_view=فعالسازی نیازمند به ورود در هنگام مشاهده صفحات
191191-require_sign_in_view_popup=کاربران وارد شده دسترسی به صفحات را دارند. مهمانها فقط قادر به دیدن صفحه 'ثبت نام' و 'ورود' هستند.
192191admin_setting_desc=ساخت حساب مدیر اختیاری است. اولین کاربری که ثبتنام میکنید مدیر خواهد بود.
193192admin_title=تنظیمات حساب مدیر
194193admin_name=نام کاربری مدیر
···217216no_reply_address=مخفی کردن دامنه ایمیل
218217no_reply_address_helper=نام دامنه برای کاربران دارای آدرس ایمیل پنهان است. به عنوان مثال ، اگر نام دامنه ایمیل مخفی روی "noreply.example.org" تنظیم شده باشد ، نام کاربری "joe" در Git به عنوان "joe@noreply.example.org" وارد می شود
219218password_algorithm=الگوریتم درهمساز گذرواژه
220220-password_algorithm_helper=تعیین الگوریتم درهمساز گذرواژه. الگوریتمهای مختلف نیازمندیهای و قوتهای متفاوتی دارند. `argon2` علیرغم خصوصیات خوبی که دارد مصرف حافظه بالایی دارد و ممکن است مناسب سیستمهای کوچک نباشد.
221219222220[home]
223221uname_holder=نام کاربری یا نشانی ایمیل
···464462invalid_ssh_key=کلید SSH شما تأیید نشد: %s
465463invalid_gpg_key=کلید GPG شما تأیید نشد: %s
466464invalid_ssh_principal=تطبیق نامعتبر: %s
467467-unable_verify_ssh_key=کلید SSH شما تأیید نشد. مجددا بررسی کنید.
468465auth_failed=تشخیص هویت ناموفق: %v
469466470470-still_own_repo=حساب شما یک یا چند مخزن دارد، ابتدا آنها را حذف یا انتقال دهید.
471471-still_has_org=حساب شما عضو یک یا چند سازمان است. ابتدا آنها ترک کنید.
472472-org_still_own_repo=این سازمان در حال حاضر مالک برخی مخازن است، شما ابتدا باید آن ها را حذف یا منتقل کنید.
473467474468target_branch_not_exist=شاخه مورد نظر وجود ندارد.
475469···895889migrate.clone_local_path=یا مسیر سرویس دهنده محلی
896890migrate.permission_denied=شما مجاز به واردات مخازن محلی نیستید.
897891migrate.permission_denied_blocked=نمیتوانید از میزبانهای غیرمجاز وارد کنید، لطفاً از سرپرست بخواهید تنظیمات ALLOWED_DOMAINS / ALLOW_LOCALNETWORKS / BLOCKED_DOMAINS را بررسی کند.
898898-migrate.invalid_local_path=مسیر محلی نامعتبر است. وجود ندارد یا یک پوشه نیست.
899892migrate.invalid_lfs_endpoint=نقطه پایانی LFS معتبر نیست
900893migrate.failed=انتقال انجام نشد: %v
901894migrate.migrate_items_options=نشانی دسترسی برای مهاجرت موارد اضافی مورد نیاز است
···10521045commits.no_commits=هیچ کامیت مشترکی وجود ندارد. '%s' و '%s' دارای تاریجچه متفاوت هستند.
10531046commits.nothing_to_compare=این شاخه ها برابرند.
10541047commits.search=جستوجو کامیتها…
10551055-commits.search.tooltip=`شما میتوانید از کلمات کلیدی پیشوند "author:", "committer:", "after:", or "before:" و ... استفاده کنید به عنوان مثال: "revert author:Ali before:1397-04-01.."`
10561048commits.find=جستجو
10571049commits.search_all=همه شاخه ها
10581050commits.author=مولف
···14581450pulls.merge_conflict_summary=پیغام خطا
14591451pulls.rebase_conflict=ادغام ناموفق بود: در حین تغییر پایه، یک مغایرت وجود داشت: %[1]s. نکته: استراتژی متفاوتی را امتحان کنید
14601452pulls.rebase_conflict_summary=پیام خطا
14611461-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
14621453pulls.unrelated_histories=ادغام ناموفق: سر و پایه ادغام یک تاریخ مشترک ندارند. نکته: یک استراتژی متفاوت را امتحان کنید
14631454pulls.merge_out_of_date=ادغام ناموفق: در حالی که ادغام را ایجاد می کند ، پایگاه به روز شد. نکته: دوباره امتحان کنید.
14641455pulls.push_rejected_summary=پیام رد کامل
···17211712settings.trust_model.collaborator.desc=امضاهای معتبر توسط همکاران این انبار با علامت "trusted" مشخص می شوند (خواه با committer مطابقت داشته باشند یا نه). در غیر این صورت، امضاهای معتبر در صورتی که امضا با committer مطابقت داشته باشد "untrusted" و در غیر این صورت "unmatched" علامت گذاری می شوند.
17221713settings.trust_model.committer=Committer
17231714settings.trust_model.committer.long=Committer: به امضاهایی اعتماد کنید که با committer ها مطابقت دارند (این با GitHub مطابقت دارد و commit های امضا شده Gitea را مجبور می کند که Gitea را به عنوان committer داشته باشند)
17241724-settings.trust_model.committer.desc=امضاهای معتبر فقط در صورتی با علامت "trusted" مشخص می شوند که با committer مطابقت داشته باشند، در غیر این صورت علامت "unmatched" خواهند بود. این باعث میشود که Gitea در کامیتهای امضا شده با کامیتر واقعی که بهعنوان Co-authored-by: و Co-committed-by: تریلر در commit علامتگذاری شده است، باشد. کلید پیشفرض Gitea باید با یک کاربر در پایگاه داده مطابقت داشته باشد.
17251715settings.trust_model.collaboratorcommitter=Collaborator+Committer
17261716settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Collaborator+Committer: به امضاهای collaborator ها که با committer مطابقت دارند اعتماد کنید
17271717settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=امضاهای معتبر توسط همکاران این مخزن در صورتی که با committer مطابقت داشته باشند، علامت "trusted" خواهند بود. در غیر این صورت، امضاهای معتبر در صورتی که امضا با committer مطابقت داشته باشد "untrusted" و در غیر این صورت "unmatched" علامت گذاری می شوند. این باعث میشود که Gitea به عنوان committer در commitهای امضا شده با committer واقعی که بهعنوان Co-Authored-By: و Co-Committed-By: تریلر در commit علامتگذاری شده است، علامتگذاری شود. کلید پیشفرض Gitea باید با یک کاربر در پایگاه داده مطابقت داشته باشد.
···18921882settings.dismiss_stale_approvals_desc=وقتی commit های جدیدی که محتوای درخواست pull را تغییر میدهند به شاخه ارسال میشوند، تأییدیههای قدیمی رد میشوند.
18931883settings.require_signed_commits=نیاز به commit های امضا شده
18941884settings.require_signed_commits_desc=در صورتی که push ها به این شاخه بدون امضا یا غیرقابل تأیید باشند، رد شوند.
18951895-settings.protect_protected_file_patterns=الگوهای فایل محافظت شده (با استفاده از نقطه ویرگول '\;' از هم جدا شده اند):
18961896-settings.protect_protected_file_patterns_desc=فایلهای محافظتشده که حتی اگر کاربر حق اضافه کردن، ویرایش یا حذف فایلها را در این شاخه داشته باشد، اجازه تغییر مستقیم ندارند. الگوهای چندگانه را می توان با استفاده از نقطه ویرگول ('\;') از هم جدا کرد. برای syntax الگو به اسناد <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> مراجعه کنید. مثالها: <code>.drone.yml</code>، <code>/docs/**/*.txt</code>.
18971897-settings.protect_unprotected_file_patterns=الگوهای فایل محافظت نشده (با استفاده از نقطه ویرگول '\;' از هم جدا شده اند):
18981898-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=فایلهای محافظتنشده که در صورت دسترسی کاربر به نوشتن، با عبور از محدودیت push، مجاز به تغییر مستقیم هستند. الگوهای چندگانه را می توان با استفاده از نقطه ویرگول ('\;') از هم جدا کرد. برای نحو الگو به اسناد <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> مراجعه کنید. مثالها: <code>.drone.yml</code>، <code>/docs/**/*.txt</code>.
18991885settings.add_protected_branch=فعالسازی محافظ
19001886settings.delete_protected_branch=غیر فعالسازی محافظ
19011887settings.update_protect_branch_success=محافظ شاخه برای شاخهی «%s» بهروز شد.
···22142200teams.remove_all_repos_desc=با این کار همه مخازن از تیم حذف می شوند.
22152201teams.add_all_repos_title=افزودن همه مخازن
22162202teams.add_all_repos_desc=این همه مخازن سازمان را به تیم اضافه می کند.
22172217-teams.add_nonexistent_repo=مخزنی را که شما قصد افزودن آن را دارید موجود نیست، لطفا ابتدا آن را ایجاد کنید.
22182203teams.add_duplicate_users=این کاربر پیش از این عضو تیم بوده است.
22192204teams.repos.none=این تیم به هیچ مخزنی دسترسی ندارد.
22202205teams.members.none=هیچ عضوی در این تیم نیست.
-7
options/locale/locale_fi-FI.ini
···205205enable_captcha=Ota käyttöön CAPTCHA rekisteröityessä
206206enable_captcha_popup=Pakollinen captcha käyttäjän itse rekisteröityessä.
207207require_sign_in_view=Vaadi sisäänkirjautuminen sivujen näkemiseksi
208208-require_sign_in_view_popup=Rajoita pääsy vain kirjautuneille käyttäjille. Vierailijat näkevät vain 'kirjaudu sisään' ja rekisteröidy -sivut.
209208admin_setting_desc=Ylläpitotilin luominen on valinnaista. Ensimmäisestä rekisteröityneestä käyttäjästä tulee automaattisesti ylläpitäjä.
210209admin_title=Ylläpitotilin asetukset
211210admin_name=Ylläpitäjän käyttäjätunnus
···227226no_reply_address=Piilotettu sähköpostin verkkotunnus
228227no_reply_address_helper=Verkkotunnuksen nimi käyttäjille, joilla on piilotettu sähköpostiosoite. Esimerkiksi käyttäjätunnus 'joe' kirjataan Git nimellä 'joe@noreply.example.org' jos piilotettu sähköpostiosoite on asetettu 'noreply.example.org'.
229228password_algorithm=Salasanan hajautusalgoritmi
230230-password_algorithm_helper=Aseta salasanan hajautusalgoritmi. Algoritmeillä on eri vaatimukset ja vahvuudet. `argon2`, vaikka sillä on hyvät ominaisuudet, käyttää paljon muistia ja voi olla sopimaton pienille järjestelmille.
231229232230[home]
233231uname_holder=Käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite
···426424427425invalid_ssh_key=SSH-avaintasi ei voi vahvistaa: %s
428426invalid_gpg_key=GPG-avaintasi ei voi vahvistaa: %s
429429-unable_verify_ssh_key=SSH-avainta ei voi vahvistaa
430427auth_failed=Todennus epäonnistui: %v
431428432429···10451042pulls.can_auto_merge_desc=Tämä pull-pyyntö voidaan yhdistää automaattisesti.
104610431047104410481048-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
104910451050104610511047···12541250settings.protect_merge_whitelist_users=Lista käyttäjistä joilla yhdistämis-oikeus:
12551251settings.protect_required_approvals=Vaadittavat hyväksynnät:
12561252settings.protect_approvals_whitelist_users=Sallittujen tarkastajien lista:
12571257-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Suojatut tiedostot, joita ei voi muuttaa suoraan, vaikka käyttäjällä olisi oikeudet lisätä, muokata tai poistaa tiedostoja tässä haarassa. Useita malleja voidaan erottaa puolipisteellä ('\;'). Katso <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentaatio mallisyntaksille. Esimerkkejä: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
12581258-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Suojaamattomat tiedostot, joita voidaan muuttaa suoraan, jos käyttäjällä on kirjoitusoikeudet, ohittaen push-rajoituksen. Useita kuvioita voidaan erottaa puolipisteellä ('\;'). Katso <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentaatio kuviosyntaksille. Esimerkkejä: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
12591253settings.update_protect_branch_success=Haaran '%s' suojaus on päivitetty.
12601254settings.remove_protected_branch_success=Haaran '%s' suojaus on poistettu käytöstä.
12611255settings.choose_branch=Valitse haara…
···14501444teams.write_permission_desc=Tämä tiimi myöntää jäsenille <strong>Kirjoitus</strong> oikeuden: tiimin jäsenet voivat lukea ja kirjoittaa tiimin repoihin.
14511445teams.admin_permission_desc=Tämä tiimi myöntää jäsenille <strong>Ylläpito</strong>-oikeudet: Tiimin jäsenet voivat työntää (push) ja vetää (pull) tiimin varastoista/varastoihin ja lisätä yhteistyökumppaneita.
14521446teams.repositories=Tiimin repot
14531453-teams.add_nonexistent_repo=Repo jota yrität lisätä ei ole vielä olemassa, ole hyvä ja luo se ensin.
14541447teams.members.none=Ei jäseniä tässä tiimissä.
14551448teams.all_repositories=Kaikki repot
14561449
-14
options/locale/locale_fr-FR.ini
···209209enable_captcha=Activer le CAPTCHA d'inscription
210210enable_captcha_popup=Demander un CAPTCHA à l'inscription.
211211require_sign_in_view=Exiger la connexion à un compte pour afficher les pages
212212-require_sign_in_view_popup=Limiter l'accès aux pages aux utilisateurs connectés. Les visiteurs ne verront que les pages de connexion et d'inscription.
213212admin_setting_desc=La création d'un compte administrateur est facultative. Le premier utilisateur enregistré deviendra automatiquement un administrateur le cas échéant.
214213admin_title=Paramètres de compte administrateur
215214admin_name=Nom d’utilisateur administrateur
···238237no_reply_address=Domaine pour les e-mails cachés
239238no_reply_address_helper=Nom de domaine pour les utilisateurs possédant une adresse email cachée. Par exemple, le nom d’utilisateur « joe » sera enregistré dans Git comme « joe@noreply.example.org » si le domaine pour les e-mails cachés a la valeur « noreply.example.org ».
240239password_algorithm=Algorithme de hachage du mot de passe
241241-password_algorithm_helper=Définissez l'algorithme de hachage du mot de passe. Les algorithmes ont des exigences matérielles et une force différentes. `argon2` a de bonnes caractéristiques mais utilise beaucoup de mémoire et peut être inapproprié pour les systèmes limités en ressources.
