+266 -101

src/locale/locales/ca/messages.po

reviewed

··· 91 91 msgstr "Hi ha una nova versió d'aquesta aplicació. Actualitza-la per continuar." 92 92 93 93 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:83 94 94 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:624 94 94 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:647 95 95 msgid "Access navigation links and settings" 96 96 msgstr "Accedeix als enllaços de navegació i configuració" 97 97 ··· 142 142 msgid "Account unmuted" 143 143 msgstr "Compte no silenciat" 144 144 145 145 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:147 145 146 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 146 147 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 147 148 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 183 184 msgid "Add details to report" 184 185 msgstr "Afegeix detalls a l'informe" 185 186 186 186 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:446 187 187 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 187 188 msgid "Add link card" 188 189 msgstr "Afegeix una targeta a l'enllaç" 189 190 190 190 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 191 191 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:458 191 192 msgid "Add link card:" 192 193 msgstr "Afegeix una targeta a l'enllaç:" 193 194 195 195 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:140 196 196 + msgid "Add mute word for configured settings" 197 197 + msgstr "" 198 198 + 199 199 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:74 200 200 + msgid "Add muted words and tags" 201 201 + msgstr "" 202 202 + 194 203 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:417 195 204 msgid "Add the following DNS record to your domain:" 196 205 msgstr "Afegeix el següent registre DNS al teu domini:" ··· 310 319 msgid "App Passwords" 311 320 msgstr "Contrasenyes de l'aplicació" 312 321 313 313 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 322 322 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:295 314 323 msgid "Appeal content warning" 315 324 msgstr "Advertència d'apel·lació sobre el contingut" 316 325 ··· 337 346 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" 338 347 msgstr "Confirmes que vols eliminar la contrasenya de l'aplicació \"{name}\"?" 339 348 340 340 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:143 349 349 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:150 341 350 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" 342 351 msgstr "Confirmes que vols descartar aquest esborrany?" 343 352 353 353 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:233 344 354 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:365 345 355 msgid "Are you sure?" 346 356 msgstr "Ho confirmes?" 347 357 348 348 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:262 358 358 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:278 349 359 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 350 360 msgstr "Ho confirmes? Aquesta acció no es pot desfer." 351 361 ··· 367 377 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259 368 378 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179 369 379 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46 370 370 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:471 371 371 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:521 372 372 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:529 380 380 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:472 381 381 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:522 382 382 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:530 373 383 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:649 374 384 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 375 385 msgid "Back" 376 386 msgstr "Endarrere" 377 387 378 378 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479 388 388 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 379 389 msgctxt "action" 380 390 msgid "Back" 381 391 msgstr "Endarrere" ··· 423 433 msgid "Blocked" 424 434 msgstr "Bloquejada" 425 435 426 426 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:123 436 436 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:142 427 437 msgid "Blocked accounts" 428 438 msgstr "Comptes bloquejats" 429 439 ··· 482 492 msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." 483 493 msgstr "Bluesky utilitza les invitacions per construir una comunitat saludable. Si no coneixes ningú amb invitacions, pots apuntar-te a la llista d'espera i te n'enviarem una aviat." 484 494 485 485 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 495 495 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:245 486 496 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." 487 497 msgstr "Bluesky no mostrarà el teu perfil ni les publicacions als usuaris que no estiguin registrats. Altres aplicacions poden no seguir aquesta demanda. Això no fa que el teu compte sigui privat." 488 498 ··· 534 544 msgstr "Només pot tenir lletres, números, espais, guions i guions baixos. Ha de tenir almenys 4 caràcters i no més de 32." 535 545 536 546 #: src/components/Prompt.tsx:91 537 537 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 538 538 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 547 547 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:307 548 548 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:312 539 549 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218 540 550 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220 541 551 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:265 ··· 549 559 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:247 550 560 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:253 551 561 #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:142 552 552 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:693 562 562 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:716 553 563 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:238 554 564 msgid "Cancel" 555 565 msgstr "Cancel·la" ··· 704 714 msgstr "Esborra totes les dades emmagatzemades (i després reinicia)" 705 715 706 716 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 707 707 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:674 717 717 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:697 708 718 msgid "Clear search query" 709 719 msgstr "Esborra la cerca" 710 720 ··· 712 722 msgid "click here" 713 723 msgstr "clica aquí" 714 724 725 725 + #: src/components/RichText.tsx:189 726 726 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:125 727 727 + msgid "Click here to open tag menu for {tag}" 728 728 + msgstr "" 729 729 + 715 730 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 716 731 msgid "Climate" 717 732 msgstr "" ··· 742 757 msgid "Close image viewer" 743 758 msgstr "Tanca el visor d'imatges" 744 759 745 745 - #: src/view/shell/index.web.tsx:49 760 760 + #: src/view/shell/index.web.tsx:51 746 761 msgid "Close navigation footer" 747 762 msgstr "Tanca el peu de la navegació" 748 763 749 749 - #: src/view/shell/index.web.tsx:50 764 764 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:266 765 765 + msgid "Close this dialog" 766 766 + msgstr "" 767 767 + 768 768 + #: src/view/shell/index.web.tsx:52 750 769 msgid "Closes bottom navigation bar" 751 770 msgstr "Tanca la barra de navegació inferior" 752 771 ··· 754 773 msgid "Closes password update alert" 755 774 msgstr "Tanca l'alerta d'actualització de contrasenya" 756 775 757 757 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:302 776 776 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:309 758 777 msgid "Closes post composer and discards post draft" 759 778 msgstr "Tanca l'editor de la publicació i descarta l'esborrany" 760 779 ··· 787 806 msgid "Complete the challenge" 788 807 msgstr "" 789 808 790 790 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 809 809 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:424 791 810 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" 792 811 msgstr "Crea publicacions de fins a {MAX_GRAPHEME_LENGTH} caràcters" 793 812 ··· 851 870 msgid "Contact support" 852 871 msgstr "Contacta amb suport" 853 872 854 854 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:81 873 873 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:83 855 874 msgid "Content filtering" 856 875 msgstr "Filtre de contingut" 857 876 ··· 917 936 918 937 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:76 919 938 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 920 920 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:141 939 939 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:143 921 940 msgid "Copied to clipboard" 922 941 msgstr "Copiat en memòria" 923 942 ··· 933 952 msgid "Copy link to list" 934 953 msgstr "Copia l'enllaç a la llista" 935 954 936 936 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 955 955 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 937 956 msgid "Copy link to post" 938 957 msgstr "Copia l'enllaç a la publicació" 939 958 ··· 941 960 msgid "Copy link to profile" 942 961 msgstr "Copia l'enllaç al perfil" 943 962 944 944 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 963 963 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 945 964 msgid "Copy post text" 946 965 msgstr "Copia el text de la publicació" 947 966 ··· 997 1016 msgid "Created by you" 998 1017 msgstr "Creat per tu" 999 1018 1000 1000 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 1019 1019 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:455 1001 1020 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 1002 1021 msgstr "Crea una targeta amb una minuatura. La targeta enllaça a {url}" 1003 1022 ··· 1074 1093 msgid "Delete My Account…" 1075 1094 msgstr "" 1076 1095 1077 1077 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:257 1096 1096 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:273 1078 1097 msgid "Delete post" 1079 1098 msgstr "Elimina la publicació" 1080 1099 1081 1081 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:261 1100 1100 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 1082 1101 msgid "Delete this post?" 1083 1102 msgstr "Vols eliminar aquesta publicació?" 1084 1103 ··· 1105 1124 #~ msgid "Developer Tools" 1106 1125 #~ msgstr "Eines de desenvolupador" 1107 1126 1108 1108 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:211 1127 1127 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:218 1109 1128 msgid "Did you want to say anything?" 1110 1129 msgstr "Vols dir alguna cosa?" 1111 1130 ··· 1113 1132 msgid "Dim" 1114 1133 msgstr "" 1115 1134 1116 1116 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:144 1135 1135 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:151 1117 1136 msgid "Discard" 1118 1137 msgstr "Descarta" 1119 1138 1120 1120 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:138 1139 1139 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:145 1121 1140 msgid "Discard draft" 1122 1141 msgstr "Descarta l'esborrany" 1123 1142 1124 1124 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:207 1143 1143 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 1125 1144 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" 1126 1145 msgstr "Evita que les aplicacions mostrin el meu compte als usuaris no connectats" 1127 1146 ··· 1200 1219 msgid "Download CAR file" 1201 1220 msgstr "" 1202 1221 1203 1203 - #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:247 1222 1222 + #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:249 1204 1223 msgid "Drop to add images" 1205 1224 msgstr "" 1206 1225 ··· 1272 1291 msgid "Edit Profile" 1273 1292 msgstr "Edita el perfil" 1274 1293 1294 1294 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:59 1275 1295 #: src/view/screens/Feeds.tsx:355 1276 1296 msgid "Edit Saved Feeds" 1277 1297 msgstr "Edita els meus canals guardats" ··· 1354 1374 msgid "Enter a name for this App Password" 1355 1375 msgstr "Posa un nom a aquesta contrasenya d'aplicació" 1356 1376 1377 1377 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87 1378 1378 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:88 1379 1379 + msgid "Enter a word or tag" 1380 1380 + msgstr "" 1381 1381 + 1357 1382 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:105 1358 1383 msgid "Enter Confirmation Code" 1359 1384 msgstr "Entra el codi de confirmació" ··· 1407 1432 msgid "Error receiving captcha response." 1408 1433 msgstr "" 1409 1434 1410 1410 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:109 1435 1435 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:110 1411 1436 msgid "Error:" 1412 1437 msgstr "Error:" 1413 1438 ··· 1478 1503 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1479 1504 msgstr "No s'ha pogut crear la llista. Comprova la teva connexió a internet i torna-ho a provar." 1480 1505 1481 1481 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:108 1506 1506 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 1482 1507 msgid "Failed to delete post, please try again" 1483 1508 msgstr "No s'ha pogut esborrar la publicació, torna-ho a provar" 1484 1509 ··· 1500 1525 msgstr "Canal fora de línia" 1501 1526 1502 1527 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 1503 1503 - msgid "Feed Preferences" 1504 1504 - msgstr "Preferències del canal" 1528 1528 + #~ msgid "Feed Preferences" 1529 1529 + #~ msgstr "Preferències del canal" 1505 1530 1506 1531 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:61 1507 1532 #: src/view/shell/Drawer.tsx:311 ··· 1541 1566 msgid "Find accounts to follow" 1542 1567 msgstr "Troba comptes per seguir" 1543 1568 1544 1544 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 1569 1569 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:440 1545 1570 msgid "Find users on Bluesky" 1546 1571 msgstr "Troba usuaris a Bluesky" 1547 1572 1548 1548 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 1573 1573 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:438 1549 1574 msgid "Find users with the search tool on the right" 1550 1575 msgstr "Troba usuaris amb l'eina de cerca de la dreta" 1551 1576 ··· 1646 1671 msgstr "Seguint {0}" 1647 1672 1648 1673 #: src/Navigation.tsx:248 1674 1674 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:45 1649 1675 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:83 1650 1676 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104 1651 1677 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:543 ··· 1685 1711 msgid "Forgot Password" 1686 1712 msgstr "He oblidat la contrasenya" 1687 1713 1688 1688 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:187 1714 1714 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1689 1715 msgctxt "from-feed" 1690 1716 msgid "From <0/>" 1691 1717 msgstr "De <0/>" ··· 1718 1744 msgid "Go back to previous step" 1719 1745 msgstr "" 1720 1746 1721 1721 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:724 1747 1747 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:747 1722 1748 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:262 1723 1749 msgid "Go to @{queryMaybeHandle}" 1724 1750 msgstr "Vés a @{queryMaybeHandle}" ··· 1734 1760 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:265 1735 1761 msgid "Handle" 1736 1762 msgstr "Identificador" 1763 1763 + 1764 1764 + #: src/components/RichText.tsx:188 1765 1765 + msgid "Hashtag: {tag}" 1766 1766 + msgstr "" 1737 1767 1738 1768 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:208 1739 1769 msgid "Having trouble?" ··· 1773 1803 msgid "Hide" 1774 1804 msgstr "Amaga" 1775 1805 1776 1776 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 1806 1806 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1777 1807 msgid "Hide post" 1778 1808 msgstr "Amaga l'entrada" 1779 1809 ··· 1782 1812 msgid "Hide the content" 1783 1813 msgstr "Amaga el contingut" 1784 1814 1785 1785 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:220 1815 1815 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:236 1786 1816 msgid "Hide this post?" 1787 1817 msgstr "Vols amagar aquesta entrada?" 1788 1818 ··· 1936 1966 msgid "Input your user handle" 1937 1967 msgstr "Introdueix el teu identificador d'usuari" 1938 1968 1939 1939 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 1969 1969 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:226 1940 1970 msgid "Invalid or unsupported post record" 1941 1971 msgstr "Registre de publicació no vàlid o no admès" 1942 1972 ··· 2038 2068 msgid "Learn more about this warning" 2039 2069 msgstr "Més informació d'aquesta advertència" 2040 2070 2041 2041 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:243 2071 2071 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:262 2042 2072 msgid "Learn more about what is public on Bluesky." 2043 2073 msgstr "Més informació sobre què és públic a Bluesky." 2044 2074 ··· 2118 2148 msgid "Likes" 2119 2149 msgstr "M'agrades" 2120 2150 2121 2121 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:181 2151 2151 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183 2122 2152 msgid "Likes on this post" 2123 2153 msgstr "M'agrades a aquesta publicació" 2124 2154 ··· 2175 2205 msgid "Load new notifications" 2176 2206 msgstr "Carrega noves notificacions" 2177 2207 2178 2178 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 2208 2208 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:115 2179 2209 #: src/view/screens/Profile.tsx:440 2180 2210 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 2181 2211 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:681 ··· 2201 2231 msgid "Log out" 2202 2232 msgstr "" 2203 2233 2204 2204 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:136 2234 2234 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:155 2205 2235 msgid "Logged-out visibility" 2206 2236 msgstr "Visibilitat pels usuaris no connectats" 2207 2237 ··· 2216 2246 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2217 2247 msgstr "Assegura't que és aquí on vols anar!" 2218 2248 2249 2249 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:71 2250 2250 + msgid "Manage your muted words and tags" 2251 2251 + msgstr "" 2252 2252 + 2219 2253 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:118 2220 2254 msgid "May not be longer than 253 characters" 2221 2255 msgstr "" ··· 2237 2271 msgstr "Usuaris mencionats" 2238 2272 2239 2273 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 2240 2240 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:623 2274 2274 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:646 2241 2275 msgid "Menu" 2242 2276 msgstr "Menú" 2243 2277 ··· 2250 2284 msgstr "Missatge del servidor: {0}" 2251 2285 2252 2286 #: src/Navigation.tsx:115 2253 2253 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:64 2287 2287 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:66 2254 2288 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:625 2255 2289 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:397 2256 2290 #: src/view/shell/Drawer.tsx:511 ··· 2281 2315 msgid "Moderation list updated" 2282 2316 msgstr "S'ha actualitzat la llista de moderació" 2283 2317 2284 2284 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:95 2318 2318 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:114 2285 2319 msgid "Moderation lists" 2286 2320 msgstr "Llistes de moderació" 2287 2321 ··· 2308 2342 msgid "More options" 2309 2343 msgstr "Més opcions" 2310 2344 2311 2311 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 2345 2345 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:315 2312 2346 msgid "More post options" 2313 2347 msgstr "Més opcions de publicació" 2314 2348 ··· 2320 2354 msgid "Must be at least 3 characters" 2321 2355 msgstr "" 2322 2356 2357 2357 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 2358 2358 + msgid "Mute" 2359 2359 + msgstr "" 2360 2360 + 2361 2361 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:91 2362 2362 + msgid "Mute {truncatedTag}" 2363 2363 + msgstr "" 2364 2364 + 2323 2365 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:327 2324 2366 msgid "Mute Account" 2325 2367 msgstr "Silenciar el compte" ··· 2328 2370 msgid "Mute accounts" 2329 2371 msgstr "Silencia els comptes" 2330 2372 2373 2373 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:211 2374 2374 + msgid "Mute all {tag} posts" 2375 2375 + msgstr "" 2376 2376 + 2377 2377 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:131 2378 2378 + msgid "Mute in tags only" 2379 2379 + msgstr "" 2380 2380 + 2381 2381 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:116 2382 2382 + msgid "Mute in text & tags" 2383 2383 + msgstr "" 2384 2384 + 2331 2385 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:491 2332 2386 msgid "Mute list" 2333 2387 msgstr "Silencia la llista" ··· 2340 2394 msgid "Mute this List" 2341 2395 msgstr "Silencia aquesta llista" 2342 2396 2343 2343 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 2397 2397 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:109 2398 2398 + msgid "Mute this word in post text and tags" 2399 2399 + msgstr "" 2400 2400 + 2401 2401 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:124 2402 2402 + msgid "Mute this word in tags only" 2403 2403 + msgstr "" 2404 2404 + 2405 2405 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 2344 2406 msgid "Mute thread" 2345 2407 msgstr "Silencia el fil de debat" 2346 2408 2409 2409 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 2410 2410 + msgid "Mute words & tags" 2411 2411 + msgstr "" 2412 2412 + 2347 2413 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:102 2348 2414 msgid "Muted" 2349 2415 msgstr "Silenciada" 2350 2416 2351 2351 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:109 2417 2417 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:128 2352 2418 msgid "Muted accounts" 2353 2419 msgstr "Comptes silenciats" 2354 2420 ··· 2361 2427 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." 2362 2428 msgstr "Les publicacions dels comptes silenciats seran eliminats del teu canal i de les teves notificacions. Silenciar comptes és completament privat." 2363 2429 2430 2430 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:100 2431 2431 + msgid "Muted words & tags" 2432 2432 + msgstr "" 2433 2433 + 2364 2434 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:277 2365 2435 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." 