Remove sandbox copy entry after pull
Delete sandboxCp DB records when pulling a directory in both the
sandbox and cf-sandbox services. In the CLI copy command add logic for
the local->sandbox case: fetch the sandbox, verify it exists and is
RUNNING before uploading, import the Sandbox type, and adjust the copy
flow (placeholders added for other source/destination cases).