242240243241[home]
244242uname_holder=Nom d'utilisateur ou adresse e-mail
···497495invalid_ssh_key=Impossible de vérifier votre clé SSH : %s
498496invalid_gpg_key=Impossible de vérifier votre clé GPG : %s
499497invalid_ssh_principal=Principal invalide : %s
500500-unable_verify_ssh_key=Impossible de vérifier la clé SSH
501498auth_failed=Échec d'authentification : %v
502499503503-still_own_repo=Ce compte possède toujours un ou plusieurs dépôts, vous devez d'abord les supprimer ou les transférer.
504504-still_has_org=Votre compte est un membre d’une ou plusieurs organisations, veuillez d'abord les quitter.
505505-still_own_packages=Votre compte possède toujours un ou plusieurs paquets, vous devez d'abord les supprimer ou les transférer.
506506-org_still_own_repo=Cette organisation possède encore un ou plusieurs dépôts. Vous devez d'abord les supprimer ou les transférer.
507507-org_still_own_packages=Cette organisation possède encore un ou plusieurs paquets. Vous devez d'abord les supprimer.
508500509501target_branch_not_exist=La branche cible n'existe pas.
510502···851843migrate.clone_local_path=ou un chemin serveur local
852844migrate.permission_denied=Vous n'êtes pas autorisé à importer des dépôts locaux.
853845migrate.permission_denied_blocked=Vous ne pouvez pas importer depuis des hôtes interdits, veuillez demander à l'administrateur de vérifier les paramètres ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS.
854854-migrate.invalid_local_path=Chemin local non valide, non existant ou n'étant pas un dossier.
855846migrate.invalid_lfs_endpoint=Le point d'accès LFS n'est pas valide.
856847migrate.failed=Echec de migration: %v
857848migrate.migrate_items_options=Un jeton d'accès est requis pour migrer des éléments supplémentaires
···10281019commits.no_commits=Pas de révisions en commun. '%s' et '%s' ont des historiques entièrement différents.
10291020commits.nothing_to_compare=Ces branches sont égales.
10301021commits.search=Rechercher des révisions…
10311031-commits.search.tooltip=Vous pouvez préfixer les mots-clés avec "author:", "committer:", "after:", ou "before:", par exemple "revert author:Alice before:2019-04-01".
10321022commits.find=Chercher
10331023commits.search_all=Toutes les branches
10341024commits.author=Auteur
···14391429pulls.merge_conflict_summary=Message d'erreur
14401430pulls.rebase_conflict=Fusion échouée : il y a eu un conflit lors du rebase du commit: %[1]s. Astuce : Essayez une stratégie différente
14411431pulls.rebase_conflict_summary=Message d'erreur
14421442-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
14431432pulls.unrelated_histories=Échec de la fusion: La tête de fusion et la base ne partagent pas d'historique commun. Indice : Essayez une stratégie différente
14441433pulls.merge_out_of_date=Échec de la fusion: La base a été mise à jour en cours de fusion. Indice : Réessayez.
14451434pulls.push_rejected_summary=Message de rejet complet
···17091698settings.trust_model.collaborator.desc=Les signatures valides par des collaborateurs de ce dépôt seront marquées "de confiance" - (qu'elles correspondent ou non à l'auteur de la révision). Sinon, les signatures valides seront marquées "non fiables" si la signature correspond à l'auteur de la révision et "sans correspondance" si ce n'est pas le cas.
17101699settings.trust_model.committer=Committer
17111700settings.trust_model.committer.long=Committer: Signatures de confiance qui correspondent aux committers (Cela correspond à GitHub et obligera Gitea à avoir Gitea comme committer)
17121712-settings.trust_model.committer.desc=Les signatures valides ne seront marquées "en confiance" que si elles correspondent à l'expéditeur, sinon elles seront marquées "sans correspondance". Cela forcera Gitea à être le committer sur les commits signés avec le committer réel marqué comme Co-authored-by: et Co-commissiond-by: en pied de la livraison. La clé par défaut de Gitea doit correspondre à un utilisateur dans la base de données.
17131701settings.trust_model.collaboratorcommitter=Collaborateur+Committer
17141702settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Collaborateur+Committer: Faire confiance aux signatures des collaborateurs qui correspondent à l'auteur
17151703settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Les signatures valides des des collaborateurs de ce dépôt seront marquées "de confiance" si elles correspondent à l'expéditeur. Dans le cas contraire, les signatures valides seront marquées "non fiables" si la signature correspond au validateur et "sans correspondance" pour les autres cas. Cela forcera Gitea à être marqué comme le committer sur les commits signés avec le committer réel marqué comme Co-Authored-By: et Co-Committed-By: inclus dans la livraison. La clé par défaut de Gitea doit correspondre à un utilisateur dans la base de données.
···18791867settings.dismiss_stale_approvals_desc=Quand de nouvelles révisions qui changent le contenu de la demande d'ajout sont poussées vers la branche, les anciennes approbations seront rejetées.
18801868settings.require_signed_commits=Exiger des révisions signées
18811869settings.require_signed_commits_desc=Rejeter les pushs vers cette branche s’ils ne sont pas signés ou vérifiables.
18821882-settings.protect_protected_file_patterns=Motifs des fichiers protégés (séparés par un point-virgule '\;') :
18831870settings.add_protected_branch=Activer la protection
18841871settings.delete_protected_branch=Désactiver la protection
18851872settings.update_protect_branch_success=La protection de branche à été mise à jour pour la branche "%s".
···24062393teams.remove_all_repos_desc=Ceci supprimera tous les dépôts de l'équipe.
24072394teams.add_all_repos_title=Ajouter tous les dépôts
24082395teams.add_all_repos_desc=Ceci ajoutera tous les dépôts de l'organisation à l'équipe.
24092409-teams.add_nonexistent_repo=Dépôt inexistant, veuillez d'abord le créer.
24102396teams.add_duplicate_users=L’utilisateur est déjà un membre de l’équipe.
24112397teams.repos.none=Aucun dépôt n'est accessible par cette équipe.
24122398teams.members.none=Aucun membre dans cette équipe.
-8
options/locale/locale_hu-HU.ini
···165165openid_signup_popup=Regisztráció engedélyezése OpenID alapon.
166166enable_captcha_popup=CAPTCHA megkövetelése amikor egy felhasználó regisztrál.
167167require_sign_in_view=Bejelentkezés megkövetelése az oldalak megtekintéséhez
168168-require_sign_in_view_popup=Csak bejelentkezett felhasználók nézhetik meg az oldalakat
169168admin_setting_desc=Nem szükséges most beállítania rendszergazdai fiókot, mert az első felhasználó automatikusan rendszergazdai jogokat kap.
170169admin_title=Rendszergazda fiók beállításai
171170admin_name=Rendszergazda felhasználóneve
···364363365364invalid_ssh_key=Nem tudtuk ellenőrizni az SSH kulcsodat: %s
366365invalid_gpg_key=Nem tudtuk ellenőrizni a GPG kulcsodat: %s
367367-unable_verify_ssh_key=Az ssh kulcsot nem tudtuk ellenőrizni, kérjük nézze át még egyszer.
368366auth_failed=A hitelesítés sikertelen: %v
369367370370-still_own_repo=Ennek a felhasználónak egy vagy több tárolója van még, ezeket le kell törölnie, vagy át kell adnia valakinek.
371371-still_has_org=A fiókod takja legalább egy szervezetnek
372372-org_still_own_repo=Ennek a szervezetnek egy vagy több tárolója van még, ezeket le kell törölnie, vagy át kell adnia valakinek.
373368374369target_branch_not_exist=Cél ág nem létezik.
375370···672667migrate.clone_address_desc=HTTP(S) vagy Git URL-e egy már létező tárolónak
673668migrate.clone_local_path=vagy a helyi szerver elérési útja
674669migrate.permission_denied=Nem engedélyezett számodra a helyi tárolók importálása.
675675-migrate.invalid_local_path=A helyi elérési út érvénytelen
676670migrate.failed=A migráció sikertelen: %v
677671migrated_from=Migrálva innen: <a href="%[1]s">%[2]s</a>
678672migrated_from_fake=Migrálva innen: %[1]s
···997991pulls.can_auto_merge_desc=Ez az egyesítési kérés automatikusan végrehajtható.
99899299999310001000-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
1001994pulls.status_checking=Néhány ellenőrzés függőben van
1002995pulls.status_checks_success=Minden ellenőrzés sikeres volt
1003996···17661759teams.remove_all_repos_desc=Ez el fogja távolítani az összes tárolót a csoportból.
17671760teams.add_all_repos_title=Minden tároló hozzáadása
17681761teams.add_all_repos_desc=Ez hozzá fogja adni a szervezet összes tárolóját a csoporthoz.
17691769-teams.add_nonexistent_repo=A tároló, melybe feltölteni szeretne, még nem létezik; először hozza létre.
17701762teams.add_duplicate_users=A felhasználó már csapattag.
17711763teams.repos.none=Ez a csapat nem férhet hozzá tárolókhoz.
17721764teams.members.none=Ennek a csapatnak nincsenek tagjai.
-7
options/locale/locale_id-ID.ini
···292292293293invalid_ssh_key=Tidak dapat memverifikasi kunci SSH Anda: %s
294294invalid_gpg_key=Tidak dapat memverifikasi kunci GPG Anda: %s
295295-unable_verify_ssh_key=Tidak dapat memverifikasi kunci SSH
296295auth_failed=Otentikasi gagal: %v
297296298298-still_own_repo=Akun anda memiliki satu atau lebih repositori, pindahkan atau transfer terlebih dahulu.
299299-still_has_org=Akun Anda adalah anggota dari satu atau lebih organisasi, tinggalkan terlebih dahulu.
300300-org_still_own_repo=Organisasi ini masih memiliki satu atau lebih repositori
301297302298target_branch_not_exist=Target cabang tidak ada.
303299···588584migrate_items_releases=Rilis
589585migrate_repo=Migrasi Repositori
590586migrate.permission_denied=Anda tidak diizinkan untuk mengimpor repositori lokal.
591591-migrate.invalid_local_path=Jalur lokal tidak valid
592587migrate.failed=Migrasi gagal: %v
593588migrated_from=Termigrasi dari <a href="%[1]s">%[2]s</a>
594589migrated_from_fake=Termigrasi Dari %[1]s
···806801pulls.can_auto_merge_desc=Permintaan tarik ini dapat digabung secara otomatis.
807802808803809809-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
810804811805812806···10571051teams.delete_team_success=Tim sudah di hapus.
10581052teams.repositories=Tim repositori
10591053teams.search_repo_placeholder=Cari repositori…
10601060-teams.add_nonexistent_repo=Repositori yang ingin Anda tambahkan tidak ada
1061105410621055[admin]
10631056dashboard=Dasbor
-3
options/locale/locale_is-IS.ini
···400400team_not_exist=Liðið er ekki til.
401401402402403403-org_still_own_repo=Þessi stofnun á enn eina eða fleiri hugbúnaðarsöfn
404403405404406405[user]
···934933935934pulls.merge_manually=Sameinað handvirkt
936935937937-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
938936pulls.status_checks_requested=Nauðsynlegt
939937pulls.status_checks_details=Nánar
940938···11941192last_page=Síðasta
11951193total=Samtals: %d
1196119411971197-dashboard.new_version_hint=Gitea %s er nú í boði en þú ert að keyra %s. Athugaðu <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">bloggsíðuna</a> fyrir frekari upplýsingar.
11981195dashboard.statistic=Yfirlit
11991196dashboard.operation_switch=Skipta
12001197dashboard.operation_run=Keyra
-19
options/locale/locale_it-IT.ini
···209209enable_captcha=Abilita CAPTCHA per registrazione
210210enable_captcha_popup=Richiedi convalida captcha per i nuovi utenti.
211211require_sign_in_view=Richiedi l'accesso per visualizzare le pagine
212212-require_sign_in_view_popup=Limita l'accesso alle pagine agli utenti che hanno eseguito l'accesso. I visitatori visualizzeranno solamente le pagine di accesso e registrazione.
213212admin_setting_desc=Creare un account amministratore è opzionale. Il primo utente registrato sarà automaticamente un amministratore.
214213admin_title=Impostazioni Account Amministratore
215214admin_name=Nome utente dell'Amministratore
···238237no_reply_address=Dominio email nascosto
239238no_reply_address_helper=Nome dominio per utenti con un indirizzo email nascosto. Ad esempio, il nome utente 'joe' accederà a Git come 'joe@noreply.example.org' se il dominio email nascosto è impostato a 'noreply.example.org'.
240239password_algorithm=Algoritmo Password Hash
241241-password_algorithm_helper=Imposta l'algoritmo di hashing della password. Gli algoritmi hanno requisiti e forza diversi. `argon2` pur avendo buone caratteristiche utilizza un sacco di memoria e può essere inappropriato per piccoli sistemi.
242240243241[home]
244242uname_holder=Nome utente o Indirizzo Email
···492490invalid_ssh_key=Impossibile verificare la tua chiave SSH: %s
493491invalid_gpg_key=Impossibile verificare la tua chiave GPG: %s
494492invalid_ssh_principal=Principal non valido: %s
495495-unable_verify_ssh_key=Impossibile verificare la tua chiave SSH
496493auth_failed=Autenticazione non riuscita: %v
497494498498-still_own_repo=Il tuo account possiede una o più repositories
499499-still_has_org=Il tuo account è un membro di una o più organizzazioni
500500-still_own_packages=Il tuo account possiede uno o più pacchetti
501501-org_still_own_repo=Questa organizzazione possiede ancora una o più repositories, rimuoverle o trasferirle per continuare.
502502-org_still_own_packages=Questa organizzazione possiede ancora uno o più pacchetti
503495504496target_branch_not_exist=Il ramo (branch) di destinazione non esiste.
505497···959951migrate.clone_local_path=o un percorso del server locale
960952migrate.permission_denied=Non è consentito importare repository locali.
961953migrate.permission_denied_blocked=Non è possibile importare da host non consentiti, si prega di chiedere all'amministratore di controllare ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS impostazioni.
962962-migrate.invalid_local_path=Percorso locale non valido, non esiste o non è una cartella.
963954migrate.invalid_lfs_endpoint=Il punto d'accesso LFS non è valido.
964955migrate.failed=Migrazione non riuscita: %v
965956migrate.migrate_items_options=Il Token di accesso è richiesto per migrare elementi aggiuntivi
···11381129commits.no_commits=Nessun commit in comune. '%s' e '%s' hanno storie completamente diverse.