2366 2436 msgstr "Silenciar és privat. Els comptes silenciats poden interactuar amb tu, però tu no veuràs les seves publicacions ni rebràs notificacions seves." ··· 2424 2494 msgid "Never lose access to your followers or data." 2425 2495 msgstr "" 2426 2496 2497 2497 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:244 2498 2498 + msgid "Nevermind" 2499 2499 + msgstr "" 2500 2500 + 2427 2501 #: src/view/screens/Lists.tsx:76 2428 2502 msgctxt "action" 2429 2503 msgid "New" ··· 2445 2519 msgid "New Password" 2446 2520 msgstr "" 2447 2521 2448 2448 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:192 2522 2522 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:126 2449 2523 msgctxt "action" 2450 2524 msgid "New post" 2451 2525 msgstr "Nova publicació" ··· 2534 2608 msgstr "No s'han trobat resultats per \"{query}\"" 2535 2609 2536 2610 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 2537 2537 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:280 2538 2538 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:308 2611 2611 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:281 2612 2612 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:309 2539 2613 msgid "No results found for {query}" 2540 2614 msgstr "No s'han trobat resultats per {query}" 2541 2615 ··· 2561 2635 msgid "Not right now" 2562 2636 msgstr "Ara mateix no" 2563 2637 2564 2564 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:233 2638 2638 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:252 2565 2639 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." 2566 2640 msgstr "Nota: Bluesky és una xarxa oberta i pública. Aquesta configuració tan sols limita el teu contingut a l'aplicació de Bluesky i a la web, altres aplicacions poden no respectar-ho. El teu contingut pot ser mostrat a usuaris no connectats per altres aplicacions i webs." 2567 2641 ··· 2599 2673 msgid "Onboarding reset" 2600 2674 msgstr "Restableix la incorporació" 2601 2675 2602 2602 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 2676 2676 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:382 2603 2677 msgid "One or more images is missing alt text." 2604 2678 msgstr "Falta el text alternatiu a una o més imatges." 2605 2679 ··· 2616 2690 msgid "Open" 2617 2691 msgstr "" 2618 2692 2619 2619 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:470 2620 2620 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:471 2693 2693 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:75 2694 2694 + msgid "Open content filtering settings" 2695 2695 + msgstr "" 2696 2696 + 2697 2697 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 2698 2698 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:478 2621 2699 msgid "Open emoji picker" 2622 2700 msgstr "Obre el selector d'emojis" 2623 2701 2624 2702 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:712 2625 2703 msgid "Open links with in-app browser" 2626 2704 msgstr "Obre els enllaços al navegador de l'aplicació" 2705 2705 + 2706 2706 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:92 2707 2707 + msgid "Open muted words settings" 2708 2708 + msgstr "" 2627 2709 2628 2710 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:49 2629 2711 msgid "Open navigation" ··· 2701 2783 msgid "Opens password reset form" 2702 2784 msgstr "Obre el formulari de restabliment de la contrasenya" 2703 2785 2786 2786 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:60 2704 2787 #: src/view/screens/Feeds.tsx:356 2705 2788 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2706 2789 msgstr "Obre pantalla per editar els canals desats" ··· 2879 2962 msgid "Please Verify Your Email" 2880 2963 msgstr "Verifica el teu correu" 2881 2964 2882 2882 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:215 2965 2965 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:222 2883 2966 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2884 2967 msgstr "Espera que es generi la targeta de l'enllaç" 2885 2968 ··· 2891 2974 msgid "Porn" 2892 2975 msgstr "Pornografia" 2893 2976 2894 2894 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:350 2895 2895 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 2977 2977 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:357 2978 2978 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 2896 2979 msgctxt "action" 2897 2980 msgid "Post" 2898 2981 msgstr "Publica" ··· 2908 2991 #~ msgid "Post" 2909 2992 #~ msgstr "Publicació" 2910 2993 2911 2911 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:173 2994 2994 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175 2912 2995 msgid "Post by {0}" 2913 2996 msgstr "Publicació per {0}" 2914 2997 ··· 2918 3001 msgid "Post by @{0}" 2919 3002 msgstr "Publicació per @{0}" 2920 3003 2921 2921 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 3004 3004 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:90 2922 3005 msgid "Post deleted" 2923 3006 msgstr "Publicació eliminada" 2924 3007 2925 2925 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:461 3008 3008 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:462 2926 3009 msgid "Post hidden" 2927 3010 msgstr "Publicació oculta" 2928 3011 ··· 2934 3017 msgid "Post Languages" 2935 3018 msgstr "Idiomes de les publicacions" 2936 3019 2937 2937 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:513 3020 3020 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:514 2938 3021 msgid "Post not found" 2939 3022 msgstr "Publicació no trobada" 2940 3023 3024 3024 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:257 3025 3025 + msgid "posts" 3026 3026 + msgstr "" 3027 3027 + 2941 3028 #: src/view/screens/Profile.tsx:180 2942 3029 msgid "Posts" 2943 3030 msgstr "Publicacions" 3031 3031 + 3032 3032 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:77 3033 3033 + msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both." 3034 3034 + msgstr "" 2944 3035 2945 3036 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:64 2946 3037 msgid "Posts hidden" ··· 3006 3097 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." 3007 3098 msgstr "Llistes que poden nodrir canals, públiques i per compartir." 3008 3099 3009 3009 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3100 3100 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 3010 3101 msgid "Publish post" 3011 3102 msgstr "Publica" 3012 3103 3013 3013 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3104 3104 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 3014 3105 msgid "Publish reply" 3015 3106 msgstr "Publica la resposta" 3016 3107 ··· 3048 3139 msgid "Recommended Users" 3049 3140 msgstr "Usuaris recomanats" 3050 3141 3142 3142 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249 3051 3143 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 3052 3144 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 3053 3145 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 3085 3177 msgid "Remove image preview" 3086 3178 msgstr "Elimina la visualització prèvia de la imatge" 3087 3179 3180 3180 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:294 3181 3181 + msgid "Remove mute word from your list" 3182 3182 + msgstr "" 3183 3183 + 3088 3184 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:47 3089 3185 msgid "Remove repost" 3090 3186 msgstr "Elimina la republicació" ··· 3119 3215 msgid "Replies to this thread are disabled" 3120 3216 msgstr "Les respostes a aquest fil de debat estan deshabilitades" 3121 3217 3122 3122 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 3218 3218 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 3123 3219 msgctxt "action" 3124 3220 msgid "Reply" 3125 3221 msgstr "Respon" ··· 3129 3225 msgstr "Filtres de resposta" 3130 3226 3131 3227 #: src/view/com/post/Post.tsx:167 3132 3132 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:285 3228 3228 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3133 3229 msgctxt "description" 3134 3230 msgid "Reply to <0/>" 3135 3231 msgstr "Resposta a <0/>" ··· 3151 3247 msgstr "Informa de la llista" 3152 3248 3153 3249 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3154 3154 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:239 3250 3250 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 3155 3251 msgid "Report post" 3156 3252 msgstr "Informa de la publicació" 3157 3253 ··· 3180 3276 msgid "Reposted By" 3181 3277 msgstr "" 3182 3278 3183 3183 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:205 3279 3279 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3184 3280 msgid "Reposted by {0}" 3185 3281 msgstr "" 3186 3282 ··· 3188 3284 #~ msgid "Reposted by {0})" 3189 3285 #~ msgstr "Republicada per {0}" 3190 3286 3191 3191 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:222 3287 3287 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3192 3288 msgid "Reposted by <0/>" 3193 3289 msgstr "Republicada per <0/>" 3194 3290 ··· 3196 3292 msgid "reposted your post" 3197 3293 msgstr "ha republicat la teva publicació" 3198 3294 3199 3199 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:186 3295 3295 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188 3200 3296 msgid "Reposts of this post" 3201 3297 msgstr "Republicacions d'aquesta publicació" 3202 3298 ··· 3347 3443 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 3348 3444 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 3349 3445 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 3350 3350 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:418 3351 3351 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:645 3352 3352 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:663 3446 3446 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:419 3447 3447 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:668 3448 3448 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:686 3353 3449 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 3354 3450 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324 3355 3451 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:214 ··· 3359 3455 msgid "Search" 3360 3456 msgstr "Cerca" 3361 3457 3362 3362 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:712 3458 3458 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 3363 3459 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:255 3364 3460 msgid "Search for \"{query}\"" 3365 3461 msgstr "Cerca per \"{query}\"" 3366 3462 3463 3463 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:145 3464 3464 + msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {tag}" 3465 3465 + msgstr "" 3466 3466 + 3467 3467 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:90 3468 3468 + msgid "Search for all posts with tag {tag}" 3469 3469 + msgstr "" 3470 3470 + 3367 3471 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:104 3368 3472 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:105 3369 3473 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:70 ··· 3374 3478 msgid "Security Step Required" 3375 3479 msgstr "Es requereix un pas de seguretat" 3376 3480 3481 3481 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:50 3482 3482 + msgid "See {truncatedTag} posts" 3483 3483 + msgstr "" 3484 3484 + 3485 3485 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:67 3486 3486 + msgid "See {truncatedTag} posts by user" 3487 3487 + msgstr "" 3488 3488 + 3489 3489 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:128 3490 3490 + msgid "See <0>{tag}</0> posts" 3491 3491 + msgstr "" 3492 3492 + 3493 3493 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:189 3494 3494 + msgid "See <0>{tag}</0> posts by this user" 3495 3495 + msgstr "" 3496 3496 + 3377 3497 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:163 3378 3498 msgid "See this guide" 3379 3499 msgstr "Consulta aquesta guia" ··· 3583 3703 msgstr "Comparteix" 3584 3704 3585 3705 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:295 3586 3586 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 3706 3706 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 3587 3707 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:418 3588 3708 msgid "Share" 3589 3709 msgstr "Comparteix" ··· 3616 3736 msgid "Show follows similar to {0}" 3617 3737 msgstr "Mostra seguidors semblants a {0}" 3618 3738 3619 3619 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 3620 3620 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3621 3621 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:359 3739 3739 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:538 3740 3740 + #: src/view/com/post/Post.tsx:198 3741 3741 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3622 3742 msgid "Show More" 3623 3743 msgstr "Mostra més" 3624 3744 ··· 3786 3906 msgid "Something went wrong. Check your email and try again." 3787 3907 msgstr "Alguna cosa ha fallat. Comprova el teu correu i torna-ho a provar." 3788 3908 3789 3789 - #: src/App.native.tsx:61 3909 3909 + #: src/App.native.tsx:63 3790 3910 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." 3791 3911 msgstr "La teva sessió ha caducat. Torna a inciar-la." 3792 3912 ··· 3844 3964 msgid "Subscribe to this list" 3845 3965 msgstr "Subscriure's a la llista" 3846 3966 3847 3847 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:373 3967 3967 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:374 3848 3968 msgid "Suggested Follows" 3849 3969 msgstr "Usuaris suggerits per seguir" 3850 3970 ··· 3888 4008 msgid "System log" 3889 4009 msgstr "Registres del sistema" 3890 4010 4011 4011 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 4012 4012 + msgid "tag" 4013 4013 + msgstr "" 4014 4014 + 4015 4015 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:74 4016 4016 + msgid "Tag menu: {tag}" 4017 4017 + msgstr "" 4018 4018 + 3891 4019 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:112 3892 4020 msgid "Tall" 3893 4021 msgstr "Alt" ··· 3911 4039 msgid "Terms of Service" 3912 4040 msgstr "Condicions del servei" 3913 4041 4042 4042 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 4043 4043 + msgid "text" 4044 4044 + msgstr "" 4045 4045 + 3914 4046 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:70 3915 4047 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:51 3916 4048 msgid "Text input field" ··· 3936 4068 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience." 3937 4069 msgstr "" 3938 4070 3939 3939 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:516 4071 4071 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:517 3940 4072 msgid "The post may have been deleted." 3941 4073 msgstr "És possible que la publicació s'hagi esborrat." 3942 4074 ··· 4113 4245 msgid "This name is already in use" 4114 4246 msgstr "Aquest nom ja està en ús" 4115 4247 4116 4116 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4248 4248 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:125 4117 4249 msgid "This post has been deleted." 4118 4250 msgstr "Aquesta publicació ha estat esborrada." 4119 4251 ··· 4137 4269 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4138 4270 msgstr "Aquesta advertència només està disponible per publicacions amb contingut adjuntat." 4139 4271 4140 4140 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:221 4272 4272 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:236 4273 4273 + msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." 4274 4274 + msgstr "" 4275 4275 + 4276 4276 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 4141 4277 msgid "This will hide this post from your feeds." 4142 4278 msgstr "Això amagarà aquesta publicació dels teus canals." 4143 4279 ··· 4154 4290 msgid "Threads Preferences" 4155 4291 msgstr "Preferències dels fils de debat" 4156 4292 4293 4293 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:95 4294 4294 + msgid "Toggle between muted word options." 4295 4295 + msgstr "" 4296 4296 + 4157 4297 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:246 4158 4298 msgid "Toggle dropdown" 4159 4299 msgstr "Commuta el menú desplegable" ··· 4162 4302 msgid "Transformations" 4163 4303 msgstr "Transformacions" 4164 4304 4165 4165 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:679 4166 4166 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 4167 4167 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:154 4305 4305 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:685 4306 4306 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:687 4307 4307 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:156 4168 4308 msgid "Translate" 4169 4309 msgstr "Tradueix" 4170 4310 ··· 4233 4373 msgid "Unlike" 4234 4374 msgstr "Desfés el m'agrada" 4235 4375 4376 4376 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 4236 4377 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:597 4237 4378 msgid "Unmute" 4238 4379 msgstr "Deixa de silenciar" 4239 4380 4381 4381 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:90 4382 4382 + msgid "Unmute {truncatedTag}" 4383 4383 + msgstr "" 4384 4384 + 4240 4385 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:326 4241 4386 msgid "Unmute Account" 4242 4387 msgstr "Deixa de silenciar el compte" 4243 4388 4244 4244 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 4389 4389 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:210 4390 4390 + msgid "Unmute all {tag} posts" 4391 4391 + msgstr "" 4392 4392 + 4393 4393 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 4245 4394 msgid "Unmute thread" 4246 4395 msgstr "Deixa de silenciar el fil de debat" 4247 4396 ··· 4438 4587 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4439 4588 msgstr "Ja no hi ha més publicacions dels usuaris que segueixes. Aquí n'hi ha altres de <0/>." 4440 4589 4590 4590 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:161 4591 4591 + msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." 4592 4592 + msgstr "" 4593 4593 + 4441 4594 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:124 4442 4595 msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" 4443 4596 msgstr "" ··· 4466 4619 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." 4467 4620 msgstr "Ho sentim, però no hem pogut resoldre aquesta llista. Si això continua, posa't en contacte amb el creador de la llista, @{handleOrDid}." 4468 4621 4469 4469 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:253 4622 4622 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:182 4623 4623 + msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." 4624 4624 + msgstr "" 4625 4625 + 4626 4626 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:254 4470 4627 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." 4471 4628 msgstr "Ens sap greu, però la teva cerca no s'ha pogut fer. Prova-ho d'aquí una estona." 4472 4629 ··· 4490 4647 #~ msgstr "¿Qué sigue?" 4491 4648 4492 4649 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59 4493 4493 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:279 4650 4650 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:286 4494 4651 msgid "What's up?" 4495 4652 msgstr "Què hi ha de nou" 4496 4653 ··· 4511 4668 msgid "Wide" 4512 4669 msgstr "Amplada" 4513 4670 4514 4514 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:415 4671 4671 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:422 4515 4672 msgid "Write post" 4516 4673 msgstr "Escriu una publicació" 4517 4674 4518 4518 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:278 4675 4675 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:285 4519 4676 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4520 4677 msgid "Write your reply" 4521 4678 msgstr "Escriu la teva resposta" ··· 4576 4733 msgid "You don't have any saved feeds." 4577 4734 msgstr "No tens cap canal desat." 4578 4735 4579 4579 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464 4736 4736 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:465 4580 4737 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." 4581 4738 msgstr "Has bloquejat l'autor o has estat bloquejat per ell." 4582 4739 ··· 4616 4773 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account." 4617 4774 msgstr "Encara no has silenciat cap compte. Per fer-ho, vés al seu perfil i selecciona \"Silencia compte\" en el menú del seu compte." 4618 4775 4776 4776 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:202 4777 4777 + msgid "You haven't muted any words or tags yet" 4778 4778 + msgstr "" 4779 4779 + 4619 4780 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:175 4620 4781 msgid "You must be 18 or older to enable adult content." 4621 4782 msgstr "Has de tenir 18 anys o més per habilitar el contingut per a adults." ··· 4624 4785 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4625 4786 msgstr "" 4626 4787 4627 4627 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:127 4788 4788 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 4628 4789 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4629 4790 msgstr "Ja no rebràs més notificacions d'aquest debat" 4630 4791 4631 4631 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:130 4792 4792 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 4632 4793 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4633 4794 msgstr "Ara rebràs notificacions d'aquest debat" 4634 4795 ··· 4718 4879 #~ msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password" 4719 4880 #~ msgstr "Els teus codis d'invitació no es mostren quan has iniciat sessió amb una contrasenya d'aplicació" 4720 4881 4882 4882 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:173 4883 4883 + msgid "Your muted words" 4884 4884 + msgstr "" 4885 4885 + 4721 4886 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:155 4722 4887 msgid "Your password has been changed successfully!" 4723 4888 msgstr "" 4724 4889 4725 4725 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:267 4890 4890 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:274 4726 4891 msgid "Your post has been published" 4727 4892 msgstr "S'ha publicat" 4728 4893 ··· 4737 4902 msgid "Your profile" 4738 4903 msgstr "El teu perfil" 4739 4904 4740 4740 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:266 4905 4905 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:273 4741 4906 msgid "Your reply has been published" 4742 4907 msgstr "S'ha publicat a teva resposta" 4743 4908

