Reset forms and show validation states in modals
Call reset() when closing modals and on Escape to clear form state
for AddEnvironmentVariable, AddFile, AddSecret, and AddVolume.
Apply is-invalid/input-error classes to inputs and textareas,
replace text-error with helper-text, and add a .is-invalid CSS rule