11391130commits.nothing_to_compare=Questi rami sono uguali.
11401131commits.search=Ricerca commits…
11411141-commits.search.tooltip=Puoi anteporre le parole chiave con "author:", "committer:", "after:", o "before:", o "revert author:Alice before:2019-04-01".
11421132commits.find=Cerca
11431133commits.search_all=Tutti i branch
11441134commits.author=Autore
···15761566pulls.merge_conflict_summary=Messaggio d'errore
15771567pulls.rebase_conflict=Merge non riuscito: c'è stato un conflitto durante il rebase dell'commit: %[1]s. Suggerimento: Prova una strategia diversa
15781568pulls.rebase_conflict_summary=Messaggio d'Errore
15791579-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
15801569pulls.unrelated_histories=Unione fallita: gli Head del ramo da unire e la base non condividono una storia cronologica in comune. Suggerimento: prova una strategia diversa
15811570pulls.merge_out_of_date=Unione fallita: Durante la generazione del merge, la base è stata aggiornata. Suggerimento: Riprova.
15821571pulls.head_out_of_date=Unione non riuscita: durante la generazione della fusione, la testa è stata aggiornata. Suggerimento: Riprova.
···18661855settings.trust_model.collaborator.desc=Le firme valide da parte dei collaboratori di questo repository saranno contrassegnate con "trusted" (sia che corrispondano al committer o meno). Altrimenti, le firme valide saranno contrassegnate con "untrusted" se la firma corrisponde al committer e "unmatched" se non.
18671856settings.trust_model.committer=Committer
18681857settings.trust_model.committer.long=Committer: firme affidabili che corrispondono ai committer (questo corrisponde a GitHub e costringerà i commit firmati di Gitea ad avere Gitea come committer)
18691869-settings.trust_model.committer.desc=Le firme valide saranno contrassegnate come "fidate" se corrispondono al committente, altrimenti saranno contrassegnate come "non corrispondono". Questo costringerà Gitea ad essere il committer dei commit firmati con l'effettivo committer contrassegnato come Co-Authored-By: e Co-Committed-By: nel commit. La chiave Gitea predefinita deve corrispondere a un utente nel database.
18701858settings.trust_model.collaboratorcommitter=Collaboratore+Committer
18711859settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Collaboratore+Committer: Firme di fiducia da parte dei collaboratori che corrispondono al committer
18721860settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Le firme valide da parte dei collaboratori di questa repository saranno contrassegnate "fidate" se corrispondono al committer. Altrimenti le firme saranno contrassegnate con "untrusted" se la firma corrisponde al committer non corrisponde. Questo costringerà Gitea a essere contrassegnato come committer su impegni firmati con l'effettivo committer contrassegnato come Co-Authored-By: e Co-Committed-By: nel commit. La chiave Gitea predefinita deve corrispondere a un utente nel database.
···20592047settings.dismiss_stale_approvals_desc=Quando i nuovi commit che cambiano il contenuto della pull request vengono pushati nel branch, le vecchie approvazioni verranno eliminate.
20602048settings.require_signed_commits=Richiede commit firmati
20612049settings.require_signed_commits_desc=Rifiuta i push a questo ramo se non sono firmati o verificabili.
20622062-settings.protect_protected_file_patterns=Modelli di file protetti (separati da punto e virgola '\;'):
20632063-settings.protect_protected_file_patterns_desc=File protetti che non possono essere modificati direttamente anche se l'utente ha i diritti di aggiungere, modificare o eliminare file in questo ramo. I modelli multipli possono essere separati usando il punto e virgola ('\;'). Vedi la documentazione <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> per la sintassi del modello. Esempi: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
20642064-settings.protect_unprotected_file_patterns=Modelli di file non protetti (separati da punto e virgola '\;'):
20652065-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=File non protetti che possono essere modificati direttamente se l'utente ha accesso in scrittura, bypassando la restrizione push. Più modelli possono essere separati usando il punto e virgola ('\;'). Vedi la documentazione <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> per la sintassi del modello. Esempi: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
20662050settings.add_protected_branch=Attiva protezione
20672051settings.delete_protected_branch=Disattiva protezione
20682052settings.update_protect_branch_success=La protezione branch per il branch '%s' è stata aggiornata.
···23942378teams.remove_all_repos_desc=Questo rimuoverà tutte le repository dal team.
23952379teams.add_all_repos_title=Aggiungi tutti i repository
23962380teams.add_all_repos_desc=Questo aggiungerà tutte le repository dell'organizzazione al team.
23972397-teams.add_nonexistent_repo=Il repository che stai tentando di aggiungere non esiste, crealo prima.
23982381teams.add_duplicate_users=L'utente è già un membro della squadra.
23992382teams.repos.none=Nessun repository potrebbe essere acceduto dal team.
24002383teams.members.none=Nessun utente su questo team.
···24212404last_page=Ultima
24222405total=Totale: %d
2423240624242424-dashboard.new_version_hint=Gitea %s è ora disponibile, stai eseguendo %s. Controlla il <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">blog</a> per maggiori dettagli.
24252407dashboard.statistic=Riepilogo
24262408dashboard.operations=Operazioni di manutenzione
24272409dashboard.system_status=Stato del sistema
···25372519users.still_has_org=Questo utente è membro di un'organizzazione. Rimuovi l'utente da tutte le organizzazioni prima di proseguire.
25382520users.purge=Elimina Utente
25392521users.purge_help=Eliminare forzatamente l'utente e tutti i depositi, le organizzazioni e i pacchetti di proprietà dell'utente. Tutti i commenti verranno eliminati troppo.
25402540-users.still_own_packages=Questo utente possiede ancora uno o più pacchetti. Elimina prima questi pacchetti.
25412522users.deletion_success=L'account utente è stato eliminato.
25422523users.reset_2fa=Resetta 2FA
25432524users.list_status_filter.menu_text=Filtro
···155155openid_signup_popup=OpenID를 통한 가입 가능여부
156156enable_captcha_popup=사용자 등록시 캡차 요구
157157require_sign_in_view=페이지를 보기 위해 로그인 하기
158158-require_sign_in_view_popup=로그인한 사용자만 페이지에 접근할 수 있도록 제한합니다. 방문자들은 오직 sign in과 등록페이지만 볼 수 있습니다.
159158admin_setting_desc=관리자 계정을 만드는 것은 선택사항입니다. 첫번째로 등록된 사용자는 자동적으로 관리자로 지정됩니다.
160159admin_title=관리자 계정 설정
161160admin_name=관리자 이름
···341340342341invalid_ssh_key=확인되지 않은 SSH 키입니다: %s
343342invalid_gpg_key=확인되지 않은 GPG 키입니다: %s
344344-unable_verify_ssh_key=SSH 키를 검증할 수 없습니다. 잘못 입력한 부분이 없는지 확인하여 주십시오.
345343auth_failed=인증 실패: %v
346344347347-still_own_repo=먼저 삭제하거나 전송해야할 저장소들이 하나 이상 존재합니다.
348348-still_has_org=먼저 탈퇴해야하는 조직이 하나 이상 존재합니다.
349349-org_still_own_repo=먼저 삭제하거나 전송해야할 저장소들이 하나 이상 존재합니다.
350345351346target_branch_not_exist=대상 브랜치가 존재하지 않습니다.
352347···614609migrate.clone_address=URL로 부터 마이그레이트 / 클론
615610migrate.clone_local_path=또는 로컬 서버의 경로
616611migrate.permission_denied=로컬 저장소는 가져오기를 할 수 없습니다.
617617-migrate.invalid_local_path=로컬 경로가 올바르지 않습니다. 디렉토리가 아니거나 존재하지 않습니다.
618612migrate.failed=마이그레이션 실패: %v
619613620614mirror_from=의 미러
···893887pulls.no_merge_desc=모든 저장소 머지 옵션이 비활성화 되어있기 때문에 이 풀 리퀘스트를 머지할 수 없습니다.
894888895889pulls.invalid_merge_option=이 풀 리퀘스트에서 설정한 머지 옵션을 사용하실 수 없습니다.
896896-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
897890898891899892···12761269teams.delete_team_success=팀이 삭제되었습니다.
12771270teams.repositories=팀 저장소
12781271teams.search_repo_placeholder=저장소 찾기...
12791279-teams.add_nonexistent_repo=추가하려는 저장소를 존재하지 않습니다. 먼저 생성해주세요.
12801272teams.add_duplicate_users=사용자가 이미 팀 멤버입니다.
12811273teams.members.none=이 팀에 멤버가 없습니다.
12821274
-19
options/locale/locale_lv-LV.ini
···218218enable_captcha=Pieprasīt drošības kodu lietotāju reģistrācijā
219219enable_captcha_popup=Lietotājam reģistrējoties, pieprasīt ievadīt drošības kodu.
220220require_sign_in_view=Iespējot nepieciešamību autorizēties, lai aplūkotu lapas
221221-require_sign_in_view_popup=Tikai autorizēti lietotāji var aplūkot lapas. Apmeklētāji redzēs tikai autorizācijas un reģistrācijas lapu.
222221admin_setting_desc=Nav nepieciešams izveidot administratora kontu uzreiz, pirmais reģistrētais lietotājs saņems administratora tiesības automātiski.
223222admin_title=Administratora konta iestatījumi
224223admin_name=Administratora lietotāja vārds
···248247no_reply_address_helper=Domēns lietotāja e-pasta adresei git žurnālos, ja lietotājs izvēlas paturēt savu e-pasta adresi privātu. Piemēram, ja lietotājs ir 'janis' un domēns 'neatbildet.piemers.lv', tad e-pasta adrese būs 'janis@neatbildet.piemers.lv'.
249248password_algorithm=Paroles jaucējsummas algoritms
250249invalid_password_algorithm=Kļūdaina paroles jaucējfunkcija
251251-password_algorithm_helper=Norādiet paroles jaucējkoda algoritmu. Alogritmiem ir dažādas prasības un stiprums. Lai arī `argon2` ir nodrošina labu drošība, tas patērē daudz operatīvās atmiņas un var nebūt piemērots sistēmām ar nelieliem resursiem.
252250enable_update_checker=Iespējot jaunu versiju paziņojumus
253251enable_update_checker_helper=Periodiski pārbaudīt jaunu version pieejamību, izgūstot datus no gitea.io.
254252···612610invalid_gpg_key=Nav iespējams pārbaudīt GPG atslēgu: %s
613611invalid_ssh_principal=Kļūdaina identitāte: %s
614612must_use_public_key=Atslēga, ko norādījāt ir privātā atslēga. Nekad nenodotiet savu privātu atslēgu nevienam. Izmantojiet publisko atslēgu.
615615-unable_verify_ssh_key=SSH atslēgu nav iespējams pārbaudīt, pārliecinieties, ka tajā nav kļūdu.
616613auth_failed=Autentifikācija neizdevās: %v
617614618618-still_own_repo=Šis konts ir vismaz viena repozitorija īpašnieks, tos sākumā ir nepieciešams izdzēst vai mainīt to īpašnieku.
619619-still_has_org=Jūsu konts ir piesaistīts vismaz vienai organizācijai, sākumā nepieciešams to pamest.
620620-still_own_packages=Jūsu kontam pieder viena vai vairākas pakotnes, tās nepieciešams izdzēst.
621621-org_still_own_repo=Organizācijai pieder repozitoriji, tos sākumā ir nepieciešams izdzēst vai mainīt to īpašnieku.
622622-org_still_own_packages=Šai organizācijai pieder viena vai vārākas pakotnes, tās nepieciešams izdzēst.
623615624616target_branch_not_exist=Mērķa atzars neeksistē
625617···10841076migrate.clone_local_path=vai servera lokālais ceļš
10851077migrate.permission_denied=Jums nav tiesību importēt lokālu repozitoriju.
10861078migrate.permission_denied_blocked=Nav iespējams importēt no neatļautām adresēm, prasiet administratoram pārskatīt ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS iestatījumus.
10871087-migrate.invalid_local_path=Nederīgs lokālais ceļš. Tas neeksistē vai nav direktorija.
10881079migrate.invalid_lfs_endpoint=LFS galapunkts nav korekts.
10891080migrate.failed=Migrācija neizdevās: %v
10901081migrate.migrate_items_options=Piekļuves talons ir nepieciešams, lai migrētu papildus datus
···12661257commits.no_commits=Nav kopīgu revīziju. Atzariem '%s' un '%s' ir pilnībā atšķirīga izmaiņu vēsture.
12671258commits.nothing_to_compare=Atzari ir vienādi.
12681259commits.search=Meklēt revīzijas…
12691269-commits.search.tooltip=Jūs varat izmantot atslēgas vārdus "author:", "committer:", "after:" vai "before:", piemēram, "revert author:Alice before:2019-04-01".
12701260commits.find=Meklēt
12711261commits.search_all=Visi atzari
12721262commits.author=Autors
···17251715pulls.merge_conflict_summary=Kļūdas paziņojums
17261716pulls.rebase_conflict=Sapludināšana neizdevās: Veicot pārbāzēšanu uz revīziju %[1]s, radās konflikts. Mēģiniet izmantot citu sapludināšanas stratēģiju
17271717pulls.rebase_conflict_summary=Kļūdas paziņojums
17281728-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
17291718pulls.unrelated_histories=Sapludināšana neizdevās: mērķa un bāzes atzariem nav kopējas vēstures. Ieteikums: izvēlieties citu sapludināšanas stratēģiju
17301719pulls.merge_out_of_date=Sapludināšana neizdevās: sapludināšanas laikā, bāzes atzarā tika iesūtītas izmaiņas. Ieteikums: mēģiniet atkārtoti.
17311720pulls.head_out_of_date=Sapludināšana neizdevās: sapludināšanas laikā, bāzes atzarā tika iesūtītas izmaiņas. Ieteikums: mēģiniet atkārtoti.
···20242013settings.trust_model.collaborator.desc=Ticami līdzstrādnieku paraksti tiks atzīmēti kā "uzticami" (neatkarīgi no tā vai tie atbilst revīzijas iesūtītājam vai nē). Citos gadījumos ticami paraksti tiks atzīmēti kā "neuzticami", ja paraksts atbilst revīzijas iesūtītājam vai "nesakrītošs", ja neatbilst.