+266 -101

src/locale/locales/de/messages.po

reviewed

··· 76 76 msgstr "Eine neue Version der App ist verfügbar. Bitte aktualisiere die App, um sie weiter nutzen zu können." 77 77 78 78 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:83 79 79 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:624 79 79 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:647 80 80 msgid "Access navigation links and settings" 81 81 msgstr "" 82 82 ··· 127 127 msgid "Account unmuted" 128 128 msgstr "" 129 129 130 130 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:147 130 131 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 131 132 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 132 133 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 168 169 msgid "Add details to report" 169 170 msgstr "Details zum Report hinzufügen" 170 171 171 171 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:446 172 172 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 172 173 msgid "Add link card" 173 174 msgstr "Link-Karte hinzufügen" 174 175 175 175 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 176 176 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:458 176 177 msgid "Add link card:" 177 178 msgstr "Link-Karte hinzufügen:" 178 179 180 180 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:140 181 181 + msgid "Add mute word for configured settings" 182 182 + msgstr "" 183 183 + 184 184 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:74 185 185 + msgid "Add muted words and tags" 186 186 + msgstr "" 187 187 + 179 188 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:417 180 189 msgid "Add the following DNS record to your domain:" 181 190 msgstr "Füge den folgenden DNS-Eintrag zu deiner Domain hinzu:" ··· 299 308 msgid "App Passwords" 300 309 msgstr "App-Passwörter" 301 310 302 302 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 311 311 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:295 303 312 msgid "Appeal content warning" 304 313 msgstr "" 305 314 ··· 323 332 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" 324 333 msgstr "Bist du sicher, dass du das App-Passwort \"{name}\" löschen möchtest?" 325 334 326 326 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:143 335 335 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:150 327 336 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" 328 337 msgstr "Bist du sicher, dass du diesen Entwurf verwerfen möchtest?" 329 338 339 339 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:233 330 340 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:365 331 341 msgid "Are you sure?" 332 342 msgstr "Bist du sicher?" 333 343 334 334 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:262 344 344 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:278 335 345 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 336 346 msgstr "Bist du sicher? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden." 337 347 ··· 353 363 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259 354 364 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179 355 365 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46 356 356 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:471 357 357 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:521 358 358 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:529 366 366 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:472 367 367 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:522 368 368 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:530 359 369 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:649 360 370 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 361 371 msgid "Back" 362 372 msgstr "Zurück" 363 373 364 364 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479 374 374 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 365 375 msgctxt "action" 366 376 msgid "Back" 367 377 msgstr "" ··· 409 419 msgid "Blocked" 410 420 msgstr "" 411 421 412 412 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:123 422 422 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:142 413 423 msgid "Blocked accounts" 414 424 msgstr "Blockierte Konten" 415 425 ··· 468 478 msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." 469 479 msgstr "Bluesky nutzt Einladungen, um eine gesündere Community aufzubauen. Wenn du niemanden kennst, der eine Einladung hat, kannst du dich auf die Warteliste setzen lassen und wir schicken dir bald eine zu." 470 480 471 471 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 481 481 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:245 472 482 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." 473 483 msgstr "Bluesky zeigt dein Profil und deine Beiträge nicht für abgemeldete Nutzer an. Andere Apps kommen dieser Aufforderung möglicherweise nicht nach." 474 484 ··· 520 530 msgstr "Darf nur Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen, Bindestriche und Unterstriche enthalten. Muss mindestens 4 Zeichen lang sein, darf aber nicht länger als 32 Zeichen sein." 521 531 522 532 #: src/components/Prompt.tsx:91 523 523 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 524 524 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 533 533 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:307 534 534 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:312 525 535 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218 526 536 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220 527 537 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:265 ··· 535 545 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:247 536 546 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:253 537 547 #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:142 538 538 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:693 548 548 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:716 539 549 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:238 540 550 msgid "Cancel" 541 551 msgstr "Abbrechen" ··· 686 696 msgstr "Alle Speicherdaten löschen (danach neu starten)" 687 697 688 698 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 689 689 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:674 699 699 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:697 690 700 msgid "Clear search query" 691 701 msgstr "Suchanfrage löschen" 692 702 ··· 694 704 msgid "click here" 695 705 msgstr "" 696 706 707 707 + #: src/components/RichText.tsx:189 708 708 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:125 709 709 + msgid "Click here to open tag menu for {tag}" 710 710 + msgstr "" 711 711 + 697 712 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 698 713 msgid "Climate" 699 714 msgstr "" ··· 724 739 msgid "Close image viewer" 725 740 msgstr "" 726 741 727 727 - #: src/view/shell/index.web.tsx:49 742 742 + #: src/view/shell/index.web.tsx:51 728 743 msgid "Close navigation footer" 729 744 msgstr "" 730 745 731 731 - #: src/view/shell/index.web.tsx:50 746 746 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:266 747 747 + msgid "Close this dialog" 748 748 + msgstr "" 749 749 + 750 750 + #: src/view/shell/index.web.tsx:52 732 751 msgid "Closes bottom navigation bar" 733 752 msgstr "" 734 753 ··· 736 755 msgid "Closes password update alert" 737 756 msgstr "" 738 757 739 739 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:302 758 758 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:309 740 759 msgid "Closes post composer and discards post draft" 741 760 msgstr "" 742 761 ··· 769 788 msgid "Complete the challenge" 770 789 msgstr "" 771 790 772 772 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 791 791 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:424 773 792 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" 774 793 msgstr "" 775 794 ··· 833 852 msgid "Contact support" 834 853 msgstr "" 835 854 836 836 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:81 855 855 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:83 837 856 msgid "Content filtering" 838 857 msgstr "Inhaltsfilterung" 839 858 ··· 899 918 900 919 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:76 901 920 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 902 902 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:141 921 921 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:143 903 922 msgid "Copied to clipboard" 904 923 msgstr "" 905 924 ··· 915 934 msgid "Copy link to list" 916 935 msgstr "Link zur Liste kopieren" 917 936 918 918 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 937 937 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 919 938 msgid "Copy link to post" 920 939 msgstr "Link zum Beitrag kopieren" 921 940 ··· 923 942 msgid "Copy link to profile" 924 943 msgstr "Link zum Profil kopieren" 925 944 926 926 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 945 945 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 927 946 msgid "Copy post text" 928 947 msgstr "" 929 948 ··· 979 998 msgid "Created by you" 980 999 msgstr "" 981 1000 982 982 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 1001 1001 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:455 983 1002 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 984 1003 msgstr "" 985 1004 ··· 1056 1075 msgid "Delete My Account…" 1057 1076 msgstr "" 1058 1077 1059 1059 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:257 1078 1078 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:273 1060 1079 msgid "Delete post" 1061 1080 msgstr "Beitrag löschen" 1062 1081 1063 1063 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:261 1082 1082 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 1064 1083 msgid "Delete this post?" 1065 1084 msgstr "Diesen Beitrag löschen?" 1066 1085 ··· 1083 1102 #~ msgid "Developer Tools" 1084 1103 #~ msgstr "Entwickler-Tools" 1085 1104 1086 1086 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:211 1105 1105 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:218 1087 1106 msgid "Did you want to say anything?" 1088 1107 msgstr "" 1089 1108 ··· 1091 1110 msgid "Dim" 1092 1111 msgstr "" 1093 1112 1094 1094 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:144 1113 1113 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:151 1095 1114 msgid "Discard" 1096 1115 msgstr "Verwerfen" 1097 1116 1098 1098 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:138 1117 1117 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:145 1099 1118 msgid "Discard draft" 1100 1119 msgstr "Entwurf verwerfen" 1101 1120 1102 1102 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:207 1121 1121 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 1103 1122 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" 1104 1123 msgstr "Apps daran hindern, abgemeldeten Nutzern mein Konto zu zeigen" 1105 1124 ··· 1178 1197 msgid "Download CAR file" 1179 1198 msgstr "" 1180 1199 1181 1181 - #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:247 1200 1200 + #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:249 1182 1201 msgid "Drop to add images" 1183 1202 msgstr "" 1184 1203 ··· 1250 1269 msgid "Edit Profile" 1251 1270 msgstr "Profil bearbeiten" 1252 1271 1272 1272 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:59 1253 1273 #: src/view/screens/Feeds.tsx:355 1254 1274 msgid "Edit Saved Feeds" 1255 1275 msgstr "Gespeicherte Feeds bearbeiten" ··· 1332 1352 msgid "Enter a name for this App Password" 1333 1353 msgstr "" 1334 1354 1355 1355 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87 1356 1356 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:88 1357 1357 + msgid "Enter a word or tag" 1358 1358 + msgstr "" 1359 1359 + 1335 1360 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:105 1336 1361 msgid "Enter Confirmation Code" 1337 1362 msgstr "" ··· 1381 1406 msgid "Error receiving captcha response." 1382 1407 msgstr "" 1383 1408 1384 1384 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:109 1409 1409 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:110 1385 1410 msgid "Error:" 1386 1411 msgstr "Fehler:" 1387 1412 ··· 1452 1477 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1453 1478 msgstr "" 1454 1479 1455 1455 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:108 1480 1480 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 1456 1481 msgid "Failed to delete post, please try again" 1457 1482 msgstr "" 1458 1483 ··· 1474 1499 msgstr "Feed offline" 1475 1500 1476 1501 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 1477 1477 - msgid "Feed Preferences" 1478 1478 - msgstr "Feed-Einstellungen" 1502 1502 + #~ msgid "Feed Preferences" 1503 1503 + #~ msgstr "Feed-Einstellungen" 1479 1504 1480 1505 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:61 1481 1506 #: src/view/shell/Drawer.tsx:311 ··· 1523 1548 msgid "Find accounts to follow" 1524 1549 msgstr "" 1525 1550 1526 1526 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 1551 1551 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:440 1527 1552 msgid "Find users on Bluesky" 1528 1553 msgstr "Nutzer auf Bluesky finden" 1529 1554 1530 1530 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 1555 1555 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:438 1531 1556 msgid "Find users with the search tool on the right" 1532 1557 msgstr "Finde Nutzer mit der Suchfunktion auf der rechten Seite" 1533 1558 ··· 1624 1649 msgstr "" 1625 1650 1626 1651 #: src/Navigation.tsx:248 1652 1652 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:45 1627 1653 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:83 1628 1654 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104 1629 1655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:543 ··· 1663 1689 msgid "Forgot Password" 1664 1690 msgstr "Passwort vergessen" 1665 1691 1666 1666 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:187 1692 1692 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1667 1693 msgctxt "from-feed" 1668 1694 msgid "From <0/>" 1669 1695 msgstr "" ··· 1696 1722 msgid "Go back to previous step" 1697 1723 msgstr "" 1698 1724 1699 1699 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:724 1725 1725 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:747 1700 1726 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:262 1701 1727 msgid "Go to @{queryMaybeHandle}" 1702 1728 msgstr "" ··· 1712 1738 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:265 1713 1739 msgid "Handle" 1714 1740 msgstr "Handle" 1741 1741 + 1742 1742 + #: src/components/RichText.tsx:188 1743 1743 + msgid "Hashtag: {tag}" 1744 1744 + msgstr "" 1715 1745 1716 1746 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:208 1717 1747 msgid "Having trouble?" ··· 1751 1781 msgid "Hide" 1752 1782 msgstr "" 1753 1783 1754 1754 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 1784 1784 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1755 1785 msgid "Hide post" 1756 1786 msgstr "Beitrag ausblenden" 1757 1787 ··· 1760 1790 msgid "Hide the content" 1761 1791 msgstr "" 1762 1792 1763 1763 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:220 1793 1793 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:236 1764 1794 msgid "Hide this post?" 1765 1795 msgstr "Diesen Beitrag ausblenden?" 1766 1796 ··· 1909 1939 msgid "Input your user handle" 1910 1940 msgstr "" 1911 1941 1912 1912 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 1942 1942 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:226 1913 1943 msgid "Invalid or unsupported post record" 1914 1944 msgstr "" 1915 1945 ··· 2011 2041 msgid "Learn more about this warning" 2012 2042 msgstr "Erfahre mehr über diese Warnung" 2013 2043 2014 2014 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:243 2044 2044 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:262 2015 2045 msgid "Learn more about what is public on Bluesky." 2016 2046 msgstr "Erfahre mehr darüber, was auf Bluesky öffentlich ist." 2017 2047 ··· 2087 2117 msgid "Likes" 2088 2118 msgstr "" 2089 2119 2090 2090 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:181 2120 2120 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183 2091 2121 msgid "Likes on this post" 2092 2122 msgstr "" 2093 2123 ··· 2144 2174 msgid "Load new notifications" 2145 2175 msgstr "Neue Benachrichtigungen laden" 2146 2176 2147 2147 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 2177 2177 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:115 2148 2178 #: src/view/screens/Profile.tsx:440 2149 2179 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 2150 2180 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:681 ··· 2170 2200 msgid "Log out" 2171 2201 msgstr "" 2172 2202 2173 2173 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:136 2203 2203 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:155 2174 2204 msgid "Logged-out visibility" 2175 2205 msgstr "" 2176 2206 ··· 2182 2212 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2183 2213 msgstr "Vergewissere dich, dass du auch wirklich dorthin gehen willst!" 2184 2214 2215 2215 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:71 2216 2216 + msgid "Manage your muted words and tags" 2217 2217 + msgstr "" 2218 2218 + 2185 2219 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:118 2186 2220 msgid "May not be longer than 253 characters" 2187 2221 msgstr "" ··· 2203 2237 msgstr "Erwähnte Benutzer" 2204 2238 2205 2239 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 2206 2206 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:623 2240 2240 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:646 2207 2241 msgid "Menu" 2208 2242 msgstr "Menü" 2209 2243 ··· 2212 2246 msgstr "Nachricht vom Server: {0}" 2213 2247 2214 2248 #: src/Navigation.tsx:115 2215 2215 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:64 2249 2249 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:66 2216 2250 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:625 2217 2251 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:397 2218 2252 #: src/view/shell/Drawer.tsx:511 ··· 2243 2277 msgid "Moderation list updated" 2244 2278 msgstr "" 2245 2279 2246 2246 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:95 2280 2280 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:114 2247 2281 msgid "Moderation lists" 2248 2282 msgstr "Moderationslisten" 2249 2283 ··· 2270 2304 msgid "More options" 2271 2305 msgstr "Mehr Optionen" 2272 2306 2273 2273 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 2307 2307 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:315 2274 2308 msgid "More post options" 2275 2309 msgstr "" 2276 2310 ··· 2282 2316 msgid "Must be at least 3 characters" 2283 2317 msgstr "" 2284 2318 2319 2319 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 2320 2320 + msgid "Mute" 2321 2321 + msgstr "" 2322 2322 + 2323 2323 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:91 2324 2324 + msgid "Mute {truncatedTag}" 2325 2325 + msgstr "" 2326 2326 + 2285 2327 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:327 2286 2328 msgid "Mute Account" 2287 2329 msgstr "Konto stummschalten" ··· 2290 2332 msgid "Mute accounts" 2291 2333 msgstr "Konten stummschalten" 2292 2334 2335 2335 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:211 2336 2336 + msgid "Mute all {tag} posts" 2337 2337 + msgstr "" 2338 2338 + 2339 2339 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:131 2340 2340 + msgid "Mute in tags only" 2341 2341 + msgstr "" 2342 2342 + 2343 2343 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:116 2344 2344 + msgid "Mute in text & tags" 2345 2345 + msgstr "" 2346 2346 + 2293 2347 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:491 2294 2348 msgid "Mute list" 2295 2349 msgstr "" ··· 2302 2356 msgid "Mute this List" 2303 2357 msgstr "" 2304 2358 2305 2305 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 2359 2359 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:109 2360 2360 + msgid "Mute this word in post text and tags" 2361 2361 + msgstr "" 2362 2362 + 2363 2363 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:124 2364 2364 + msgid "Mute this word in tags only" 2365 2365 + msgstr "" 2366 2366 + 2367 2367 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 2306 2368 msgid "Mute thread" 2307 2369 msgstr "Thread stummschalten" 2308 2370 2371 2371 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 2372 2372 + msgid "Mute words & tags" 2373 2373 + msgstr "" 2374 2374 + 2309 2375 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:102 2310 2376 msgid "Muted" 2311 2377 msgstr "" 2312 2378 2313 2313 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:109 2379 2379 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:128 2314 2380 msgid "Muted accounts" 2315 2381 msgstr "Stummgeschaltete Konten" 2316 2382 ··· 2323 2389 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." 2324 2390 msgstr "Bei stummgeschalteten Konten werden ihre Beiträge aus deinem Feed und deinen Benachrichtigungen entfernt. Stummschaltungen sind völlig privat." 