Don't apply the group filter when listing LDAP group membership if it is empty (#23745)
When running listLdapGroupMemberships check if the groupFilter is empty
before using it to list memberships.
Fix #23615
Signed-off-by: Andrew Thornton <art27@cantab.net>