20252014settings.trust_model.committer=Revīzijas iesūtītāja
20262015settings.trust_model.committer.long=Revīzijas iesūtītāja: Uzticēties parakstiem, kas atbilst revīzijas iesūtītājiem (Šis atbilst GitHub uzvedībai un piespiedīs Gitea parakstītām revīzijām būt Gitea kā revīzijas iesūtītājam)
20272027-settings.trust_model.committer.desc=Ticami paraksti tiks atzīmēti kā "uzticami", ja tie atbilst revīzijas iesūtītājam, citos gadījumos tie tiks atzīmēti kā "nesakrītoši". Šis nozīmē, ka Gitea būs kā revīzijas iesūtītājs parakstītām revīzijām, kur īstais revīzijas iesūtītājs tiks atīzmēts revīzijas komentāra beigās ar tekstu Co-authored-by: un Co-committed-by:. Noklusētajai Gitea atslēgai ir jāatbilst lietotājam datu bāzē.
20282016settings.trust_model.collaboratorcommitter=Līdzstrādnieka un revīzijas iesūtītāja
20292017settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Līdzstrādnieka un revīzijas iesūtītāja: Uzticēties līdzstrādnieku parakstiem, kas atbilst revīzijas iesūtītājam
20302018settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Ticami līdzstrādnieku paraksti tiks atzīmēti kā "uzticami", ja tie atbilst revīzijas iesūtītājam, citos gadījumos tie tiks atzīmēti kā "neuzticami", ja paraksts atbilst revīzijas iesūtītajam, vai "nesakrītoši", ja neatbilst. Šis nozīmē, ka Gitea būs kā revīzijas iesūtītājs parakstītām revīzijām, kur īstais revīzijas iesūtītājs tiks atīzmēts revīzijas komentāra beigās ar tekstu Co-Authored-By: un Co-Committed-By:. Noklusētajai Gitea atslēgai ir jāatbilst lietotājam datu bāzē.
···22242212settings.require_signed_commits=Pieprasīt parakstītas revīzijas
22252213settings.require_signed_commits_desc=Noraidīt iesūtītās izmaiņas šim atzaram, ja tās nav parakstītas vai nav iespējams pārbaudīt.
22262214settings.protect_branch_name_pattern=Aizsargātā zara šablons
22272227-settings.protect_protected_file_patterns=Aizsargāto failu šablons (vairākus var norādīt atdalot ar semikolu '\;'):
22282228-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Aizsargātie faili, ko nevar mainīt, pat ja lietotājam ir tiesības veidot jaunus, labot vai dzēst failus šajā atzarā. Vairākus šablons ir iespējams norādīt atdalot tos ar semikolu ('\;'). Sīkāka informācija par šabloniem pieejama <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentācijā. Piemēram, <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
22292229-settings.protect_unprotected_file_patterns=Neaizsargāto failu šablons (vairākus var norādīt atdalot ar semikolu '\;'):
22302230-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Neaizsargātie faili, ko iespējams mainīt apejot iesūtīšanas ierobežojumus, ja lietotājam ir tiesības iesūtīt izmaiņas šajā atzarā. Vairākus šablons ir iespējams norādīt atdalot tos ar semikolu ('\;'). Sīkāka informācija par šabloniem pieejama <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dokumentācijā. Piemēram, <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
22312215settings.add_protected_branch=Iespējot aizsargāšanu
22322216settings.delete_protected_branch=Atspējot aizsargāšanu
22332217settings.update_protect_branch_success=Atzara aizsardzība atzaram '%s' tika saglabāta.
···25682552teams.remove_all_repos_desc=Šī darbība noņems visus repozitorijus no komandas.
25692553teams.add_all_repos_title=Pievienot visus repozitorijus
25702554teams.add_all_repos_desc=Šī darbība pievienos visus organizācijas repozitorijus šai komandai.
25712571-teams.add_nonexistent_repo=Repozitorijs, kuram Jūs mēģinat pievienot neeksistē, sākumā izveidojiet to.
25722555teams.add_duplicate_users=Lietotājs jau ir šajā komandā.
25732556teams.repos.none=Šai komandai nav piekļuves nevienam repozitorijam.
25742557teams.members.none=Šajā komandā nav pievienots neviens lietotājs.
···25982581last_page=Pēdējā
25992582total=Kopā: %d
2600258326012601-dashboard.new_version_hint=Ir pieejama Gitea versija %s, pašreizējā versija %s. Papildus informācija par jauno versiju ir pieejama <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">mājas lapā</a>.
26022584dashboard.statistic=Kopsavilkums
26032585dashboard.operations=Uzturēšanas darbības
26042586dashboard.system_status=Sistēmas statuss
···27182700users.still_has_org=Šis lietotājs ir vienas vai vairāku organizāciju biedrs, lietotāju sākumā ir nepieciešams pamest šīs organizācijas vai viņu no tām ir jāizdzēš.
27192701users.purge=Attīrīt lietotu
27202702users.purge_help=Piespiedu dzēst lietotāju un visus tā repozitorijus, organizācijas un pakotnes. Arī visi lietotāja komentāri tiks dzēsti.
27212721-users.still_own_packages=Šim lietotājam pieder viena vai vairākas pakotnes. Tās nepieciešams izdzēst.
27222703users.deletion_success=Lietotāja konts veiksmīgi izdzēsts.
27232704users.reset_2fa=Noņemt 2FA
27242705users.list_status_filter.menu_text=Filtrs
-17
options/locale/locale_nl-NL.ini
···209209enable_captcha=Registratie CAPTCHA inschakelen
210210enable_captcha_popup=Vereis captcha validatie voor zelf-registratie van gebruiker.
211211require_sign_in_view=Vereis inloggen om pagina's te kunnen bekijken
212212-require_sign_in_view_popup=Beperk de toegang tot de pagina tot ingelogde gebruikers. Bezoekers zullen alleen de 'login' en het registratiegedeelte van de pagina zien.
213212admin_setting_desc=Het creëren van een administrator-account is optioneel. De eerste geregistreerde gebruiker wordt automatisch de beheerder.
214213admin_title=Instellingen beheerdersaccount
215214admin_name=Admin gebruikersnaam
···238237no_reply_address=Verborgen e-maildomein
239238no_reply_address_helper=Domeinnaam voor gebruikers met een verborgen e-mailadres. Bijvoorbeeld zal de gebruikersnaam 'joe' in Git worden geregistreerd als 'joe@noreply.example.org' als het verborgen email domein is ingesteld op 'noreply.example.org'.
240239password_algorithm=Wachtwoord Hash Algoritme
241241-password_algorithm_helper=Stel het wachtwoord hashing-algoritme in. Algoritmen hebben verschillende vereisten en sterkte. `argon2` heeft goede kenmerken, maar gebruikt veel geheugen en kan ongepast zijn voor kleinere systemen.
242240243241[home]
244242uname_holder=Gebruikersnaam of e-mailadres
···492490invalid_ssh_key=Kan de SSH-sleutel niet verifiëren: %s
493491invalid_gpg_key=Kan de GPG-sleutel niet verifiëren: %s
494492invalid_ssh_principal=Ongeldige verantwoordelijke: %s
495495-unable_verify_ssh_key=Kan de SSH-sleutel niet verifiëren
496493auth_failed=Verificatie mislukt: %v
497494498498-still_own_repo=Je account is nog eigenaar van één of meerdere repositories. Deze moeten eerst verwijderd of overgedragen worden.
499499-still_has_org=Je account is lid van één of meerdere organisaties. Verlaat deze eerst.
500500-still_own_packages=Uw account bezit één of meer pakketten
501501-org_still_own_repo=Deze organisatie bezit minstens één repositories. Verwijder deze of draag deze eerst over.
502502-org_still_own_packages=Deze organisatie is nog eigenaar van één of meer pakketten
503495504496target_branch_not_exist=Doel branch bestaat niet
505497···959951migrate.clone_local_path=of een lokaal pad
960952migrate.permission_denied=U bent niet gemachtigd om deze lokale repositories te importeren.
961953migrate.permission_denied_blocked=Je kunt niet importeren uit niet-toegestane hosts, vraag de beheerder om de instellingen ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS te controleren.
962962-migrate.invalid_local_path=Het lokale pad is ongeldig, bestaat niet of is geen map.
963954migrate.invalid_lfs_endpoint=Het LFS-eindpunt is niet geldig.
964955migrate.failed=Migratie is mislukt: %v
965956migrate.migrate_items_options=Toegangstoken is vereist om extra items te migreren
···11381129commits.no_commits=Geen overeenkomstige commits. '%s' en '%s' hebben totaal verschillende histories.
11391130commits.nothing_to_compare=Deze branches zijn gelijk.
11401131commits.search=Zoek commits…
11411141-commits.search.tooltip=U kunt trefwoorden prefixen met "auteur:", "committer:", "na:" of "voor:", bv. "revert auteur:Alice voor:2019-0401".
11421132commits.find=Zoek
11431133commits.search_all=Alle branches
11441134commits.author=Auteur
···15761566pulls.merge_conflict_summary=Foutmelding
15771567pulls.rebase_conflict=Samenvoegen mislukt: Er was een conflict tijdens het rebasen van commit: %[1]s. Hint: Probeer een andere strategie
15781568pulls.rebase_conflict_summary=Foutmelding
15791579-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
15801569pulls.unrelated_histories=Samenvoegen mislukt: de HEAD en base delen geen gemeenschappelijke geschiedenis. Tip: Probeer een andere strategie
15811570pulls.merge_out_of_date=Samenvoegen mislukt: Tijdens het samenvoegen is de basis bijgewerkt. Tip: Probeer het opnieuw.
15821571pulls.head_out_of_date=Samenvoegen mislukt: tijdens het genereren van de samenvoeging is de kop bijgewerkt. Tip: Probeer het opnieuw.
···18141803settings.trust_model.collaborator.long=Medewerker: Vertrouw handtekeningen door medewerkers
18151804settings.trust_model.committer=Committer
18161805settings.trust_model.committer.long=Committer: Vertrouw handtekeningen die overeenkomen met committers (Dit komt overeen met GitHub en zal Gitea ondertekende commits dwingen om Gitea als de committer te hebben)
18171817-settings.trust_model.committer.desc=Geldige handtekeningen worden alleen gemarkeerd als "vertrouwd" als ze overeenkomen met de committer, anders worden ze gemarkeerd als "niet overeenkomend". Dit zal Gitea dwingen om de committer te zijn aan ondertekende commits met de eigenlijke committer gemarkeerd als Co-Authored-By: en Co-Committed-By: trailer in de commit. De standaard Gitea-sleutel moet overeenkomen met een gebruiker in de database.
18181806settings.trust_model.collaboratorcommitter=Medewerker+Committer
18191807settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Medewerker+Committer: Vertrouw handtekeningen door medewerkers die overeenkomen met de committer
18201808settings.wiki_delete=Wiki-gegevens verwijderen
···19991987settings.dismiss_stale_approvals_desc=Wanneer nieuwe commits die de inhoud van het pull-verzoek veranderen, naar de branch worden gepusht, worden oude goedkeuringen verwijderd.
20001988settings.require_signed_commits=Ondertekende Commits vereisen
20011989settings.require_signed_commits_desc=Weiger pushes naar deze branch als deze niet ondertekend of niet verifieerbaar is.
20022002-settings.protect_protected_file_patterns=Beschermde bestandspatronen (gescheiden door een puntkomma '\;'):
20032003-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Beschermde bestanden die niet direct gewijzigd mogen worden, zelfs als de gebruiker het recht heeft om bestanden in deze branch toe te voegen, te bewerken of te verwijderen. Meerdere patronen kunnen worden gescheiden met een puntkomma ('\;'). Zie <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> documentatie voor patroon syntax. Voorbeelden: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
20042004-settings.protect_unprotected_file_patterns=Onbeschermde bestandspatronen (gescheiden met een puntkomma '\;'):
20052005-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Onbeschermde bestanden die direct mogen worden gewijzigd als gebruiker schrijfrechten heeft, waardoor push-beperking wordt omzeild. Meerdere patronen kunnen worden gescheiden met behulp van een puntkomma ('\;'). Zie <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> documentatie voor patroon syntax. Voorbeelden: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
20061990settings.add_protected_branch=Bescherming aanzetten
20071991settings.delete_protected_branch=Bescherming uitzetten
20081992settings.update_protect_branch_success=Branch bescherming voor branch '%s' is bijgewerkt.
···22972281teams.remove_all_repos_desc=Dit zal alle repositories uit het team verwijderen.
22982282teams.add_all_repos_title=Voeg alle repositories toe
22992283teams.add_all_repos_desc=Dit zal alle repositories van de organisatie aan het team toevoegen.
23002300-teams.add_nonexistent_repo=De opslagplaats die u probeert toe te voegen bestaat niet: maak deze eerst aan.
23012284teams.add_duplicate_users=Gebruiker is al een teamlid.
23022285teams.repos.none=Er konden geen repositories worden benaderd door dit team.
23032286teams.members.none=Geen leden in dit team.
-13
options/locale/locale_pl-PL.ini
···207207enable_captcha=Włącz CAPTCHA przy rejestracji
208208enable_captcha_popup=Wymagaj walidacji CAPTCHA przy samodzielnej rejestracji użytkownika.
209209require_sign_in_view=Wymagaj zalogowania w celu przeglądania stron
210210-require_sign_in_view_popup=Ogranicz dostęp do strony dla zalogowanych użytkowników. Odwiedzający zobaczą jedynie obszar logowania oraz strony umożliwiające rejestrację.
211210admin_setting_desc=Tworzenie konta administratora jest opcjonalne. Pierwszy zarejestrowany użytkownik automatycznie zostanie administratorem.
212211admin_title=Ustawienia konta administratora
213212admin_name=Nazwa użytkownika administratora
···236235no_reply_address=Ukryta domena e-mail
237236no_reply_address_helper=Nazwa domeny dla użytkowników z ukrytym adresem e-mail. Przykładowo, użytkownik "jan" będzie zalogowany na Git'cie jako "jan@noreply.example.org", jeśli domena ukrytego adresu e-mail jest ustawiona na "noreply.example.org".
238237password_algorithm=Algorytm hashowania haseł
239239-password_algorithm_helper=Ustaw algorytm hashowania hasła. Algorytmy mają różne wymagania i moc. `argon2` posiadając dobrą charakterystykę używa dużej ilości pamięci i może być nieodpowiednie dla małych systemów.
240238241239[home]
242240uname_holder=Nazwa użytkownika lub adres email
···476474477475invalid_ssh_key=Nie można zweryfikować Twojego klucza SSH: %s
478476invalid_gpg_key=Nie można zweryfikować Twojego klucza GPG: %s
479479-unable_verify_ssh_key=Nie można zweryfikować klucza SSH. Sprawdź czy wprowadzono go poprawnie.