2325 2391 2392 2392 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:100 2393 2393 + msgid "Muted words & tags" 2394 2394 + msgstr "" 2395 2395 + 2326 2396 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:277 2327 2397 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." 2328 2398 msgstr "Stummschaltung ist privat. Stummgeschaltete Konten können mit dir interagieren, aber du siehst ihre Beiträge nicht und erhältst keine Benachrichtigungen von ihnen." ··· 2386 2456 msgid "Never lose access to your followers or data." 2387 2457 msgstr "" 2388 2458 2459 2459 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:244 2460 2460 + msgid "Nevermind" 2461 2461 + msgstr "" 2462 2462 + 2389 2463 #: src/view/screens/Lists.tsx:76 2390 2464 msgctxt "action" 2391 2465 msgid "New" ··· 2407 2481 msgid "New Password" 2408 2482 msgstr "" 2409 2483 2410 2410 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:192 2484 2484 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:126 2411 2485 msgctxt "action" 2412 2486 msgid "New post" 2413 2487 msgstr "" ··· 2492 2566 msgstr "Keine Ergebnisse für \"{query}\" gefunden" 2493 2567 2494 2568 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 2495 2495 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:280 2496 2496 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:308 2569 2569 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:281 2570 2570 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:309 2497 2571 msgid "No results found for {query}" 2498 2572 msgstr "Keine Ergebnisse für {query} gefunden" 2499 2573 ··· 2519 2593 msgid "Not right now" 2520 2594 msgstr "" 2521 2595 2522 2522 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:233 2596 2596 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:252 2523 2597 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." 2524 2598 msgstr "Hinweis: Bluesky ist ein offenes und öffentliches Netzwerk. Diese Einstellung schränkt lediglich die Sichtbarkeit deiner Inhalte in der Bluesky-App und auf der Website ein. Andere Apps respektieren diese Einstellung möglicherweise nicht. Deine Inhalte werden abgemeldeten Nutzern möglicherweise weiterhin in anderen Apps und Websites angezeigt." 2525 2599 ··· 2557 2631 msgid "Onboarding reset" 2558 2632 msgstr "" 2559 2633 2560 2560 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 2634 2634 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:382 2561 2635 msgid "One or more images is missing alt text." 2562 2636 msgstr "Bei einem oder mehreren Bildern fehlt der Alt-Text." 2563 2637 ··· 2574 2648 msgid "Open" 2575 2649 msgstr "" 2576 2650 2577 2577 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:470 2578 2578 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:471 2651 2651 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:75 2652 2652 + msgid "Open content filtering settings" 2653 2653 + msgstr "" 2654 2654 + 2655 2655 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 2656 2656 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:478 2579 2657 msgid "Open emoji picker" 2580 2658 msgstr "" 2581 2659 2582 2660 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:712 2583 2661 msgid "Open links with in-app browser" 2662 2662 + msgstr "" 2663 2663 + 2664 2664 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:92 2665 2665 + msgid "Open muted words settings" 2584 2666 msgstr "" 2585 2667 2586 2668 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:49 ··· 2659 2741 msgid "Opens password reset form" 2660 2742 msgstr "" 2661 2743 2744 2744 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:60 2662 2745 #: src/view/screens/Feeds.tsx:356 2663 2746 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2664 2747 msgstr "" ··· 2834 2917 msgid "Please Verify Your Email" 2835 2918 msgstr "" 2836 2919 2837 2837 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:215 2920 2920 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:222 2838 2921 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2839 2922 msgstr "" 2840 2923 ··· 2846 2929 msgid "Porn" 2847 2930 msgstr "" 2848 2931 2849 2849 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:350 2850 2850 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 2932 2932 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:357 2933 2933 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 2851 2934 msgctxt "action" 2852 2935 msgid "Post" 2853 2936 msgstr "" ··· 2857 2940 msgid "Post" 2858 2941 msgstr "Beitrag" 2859 2942 2860 2860 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:173 2943 2943 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175 2861 2944 msgid "Post by {0}" 2862 2945 msgstr "" 2863 2946 ··· 2867 2950 msgid "Post by @{0}" 2868 2951 msgstr "" 2869 2952 2870 2870 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 2953 2953 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:90 2871 2954 msgid "Post deleted" 2872 2955 msgstr "" 2873 2956 2874 2874 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:461 2957 2957 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:462 2875 2958 msgid "Post hidden" 2876 2959 msgstr "Beitrag ausgeblendet" 2877 2960 ··· 2883 2966 msgid "Post Languages" 2884 2967 msgstr "Beitragssprachen" 2885 2968 2886 2886 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:513 2969 2969 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:514 2887 2970 msgid "Post not found" 2888 2971 msgstr "Beitrag nicht gefunden" 2889 2972 2973 2973 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:257 2974 2974 + msgid "posts" 2975 2975 + msgstr "" 2976 2976 + 2890 2977 #: src/view/screens/Profile.tsx:180 2891 2978 msgid "Posts" 2892 2979 msgstr "Beiträge" 2980 2980 + 2981 2981 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:77 2982 2982 + msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both." 2983 2983 + msgstr "" 2893 2984 2894 2985 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:64 2895 2986 msgid "Posts hidden" ··· 2955 3046 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." 2956 3047 msgstr "Öffentliche, gemeinsam nutzbare Listen, die Feeds steuern können." 2957 3048 2958 2958 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3049 3049 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2959 3050 msgid "Publish post" 2960 3051 msgstr "" 2961 3052 2962 2962 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3053 3053 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2963 3054 msgid "Publish reply" 2964 3055 msgstr "" 2965 3056 ··· 2993 3084 msgid "Recommended Users" 2994 3085 msgstr "Empfohlene Nutzer" 2995 3086 3087 3087 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249 2996 3088 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2997 3089 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2998 3090 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 3030 3122 msgid "Remove image preview" 3031 3123 msgstr "Bildvorschau entfernen" 3032 3124 3125 3125 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:294 3126 3126 + msgid "Remove mute word from your list" 3127 3127 + msgstr "" 3128 3128 + 3033 3129 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:47 3034 3130 msgid "Remove repost" 3035 3131 msgstr "" ··· 3064 3160 msgid "Replies to this thread are disabled" 3065 3161 msgstr "Antworten auf diesen Thread sind deaktiviert" 3066 3162 3067 3067 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 3163 3163 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 3068 3164 msgctxt "action" 3069 3165 msgid "Reply" 3070 3166 msgstr "" ··· 3074 3170 msgstr "Antwortfilter" 3075 3171 3076 3172 #: src/view/com/post/Post.tsx:167 3077 3077 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:285 3173 3173 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3078 3174 msgctxt "description" 3079 3175 msgid "Reply to <0/>" 3080 3176 msgstr "" ··· 3096 3192 msgstr "Liste melden" 3097 3193 3098 3194 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3099 3099 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:239 3195 3195 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 3100 3196 msgid "Report post" 3101 3197 msgstr "Beitrag melden" 3102 3198 ··· 3121 3217 msgid "Reposted By" 3122 3218 msgstr "" 3123 3219 3124 3124 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:205 3220 3220 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3125 3221 msgid "Reposted by {0}" 3126 3222 msgstr "" 3127 3223 3128 3128 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:222 3224 3224 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3129 3225 msgid "Reposted by <0/>" 3130 3226 msgstr "" 3131 3227 ··· 3133 3229 msgid "reposted your post" 3134 3230 msgstr "" 3135 3231 3136 3136 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:186 3232 3232 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188 3137 3233 msgid "Reposts of this post" 3138 3234 msgstr "" 3139 3235 ··· 3284 3380 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 3285 3381 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 3286 3382 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 3287 3287 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:418 3288 3288 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:645 3289 3289 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:663 3383 3383 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:419 3384 3384 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:668 3385 3385 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:686 3290 3386 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 3291 3387 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324 3292 3388 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:214 ··· 3296 3392 msgid "Search" 3297 3393 msgstr "Suche" 3298 3394 3299 3299 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:712 3395 3395 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 3300 3396 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:255 3301 3397 msgid "Search for \"{query}\"" 3302 3398 msgstr "" 3303 3399 3400 3400 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:145 3401 3401 + msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {tag}" 3402 3402 + msgstr "" 3403 3403 + 3404 3404 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:90 3405 3405 + msgid "Search for all posts with tag {tag}" 3406 3406 + msgstr "" 3407 3407 + 3304 3408 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:104 3305 3409 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:105 3306 3410 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:70 ··· 3311 3415 msgid "Security Step Required" 3312 3416 msgstr "Sicherheitsschritt erforderlich" 3313 3417 3418 3418 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:50 3419 3419 + msgid "See {truncatedTag} posts" 3420 3420 + msgstr "" 3421 3421 + 3422 3422 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:67 3423 3423 + msgid "See {truncatedTag} posts by user" 3424 3424 + msgstr "" 3425 3425 + 3426 3426 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:128 3427 3427 + msgid "See <0>{tag}</0> posts" 3428 3428 + msgstr "" 3429 3429 + 3430 3430 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:189 3431 3431 + msgid "See <0>{tag}</0> posts by this user" 3432 3432 + msgstr "" 3433 3433 + 3314 3434 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:163 3315 3435 msgid "See this guide" 3316 3436 msgstr "" ··· 3520 3640 msgstr "" 3521 3641 3522 3642 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:295 3523 3523 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 3643 3643 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 3524 3644 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:418 3525 3645 msgid "Share" 3526 3646 msgstr "Teilen" ··· 3553 3673 msgid "Show follows similar to {0}" 3554 3674 msgstr "" 3555 3675 3556 3556 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 3557 3557 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3558 3558 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:359 3676 3676 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:538 3677 3677 + #: src/view/com/post/Post.tsx:198 3678 3678 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3559 3679 msgid "Show More" 3560 3680 msgstr "" 3561 3681 ··· 3723 3843 msgid "Something went wrong. Check your email and try again." 3724 3844 msgstr "" 3725 3845 3726 3726 - #: src/App.native.tsx:61 3846 3846 + #: src/App.native.tsx:63 3727 3847 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." 3728 3848 msgstr "" 3729 3849 ··· 3781 3901 msgid "Subscribe to this list" 3782 3902 msgstr "Abonniere diese Liste" 3783 3903 3784 3784 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:373 3904 3904 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:374 3785 3905 msgid "Suggested Follows" 3786 3906 msgstr "Vorgeschlagene Follower" 3787 3907 ··· 3825 3945 msgid "System log" 3826 3946 msgstr "Systemprotokoll" 3827 3947 3948 3948 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3949 3949 + msgid "tag" 3950 3950 + msgstr "" 3951 3951 + 3952 3952 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:74 3953 3953 + msgid "Tag menu: {tag}" 3954 3954 + msgstr "" 3955 3955 + 3828 3956 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:112 3829 3957 msgid "Tall" 3830 3958 msgstr "Groß" ··· 3848 3976 msgid "Terms of Service" 3849 3977 msgstr "Nutzungsbedingungen" 3850 3978 3979 3979 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3980 3980 + msgid "text" 3981 3981 + msgstr "" 3982 3982 + 3851 3983 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:70 3852 3984 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:51 3853 3985 msgid "Text input field" ··· 3873 4005 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience." 3874 4006 msgstr "" 3875 4007 3876 3876 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:516 4008 4008 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:517 3877 4009 msgid "The post may have been deleted." 3878 4010 msgstr "Möglicherweise wurde der Post gelöscht." 3879 4011 ··· 4039 4171 msgid "This name is already in use" 4040 4172 msgstr "" 4041 4173 4042 4042 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4174 4174 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:125 4043 4175 msgid "This post has been deleted." 4044 4176 msgstr "Dieser Beitrag wurde gelöscht." 4045 4177 ··· 4063 4195 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4064 4196 msgstr "Diese Warnung ist nur für Beiträge mit angehängten Medien verfügbar." 4065 4197 4066 4066 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:221 4198 4198 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:236 4199 4199 + msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." 4200 4200 + msgstr "" 4201 4201 + 4202 4202 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 4067 4203 msgid "This will hide this post from your feeds." 4068 4204 msgstr "Dadurch wird dieser Beitrag aus deinen Feeds ausgeblendet." 4069 4205 ··· 4080 4216 msgid "Threads Preferences" 4081 4217 msgstr "" 4082 4218 4219 4219 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:95 4220 4220 + msgid "Toggle between muted word options." 4221 4221 + msgstr "" 4222 4222 + 4083 4223 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:246 4084 4224 msgid "Toggle dropdown" 4085 4225 msgstr "" ··· 4088 4228 msgid "Transformations" 4089 4229 msgstr "" 4090 4230 4091 4091 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:679 4092 4092 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 4093 4093 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:154 4231 4231 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:685 4232 4232 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:687 4233 4233 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:156 4094 4234 msgid "Translate" 4095 4235 msgstr "Übersetzen" 4096 4236 ··· 4155 4295 msgid "Unlike" 4156 4296 msgstr "" 4157 4297 4298 4298 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 4158 4299 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:597 4159 4300 msgid "Unmute" 4160 4301 msgstr "" 4161 4302 4303 4303 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:90 4304 4304 + msgid "Unmute {truncatedTag}" 4305 4305 + msgstr "" 4306 4306 + 4162 4307 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:326 4163 4308 msgid "Unmute Account" 4164 4309 msgstr "" 4165 4310 4166 4166 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 4311 4311 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:210 4312 4312 + msgid "Unmute all {tag} posts" 4313 4313 + msgstr "" 4314 4314 + 4315 4315 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 4167 4316 msgid "Unmute thread" 4168 4317 msgstr "" 4169 4318 ··· 4364 4513 #~ msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4365 4514 #~ msgstr "" 4366 4515 4516 4516 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:161 4517 4517 + msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." 4518 4518 + msgstr "" 4519 4519 + 4367 4520 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:124 4368 4521 msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" 4369 4522 msgstr "" ··· 4392 4545 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." 4393 4546 msgstr "" 4394 4547 4395 4395 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:253 4548 4548 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:182 4549 4549 + msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." 4550 4550 + msgstr "" 4551 4551 + 4552 4552 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:254 4396 4553 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." 4397 4554 msgstr "Es tut uns leid, aber deine Suche konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuche es in ein paar Minuten erneut." 4398 4555 ··· 4413 4570 msgstr "" 4414 4571 4415 4572 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59 4416 4416 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:279 4573 4573 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:286 4417 4574 msgid "What's up?" 4418 4575 msgstr "Was gibt's?" 4419 4576 ··· 4434 4591 msgid "Wide" 4435 4592 msgstr "Breit" 4436 4593 4437 4437 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:415 4594 4594 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:422 4438 4595 msgid "Write post" 4439 4596 msgstr "Beitrag verfassen" 4440 4597 4441 4441 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:278 4598 4598 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:285 4442 4599 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4443 4600 msgid "Write your reply" 4444 4601 msgstr "Schreibe deine Antwort" ··· 4503 4660 msgid "You don't have any saved feeds." 4504 4661 msgstr "Du hast keine gespeicherten Feeds." 4505 4662 4506 4506 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464 4663 4663 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:465 4507 4664 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." 4508 4665 msgstr "Du hast den Verfasser blockiert oder du wurdest vom Verfasser blockiert." 4509 4666 ··· 4543 4700 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account." 4544 4701 msgstr "" 4545 4702 4703 4703 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:202 4704 4704 + msgid "You haven't muted any words or tags yet" 4705 4705 + msgstr "" 4706 4706 + 4546 4707 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:175 4547 4708 msgid "You must be 18 or older to enable adult content." 4548 4709 msgstr "" ··· 4551 4712 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4552 4713 msgstr "" 4553 4714 4554 4554 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:127 4715 4715 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 4555 4716 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4556 4717 msgstr "" 4557 4718 4558 4558 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:130 4719 4719 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 4559 4720 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4560 4721 msgstr "" 4561 4722 ··· 4641 4802 #~ msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password" 4642 4803 #~ msgstr "Deine Einladungscodes werden ausgeblendet, wenn du dich mit einem App-Passwort anmeldest" 4643 4804 4805 4805 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:173 4806 4806 + msgid "Your muted words" 4807 4807 + msgstr "" 4808 4808 + 4644 4809 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:155 4645 4810 msgid "Your password has been changed successfully!" 4646 4811 msgstr "" 4647 4812 4648 4648 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:267 4813 4813 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:274 4649 4814 msgid "Your post has been published" 4650 4815 msgstr "" 4651 4816 ··· 4660 4825 msgid "Your profile" 4661 4826 msgstr "Dein Profil" 4662 4827 4663 4663 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:266 4828 4828 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:273 4664 4829 msgid "Your reply has been published" 4665 4830 msgstr "" 4666 4831

