chore: update package.json with new scripts and dependencies
- Added build script to run the build process.
- Introduced deploy script to build and deploy using wrangler.
- Changed license from ISC to CC-BY-NC-ND-4.0 in package.json.
- Added clean-css, html-minifier-terser, terser, and wrangler as new devDependencies.