480477auth_failed=Uwierzytelnienie się nie powiodło: %v
481478482482-still_own_repo=Twoje konto jest właścicielem jednego lub więcej repozytoriów - musisz je najpierw usunąć lub przekazać.
483483-still_has_org=Twoje konto jest członkiem jednej lub więcej organizacji - musisz je najpierw opuścić.
484484-org_still_own_repo=Twoje konto jest wciąż właścicielem jednego lub więcej repozytoriów - musisz je najpierw usunąć lub przekazać.
485479486480target_branch_not_exist=Gałąź docelowa nie istnieje.
487481···898892migrate.clone_local_path=lub ścieżka lokalnego serwera
899893migrate.permission_denied=Nie możesz importować lokalnych repozytoriów.
900894migrate.permission_denied_blocked=Nie możesz importować z niedozwolonych hostów, poproś administratora o sprawdzenie ustawień ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS.
901901-migrate.invalid_local_path=Lokalna ścieżka jest niepoprawna - nie istnieje lub nie jest katalogiem.
902895migrate.invalid_lfs_endpoint=Punkt końcowy LFS jest nieprawidłowy.
903896migrate.failed=Migracja nie powiodła się: %v
904897migrate.migrate_items_options=Token dostępu jest wymagany, aby zmigrować dodatkowe elementy
···10541047commits.commits=Commity
10551048commits.no_commits=Brak pokrewnych commitów. '%s' i '%s' mają zupełnie odrębne historie.
10561049commits.search=Przeszukaj commity…
10571057-commits.search.tooltip=Możesz prefiksować słowa kluczowe za pomocą "author:", "committer:", "after:", lub "before:", np. "revert author:Alicja before:2019-04-01".
10581050commits.find=Szukaj
10591051commits.search_all=Wszystkie gałęzie
10601052commits.author=Autor
···14251417pulls.merge_conflict_summary=Komunikat o błędzie
14261418pulls.rebase_conflict=Scalanie nie powiodło się: Wystąpił konflikt podczas przebazowania commit'a: %[1]s. Wskazówka: Spróbuj innej strategii
14271419pulls.rebase_conflict_summary=Komunikat o błędzie
14281428-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
14291420pulls.unrelated_histories=Scalenie nie powiodło się: Head scalenia i baza nie mają wspólnej historii. Porada: Spróbuj innej strategii scalania
14301421pulls.merge_out_of_date=Scalenie nie powiodło się: Przy generowaniu scalenia, baza została zaktualizowana. Porada: Spróbuj ponownie.
14311422pulls.push_rejected_summary=Komunikat o całkowitym odrzuceniu
···16831674settings.trust_model.collaborator.desc=Prawidłowe podpisy współpracowników tego repozytorium zostaną oznaczone jako "zaufane" (niezależnie od tego, czy pasują one do autora czy nie). W przeciwnym razie poprawne podpisy zostaną oznaczone jako "niezaufane", jeśli podpis pasuje do autora i "niedopasowane", jeśli nie.
16841675settings.trust_model.committer=Committer
16851676settings.trust_model.committer.long=Committer: Ufaj podpisom zgodnym z committer'ami (To pasuje do GitHub'a i zmusi podpisane commit'y przez Gitea do posiadania Gitea jako committer'a)
16861686-settings.trust_model.committer.desc=Prawidłowe podpisy będą oznaczone jako "zaufane" tylko wtedy, gdy pasują do autora, w przeciwnym razie będą oznaczone "niedopasowane". Zmusi to Gitea do tego, aby była comitter'em w momencie podpisywania commit'ów z faktycznym commiter'em oznaczonym jako współautor: oraz współzaangażowanym przez trailer w commit'cie. Domyślny klucz Gitea musi pasować do użytkownika w bazie danych.
16871677settings.wiki_delete=Usuń dane Wiki
16881678settings.wiki_delete_desc=Usunięcie danych wiki jest nieodwracalne.
16891679settings.wiki_delete_notices_1=- Ta operacja usunie i wyłączy wiki repozytorium %s.
···18501840settings.dismiss_stale_approvals_desc=Kiedy nowe commity zmieniające zawartość Pull Requesta są wypychane do gałęzi, wcześniejsze zatwierdzenia zostaną unieważnione.
18511841settings.require_signed_commits=Wymagaj podpisanych commitów
18521842settings.require_signed_commits_desc=Odrzucaj zmiany wypychane do tej gałęzi, jeśli nie są podpisane, lub są niemożliwe do zweryfikowania.
18531853-settings.protect_protected_file_patterns=Wzory chronionych plików (rozdzielone średnikiem '\;'):
18541854-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Chronione pliki, które nie mogą być zmieniane bezpośrednio, nawet jeśli użytkownik ma uprawnienia do dodawania, edytowania lub usuwania plików w tej branży. Wiele wzorów można rozdzielić za pomocą średnika ('\;'). Zobacz dokumentację <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> dla składni wzorca. Przykłady: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
18551843settings.add_protected_branch=Włącz ochronę
18561844settings.delete_protected_branch=Wyłącz ochronę
18571845settings.update_protect_branch_success=Ochrona gałęzi dla gałęzi "%s" została zaktualizowana.
···21562144teams.remove_all_repos_desc=Usunie to wszystkie repozytoria przypisane do zespołu.
21572145teams.add_all_repos_title=Dodaj wszystkie repozytoria
21582146teams.add_all_repos_desc=Doda to wszystkie repozytoria organizacji do przypisanych repozytoriów zespołu.
21592159-teams.add_nonexistent_repo=Repozytorium, które próbujesz dodać, nie istnieje. Proszę je najpierw utworzyć.
21602147teams.add_duplicate_users=Użytkownik jest już członkiem zespołu.
21612148teams.repos.none=Ten zespół nie ma dostępu do żadnego repozytorium.
21622149teams.members.none=Ten zespół nie ma żadnych członków.
-19
options/locale/locale_pt-BR.ini
···218218enable_captcha=Habilitar CAPTCHA ao registrar
219219enable_captcha_popup=Obrigar validação por CAPTCHA para auto-cadastro de usuários.
220220require_sign_in_view=Exigir acesso do usuário para a visualização de páginas
221221-require_sign_in_view_popup=Limitar o acesso de página aos usuários que acessaram. Os visitantes só verão a página de 'acesso' e páginas de cadastro.
222221admin_setting_desc=Criar uma conta de administrador é opcional. O primeiro usuário cadastrado automaticamente se tornará um administrador.
223222admin_title=Configurações da conta de administrador
224223admin_name=Nome do usuário administrador
···248247no_reply_address_helper=Nome de domínio para usuários com um endereço de e-mail oculto. Por exemplo, o nome de usuário 'joe' será registrado no Git como 'joe@noreply.example.org' se o domínio de e-mail oculto estiver definido como 'noreply.example.org'.
249248password_algorithm=Algoritmo Hash de Senha
250249invalid_password_algorithm=Algoritmo de hash de senha inválido
251251-password_algorithm_helper=Escolha o algoritmo de hash para as senhas. Diferentes algoritmos têm requerimentos e forças diversos. O `Argon2` possui boa qualidade, porém usa muita memória e pode ser inapropriado para sistemas com menos recursos.
252250enable_update_checker=Habilitar Verificador de Atualizações
253251enable_update_checker_helper=Procura por novas versões periodicamente conectando-se ao gitea.io.
254252···520518invalid_gpg_key=Não é possível verificar sua chave GPG: %s
521519invalid_ssh_principal=Nome principal inválido: %s
522520must_use_public_key=A chave que você forneceu é uma chave privada. Por favor, não envie sua chave privada em nenhum lugar. Use sua chave pública em vez disso.
523523-unable_verify_ssh_key=Não é possível verificar sua chave SSH
524521auth_failed=Autenticação falhou: %v
525522526526-still_own_repo=Sua conta possui um ou mais repositórios
527527-still_has_org=Sua conta é um membro de uma ou mais organizações
528528-still_own_packages=Sua conta possui um ou mais pacotes
529529-org_still_own_repo=Esta organização ainda possui repositórios
530530-org_still_own_packages=Esta organização ainda possui pacotes
531523532524target_branch_not_exist=O branch de destino não existe.
533525···992984migrate.clone_local_path=ou um caminho de servidor local
993985migrate.permission_denied=Você não pode importar repositórios locais.
994986migrate.permission_denied_blocked=Você não pode importar dos hosts não permitidos, por favor peça ao administrador para verificar as configurações ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS.
995995-migrate.invalid_local_path=O caminho local é inválido. Ele não existe ou não é um diretório.
996987migrate.invalid_lfs_endpoint=O destino LFS não é válido.
997988migrate.failed=Migração falhou: %v
998989migrate.migrate_items_options=Um Token de Acesso é necessário para migrar itens adicionais
···11741165commits.no_commits=Nenhum commit em comum. '%s' e '%s' tem histórias completamente diferentes.
11751166commits.nothing_to_compare=Estes branches são iguais.
11761167commits.search=Pesquisar commits...
11771177-commits.search.tooltip=Você pode prefixar palavras-chave com "author:", "committer:", "after:", ou "before:", por exemplo: "revert author:Alice before:2019-04-01".
11781168commits.find=Pesquisar
11791169commits.search_all=Todos os branches
11801170commits.author=Autor
···16331623pulls.merge_conflict_summary=Mensagem de erro
16341624pulls.rebase_conflict=O merge falhou: Houve um conflito durante o rebase do commit %[1]s. Dica: Tente uma estratégia diferente
16351625pulls.rebase_conflict_summary=Mensagem de Erro
16361636-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
16371626pulls.unrelated_histories=Merge falhou: O merge do principal e da base não compartilham uma história comum. Dica: Tente uma estratégia diferente
16381627pulls.merge_out_of_date=Merge falhou: durante a geração do merge, a base não foi atualizada. Dica: Tente novamente.
16391628pulls.head_out_of_date=O merge falhou: Enquanto gerava o merge, a head foi atualizada. Dica: Tente novamente.
···19321921settings.trust_model.collaborator.desc=Assinaturas válidas dos colaboradores deste repositório serão marcadas como "confiáveis" - (quer correspondam ao autor do commit ou não). Caso contrário, assinaturas válidas serão marcadas como "não confiáveis" se a assinatura corresponder ao autor do submissão e "não corresponde" se não corresponder.
19331922settings.trust_model.committer=Committer
19341923settings.trust_model.committer.long=Committer: Confiar nas assinaturas que correspondam aos committers (isso corresponde ao GitHub e forçará commits assinados pelo Gitea a ter o Gitea como o committer)
19351935-settings.trust_model.committer.desc=Assinaturas válidas só serão marcadas como "confiáveis" se corresponderem ao committer, caso contrário serão marcadas como "não correspondidas". Isso forçará o Gitea a ser o commiter nos commits assinados, com o autor real marcado como Co-authored-by: e Co-commited-by: no final do commit. A chave padrão do Gitea tem que corresponder a um usuário no banco de dados.
19361924settings.trust_model.collaboratorcommitter=Colaborador+Commiter
19371925settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Colaborador+Committer: Confiar na assinatura dos colaboradores que correspondem ao autor do commit
19381926settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Assinaturas válidas dos colaboradores deste repositório serão marcadas como "confiáveis" se corresponderem ao autor do commit. Caso contrário, as assinaturas válidas serão marcadas como "não confiáveis" se a assinatura corresponder ao autor do commit e "não corresponde" caso contrário. Isso forçará o Gitea a ser marcado como o autor do commit nos commits assinados com o autor marcado como Co-Authored-By: e o Committed-By: resumo do commit. A chave padrão do Gitea tem que corresponder a um usuário no banco de dados.
···21322120settings.require_signed_commits=Exibir commits assinados
21332121settings.require_signed_commits_desc=Rejeitar pushes para este branch se não estiverem assinados ou não forem validáveis.
21342122settings.protect_branch_name_pattern=Padrão de Nome de Branch Protegida
21352135-settings.protect_protected_file_patterns=Padrões de arquivos protegidos (separados usando ponto e vírgula '\;'):
21362136-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Arquivos protegidos que não têm permissão para serem alterados diretamente, mesmo se o usuário tiver permissão para adicionar, editar ou apagar arquivos neste branch. Vários padrões podem ser separados usando ponto e vírgula ('\;'). Veja <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> documentação para sintaxe de padrões. Exemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
21372137-settings.protect_unprotected_file_patterns=Padrões de arquivos desprotegidos (separados usando ponto e vírgula '\;'):
21382138-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Arquivos não protegidos que podem ser alterados diretamente se o usuário tiver acesso de gravação, ignorando as restrições de push. Vários padrões podem ser separados usando ponto e vírgula ('\;'). Veja <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> documentação para sintaxe de padrões. Exemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
21392123settings.add_protected_branch=Habilitar proteção
21402124settings.delete_protected_branch=Desabilitar proteção
21412125settings.update_protect_branch_success=Proteção do branch '%s' foi atualizada.
···24762460teams.remove_all_repos_desc=Isto irá remover todos os repositórios da equipe.
24772461teams.add_all_repos_title=Adicionar todos os repositórios
24782462teams.add_all_repos_desc=Isto irá adicionar todos os repositórios da organização à equipe.
24792479-teams.add_nonexistent_repo=O repositório que você está tentando adicionar não existe, por favor, crie-o primeiro.
24802463teams.add_duplicate_users=Usuário já é um membro da equipe.
24812464teams.repos.none=Nenhum repositório pode ser acessado por essa equipe.
24822465teams.members.none=Nenhum membro nesta equipe.
···25062489last_page=Última
25072490total=Total: %d
2508249125092509-dashboard.new_version_hint=Gitea %s está disponível, você está executando %s. Verifique o <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">blog</a> para mais detalhes.
25102492dashboard.statistic=Resumo
25112493dashboard.operations=Operações de manutenção
25122494dashboard.system_status=Status do sistema
···26262608users.still_has_org=Este usuário é membro de uma organização. Remova o usuário de qualquer organização primeiro.
26272609users.purge=Eliminar usuário
26282610users.purge_help=Exclua forçosamente o usuário e quaisquer repositórios, organizações e pacotes pertencentes ao usuário. Todos os comentários também serão excluídos.
26292629-users.still_own_packages=Este usuário ainda possui um ou mais pacotes. Exclua esses pacotes primeiro.
26302611users.deletion_success=A conta de usuário foi excluída.
26312612users.reset_2fa=Reinicializar 2FA
26322613users.list_status_filter.menu_text=Filtro
+17-18
options/locale/locale_pt-PT.ini
···219219enable_captcha=Habilitar CAPTCHA na inscrição
220220enable_captcha_popup=Exigir CAPTCHA na auto-inscrição de utilizadores.