+266 -101

src/locale/locales/en/messages.po

reviewed

··· 76 76 msgstr "" 77 77 78 78 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:83 79 79 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:624 79 79 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:647 80 80 msgid "Access navigation links and settings" 81 81 msgstr "" 82 82 ··· 127 127 msgid "Account unmuted" 128 128 msgstr "" 129 129 130 130 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:147 130 131 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 131 132 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 132 133 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 168 169 msgid "Add details to report" 169 170 msgstr "" 170 171 171 171 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:446 172 172 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 172 173 msgid "Add link card" 173 174 msgstr "" 174 175 175 175 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 176 176 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:458 176 177 msgid "Add link card:" 177 178 msgstr "" 178 179 180 180 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:140 181 181 + msgid "Add mute word for configured settings" 182 182 + msgstr "" 183 183 + 184 184 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:74 185 185 + msgid "Add muted words and tags" 186 186 + msgstr "" 187 187 + 179 188 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:417 180 189 msgid "Add the following DNS record to your domain:" 181 190 msgstr "" ··· 299 308 msgid "App Passwords" 300 309 msgstr "" 301 310 302 302 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 311 311 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:295 303 312 msgid "Appeal content warning" 304 313 msgstr "" 305 314 ··· 323 332 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" 324 333 msgstr "" 325 334 326 326 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:143 335 335 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:150 327 336 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" 328 337 msgstr "" 329 338 339 339 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:233 330 340 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:365 331 341 msgid "Are you sure?" 332 342 msgstr "" 333 343 334 334 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:262 344 344 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:278 335 345 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 336 346 msgstr "" 337 347 ··· 353 363 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259 354 364 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179 355 365 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46 356 356 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:471 357 357 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:521 358 358 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:529 366 366 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:472 367 367 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:522 368 368 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:530 359 369 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:649 360 370 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 361 371 msgid "Back" 362 372 msgstr "" 363 373 364 364 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479 374 374 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 365 375 msgctxt "action" 366 376 msgid "Back" 367 377 msgstr "" ··· 409 419 msgid "Blocked" 410 420 msgstr "" 411 421 412 412 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:123 422 422 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:142 413 423 msgid "Blocked accounts" 414 424 msgstr "" 415 425 ··· 468 478 msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." 469 479 msgstr "" 470 480 471 471 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 481 481 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:245 472 482 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." 473 483 msgstr "" 474 484 ··· 520 530 msgstr "" 521 531 522 532 #: src/components/Prompt.tsx:91 523 523 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 524 524 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 533 533 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:307 534 534 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:312 525 535 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218 526 536 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220 527 537 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:265 ··· 535 545 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:247 536 546 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:253 537 547 #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:142 538 538 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:693 548 548 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:716 539 549 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:238 540 550 msgid "Cancel" 541 551 msgstr "" ··· 686 696 msgstr "" 687 697 688 698 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 689 689 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:674 699 699 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:697 690 700 msgid "Clear search query" 691 701 msgstr "" 692 702 ··· 694 704 msgid "click here" 695 705 msgstr "" 696 706 707 707 + #: src/components/RichText.tsx:189 708 708 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:125 709 709 + msgid "Click here to open tag menu for {tag}" 710 710 + msgstr "" 711 711 + 697 712 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 698 713 msgid "Climate" 699 714 msgstr "" ··· 724 739 msgid "Close image viewer" 725 740 msgstr "" 726 741 727 727 - #: src/view/shell/index.web.tsx:49 742 742 + #: src/view/shell/index.web.tsx:51 728 743 msgid "Close navigation footer" 729 744 msgstr "" 730 745 731 731 - #: src/view/shell/index.web.tsx:50 746 746 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:266 747 747 + msgid "Close this dialog" 748 748 + msgstr "" 749 749 + 750 750 + #: src/view/shell/index.web.tsx:52 732 751 msgid "Closes bottom navigation bar" 733 752 msgstr "" 734 753 ··· 736 755 msgid "Closes password update alert" 737 756 msgstr "" 738 757 739 739 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:302 758 758 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:309 740 759 msgid "Closes post composer and discards post draft" 741 760 msgstr "" 742 761 ··· 769 788 msgid "Complete the challenge" 770 789 msgstr "" 771 790 772 772 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 791 791 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:424 773 792 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" 774 793 msgstr "" 775 794 ··· 833 852 msgid "Contact support" 834 853 msgstr "" 835 854 836 836 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:81 855 855 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:83 837 856 msgid "Content filtering" 838 857 msgstr "" 839 858 ··· 899 918 900 919 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:76 901 920 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 902 902 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:141 921 921 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:143 903 922 msgid "Copied to clipboard" 904 923 msgstr "" 905 924 ··· 915 934 msgid "Copy link to list" 916 935 msgstr "" 917 936 918 918 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 937 937 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 919 938 msgid "Copy link to post" 920 939 msgstr "" 921 940 ··· 923 942 msgid "Copy link to profile" 924 943 msgstr "" 925 944 926 926 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 945 945 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 927 946 msgid "Copy post text" 928 947 msgstr "" 929 948 ··· 979 998 msgid "Created by you" 980 999 msgstr "" 981 1000 982 982 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 1001 1001 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:455 983 1002 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 984 1003 msgstr "" 985 1004 ··· 1056 1075 msgid "Delete My Account…" 1057 1076 msgstr "" 1058 1077 1059 1059 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:257 1078 1078 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:273 1060 1079 msgid "Delete post" 1061 1080 msgstr "" 1062 1081 1063 1063 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:261 1082 1082 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 1064 1083 msgid "Delete this post?" 1065 1084 msgstr "" 1066 1085 ··· 1083 1102 #~ msgid "Developer Tools" 1084 1103 #~ msgstr "" 1085 1104 1086 1086 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:211 1105 1105 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:218 1087 1106 msgid "Did you want to say anything?" 1088 1107 msgstr "" 1089 1108 ··· 1091 1110 msgid "Dim" 1092 1111 msgstr "" 1093 1112 1094 1094 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:144 1113 1113 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:151 1095 1114 msgid "Discard" 1096 1115 msgstr "" 1097 1116 1098 1098 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:138 1117 1117 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:145 1099 1118 msgid "Discard draft" 1100 1119 msgstr "" 1101 1120 1102 1102 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:207 1121 1121 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 1103 1122 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" 1104 1123 msgstr "" 1105 1124 ··· 1178 1197 msgid "Download CAR file" 1179 1198 msgstr "" 1180 1199 1181 1181 - #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:247 1200 1200 + #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:249 1182 1201 msgid "Drop to add images" 1183 1202 msgstr "" 1184 1203 ··· 1250 1269 msgid "Edit Profile" 1251 1270 msgstr "" 1252 1271 1272 1272 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:59 1253 1273 #: src/view/screens/Feeds.tsx:355 1254 1274 msgid "Edit Saved Feeds" 1255 1275 msgstr "" ··· 1332 1352 msgid "Enter a name for this App Password" 1333 1353 msgstr "" 1334 1354 1355 1355 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87 1356 1356 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:88 1357 1357 + msgid "Enter a word or tag" 1358 1358 + msgstr "" 1359 1359 + 1335 1360 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:105 1336 1361 msgid "Enter Confirmation Code" 1337 1362 msgstr "" ··· 1381 1406 msgid "Error receiving captcha response." 1382 1407 msgstr "" 1383 1408 1384 1384 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:109 1409 1409 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:110 1385 1410 msgid "Error:" 1386 1411 msgstr "" 1387 1412 ··· 1452 1477 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1453 1478 msgstr "" 1454 1479 1455 1455 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:108 1480 1480 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 1456 1481 msgid "Failed to delete post, please try again" 1457 1482 msgstr "" 1458 1483 ··· 1474 1499 msgstr "" 1475 1500 1476 1501 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 1477 1477 - msgid "Feed Preferences" 1478 1478 - msgstr "" 1502 1502 + #~ msgid "Feed Preferences" 1503 1503 + #~ msgstr "" 1479 1504 1480 1505 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:61 1481 1506 #: src/view/shell/Drawer.tsx:311 ··· 1523 1548 msgid "Find accounts to follow" 1524 1549 msgstr "" 1525 1550 1526 1526 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 1551 1551 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:440 1527 1552 msgid "Find users on Bluesky" 1528 1553 msgstr "" 1529 1554 1530 1530 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 1555 1555 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:438 1531 1556 msgid "Find users with the search tool on the right" 1532 1557 msgstr "" 1533 1558 ··· 1624 1649 msgstr "" 1625 1650 1626 1651 #: src/Navigation.tsx:248 1652 1652 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:45 1627 1653 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:83 1628 1654 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104 1629 1655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:543 ··· 1663 1689 msgid "Forgot Password" 1664 1690 msgstr "" 1665 1691 1666 1666 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:187 1692 1692 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1667 1693 msgctxt "from-feed" 1668 1694 msgid "From <0/>" 1669 1695 msgstr "" ··· 1696 1722 msgid "Go back to previous step" 1697 1723 msgstr "" 1698 1724 1699 1699 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:724 1725 1725 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:747 1700 1726 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:262 1701 1727 msgid "Go to @{queryMaybeHandle}" 1702 1728 msgstr "" ··· 1711 1737 1712 1738 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:265 1713 1739 msgid "Handle" 1740 1740 + msgstr "" 1741 1741 + 1742 1742 + #: src/components/RichText.tsx:188 1743 1743 + msgid "Hashtag: {tag}" 1714 1744 msgstr "" 1715 1745 1716 1746 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:208 ··· 1751 1781 msgid "Hide" 1752 1782 msgstr "" 1753 1783 1754 1754 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 1784 1784 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1755 1785 msgid "Hide post" 1756 1786 msgstr "" 1757 1787 ··· 1760 1790 msgid "Hide the content" 1761 1791 msgstr "" 1762 1792 1763 1763 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:220 1793 1793 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:236 1764 1794 msgid "Hide this post?" 1765 1795 msgstr "" 1766 1796 ··· 1909 1939 msgid "Input your user handle" 1910 1940 msgstr "" 1911 1941 1912 1912 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 1942 1942 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:226 1913 1943 msgid "Invalid or unsupported post record" 1914 1944 msgstr "" 1915 1945 ··· 2011 2041 msgid "Learn more about this warning" 2012 2042 msgstr "" 2013 2043 2014 2014 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:243 2044 2044 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:262 2015 2045 msgid "Learn more about what is public on Bluesky." 2016 2046 msgstr "" 2017 2047 ··· 2087 2117 msgid "Likes" 2088 2118 msgstr "" 2089 2119 2090 2090 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:181 2120 2120 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183 2091 2121 msgid "Likes on this post" 2092 2122 msgstr "" 2093 2123 ··· 2144 2174 msgid "Load new notifications" 2145 2175 msgstr "" 2146 2176 2147 2147 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 2177 2177 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:115 2148 2178 #: src/view/screens/Profile.tsx:440 2149 2179 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 2150 2180 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:681 ··· 2170 2200 msgid "Log out" 2171 2201 msgstr "" 2172 2202 2173 2173 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:136 2203 2203 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:155 2174 2204 msgid "Logged-out visibility" 2175 2205 msgstr "" 2176 2206 ··· 2182 2212 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2183 2213 msgstr "" 2184 2214 2215 2215 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:71 2216 2216 + msgid "Manage your muted words and tags" 2217 2217 + msgstr "" 2218 2218 + 2185 2219 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:118 2186 2220 msgid "May not be longer than 253 characters" 2187 2221 msgstr "" ··· 2203 2237 msgstr "" 2204 2238 2205 2239 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 2206 2206 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:623 2240 2240 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:646 2207 2241 msgid "Menu" 2208 2242 msgstr "" 2209 2243 ··· 2212 2246 msgstr "" 2213 2247 2214 2248 #: src/Navigation.tsx:115 2215 2215 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:64 2249 2249 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:66 2216 2250 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:625 2217 2251 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:397 2218 2252 #: src/view/shell/Drawer.tsx:511 ··· 2243 2277 msgid "Moderation list updated" 2244 2278 msgstr "" 2245 2279 2246 2246 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:95 2280 2280 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:114 2247 2281 msgid "Moderation lists" 2248 2282 msgstr "" 2249 2283 ··· 2270 2304 msgid "More options" 2271 2305 msgstr "" 2272 2306 2273 2273 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 2307 2307 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:315 2274 2308 msgid "More post options" 2275 2309 msgstr "" 2276 2310 ··· 2282 2316 msgid "Must be at least 3 characters" 2283 2317 msgstr "" 2284 2318 2319 2319 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 2320 2320 + msgid "Mute" 2321 2321 + msgstr "" 2322 2322 + 2323 2323 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:91 2324 2324 + msgid "Mute {truncatedTag}" 2325 2325 + msgstr "" 2326 2326 + 2285 2327 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:327 2286 2328 msgid "Mute Account" 2287 2329 msgstr "" ··· 2290 2332 msgid "Mute accounts" 2291 2333 msgstr "" 2292 2334 2335 2335 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:211 2336 2336 + msgid "Mute all {tag} posts" 2337 2337 + msgstr "" 2338 2338 + 2339 2339 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:131 2340 2340 + msgid "Mute in tags only" 2341 2341 + msgstr "" 2342 2342 + 2343 2343 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:116 2344 2344 + msgid "Mute in text & tags" 2345 2345 + msgstr "" 2346 2346 + 2293 2347 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:491 2294 2348 msgid "Mute list" 2295 2349 msgstr "" ··· 2302 2356 msgid "Mute this List" 2303 2357 msgstr "" 2304 2358 2305 2305 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 2359 2359 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:109 2360 2360 + msgid "Mute this word in post text and tags" 2361 2361 + msgstr "" 2362 2362 + 2363 2363 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:124 2364 2364 + msgid "Mute this word in tags only" 2365 2365 + msgstr "" 2366 2366 + 2367 2367 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 2306 2368 msgid "Mute thread" 2307 2369 msgstr "" 2308 2370 2371 2371 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 2372 2372 + msgid "Mute words & tags" 2373 2373 + msgstr "" 2374 2374 + 2309 2375 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:102 2310 2376 msgid "Muted" 2311 2377 msgstr "" 2312 2378 2313 2313 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:109 2379 2379 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:128 2314 2380 msgid "Muted accounts" 2315 2381 msgstr "" 2316 2382 ··· 2323 2389 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." 2324 2390 msgstr "" 2325 2391 2392 2392 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:100 2393 2393 + msgid "Muted words & tags" 2394 2394 + msgstr "" 2395 2395 + 2326 2396 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:277 2327 2397 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." 