Add auth headers and claim UI for sandboxes
Send Authorization header from localStorage in createSandbox and
claimSandbox API calls. Add sign-in modal, a "Claim Project"
alert/button,
and isAuthenticated check to the Sandbox page to trigger the modal.
Remove
unused isLoading destructuring from Navbar.