221221require_sign_in_view=Exigir sessão iniciada para visualizar páginas
222222-require_sign_in_view_popup=Limitar o acesso às páginas aos utilizadores inscritos. Os visitantes só poderão visualizar as páginas de início de sessão e de inscrição.
222222+require_sign_in_view_popup=Limitar o acesso às páginas aos utilizadores com sessão iniciada. Os visitantes só poderão visualizar as páginas de início de sessão e de inscrição.
223223admin_setting_desc=A criação de uma conta de administração é opcional. O primeiro utilizador inscrito tornar-se-á automaticamente num administrador.
224224admin_title=Configurações da conta de administração
225225admin_name=Nome de utilizador do administrador
···249249no_reply_address_helper=Nome de domínio para utilizadores com um endereço de email oculto. Por exemplo, o nome de utilizador 'silva' será registado no Git como 'silva@semresposta.exemplo.org' se o domínio de email oculto estiver definido como 'semresposta.exemplo.org'.
250250password_algorithm=Algoritmo de Hash da Senha
251251invalid_password_algorithm=Algoritmo de hash da senha inválido
252252-password_algorithm_helper=Definir o algoritmo de hash da senha. Os algoritmos têm requisitos e resistência distintos. `argon2`, embora tenha boas características, usa muita memória e pode ser inapropriado para sistemas pequenos.
252252+password_algorithm_helper=Definir o algoritmo de hash da senha. Os algoritmos têm requisitos e resistência distintos. `argon2` é bastante seguro, mas usa muita memória e pode ser inapropriado para sistemas pequenos.
253253enable_update_checker=Habilitar verificador de novidades
254254enable_update_checker_helper=Verifica, periodicamente, se foi lançada alguma versão nova, fazendo uma ligação ao gitea.io.
255255···521521invalid_gpg_key=Não é possível validar a sua chave GPG: %s
522522invalid_ssh_principal=Protagonista inválido: %s
523523must_use_public_key=A chave que você forneceu é privada. Não carregue a sua chave em lugar nenhum, em vez disso use a sua chave pública.
524524-unable_verify_ssh_key=Não é possível validar a chave SSH
524524+unable_verify_ssh_key=Não é possível validar a chave SSH, verifique se tem erros.
525525auth_failed=Falhou a autenticação: %v
526526527527-still_own_repo=A sua conta possui um ou mais repositórios
528528-still_has_org=A sua conta é membro de uma ou mais organizações
529529-still_own_packages=A sua conta possui um ou mais pacotes
530530-org_still_own_repo=Esta organização ainda possui repositórios
531531-org_still_own_packages=Esta organização ainda possui um ou mais pacotes
527527+still_own_repo=A sua conta possui um ou mais repositórios, elimine-os ou transfira-os primeiro.
528528+still_has_org=A sua conta é membro de uma ou mais organizações, saia delas primeiro.
529529+still_own_packages=A sua conta possui um ou mais pacotes, elimine-os primeiro.
530530+org_still_own_repo=Esta organização ainda possui um ou mais repositórios, elimine-os ou transfira-os primeiro.
531531+org_still_own_packages=Esta organização ainda possui um ou mais pacotes, elimine-os primeiro.
532532533533target_branch_not_exist=O ramo de destino não existe.
534534···11751175commits.no_commits=Não há cometimentos em comum. '%s' e '%s' têm históricos completamente diferentes.
11761176commits.nothing_to_compare=Estes ramos são iguais.
11771177commits.search=Procurar cometimentos…
11781178-commits.search.tooltip=Pode prefixar palavras-chave com "author:", "committer:", "after:", ou "before:". Por exemplo: "revert author:Alice before:2019-04-01".
11781178+commits.search.tooltip=Pode prefixar palavras-chave com "author:", "committer:", "after:", ou "before:". Por exemplo: "revert author:Alice before:2019-01-13".
11791179commits.find=Procurar
11801180commits.search_all=Todos os ramos
11811181commits.author=Autor(a)
···16351635pulls.merge_conflict_summary=Mensagem de erro
16361636pulls.rebase_conflict=A integração falhou: Houve um conflito durante a mudança de base do cometimento %[1]s. Dica: Tente uma estratégia diferente
16371637pulls.rebase_conflict_summary=Mensagem de erro
16381638-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
16391638pulls.unrelated_histories=A integração falhou: O topo da integração e a base não partilham um histórico comum. Dica: Tente uma estratégia diferente
16401639pulls.merge_out_of_date=Falhou a integração: Enquanto estava a gerar a integração, a base foi modificada. Dica: Tente de novo.
16411640pulls.head_out_of_date=Falhou a integração: Enquanto estava a gerar a integração, o topo foi modificado. Dica: Tente de novo.
···19351934settings.trust_model.collaborator.desc=Assinaturas válidas dos colaboradores deste repositório serão marcadas como "fiável" (independentemente de corresponderem, ou não, ao autor do cometimento). Caso contrário, assinaturas válidas serão marcadas como "não fiável" se a assinatura corresponder ao autor do cometimento e "não corresponde", se não corresponder.
19361935settings.trust_model.committer=Autor do cometimento
19371936settings.trust_model.committer.long=Autor do cometimento: Confiar nas assinaturas que correspondam aos autores dos cometimentos (isto corresponde ao funcionamento do GitHub e força a que os cometimentos assinados do Gitea tenham o Gitea como autor do cometimento)
19381938-settings.trust_model.committer.desc=Assinaturas válidas apenas serão marcadas como "fiável" se corresponderem ao autor do cometimento, caso contrário serão marcadas como "não corresponde". Isto irá forçar a que o Gitea seja o autor do cometimento nos cometimentos assinados, ficando o autor real marcado como "Co-autorado-por:" e "Co-cometido-por:" no resumo do cometimento. A chave padrão do Gitea tem que corresponder a um utilizador na base de dados.
19371937+settings.trust_model.committer.desc=Assinaturas válidas apenas serão marcadas como "fiável" se corresponderem ao autor do cometimento, caso contrário serão marcadas como "não corresponde". Isto irá forçar o Gitea a ser o autor do cometimento nos cometimentos assinados, ficando o autor real marcado como "Co-autorado-por:" e "Co-cometido-por:" no resumo do cometimento. A chave padrão do Gitea tem que corresponder a um utilizador na base de dados.
19391938settings.trust_model.collaboratorcommitter=Colaborador + Autor do cometimento
19401939settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Colaborador + Autor do cometimento: Confiar nas assinaturas dos colaboradores que correspondam ao autor do cometimento
19411940settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Assinaturas válidas feitas por colaboradores deste repositório serão marcadas como "fiável" se corresponderem ao autor do cometimento. Caso contrário, assinaturas válidas serão marcadas como "não fiável" se a assinatura corresponder ao autor do cometimento e "não corresponde" se não corresponder. Isto irá forçar a que o Gitea seja marcado como sendo o autor do cometimento nos cometimentos assinados, ficando o autor real marcado como "Co-autorado-por:" e "Co-cometido-por:" no resumo do cometimento. A chave padrão do Gitea tem que corresponder a um utilizador na base de dados.
···21352134settings.require_signed_commits=Exigir cometimentos assinados
21362135settings.require_signed_commits_desc=Rejeitar envios para este ramo que não estejam assinados ou que não sejam validáveis.
21372136settings.protect_branch_name_pattern=Padrão do nome do ramo protegido
21382138-settings.protect_protected_file_patterns=Padrões de ficheiros protegidos (separados com ponto e vírgula '\;'):
21392139-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Ficheiros protegidos que não podem ser modificados, mesmo que o utilizador tenha direitos para adicionar, editar ou eliminar ficheiros neste ramo. Múltiplos padrões podem ser separados com ponto e vírgula ('\;'). Veja a documentação em <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> para ver a sintaxe. Exemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
21402140-settings.protect_unprotected_file_patterns=Padrões de ficheiros desprotegidos (separados com ponto e vírgula '\;'):
21412141-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Ficheiros desprotegidos que podem ser modificados se o utilizador tiver direitos de escrita, contornando a restrição no envio. Múltiplos padrões podem ser separados com ponto e vírgula ('\;'). Veja a documentação em <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> para ver a sintaxe. Exemplos: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
21372137+settings.protect_protected_file_patterns=`Padrões de ficheiros protegidos (separados com ponto e vírgula ' ;'):`
21382138+settings.protect_protected_file_patterns_desc=`Não é permitido alterar imediatamente ficheiros protegidos, mesmo que o utilizador tenha autorização para adicionar, editar ou eliminar ficheiros neste ramo. Podem ser usados múltiplos padrões separados por ponto e vírgula (' ;'). See <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> documentation for pattern syntax. Examples: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.`
21392139+settings.protect_unprotected_file_patterns=`Padrões de ficheiros desprotegidos (separados com ponto e vírgula ' ;'):`
21402140+settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=`Ficheiros desprotegidos que é permitido alterar imediatamente se o utilizador tiver permissão de escrita, passando ao lado da restrição no envio. Podem ser usados múltiplos padrões separados por ponto e vírgula (' ;'). See <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> documentation for pattern syntax. Examples: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.`
21422141settings.add_protected_branch=Habilitar salvaguarda
21432142settings.delete_protected_branch=Desabilitar salvaguarda
21442143settings.update_protect_branch_success=A salvaguarda do ramo '%s' foi modificada.
···24812480teams.remove_all_repos_desc=Isto irá remover todos os repositórios da equipa.
24822481teams.add_all_repos_title=Adicionar todos os repositórios
24832482teams.add_all_repos_desc=Isto irá adicionar todos os repositórios da organização à equipa.
24842484-teams.add_nonexistent_repo=O repositório que está a tentar adicionar não existe
24832483+teams.add_nonexistent_repo=O repositório que está a tentar adicionar não existe, por favor crie-o primeiro.
24852484teams.add_duplicate_users=O utilizador já é um membro da equipa.
24862485teams.repos.none=Não há repositórios que possam ser acedidos por esta equipa.
24872486teams.members.none=Não há membros nesta equipa.
···25112510last_page=Última
25122511total=total: %d
2513251225142514-dashboard.new_version_hint=O Gitea %s está agora disponível, você está a correr a versão %s. Verifique o <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">blog</a> para mais detalhes.
25132513+dashboard.new_version_hint=O Gitea %s está disponível, você está a correr a versão %s. Verifique o <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">blog</a> para mais detalhes.
25152514dashboard.statistic=Resumo
25162515dashboard.operations=Operações de manutenção
25172516dashboard.system_status=Estado do sistema
···26312630users.still_has_org=Este utilizador é membro de uma organização. Remova, primeiro, o utilizador de todas as organizações.
26322631users.purge=Eliminar utilizador
26332632users.purge_help=Eliminar o utilizador à força, juntamente com todos os seus repositórios, organizações e pacotes. Também serão eliminados todos os seus comentários.
26342634-users.still_own_packages=Este utilizador ainda possui um ou mais pacotes. Elimine esses pacotes primeiro.
26332633+users.still_own_packages=Este utilizador ainda possui um ou mais pacotes, elimine esses pacotes primeiro.
26352634users.deletion_success=A conta de utilizador foi eliminada.
26362635users.reset_2fa=Reinicializar a autenticação em dois passos
26372636users.list_status_filter.menu_text=Filtro
-17
options/locale/locale_ru-RU.ini
···207207enable_captcha=Включить CAPTCHA при регистрации
208208enable_captcha_popup=Запрашивать капчу при регистрации пользователя.
209209require_sign_in_view=Требовать авторизации для просмотра страниц
210210-require_sign_in_view_popup=Ограничение доступа к страницам только для пользователей, выполнивших вход. Посетители увидят только страницы входа и регистрации.
211210admin_setting_desc=Создание учетной записи администратора необязательно. Первый зарегистрированный пользователь автоматически становится администратором.
212211admin_title=Настройки учётной записи администратора
213212admin_name=Логин администратора
···236235no_reply_address=Скрытый почтовый домен
237236no_reply_address_helper=Доменное имя для пользователей со скрытым адресом электронной почты. Например, имя пользователя 'joe' будет зарегистрировано в Git как 'joe@noreply.example.org' если скрытый домен электронной почты установлен как 'noreply.example.org'.
238237password_algorithm=Алгоритм хеширования пароля
239239-password_algorithm_helper=Задайте алгоритм хеширования паролей. Алгоритмы имеют различные требования и стойкость. У алгоритма `argon2` хорошие характеристики, но он использует много памяти и может не подходить для слабых систем.
240238241239[home]
242240uname_holder=Имя пользователя / Адрес эл. почты
···489487invalid_ssh_key=Не удается проверить SSH ключ: %s
490488invalid_gpg_key=Не удается проверить GPG ключ: %s
491489invalid_ssh_principal=Неверный участник: %s
492492-unable_verify_ssh_key=Не удаётся проверить ключ SSH
493490auth_failed=Ошибка аутентификации: %v
494491495495-still_own_repo=Ваша учётная запись владеет одним или несколькими репозиториями
496496-still_has_org=Ваша учётная запись является членом одной или нескольких организаций
497497-still_own_packages=Ваша учётная запись владеет одним или несколькими пакетами, сначала удалите их.
498498-org_still_own_repo=Эта организация по-прежнему владеет одним или несколькими репозиториями
499499-org_still_own_packages=Эта организация всё ещё имеет пакеты, сначала удалите их.
500492501493target_branch_not_exist=Целевая ветка не существует.
502494···946938migrate.clone_local_path=или локальный путь на сервере
947939migrate.permission_denied=У вас нет прав на импорт локальных репозиториев.
948940migrate.permission_denied_blocked=Вы не можете импортировать с запрещённых хостов, пожалуйста, попросите администратора проверить настройки ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS.
949949-migrate.invalid_local_path=Недопустимый локальный путь. Возможно он не существует или не является директорией.
950941migrate.invalid_lfs_endpoint=Конечная точка LFS недействительна.
951942migrate.failed=Миграция не удалась: %v
952943migrate.migrate_items_options=Токен доступа необходим для миграции дополнительных элементов
···11061097commits.no_commits=Ничего общего в коммитах. '%s' и '%s' имеют совершенно разные истории.
11071098commits.nothing_to_compare=Эти ветки одинаковы.
11081099commits.search=Поиск коммитов…
11091109-commits.search.tooltip=Вы можете предварять ключевые слова словами "author:", "committer:", "after:", или "before:", например, "revert author:Alice before:2019-04-01".