2328 2398 msgstr "" ··· 2386 2456 msgid "Never lose access to your followers or data." 2387 2457 msgstr "" 2388 2458 2459 2459 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:244 2460 2460 + msgid "Nevermind" 2461 2461 + msgstr "" 2462 2462 + 2389 2463 #: src/view/screens/Lists.tsx:76 2390 2464 msgctxt "action" 2391 2465 msgid "New" ··· 2407 2481 msgid "New Password" 2408 2482 msgstr "" 2409 2483 2410 2410 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:192 2484 2484 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:126 2411 2485 msgctxt "action" 2412 2486 msgid "New post" 2413 2487 msgstr "" ··· 2492 2566 msgstr "" 2493 2567 2494 2568 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 2495 2495 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:280 2496 2496 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:308 2569 2569 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:281 2570 2570 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:309 2497 2571 msgid "No results found for {query}" 2498 2572 msgstr "" 2499 2573 ··· 2519 2593 msgid "Not right now" 2520 2594 msgstr "" 2521 2595 2522 2522 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:233 2596 2596 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:252 2523 2597 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." 2524 2598 msgstr "" 2525 2599 ··· 2557 2631 msgid "Onboarding reset" 2558 2632 msgstr "" 2559 2633 2560 2560 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 2634 2634 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:382 2561 2635 msgid "One or more images is missing alt text." 2562 2636 msgstr "" 2563 2637 ··· 2574 2648 msgid "Open" 2575 2649 msgstr "" 2576 2650 2577 2577 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:470 2578 2578 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:471 2651 2651 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:75 2652 2652 + msgid "Open content filtering settings" 2653 2653 + msgstr "" 2654 2654 + 2655 2655 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 2656 2656 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:478 2579 2657 msgid "Open emoji picker" 2580 2658 msgstr "" 2581 2659 2582 2660 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:712 2583 2661 msgid "Open links with in-app browser" 2662 2662 + msgstr "" 2663 2663 + 2664 2664 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:92 2665 2665 + msgid "Open muted words settings" 2584 2666 msgstr "" 2585 2667 2586 2668 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:49 ··· 2659 2741 msgid "Opens password reset form" 2660 2742 msgstr "" 2661 2743 2744 2744 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:60 2662 2745 #: src/view/screens/Feeds.tsx:356 2663 2746 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2664 2747 msgstr "" ··· 2839 2922 msgid "Please Verify Your Email" 2840 2923 msgstr "" 2841 2924 2842 2842 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:215 2925 2925 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:222 2843 2926 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2844 2927 msgstr "" 2845 2928 ··· 2851 2934 msgid "Porn" 2852 2935 msgstr "" 2853 2936 2854 2854 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:350 2855 2855 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 2937 2937 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:357 2938 2938 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 2856 2939 msgctxt "action" 2857 2940 msgid "Post" 2858 2941 msgstr "" ··· 2862 2945 msgid "Post" 2863 2946 msgstr "" 2864 2947 2865 2865 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:173 2948 2948 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175 2866 2949 msgid "Post by {0}" 2867 2950 msgstr "" 2868 2951 ··· 2872 2955 msgid "Post by @{0}" 2873 2956 msgstr "" 2874 2957 2875 2875 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 2958 2958 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:90 2876 2959 msgid "Post deleted" 2877 2960 msgstr "" 2878 2961 2879 2879 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:461 2962 2962 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:462 2880 2963 msgid "Post hidden" 2881 2964 msgstr "" 2882 2965 ··· 2888 2971 msgid "Post Languages" 2889 2972 msgstr "" 2890 2973 2891 2891 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:513 2974 2974 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:514 2892 2975 msgid "Post not found" 2893 2976 msgstr "" 2894 2977 2978 2978 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:257 2979 2979 + msgid "posts" 2980 2980 + msgstr "" 2981 2981 + 2895 2982 #: src/view/screens/Profile.tsx:180 2896 2983 msgid "Posts" 2984 2984 + msgstr "" 2985 2985 + 2986 2986 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:77 2987 2987 + msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both." 2897 2988 msgstr "" 2898 2989 2899 2990 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:64 ··· 2960 3051 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." 2961 3052 msgstr "" 2962 3053 2963 2963 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3054 3054 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2964 3055 msgid "Publish post" 2965 3056 msgstr "" 2966 3057 2967 2967 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3058 3058 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2968 3059 msgid "Publish reply" 2969 3060 msgstr "" 2970 3061 ··· 2998 3089 msgid "Recommended Users" 2999 3090 msgstr "" 3000 3091 3092 3092 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249 3001 3093 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 3002 3094 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 3003 3095 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 3035 3127 msgid "Remove image preview" 3036 3128 msgstr "" 3037 3129 3130 3130 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:294 3131 3131 + msgid "Remove mute word from your list" 3132 3132 + msgstr "" 3133 3133 + 3038 3134 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:47 3039 3135 msgid "Remove repost" 3040 3136 msgstr "" ··· 3069 3165 msgid "Replies to this thread are disabled" 3070 3166 msgstr "" 3071 3167 3072 3072 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 3168 3168 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 3073 3169 msgctxt "action" 3074 3170 msgid "Reply" 3075 3171 msgstr "" ··· 3079 3175 msgstr "" 3080 3176 3081 3177 #: src/view/com/post/Post.tsx:167 3082 3082 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:285 3178 3178 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3083 3179 msgctxt "description" 3084 3180 msgid "Reply to <0/>" 3085 3181 msgstr "" ··· 3101 3197 msgstr "" 3102 3198 3103 3199 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3104 3104 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:239 3200 3200 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 3105 3201 msgid "Report post" 3106 3202 msgstr "" 3107 3203 ··· 3126 3222 msgid "Reposted By" 3127 3223 msgstr "" 3128 3224 3129 3129 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:205 3225 3225 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3130 3226 msgid "Reposted by {0}" 3131 3227 msgstr "" 3132 3228 3133 3133 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:222 3229 3229 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3134 3230 msgid "Reposted by <0/>" 3135 3231 msgstr "" 3136 3232 ··· 3138 3234 msgid "reposted your post" 3139 3235 msgstr "" 3140 3236 3141 3141 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:186 3237 3237 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188 3142 3238 msgid "Reposts of this post" 3143 3239 msgstr "" 3144 3240 ··· 3289 3385 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 3290 3386 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 3291 3387 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 3292 3292 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:418 3293 3293 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:645 3294 3294 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:663 3388 3388 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:419 3389 3389 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:668 3390 3390 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:686 3295 3391 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 3296 3392 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324 3297 3393 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:214 ··· 3301 3397 msgid "Search" 3302 3398 msgstr "" 3303 3399 3304 3304 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:712 3400 3400 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 3305 3401 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:255 3306 3402 msgid "Search for \"{query}\"" 3307 3403 msgstr "" 3308 3404 3405 3405 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:145 3406 3406 + msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {tag}" 3407 3407 + msgstr "" 3408 3408 + 3409 3409 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:90 3410 3410 + msgid "Search for all posts with tag {tag}" 3411 3411 + msgstr "" 3412 3412 + 3309 3413 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:104 3310 3414 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:105 3311 3415 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:70 ··· 3316 3420 msgid "Security Step Required" 3317 3421 msgstr "" 3318 3422 3423 3423 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:50 3424 3424 + msgid "See {truncatedTag} posts" 3425 3425 + msgstr "" 3426 3426 + 3427 3427 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:67 3428 3428 + msgid "See {truncatedTag} posts by user" 3429 3429 + msgstr "" 3430 3430 + 3431 3431 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:128 3432 3432 + msgid "See <0>{tag}</0> posts" 3433 3433 + msgstr "" 3434 3434 + 3435 3435 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:189 3436 3436 + msgid "See <0>{tag}</0> posts by this user" 3437 3437 + msgstr "" 3438 3438 + 3319 3439 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:163 3320 3440 msgid "See this guide" 3321 3441 msgstr "" ··· 3525 3645 msgstr "" 3526 3646 3527 3647 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:295 3528 3528 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 3648 3648 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 3529 3649 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:418 3530 3650 msgid "Share" 3531 3651 msgstr "" ··· 3558 3678 msgid "Show follows similar to {0}" 3559 3679 msgstr "" 3560 3680 3561 3561 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 3562 3562 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3563 3563 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:359 3681 3681 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:538 3682 3682 + #: src/view/com/post/Post.tsx:198 3683 3683 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3564 3684 msgid "Show More" 3565 3685 msgstr "" 3566 3686 ··· 3728 3848 msgid "Something went wrong. Check your email and try again." 3729 3849 msgstr "" 3730 3850 3731 3731 - #: src/App.native.tsx:61 3851 3851 + #: src/App.native.tsx:63 3732 3852 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." 3733 3853 msgstr "" 3734 3854 ··· 3786 3906 msgid "Subscribe to this list" 3787 3907 msgstr "" 3788 3908 3789 3789 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:373 3909 3909 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:374 3790 3910 msgid "Suggested Follows" 3791 3911 msgstr "" 3792 3912 ··· 3830 3950 msgid "System log" 3831 3951 msgstr "" 3832 3952 3953 3953 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3954 3954 + msgid "tag" 3955 3955 + msgstr "" 3956 3956 + 3957 3957 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:74 3958 3958 + msgid "Tag menu: {tag}" 3959 3959 + msgstr "" 3960 3960 + 3833 3961 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:112 3834 3962 msgid "Tall" 3835 3963 msgstr "" ··· 3853 3981 msgid "Terms of Service" 3854 3982 msgstr "" 3855 3983 3984 3984 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3985 3985 + msgid "text" 3986 3986 + msgstr "" 3987 3987 + 3856 3988 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:70 3857 3989 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:51 3858 3990 msgid "Text input field" ··· 3878 4010 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience." 3879 4011 msgstr "" 3880 4012 3881 3881 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:516 4013 4013 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:517 3882 4014 msgid "The post may have been deleted." 3883 4015 msgstr "" 3884 4016 ··· 4044 4176 msgid "This name is already in use" 4045 4177 msgstr "" 4046 4178 4047 4047 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4179 4179 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:125 4048 4180 msgid "This post has been deleted." 4049 4181 msgstr "" 4050 4182 ··· 4068 4200 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4069 4201 msgstr "" 4070 4202 4071 4071 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:221 4203 4203 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:236 4204 4204 + msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." 4205 4205 + msgstr "" 4206 4206 + 4207 4207 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 4072 4208 msgid "This will hide this post from your feeds." 4073 4209 msgstr "" 4074 4210 ··· 4085 4221 msgid "Threads Preferences" 4086 4222 msgstr "" 4087 4223 4224 4224 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:95 4225 4225 + msgid "Toggle between muted word options." 4226 4226 + msgstr "" 4227 4227 + 4088 4228 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:246 4089 4229 msgid "Toggle dropdown" 4090 4230 msgstr "" ··· 4093 4233 msgid "Transformations" 4094 4234 msgstr "" 4095 4235 4096 4096 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:679 4097 4097 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 4098 4098 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:154 4236 4236 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:685 4237 4237 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:687 4238 4238 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:156 4099 4239 msgid "Translate" 4100 4240 msgstr "" 4101 4241 ··· 4160 4300 msgid "Unlike" 4161 4301 msgstr "" 4162 4302 4303 4303 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 4163 4304 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:597 4164 4305 msgid "Unmute" 4165 4306 msgstr "" 4166 4307 4308 4308 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:90 4309 4309 + msgid "Unmute {truncatedTag}" 4310 4310 + msgstr "" 4311 4311 + 4167 4312 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:326 4168 4313 msgid "Unmute Account" 4169 4314 msgstr "" 4170 4315 4171 4171 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 4316 4316 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:210 4317 4317 + msgid "Unmute all {tag} posts" 4318 4318 + msgstr "" 4319 4319 + 4320 4320 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 4172 4321 msgid "Unmute thread" 4173 4322 msgstr "" 4174 4323 ··· 4369 4518 #~ msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4370 4519 #~ msgstr "" 4371 4520 4521 4521 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:161 4522 4522 + msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." 4523 4523 + msgstr "" 4524 4524 + 4372 4525 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:124 4373 4526 msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" 4374 4527 msgstr "" ··· 4397 4550 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." 4398 4551 msgstr "" 4399 4552 4400 4400 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:253 4553 4553 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:182 4554 4554 + msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." 4555 4555 + msgstr "" 4556 4556 + 4557 4557 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:254 4401 4558 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." 4402 4559 msgstr "" 4403 4560 ··· 4418 4575 msgstr "" 4419 4576 4420 4577 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59 4421 4421 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:279 4578 4578 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:286 4422 4579 msgid "What's up?" 4423 4580 msgstr "" 4424 4581 ··· 4439 4596 msgid "Wide" 4440 4597 msgstr "" 4441 4598 4442 4442 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:415 4599 4599 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:422 4443 4600 msgid "Write post" 4444 4601 msgstr "" 4445 4602 4446 4446 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:278 4603 4603 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:285 4447 4604 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4448 4605 msgid "Write your reply" 4449 4606 msgstr "" ··· 4508 4665 msgid "You don't have any saved feeds." 4509 4666 msgstr "" 4510 4667 4511 4511 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464 4668 4668 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:465 4512 4669 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." 4513 4670 msgstr "" 4514 4671 ··· 4548 4705 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account." 4549 4706 msgstr "" 4550 4707 4708 4708 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:202 4709 4709 + msgid "You haven't muted any words or tags yet" 4710 4710 + msgstr "" 4711 4711 + 4551 4712 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:175 4552 4713 msgid "You must be 18 or older to enable adult content." 4553 4714 msgstr "" ··· 4556 4717 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4557 4718 msgstr "" 4558 4719 4559 4559 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:127 4720 4720 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 4560 4721 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4561 4722 msgstr "" 4562 4723 4563 4563 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:130 4724 4724 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 4564 4725 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4565 4726 msgstr "" 4566 4727 ··· 4646 4807 #~ msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password" 4647 4808 #~ msgstr "" 4648 4809 4810 4810 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:173 4811 4811 + msgid "Your muted words" 4812 4812 + msgstr "" 4813 4813 + 4649 4814 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:155 4650 4815 msgid "Your password has been changed successfully!" 4651 4816 msgstr "" 4652 4817 4653 4653 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:267 4818 4818 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:274 4654 4819 msgid "Your post has been published" 4655 4820 msgstr "" 4656 4821 ··· 4665 4830 msgid "Your profile" 4666 4831 msgstr "" 4667 4832 4668 4668 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:266 4833 4833 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:273 4669 4834 msgid "Your reply has been published" 4670 4835 msgstr "" 4671 4836

