fix(manage): proxy bsky-prefill avatar through /api/me/avatar
Embedding the raw PDS getBlob URL in an <img> tag was producing a
broken image preview in the manage form for users without a registry
record yet. Some PDS hosts don't serve blobs cleanly to a browser
(content-type, redirects, CORS quirks), but they all work fine for a
server-to-server fetch.
We already have /api/me/avatar that proxies the bsky avatar through
this server with a friendly content-type and cache headers, including
the prefill fallback for users with no registry profile yet. Point
initialAvatarUrl at it instead of the direct PDS URL.
Made-with: Cursor