11101100commits.find=Поиск
11111101commits.search_all=Все ветки
11121102commits.author=Автор
···15241514pulls.merge_conflict_summary=Сообщение об ошибке
15251515pulls.rebase_conflict=Слияние не удалось: Произошел конфликт во время слияния: %[1]s. Совет: попробуйте другую стратегию
15261516pulls.rebase_conflict_summary=Сообщение об ошибке
15271527-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
15281517pulls.unrelated_histories=Слияние не удалось: У источника и цели слияния нет общей истории. Совет: попробуйте другую стратегию
15291518pulls.merge_out_of_date=Ошибка слияния: при создании слияния база данных была обновлена. Подсказка: попробуйте ещё раз.
15301519pulls.push_rejected=Слияние не удалось: push был отклонён. Проверьте Git-хуки для этого репозитория.
···17961785settings.trust_model.collaborator.desc=Допустимые подписи соавторов этого репозитория будут помечены как "доверенные" - (если они соответствуют коммиту или нет). В противном случае, правильные подписи будут помечены как "ненадёжные", если подпись соответствует коммиту и "не совпадает", если нет.
17971786settings.trust_model.committer=Коммитер
17981787settings.trust_model.committer.long=Коммитер: Доверять подписям, соответствующим коммитерам (Это совпадает с GitHub и заставит подписать коммиты Gitea в качестве коммитера)
17991799-settings.trust_model.committer.desc=Допустимые подписи будут помечены "доверенными" только если они соответствуют коммитеру, в противном случае они будут помечены "недоверенными". Это заставит Gitea быть коммитером подписанных коммитов вместе с фактическим коммитером, обозначенным как Co-Authored-By: и Co-Committed-By: прикреплён в этом коммите. Ключ Gitea по умолчанию должен совпадать с пользователем в базе данных.
18001788settings.trust_model.collaboratorcommitter=Соавтор+Коммитер
18011789settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Соавтор+Коммитер: Доверять подписи соавторам, которые соответствуют коммитеру
18021790settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Допустимые подписи соавторов этого репозитория будут помечены "доверенными", если они соответствуют коммиту. В противном случае, правильные подписи будут помечены как "недоверенными", если подпись соответствует коммиту и не совпадает. Это заставит Gitea быть отмеченным в качестве ответственного за подписание коммитеров с фактическим коммитером, обозначенным как Co-Authored-By: и Co-Committed-By: прикреплённым для выполнения этого коммита. По умолчанию ключ Gitea должен совпадать с пользователем в базе данных.
···19771965settings.dismiss_stale_approvals_desc=Когда новые коммиты, изменяющие содержимое запроса на слияние, отправляются в ветку, старые разрешения будут отклонены.
19781966settings.require_signed_commits=Требовать подписанные коммиты
19791967settings.require_signed_commits_desc=Отклонить push'ы в эту ветку, если они не подписаны или не проверены.
19801980-settings.protect_protected_file_patterns=Защищённые шаблоны файлов (разделённые через '\;'):
19811981-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Защищенные файлы, которые не могут быть изменены напрямую, даже если пользователь имеет право добавлять, редактировать или удалять файлы в этой ветке. Шаблоны могут быть разделены точкой с запятой ('\;'). Смотрите <a href="https://godoc.org/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> документацию для синтаксиса шаблонов. Например: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
19821982-settings.protect_unprotected_file_patterns=Незащищённые шаблоны файлов (разделённые через '\;'):
19831983-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Незащищенные файлы, которые могут быть изменены напрямую, если пользователь имеет доступ на запись, ограничения связанные с push здесь не влияют. Шаблоны могут быть разделены точкой с запятой ('\;'). Смотрите <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> документацию для синтаксиса шаблонов. Например: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
19841968settings.add_protected_branch=Включить защиту
19851969settings.delete_protected_branch=Отключить защиту
19861970settings.update_protect_branch_success=Настройки защиты ветки '%s' были успешно изменены.
···23022286teams.remove_all_repos_desc=Удаляет все репозитории из команды.
23032287teams.add_all_repos_title=Добавить все репозитории
23042288teams.add_all_repos_desc=Добавит все репозитории организации в команду.
23052305-teams.add_nonexistent_repo=Вы добавляете в отсутствующий репозиторий, пожалуйста сначала его создайте.
23062289teams.add_duplicate_users=Пользователь уже состоит в команде.
23072290teams.repos.none=Для этой команды нет доступных репозиториев.
23082291teams.members.none=В этой команде нет участников.
···208208enable_captcha=Povoliť CAPTCHA pri registrácii
209209enable_captcha_popup=Vyžadovať CAPTCHA validáciu pri registrácii používateľa.
210210require_sign_in_view=Vyžadovať prihlásenie na prezeranie stránok
211211-require_sign_in_view_popup=Povoliť prístup k stránkam iba pre prihlásených používateľov. Návštevníci uvidia iba prihlasovaciu a registračnú stránku.
212211admin_setting_desc=Vytvorenie správcovského účtu je nepovinné. Prvý zaregistrovaný používateľ sa stane automaticky správcom.
213212admin_title=Nastavenia administrátorského účtu
214213admin_name=Používateľské meno administrátora
···237236no_reply_address=Skrytá e-mailová doména
238237no_reply_address_helper=Doménové meno pre používateľov so skrytou e-mailovou adresou. Napríklad, používateľ s menom 'joe' bude zalogovaný v Git-e ako 'joe@noreply.example.org' ak je skrytá e-mailová doména nastavená na 'noreply.example.org'.
239238password_algorithm=Hašovací algoritmus hesla
240240-password_algorithm_helper=Nastavte algoritmus hašovania hesla. Algoritmy majú rozličné požiadavky a silu. Algoritmus `argon2` má síce dobré charakteristiky ale používa veľa pamäte a nemusí byť vhodný pre malé systémy.
241239242240[home]
243241uname_holder=Používateľské meno alebo emailová adresa
···493491invalid_ssh_key=Nie je možné overiť váš SSH kľúč: %s
494492invalid_gpg_key=Nie je možné overiť váš GPG kľúč: %s
495493invalid_ssh_principal=Neplatná identita: %s
496496-unable_verify_ssh_key=Nie je možné overiť SSH kľúč
497494auth_failed=Overenie zlyhalo: %v
498495499499-still_own_repo=Váš účet je vlastníkom jedného alebo viacerých repozitárov
500500-still_has_org=Váš účet je členom jednej alebo viacerých organizácií
501501-still_own_packages=Váš účet je vlastníkom jedného alebo viacerých repozitárov
502502-org_still_own_repo=Váš účet je stále vlastníkom jedného alebo viacerých repozitárov
503503-org_still_own_packages=Váš organizácia je vlastníkom jedného alebo viacerých repozitárov
504496505497target_branch_not_exist=Cieľová vetva neexistuje.
506498···992984commits.commits=Commity
993985commits.no_commits=Žiadne spoločné commity. '%s' a '%s' majú úplne odlišnú históriu.
994986commits.search=Hľadanie commitov…
995995-commits.search.tooltip=Môžete predradiť kľúčové slová ako „author:“, „committer:“, „after:“ nebo „before:“, napr. „pripojil author:Alice before:2019-04-01“.
996987commits.find=Hľadať
997988commits.search_all=Všetky vetvy
998989commits.author=Autor
···11161107pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Rebase a potom vytvoriť zlučovací commit
11171108pulls.merge_commit_id=ID zlučovacieho commitu
1118110911191119-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
112011101121111111221112
-9
options/locale/locale_sv-SE.ini
···169169enable_captcha=Aktivera CAPTCHA registrering
170170enable_captcha_popup=Kräv captcha för användarregistrering.
171171require_sign_in_view=Kräv Inloggning För Att Visa Sidor
172172-require_sign_in_view_popup=Begränsa åtkomst till inloggande användare. Besökare kommer bara kunna se inloggnings- och registreringssidorna.
173172admin_setting_desc=Skapandet av administratörskonto är frivilligt. Den första användaren som registreras blir automatiskt administratör.
174173admin_title=Inställningar för Administratörskonto
175174admin_name=Användarnamn för Administratör
···386385387386invalid_ssh_key=Kunde inte verifiera din SSH-nyckel: %s
388387invalid_gpg_key=Kunde inte verifiera din GPG-nyckel: %s
389389-unable_verify_ssh_key=Kunde inte verifiera SSH-nyckeln. Åtgärda eventuella fel.
390388auth_failed=Autentisering misslyckades: %v
391389392392-still_own_repo=En eller flera utvecklingskataloger ägs utav ditt konto. Ta bort eller överför dessa till annan användare eller organisation först.
393393-still_has_org=Ditt konto är medlem i en eller flera organisationer. Lämna dessa först.
394394-org_still_own_repo=Denna organisation äger fortfarande en eller flera utvecklingskataloger. Ta bort eller för över dessa först.
395390396391target_branch_not_exist=Målgrenen finns inte.
397392···734729migrate.clone_address_desc=HTTP(S)- eller Git 'clone' länken för en existerande utvecklingskatalog
735730migrate.clone_local_path=eller en lokal serversökväg
736731migrate.permission_denied=Du får inte importera lokala repon.
737737-migrate.invalid_local_path=Ogiltig lokal sökväg. Den finns inte, eller är inte en katalog.
738732migrate.failed=Migrering misslyckades: %v
739733migrate.migrate_items_options=Åtkomsttoken krävs för att migrera ytterligare objekt
740734migrated_from=Migrerad från <a href="%[1]s">%[2]s</a>
···859853commits.commits=Incheckningar
860854commits.no_commits=Inga gemensamma commits, '%s' och '%s' har helt olika historik.
861855commits.search=Sök commits…
862862-commits.search.tooltip=Du kan prefixa nyckelord med "author:", "committer:", "after:" eller "before:", t.ex. "revert author:Alice before:2019-04-01".
863856commits.find=Sök
864857commits.search_all=Alla brancher
865858commits.author=Upphovsman
···11851178pulls.no_merge_helper=Aktivera mergealternativ i utvecklingskatalogsinställningarna, eller merga manuellt.
1186117911871180pulls.invalid_merge_option=Du kan inte använda detta mergealternativet för denna pull-request.
11881188-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
11891181pulls.open_unmerged_pull_exists=`Du kan inte återuppliva denna pull-request då det redan finns en identisk pull-request öppen (#%d).`
11901182pulls.update_branch_success=Uppdatering av branchen lyckades
11911183pulls.update_not_allowed=Du är inte behörig att uppdatera grenen
···17441736teams.remove_all_repos_desc=Detta kommer att ta bort alla utvecklingskataloger från teamet.
17451737teams.add_all_repos_title=Lägg till alla utvecklingskataloger
17461738teams.add_all_repos_desc=Detta kommer att lägga till alla organisationens utvecklingskataloger till teamet.
17471747-teams.add_nonexistent_repo=Förrådet du försöka lägga till finns inte, vänligen skapa det först.
17481739teams.add_duplicate_users=Användaren är redan en gruppmedlem.
17491740teams.repos.none=Inga förråd åtkomliga för denna grupp.
17501741teams.members.none=Inga medlemmar i denna grupp.
-19
options/locale/locale_tr-TR.ini
···218218enable_captcha=CAPTCHA kaydını etkinleştir
219219enable_captcha_popup=Kullanıcının kendi kendine kaydolması için captcha doğrulaması gereksin.
220220require_sign_in_view=Sayfaları Görüntülemek için Giriş Yapmak Gereksin
221221-require_sign_in_view_popup=Sayfa erişimini giriş yapmış kullanıcılarla sınırlandır. Ziyaretçiler sadece 'oturum açma' ve kayıt sayfalarını görecektir.
222221admin_setting_desc=Bir yönetici hesabı açmak isteğe bağlıdır. İlk kayıtlı kullanıcı kendiliğinden yönetici olmaktadır.
223222admin_title=Yönetici Hesabı Ayarları
224223admin_name=Yönetici Kullanıcı Adı
···248247no_reply_address_helper=Gizlenmiş e-posta adresine sahip kullanıcılar için alan adı. Örneğin 'ali' kullanıcı adı, gizlenmiş e-postalar için alan adı 'yanityok.ornek.org' olarak ayarlandığında Git günlüğüne 'ali@yanityok.ornek.org' olarak kaydedilecektir.
249248password_algorithm=Parola Hash Algoritması
250249invalid_password_algorithm=Hatalı parola hash algoritması
251251-password_algorithm_helper=Parola için hash algoritmasını ayarlayın. Algoritmalar değişen gereksinimlere ve güce sahiptirler. `argon2` iyi özelliklere sahip olmasına rağmen fazla miktarda bellek kullanır ve küçük sistemler için uygun olmayabilir.
252250enable_update_checker=Güncelleme Denetleyicisini Etkinleştir
253251enable_update_checker_helper=Düzenli olarak gitea.io'ya bağlanarak yeni yayınlanan sürümleri denetler.
254252···545543invalid_ssh_key=SSH anahtarınız doğrulanamıyor: %s
546544invalid_gpg_key=GPG anahtarınız doğrulanamıyor: %s
547545invalid_ssh_principal=Geçersiz sorumlu: %s
548548-unable_verify_ssh_key=SSH anahtarı doğrulanamıyor
549546auth_failed=Kimlik doğrulaması başarısız oldu: %v
550547551551-still_own_repo=Hesabınız bir veya daha fazla depoya sahip
552552-still_has_org=Hesabınız bir veya daha fazla organizasyonun üyesi
553553-still_own_packages=Hesabınız bir veya daha fazla pakete sahip
554554-org_still_own_repo=Bu organizasyon hala bir veya daha fazla depoya sahip
555555-org_still_own_packages=Bu organizasyon hala bir veya daha fazla pakete sahip
556548557549target_branch_not_exist=Hedef dal mevcut değil.
558550···10141006migrate.clone_local_path=veya bir yerel sunucu yolu
10151007migrate.permission_denied=Yerel depoları içeri aktarma izniniz yok.
10161008migrate.permission_denied_blocked=İzin verilmeyen sunuculardan içe aktaramazsınız, lütfen yöneticiden ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS ayarlarını kontrol etmesini isteyin.
10171017-migrate.invalid_local_path=Yerel yol geçersiz. Mevcut değil veya bir dizin değil.
10181009migrate.invalid_lfs_endpoint=LFS Uç noktası geçerli değil.
10191010migrate.failed=Göç başarısız: %v
10201011migrate.migrate_items_options=Ek öğeleri taşımak için Erişim Kodu gereklidir
···11931184commits.no_commits=Ortak bir işleme yok. '%s' ve '%s' tamamen farklı geçmişlere sahip.