+266 -101

src/locale/locales/es/messages.po

reviewed

··· 76 76 msgstr "Ya está disponible una nueva versión de la aplicación. Actualízala para seguir utilizándola." 77 77 78 78 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:83 79 79 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:624 79 79 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:647 80 80 msgid "Access navigation links and settings" 81 81 msgstr "" 82 82 ··· 127 127 msgid "Account unmuted" 128 128 msgstr "" 129 129 130 130 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:147 130 131 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 131 132 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 132 133 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 168 169 msgid "Add details to report" 169 170 msgstr "Agregar detalles al informe" 170 171 171 171 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:446 172 172 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 172 173 msgid "Add link card" 173 174 msgstr "Agregar una tarjeta de enlace" 174 175 175 175 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 176 176 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:458 176 177 msgid "Add link card:" 177 178 msgstr "Agregar una tarjeta de enlace:" 178 179 180 180 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:140 181 181 + msgid "Add mute word for configured settings" 182 182 + msgstr "" 183 183 + 184 184 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:74 185 185 + msgid "Add muted words and tags" 186 186 + msgstr "" 187 187 + 179 188 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:417 180 189 msgid "Add the following DNS record to your domain:" 181 190 msgstr "Añade el siguiente registro DNS a tu dominio:" ··· 299 308 msgid "App Passwords" 300 309 msgstr "Contraseñas de la app" 301 310 302 302 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 311 311 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:295 303 312 msgid "Appeal content warning" 304 313 msgstr "Aviso sobre el contenido del recurso" 305 314 ··· 323 332 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" 324 333 msgstr "¿Estás seguro de que quieres eliminar la contraseña de la app \"{name}\"?" 325 334 326 326 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:143 335 335 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:150 327 336 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" 328 337 msgstr "¿Estás seguro de que quieres descartar este borrador?" 329 338 339 339 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:233 330 340 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:365 331 341 msgid "Are you sure?" 332 342 msgstr "¿Estás seguro?" 333 343 334 334 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:262 344 344 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:278 335 345 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 336 346 msgstr "¿Estás seguro? Esto no puede deshacerse." 337 347 ··· 353 363 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259 354 364 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179 355 365 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46 356 356 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:471 357 357 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:521 358 358 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:529 366 366 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:472 367 367 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:522 368 368 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:530 359 369 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:649 360 370 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 361 371 msgid "Back" 362 372 msgstr "Regresar" 363 373 364 364 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479 374 374 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 365 375 msgctxt "action" 366 376 msgid "Back" 367 377 msgstr "" ··· 409 419 msgid "Blocked" 410 420 msgstr "" 411 421 412 412 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:123 422 422 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:142 413 423 msgid "Blocked accounts" 414 424 msgstr "Cuentas bloqueadas" 415 425 ··· 468 478 msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." 469 479 msgstr "Bluesky utiliza las invitaciones para construir una comunidad más saludable. Si no conoces a nadie con una invitación, puedes apuntarte a la lista de espera y te enviaremos una en breve." 470 480 471 471 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 481 481 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:245 472 482 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." 473 483 msgstr "Bluesky no mostrará tu perfil ni tus publicaciones a los usuarios que hayan cerrado sesión. Es posible que otras aplicaciones no acepten esta solicitud. Esto no hace que tu cuenta sea privada." 474 484 ··· 520 530 msgstr "Sólo puede contener letras, números, espacios, guiones y guiones bajos. Debe tener al menos 4 caracteres, pero no más de 32." 521 531 522 532 #: src/components/Prompt.tsx:91 523 523 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 524 524 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 533 533 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:307 534 534 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:312 525 535 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218 526 536 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220 527 537 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:265 ··· 535 545 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:247 536 546 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:253 537 547 #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:142 538 538 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:693 548 548 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:716 539 549 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:238 540 550 msgid "Cancel" 541 551 msgstr "Cancelar" ··· 686 696 msgstr "Borrar todos los datos de almacenamiento (reiniciar después de esto)" 687 697 688 698 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 689 689 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:674 699 699 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:697 690 700 msgid "Clear search query" 691 701 msgstr "Borrar consulta de búsqueda" 692 702 ··· 694 704 msgid "click here" 695 705 msgstr "" 696 706 707 707 + #: src/components/RichText.tsx:189 708 708 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:125 709 709 + msgid "Click here to open tag menu for {tag}" 710 710 + msgstr "" 711 711 + 697 712 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 698 713 msgid "Climate" 699 714 msgstr "" ··· 724 739 msgid "Close image viewer" 725 740 msgstr "Cerrar el visor de imagen" 726 741 727 727 - #: src/view/shell/index.web.tsx:49 742 742 + #: src/view/shell/index.web.tsx:51 728 743 msgid "Close navigation footer" 729 744 msgstr "Cerrar el pie de página de navegación" 730 745 731 731 - #: src/view/shell/index.web.tsx:50 746 746 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:266 747 747 + msgid "Close this dialog" 748 748 + msgstr "" 749 749 + 750 750 + #: src/view/shell/index.web.tsx:52 732 751 msgid "Closes bottom navigation bar" 733 752 msgstr "" 734 753 ··· 736 755 msgid "Closes password update alert" 737 756 msgstr "" 738 757 739 739 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:302 758 758 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:309 740 759 msgid "Closes post composer and discards post draft" 741 760 msgstr "" 742 761 ··· 769 788 msgid "Complete the challenge" 770 789 msgstr "" 771 790 772 772 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 791 791 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:424 773 792 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" 774 793 msgstr "" 775 794 ··· 833 852 msgid "Contact support" 834 853 msgstr "" 835 854 836 836 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:81 855 855 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:83 837 856 msgid "Content filtering" 838 857 msgstr "Filtro de contenido" 839 858 ··· 899 918 900 919 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:76 901 920 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 902 902 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:141 921 921 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:143 903 922 msgid "Copied to clipboard" 904 923 msgstr "" 905 924 ··· 915 934 msgid "Copy link to list" 916 935 msgstr "Copia el enlace a la lista" 917 936 918 918 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 937 937 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 919 938 msgid "Copy link to post" 920 939 msgstr "Copia el enlace a la publicación" 921 940 ··· 923 942 msgid "Copy link to profile" 924 943 msgstr "Copia el enlace al perfil" 925 944 926 926 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 945 945 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 927 946 msgid "Copy post text" 928 947 msgstr "Copiar el texto de la publicación" 929 948 ··· 979 998 msgid "Created by you" 980 999 msgstr "" 981 1000 982 982 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 1001 1001 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:455 983 1002 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 984 1003 msgstr "" 985 1004 ··· 1056 1075 msgid "Delete My Account…" 1057 1076 msgstr "" 1058 1077 1059 1059 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:257 1078 1078 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:273 1060 1079 msgid "Delete post" 1061 1080 msgstr "Borrar una publicación" 1062 1081 1063 1063 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:261 1082 1082 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 1064 1083 msgid "Delete this post?" 1065 1084 msgstr "¿Borrar esta publicación?" 1066 1085 ··· 1083 1102 #~ msgid "Developer Tools" 1084 1103 #~ msgstr "Herramientas de desarrollador" 1085 1104 1086 1086 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:211 1105 1105 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:218 1087 1106 msgid "Did you want to say anything?" 1088 1107 msgstr "¿Quieres decir algo?" 1089 1108 ··· 1091 1110 msgid "Dim" 1092 1111 msgstr "" 1093 1112 1094 1094 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:144 1113 1113 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:151 1095 1114 msgid "Discard" 1096 1115 msgstr "Descartar" 1097 1116 1098 1098 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:138 1117 1117 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:145 1099 1118 msgid "Discard draft" 1100 1119 msgstr "Descartar el borrador" 1101 1120 1102 1102 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:207 1121 1121 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 1103 1122 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" 1104 1123 msgstr "Evitar que las aplicaciones muestren mi cuenta a los usuarios desconectados" 1105 1124 ··· 1178 1197 msgid "Download CAR file" 1179 1198 msgstr "" 1180 1199 1181 1181 - #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:247 1200 1200 + #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:249 1182 1201 msgid "Drop to add images" 1183 1202 msgstr "" 1184 1203 ··· 1250 1269 msgid "Edit Profile" 1251 1270 msgstr "Editar el perfil" 1252 1271 1272 1272 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:59 1253 1273 #: src/view/screens/Feeds.tsx:355 1254 1274 msgid "Edit Saved Feeds" 1255 1275 msgstr "Editar mis noticias guardadas" ··· 1332 1352 msgid "Enter a name for this App Password" 1333 1353 msgstr "" 1334 1354 1355 1355 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87 1356 1356 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:88 1357 1357 + msgid "Enter a word or tag" 1358 1358 + msgstr "" 1359 1359 + 1335 1360 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:105 1336 1361 msgid "Enter Confirmation Code" 1337 1362 msgstr "" ··· 1381 1406 msgid "Error receiving captcha response." 1382 1407 msgstr "" 1383 1408 1384 1384 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:109 1409 1409 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:110 1385 1410 msgid "Error:" 1386 1411 msgstr "Error:" 1387 1412 ··· 1452 1477 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1453 1478 msgstr "" 1454 1479 1455 1455 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:108 1480 1480 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 1456 1481 msgid "Failed to delete post, please try again" 1457 1482 msgstr "" 1458 1483 ··· 1474 1499 msgstr "Noticias fuera de línea" 1475 1500 1476 1501 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 1477 1477 - msgid "Feed Preferences" 1478 1478 - msgstr "Preferencias de noticias" 1502 1502 + #~ msgid "Feed Preferences" 1503 1503 + #~ msgstr "Preferencias de noticias" 1479 1504 1480 1505 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:61 1481 1506 #: src/view/shell/Drawer.tsx:311 ··· 1523 1548 msgid "Find accounts to follow" 1524 1549 msgstr "" 1525 1550 1526 1526 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 1551 1551 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:440 1527 1552 msgid "Find users on Bluesky" 1528 1553 msgstr "Encontrar usuarios en Bluesky" 1529 1554 1530 1530 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 1555 1555 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:438 1531 1556 msgid "Find users with the search tool on the right" 1532 1557 msgstr "Encuentra usuarios con la herramienta de búsqueda de la derecha" 1533 1558 ··· 1624 1649 msgstr "" 1625 1650 1626 1651 #: src/Navigation.tsx:248 1652 1652 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:45 1627 1653 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:83 1628 1654 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104 1629 1655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:543 ··· 1663 1689 msgid "Forgot Password" 1664 1690 msgstr "Olvidé mi contraseña" 1665 1691 1666 1666 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:187 1692 1692 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1667 1693 msgctxt "from-feed" 1668 1694 msgid "From <0/>" 1669 1695 msgstr "" ··· 1696 1722 msgid "Go back to previous step" 1697 1723 msgstr "" 1698 1724 1699 1699 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:724 1725 1725 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:747 1700 1726 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:262 1701 1727 msgid "Go to @{queryMaybeHandle}" 1702 1728 msgstr "" ··· 1712 1738 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:265 1713 1739 msgid "Handle" 1714 1740 msgstr "Identificador" 1741 1741 + 1742 1742 + #: src/components/RichText.tsx:188 1743 1743 + msgid "Hashtag: {tag}" 1744 1744 + msgstr "" 1715 1745 1716 1746 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:208 1717 1747 msgid "Having trouble?" ··· 1751 1781 msgid "Hide" 1752 1782 msgstr "" 1753 1783 1754 1754 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 1784 1784 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1755 1785 msgid "Hide post" 1756 1786 msgstr "Ocultar publicación" 1757 1787 ··· 1760 1790 msgid "Hide the content" 1761 1791 msgstr "" 1762 1792 1763 1763 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:220 1793 1793 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:236 1764 1794 msgid "Hide this post?" 1765 1795 msgstr "¿Ocultar esta publicación?" 1766 1796 ··· 1909 1939 msgid "Input your user handle" 1910 1940 msgstr "" 1911 1941 1912 1912 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 1942 1942 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:226 1913 1943 msgid "Invalid or unsupported post record" 1914 1944 msgstr "" 1915 1945 ··· 2011 2041 msgid "Learn more about this warning" 2012 2042 msgstr "Aprender más acerca de esta advertencia" 2013 2043 2014 2014 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:243 2044 2044 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:262 2015 2045 msgid "Learn more about what is public on Bluesky." 2016 2046 msgstr "Más información sobre lo que es público en Bluesky." 