11941185commits.nothing_to_compare=Bu dallar eşit.
11951186commits.search=İşlemeleri ara…
11961196-commits.search.tooltip=Anahtar kelimeleri "yazar:", "işleyici:", "sonra:" veya "önce:", örneğin
11971187commits.find=Ara
11981188commits.search_all=Tüm Dallar
11991189commits.author=Yazar
···16341624pulls.merge_conflict_summary=Hata Mesajı
16351625pulls.rebase_conflict=Birleştirme Başarısız: Yeniden yapılandırma işlemesi sırasında bir çakışma oldu: %[1]s. İpucu: Farklı bir strateji deneyin
16361626pulls.rebase_conflict_summary=Hata Mesajı
16371637-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
16381627pulls.unrelated_histories=Birleştirme Başarısız: Birleştirme başlığı ve tabanı ortak bir geçmişi paylaşmıyor. İpucu: Farklı bir strateji deneyin
16391628pulls.merge_out_of_date=Birleştirme Başarısız: Birleştirme oluşturulurken, taban güncellendi. İpucu: Tekrar deneyin.
16401629pulls.head_out_of_date=Birleştirme Başarısız: Birleştirme oluşturulurken, ana güncellendi. İpucu: Tekrar deneyin.
···19341923settings.trust_model.collaborator.desc=Bu deponun katkıcılarının geçerli imzaları "güvenilir" olarak işaretlenecektir - (işleyici ile eşleşse de eşleşmese de). Aksi takdirde, imzanın işleyiciyle eşleşmesi durumunda geçerli imzalar "güvenilmez", eşleşmiyorsa "eşleşmemiş" olarak işaretlenir.
19351924settings.trust_model.committer=İşleyici
19361925settings.trust_model.committer.long=İşleyici: İşleyicilerle eşleşen imzalara güvenin (Bu, GitHub ile eşleşir ve Gitea imzalı işlemeleri işleyen olarak Gitea'ya sahip olmaya zorlar)
19371937-settings.trust_model.committer.desc=Geçerli imzalar yalnızca işleyiciyle eşleşiyorsa "güvenilir" olarak işaretlenir, aksi takdirde "eşleşmemiş" olarak işaretlenir. Bu, Gitea'yı işlemede Ortak Yazan: ve Ortak İşlenen: fragmanı olarak işaretlenen gerçek kaydediciyle imzalanan işlemelerde işleyici olmaya zorlar. Varsayılan Gitea anahtarı, veritabanındaki bir Kullanıcıyla eşleşmelidir.
19381926settings.trust_model.collaboratorcommitter=Katkıcı+İşleyici
19391927settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Katkıcı+İşleyen: İşleyenle eşleşen katkıcıların imzalarına güvenin
19401928settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Bu deponun katkıcılarının geçerli imzaları, işleyici ile eşleşiyorlarsa "güvenilir" olarak işaretlenecektir. Aksi takdirde, imza işleyiciyle eşleşiyorsa geçerli imzalar "güvenilmez", aksi takdirde "eşleşmiyor" olarak işaretlenir. Bu, Gitea'yı işlemede Ortak Yazan: ve Ortak İşlenen: fragmanı olarak işaretlenmiş gerçek işleyici ile imzalı işlemelerde işleyici olarak işaretlenmeye zorlayacaktır. Varsayılan Gitea anahtarı, veritabanındaki bir Kullanıcıyla eşleşmelidir.
···21312119settings.dismiss_stale_approvals_desc=Değişiklik isteğinin içeriğini değiştiren yeni işlemeler dala itildiğinde, eski onaylar reddedilir.
21322120settings.require_signed_commits=İmzalı İşleme Gerekli
21332121settings.require_signed_commits_desc=Reddetme, onlar imzasızsa veya doğrulanamazsa bu dala gönderir.
21342134-settings.protect_protected_file_patterns=Korumalı dosya kalıpları (noktalı virgülle ayrılmış '\;'):
21352135-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Kullanıcının bu dalda dosya ekleme, düzenleme veya silme hakları olsa bile doğrudan değiştirilmesine izin verilmeyen korumalı dosyalar. Birden çok desen noktalı virgül ('\;') kullanılarak ayrılabilir. Desen sözdizimi için <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> belgelerine bakın. Örnekler: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
21362136-settings.protect_unprotected_file_patterns=Korunmasız dosya desenleri (noktalı virgülle ayrılmış '\;'):
21372137-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Kullanıcının yazma erişimi, itme kısıtlamasını atlama hakkı olduğunda doğrudan değiştirmesine izin verilen korunmasız dosyalar. Birden çok desen noktalı virgül ('\;') kullanılarak ayrılabilir. Desen söz dizimi için <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> belgelerine bakın. Örnekler: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
21382122settings.add_protected_branch=Korumayı etkinleştir
21392123settings.delete_protected_branch=Korumayı devre dışı bırak
21402124settings.update_protect_branch_success='%s' dalı için dal koruması güncellendi.
···24672451teams.remove_all_repos_desc=Bu, tüm depoları takımdan kaldıracaktır.
24682452teams.add_all_repos_title=Tüm depoları ekle
24692453teams.add_all_repos_desc=Bu, organizasyonun tüm depolarını takıma ekleyecektir.
24702470-teams.add_nonexistent_repo=Eklemeye çalıştığınz depo mevcut değil. Lütfen önce oluşturun.
24712454teams.add_duplicate_users=Kullanıcı zaten takımın üyesi.
24722455teams.repos.none=Bu takım tarafından hiçbir depoya erişilemedi.
24732456teams.members.none=Bu takımda üye yok.
···24972480last_page=Son
24982481total=Toplam: %d
2499248225002500-dashboard.new_version_hint=Gitea %s şimdi hazır, %s çalıştırıyorsunuz. Ayrıntılar için <a target="_blank" rel="noreferrer" href="https://blog.gitea.io">blog</a>'a bakabilirsiniz.
25012483dashboard.statistic=Özet
25022484dashboard.operations=Bakım İşlemleri
25032485dashboard.system_status=Sistem Durumu
···26132595users.still_has_org=Bu kullanıcı bir organizasyonun üyesidir. Önce kullanıcıyı tüm organizasyonlardan çıkarın.
26142596users.purge=Kullanıcıyı Temizle
26152597users.purge_help=Kullanıcıyı ve sahip olduğu herhangi bir depoyu, organizasyonu ve paketleri zorla sil. Tüm yorumlar da silinecektir.
26162616-users.still_own_packages=Kullanıcının bir veya daha fazla paketi var. Önce bu paketleri silin.
26172598users.deletion_success=Kullanıcı hesabı silindi.
26182599users.reset_2fa=2FD'yi sıfırla
26192600users.list_status_filter.menu_text=Filtre
-15
options/locale/locale_uk-UA.ini
···191191enable_captcha=Увімкнути CAPTCHA при реєстрації
192192enable_captcha_popup=Вимагати перевірку CAPTCHA при самостійній реєстрації користувача.
193193require_sign_in_view=Вимагати авторизації для перегляду сторінок
194194-require_sign_in_view_popup=Обмеження доступу до сторінки для користувачів, які виконали вхід. Відвідувачі побачать тільки сторінки входу і реєстрації.
195194admin_setting_desc=Створення облікового запису адміністратора необов'язково. Перший зареєстрований користувач автоматично стає адміністратором.
196195admin_title=Налаштування облікового запису адміністратора
197196admin_name=Ім'я кристувача Адміністратора
···220219no_reply_address=Прихований поштовий домен
221220no_reply_address_helper=Доменне ім'я для користувачів із прихованою електронною адресою. Наприклад, ім'я користувача 'joe' буде входити в Git як 'joe@noreply.example.org', якщо для прихованого домену електронної пошти встановлено 'noreply.example.org'.
222221password_algorithm=Алгоритм хешування пароля
223223-password_algorithm_helper=Встановіть алгоритм хешування пароля. Алгоритми мають різні вимоги та силу. `argon2` незважаючи на хороші характеристики використовує багато пам'яті і може бути недоцільним для малих систем.
224222225223[home]
226224uname_holder=Ім'я користувача або Ел. пошта
···467465invalid_ssh_key=Неможливо перевірити ваш SSH ключ: %s
468466invalid_gpg_key=Неможливо перевірити ваш GPG ключ: %s
469467invalid_ssh_principal=Некоректний відповідальний: %s
470470-unable_verify_ssh_key=Не вдається підтвердити ключ SSH
471468auth_failed=Помилка автентифікації: %v
472469473473-still_own_repo=Ваш обліковий запис володіє одним або декількома репозиторіями
474474-still_has_org=Ваш обліковий запис є учасником однієї чи декількох організацій
475475-org_still_own_repo=Ця організація як і раніше володіє одним або декількома репозиторіями
476470477471target_branch_not_exist=Цільової гілки не існує.
478472···901895migrate.clone_local_path=або шлях до локального серверу
902896migrate.permission_denied=Вам не дозволено імпортувати локальні репозиторії.
903897migrate.permission_denied_blocked=Ви не можете імпортувати з заборонених вузлів, будь ласка, попросіть адміністратора перевірити налаштування ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS.
904904-migrate.invalid_local_path=Локальний шлях недійсний. Він не існує або не є каталогом.
905898migrate.invalid_lfs_endpoint=Помилкова кінцева точка LFS.
906899migrate.failed=Міграція не вдалася: %v
907900migrate.migrate_items_options=Для перенесення додаткових елементів потрібен токен доступу
···10581051commits.no_commits=Немає спільних комітів. '%s' та '%s' мають різну історію.
10591052commits.nothing_to_compare=Ці гілки однакові.
10601053commits.search=Знайти коміт…
10611061-commits.search.tooltip=Можна вказати префікс ключових слів із "автор:", "'комітер:", "до:" або "опісля:", напр. "повернути автору: Аліса до: 2019-04-01".
10621054commits.find=Пошук
10631055commits.search_all=Усі гілки
10641056commits.author=Автор
···14661458pulls.merge_conflict_summary=Помилка
14671459pulls.rebase_conflict=Злиття не вдалося: відбувся конфлікт під час злиття: %[1]s. Підказка: спробуйте іншу стратегію
14681460pulls.rebase_conflict_summary=Помилка
14691469-; </summary><code>%[2]s<br>%[3]s</code></details>
14701461pulls.unrelated_histories=Помилка злиття: head та base злиття не мають спільної історії. Підказка: спробуйте іншу стратегію
14711462pulls.merge_out_of_date=Помилка злиття: base було оновлено, поки відбувалося злиття. Підказка: спробуйте знову.
14721463pulls.push_rejected_summary=Повне повідомлення про відмову
···17291720settings.trust_model.collaborator.desc=Допустимі підписи співавторів цього репозиторію буде позначано як "довірені" - (якщо вони відповідають комітеру чи ні). В іншому випадку дійсні підписи будуть позначені як «ненадійні», якщо підпис співпадає з комітером і «невідповідні», якщо ні.
17301721settings.trust_model.committer=Коммітер
17311722settings.trust_model.committer.long=Коммітер: Довіряти підписам які відповідають комітерам (Так як і на GitHub, і змусить підписати коміти Gitea в якості коммітера)
17321732-settings.trust_model.committer.desc=Дозволені підписи будуть позначені лише "довіреними", якщо вони співпадають з комітером, інакше вони будуть позначені "невідповідними". Це змусить Gitea бути комітером на підписані коміти, а фактичні комітери будут зазначені в Co-authored-by: та Co-committed-by: що будуть вставлені в комміт. Типовий ключ Gitea повинен відповідати користувачу в базі даних.
17331723settings.trust_model.collaboratorcommitter=Співавтор+Коммітер
17341724settings.trust_model.collaboratorcommitter.long=Співавтор+Коммітер: Довіряти підписам від співавторів, які відповідають комітеру
17351725settings.trust_model.collaboratorcommitter.desc=Допустимі підписи співавторів цього репозиторію будуть позначатися як "довірені", якщо вони відповідають комітеру. В іншому випадку дійсні підписи будуть позначені як «ненадійні», якщо підпис співпадає з комітером і як «невідповіді» в іншому випадку. Це змусить Gitea бути відміченим як комітер після підписання фактичним комітером, позначеним Co-Authored-By: і Co-Committed-By: прикріпленим до комміту. Типовий ключ Gitea повинен відповідати користувачу в базі даних.
···19001890settings.dismiss_stale_approvals_desc=Коли нові коміти що змінюють вміст пулл-запиту відправляються в гілку, старі погодження будуть відхилені.
19011891settings.require_signed_commits=Потрібно підписані коміти
19021892settings.require_signed_commits_desc=Відхиляти push до цієї гілки, якщо вони не підписані або підпис неможливо перевірити.
19031903-settings.protect_protected_file_patterns=Шаблони захищених файлів (розділені крапками з комою '\;'):
19041904-settings.protect_protected_file_patterns_desc=Захищені файли, які не дозволено змінювати, навіть якщо користувач має права на додавання, редагування або видалення файлів у цій гілці. Кілька шаблонів можливо розділяти за допомогою крапки з комою ('\;'). Дивіться <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a> документацію для синтаксису шаблонів. Наприклад: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
19051905-settings.protect_unprotected_file_patterns=Шаблони незахищених файлів (відокремлені крапкою з комою '\;'):
19061906-settings.protect_unprotected_file_patterns_desc=Незахищені файли, які користувачі із доступом на запис можуть змінити безпосередньо, оминаючи обмеження на push. Декілька шаблонів відокремлюються крапкою з комою ('\;'). Документацію із синтаксису шаблонів дивіться в <a href="https://pkg.go.dev/github.com/gobwas/glob#Compile">github.com/gobwas/glob</a>. Приклади: <code>.drone.yml</code>, <code>/docs/**/*.txt</code>.
19071893settings.add_protected_branch=Увімкнути захист
19081894settings.delete_protected_branch=Вимкнути захист
19091895settings.update_protect_branch_success=Налаштування захисту гілки '%s' були успішно змінені.
···22222208teams.remove_all_repos_desc=Це видалить усі репозиторії команди.
22232209teams.add_all_repos_title=Додати всі репозиторії
22242210teams.add_all_repos_desc=Це додасть всі репозиторії організації до команди.
22252225-teams.add_nonexistent_repo=Ви намагаєтеся додати у репозиторій якого не існує. Будь ласка, спочатку створіть його.
22262211teams.add_duplicate_users=Користувач уже є членом команди.
22272212teams.repos.none=Для команди немає доступних репозиторіїв.
22282213teams.members.none=Немає членів в цій команді.