2017 2047 ··· 2087 2117 msgid "Likes" 2088 2118 msgstr "Cantidad de «Me gusta»" 2089 2119 2090 2090 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:181 2120 2120 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183 2091 2121 msgid "Likes on this post" 2092 2122 msgstr "" 2093 2123 ··· 2144 2174 msgid "Load new notifications" 2145 2175 msgstr "Cargar notificaciones nuevas" 2146 2176 2147 2147 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 2177 2177 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:115 2148 2178 #: src/view/screens/Profile.tsx:440 2149 2179 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 2150 2180 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:681 ··· 2170 2200 msgid "Log out" 2171 2201 msgstr "" 2172 2202 2173 2173 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:136 2203 2203 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:155 2174 2204 msgid "Logged-out visibility" 2175 2205 msgstr "Visibilidad de desconexión" 2176 2206 ··· 2182 2212 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2183 2213 msgstr "¡Asegúrate de que es aquí a donde pretendes ir!" 2184 2214 2215 2215 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:71 2216 2216 + msgid "Manage your muted words and tags" 2217 2217 + msgstr "" 2218 2218 + 2185 2219 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:118 2186 2220 msgid "May not be longer than 253 characters" 2187 2221 msgstr "" ··· 2203 2237 msgstr "Usuarios mencionados" 2204 2238 2205 2239 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 2206 2206 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:623 2240 2240 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:646 2207 2241 msgid "Menu" 2208 2242 msgstr "Menú" 2209 2243 ··· 2212 2246 msgstr "Mensaje del servidor: {0}" 2213 2247 2214 2248 #: src/Navigation.tsx:115 2215 2215 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:64 2249 2249 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:66 2216 2250 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:625 2217 2251 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:397 2218 2252 #: src/view/shell/Drawer.tsx:511 ··· 2243 2277 msgid "Moderation list updated" 2244 2278 msgstr "" 2245 2279 2246 2246 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:95 2280 2280 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:114 2247 2281 msgid "Moderation lists" 2248 2282 msgstr "Listas de moderación" 2249 2283 ··· 2270 2304 msgid "More options" 2271 2305 msgstr "Más opciones" 2272 2306 2273 2273 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 2307 2307 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:315 2274 2308 msgid "More post options" 2275 2309 msgstr "" 2276 2310 ··· 2282 2316 msgid "Must be at least 3 characters" 2283 2317 msgstr "" 2284 2318 2319 2319 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 2320 2320 + msgid "Mute" 2321 2321 + msgstr "" 2322 2322 + 2323 2323 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:91 2324 2324 + msgid "Mute {truncatedTag}" 2325 2325 + msgstr "" 2326 2326 + 2285 2327 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:327 2286 2328 msgid "Mute Account" 2287 2329 msgstr "Silenciar la cuenta" ··· 2290 2332 msgid "Mute accounts" 2291 2333 msgstr "Silenciar las cuentas" 2292 2334 2335 2335 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:211 2336 2336 + msgid "Mute all {tag} posts" 2337 2337 + msgstr "" 2338 2338 + 2339 2339 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:131 2340 2340 + msgid "Mute in tags only" 2341 2341 + msgstr "" 2342 2342 + 2343 2343 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:116 2344 2344 + msgid "Mute in text & tags" 2345 2345 + msgstr "" 2346 2346 + 2293 2347 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:491 2294 2348 msgid "Mute list" 2295 2349 msgstr "Silenciar la lista" ··· 2302 2356 msgid "Mute this List" 2303 2357 msgstr "" 2304 2358 2305 2305 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 2359 2359 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:109 2360 2360 + msgid "Mute this word in post text and tags" 2361 2361 + msgstr "" 2362 2362 + 2363 2363 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:124 2364 2364 + msgid "Mute this word in tags only" 2365 2365 + msgstr "" 2366 2366 + 2367 2367 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 2306 2368 msgid "Mute thread" 2307 2369 msgstr "Silenciar el hilo" 2308 2370 2371 2371 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 2372 2372 + msgid "Mute words & tags" 2373 2373 + msgstr "" 2374 2374 + 2309 2375 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:102 2310 2376 msgid "Muted" 2311 2377 msgstr "" 2312 2378 2313 2313 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:109 2379 2379 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:128 2314 2380 msgid "Muted accounts" 2315 2381 msgstr "Cuentas silenciadas" 2316 2382 ··· 2323 2389 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." 2324 2390 msgstr "Las cuentas silenciadas eliminan sus publicaciones de tu canal de noticias y de tus notificaciones. Las cuentas silenciadas son completamente privadas." 2325 2391 2392 2392 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:100 2393 2393 + msgid "Muted words & tags" 2394 2394 + msgstr "" 2395 2395 + 2326 2396 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:277 2327 2397 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." 2328 2398 msgstr "Silenciar es privado. Las cuentas silenciadas pueden interactuar contigo, pero no verás sus publicaciones ni recibirás notificaciones suyas." ··· 2386 2456 msgid "Never lose access to your followers or data." 2387 2457 msgstr "" 2388 2458 2459 2459 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:244 2460 2460 + msgid "Nevermind" 2461 2461 + msgstr "" 2462 2462 + 2389 2463 #: src/view/screens/Lists.tsx:76 2390 2464 msgctxt "action" 2391 2465 msgid "New" ··· 2407 2481 msgid "New Password" 2408 2482 msgstr "" 2409 2483 2410 2410 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:192 2484 2484 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:126 2411 2485 msgctxt "action" 2412 2486 msgid "New post" 2413 2487 msgstr "" ··· 2492 2566 msgstr "No se han encontrado resultados para \"{query}\"" 2493 2567 2494 2568 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 2495 2495 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:280 2496 2496 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:308 2569 2569 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:281 2570 2570 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:309 2497 2571 msgid "No results found for {query}" 2498 2572 msgstr "No se han encontrado resultados para {query}" 2499 2573 ··· 2519 2593 msgid "Not right now" 2520 2594 msgstr "" 2521 2595 2522 2522 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:233 2596 2596 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:252 2523 2597 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." 2524 2598 msgstr "Nota: Bluesky es una red abierta y pública. Esta configuración sólo limita la visibilidad de tu contenido en la aplicación y el sitio web de Bluesky, y es posible que otras aplicaciones no respeten esta configuración. Otras aplicaciones y sitios web pueden seguir mostrando tu contenido a los usuarios que hayan cerrado sesión." 2525 2599 ··· 2557 2631 msgid "Onboarding reset" 2558 2632 msgstr "" 2559 2633 2560 2560 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 2634 2634 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:382 2561 2635 msgid "One or more images is missing alt text." 2562 2636 msgstr "Falta el texto alternativo en una o varias imágenes." 2563 2637 ··· 2574 2648 msgid "Open" 2575 2649 msgstr "" 2576 2650 2577 2577 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:470 2578 2578 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:471 2651 2651 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:75 2652 2652 + msgid "Open content filtering settings" 2653 2653 + msgstr "" 2654 2654 + 2655 2655 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 2656 2656 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:478 2579 2657 msgid "Open emoji picker" 2580 2658 msgstr "" 2581 2659 2582 2660 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:712 2583 2661 msgid "Open links with in-app browser" 2662 2662 + msgstr "" 2663 2663 + 2664 2664 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:92 2665 2665 + msgid "Open muted words settings" 2584 2666 msgstr "" 2585 2667 2586 2668 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:49 ··· 2659 2741 msgid "Opens password reset form" 2660 2742 msgstr "" 2661 2743 2744 2744 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:60 2662 2745 #: src/view/screens/Feeds.tsx:356 2663 2746 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2664 2747 msgstr "" ··· 2834 2917 msgid "Please Verify Your Email" 2835 2918 msgstr "" 2836 2919 2837 2837 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:215 2920 2920 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:222 2838 2921 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2839 2922 msgstr "Por favor, espera a que tu tarjeta de enlace termine de cargarse" 2840 2923 ··· 2846 2929 msgid "Porn" 2847 2930 msgstr "" 2848 2931 2849 2849 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:350 2850 2850 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 2932 2932 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:357 2933 2933 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 2851 2934 msgctxt "action" 2852 2935 msgid "Post" 2853 2936 msgstr "" ··· 2857 2940 msgid "Post" 2858 2941 msgstr "Publicación" 2859 2942 2860 2860 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:173 2943 2943 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175 2861 2944 msgid "Post by {0}" 2862 2945 msgstr "" 2863 2946 ··· 2867 2950 msgid "Post by @{0}" 2868 2951 msgstr "" 2869 2952 2870 2870 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 2953 2953 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:90 2871 2954 msgid "Post deleted" 2872 2955 msgstr "" 2873 2956 2874 2874 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:461 2957 2957 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:462 2875 2958 msgid "Post hidden" 2876 2959 msgstr "Publicación oculta" 2877 2960 ··· 2883 2966 msgid "Post Languages" 2884 2967 msgstr "Lenguajes de la publicación" 2885 2968 2886 2886 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:513 2969 2969 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:514 2887 2970 msgid "Post not found" 2888 2971 msgstr "Publicación no encontrada" 2889 2972 2973 2973 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:257 2974 2974 + msgid "posts" 2975 2975 + msgstr "" 2976 2976 + 2890 2977 #: src/view/screens/Profile.tsx:180 2891 2978 msgid "Posts" 2892 2979 msgstr "Publicaciones" 2980 2980 + 2981 2981 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:77 2982 2982 + msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both." 2983 2983 + msgstr "" 2893 2984 2894 2985 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:64 2895 2986 msgid "Posts hidden" ··· 2955 3046 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." 2956 3047 msgstr "Listas públicas y compartibles que pueden impulsar las noticias." 2957 3048 2958 2958 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3049 3049 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2959 3050 msgid "Publish post" 2960 3051 msgstr "" 2961 3052 2962 2962 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3053 3053 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2963 3054 msgid "Publish reply" 2964 3055 msgstr "" 2965 3056 ··· 2993 3084 msgid "Recommended Users" 2994 3085 msgstr "Usuarios recomendados" 2995 3086 3087 3087 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249 2996 3088 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2997 3089 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2998 3090 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 3030 3122 msgid "Remove image preview" 3031 3123 msgstr "Eliminar la vista previa de la imagen" 3032 3124 3125 3125 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:294 3126 3126 + msgid "Remove mute word from your list" 3127 3127 + msgstr "" 3128 3128 + 3033 3129 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:47 3034 3130 msgid "Remove repost" 3035 3131 msgstr "" ··· 3064 3160 msgid "Replies to this thread are disabled" 3065 3161 msgstr "Las respuestas a este hilo están desactivadas" 3066 3162 3067 3067 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 3163 3163 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 3068 3164 msgctxt "action" 3069 3165 msgid "Reply" 3070 3166 msgstr "" ··· 3074 3170 msgstr "Filtros de respuestas" 3075 3171 3076 3172 #: src/view/com/post/Post.tsx:167 3077 3077 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:285 3173 3173 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3078 3174 msgctxt "description" 3079 3175 msgid "Reply to <0/>" 3080 3176 msgstr "" ··· 3096 3192 msgstr "Informe de la lista" 3097 3193 3098 3194 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3099 3099 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:239 3195 3195 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 3100 3196 msgid "Report post" 3101 3197 msgstr "Informe de la publicación" 3102 3198 ··· 3121 3217 msgid "Reposted By" 3122 3218 msgstr "Vuelto a publicar por" 3123 3219 3124 3124 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:205 3220 3220 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3125 3221 msgid "Reposted by {0}" 3126 3222 msgstr "Vuelto a publicar por {0}" 3127 3223 3128 3128 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:222 3224 3224 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3129 3225 msgid "Reposted by <0/>" 3130 3226 msgstr "Vuelto a publicar por <0/>" 3131 3227 ··· 3133 3229 msgid "reposted your post" 3134 3230 msgstr "" 3135 3231 3136 3136 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:186 3232 3232 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188 3137 3233 msgid "Reposts of this post" 3138 3234 msgstr "" 3139 3235 ··· 3284 3380 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 3285 3381 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 3286 3382 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 3287 3287 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:418 3288 3288 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:645 3289 3289 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:663 3383 3383 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:419 3384 3384 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:668 3385 3385 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:686 3290 3386 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 3291 3387 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324 3292 3388 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:214 ··· 3296 3392 msgid "Search" 3297 3393 msgstr "Buscar" 3298 3394 3299 3299 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:712 3395 3395 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 3300 3396 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:255 3301 3397 msgid "Search for \"{query}\"" 3302 3398 msgstr "" 3303 3399 3400 3400 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:145 3401 3401 + msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {tag}" 3402 3402 + msgstr "" 3403 3403 + 3404 3404 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:90 3405 3405 + msgid "Search for all posts with tag {tag}" 3406 3406 + msgstr "" 3407 3407 + 3304 3408 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:104 3305 3409 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:105 3306 3410 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:70 ··· 3311 3415 msgid "Security Step Required" 3312 3416 msgstr "Se requiere un paso de seguridad" 3313 3417 3418 3418 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:50 3419 3419 + msgid "See {truncatedTag} posts" 3420 3420 + msgstr "" 3421 3421 + 3422 3422 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:67 3423 3423 + msgid "See {truncatedTag} posts by user" 3424 3424 + msgstr "" 3425 3425 + 3426 3426 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:128 3427 3427 + msgid "See <0>{tag}</0> posts" 3428 3428 + msgstr "" 3429 3429 + 3430 3430 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:189 3431 3431 + msgid "See <0>{tag}</0> posts by this user" 3432 3432 + msgstr "" 3433 3433 + 3314 3434 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:163 3315 3435 msgid "See this guide" 3316 3436 msgstr "" ··· 3520 3640 msgstr "" 3521 3641 3522 3642 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:295 3523 3523 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 3643 3643 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 3524 3644 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:418 3525 3645 msgid "Share" 3526 3646 msgstr "Compartir" ··· 3553 3673 msgid "Show follows similar to {0}" 3554 3674 msgstr "" 3555 3675 3556 3556 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 3557 3557 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3558 3558 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:359 3676 3676 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:538 3677 3677 + #: src/view/com/post/Post.tsx:198 3678 3678 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3559 3679 msgid "Show More" 3560 3680 msgstr "" 3561 3681 ··· 3723 3843 msgid "Something went wrong. Check your email and try again." 3724 3844 msgstr "" 3725 3845 3726 3726 - #: src/App.native.tsx:61 3846 3846 + #: src/App.native.tsx:63 3727 3847 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." 3728 3848 msgstr "" 3729 3849 ··· 3781 3901 msgid "Subscribe to this list" 3782 3902 msgstr "Suscribirse a esta lista" 3783 3903 3784 3784 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:373 3904 3904 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:374 3785 3905 msgid "Suggested Follows" 3786 3906 msgstr "Usuarios sugeridos a seguir" 3787 3907 ··· 3825 3945 msgid "System log" 3826 3946 msgstr "Bitácora del sistema" 3827 3947 3948 3948 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3949 3949 + msgid "tag" 3950 3950 + msgstr "" 3951 3951 + 3952 3952 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:74 3953 3953 + msgid "Tag menu: {tag}" 3954 3954 + msgstr "" 3955 3955 + 3828 3956 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:112 3829 3957 msgid "Tall" 3830 3958 msgstr "Alto" ··· 3848 3976 msgid "Terms of Service" 3849 3977 msgstr "Condiciones de servicio" 3850 3978 3979 3979 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3980 3980 + msgid "text" 3981 3981 + msgstr "" 3982 3982 + 3851 3983 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:70 3852 3984 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:51 3853 3985 msgid "Text input field" ··· 3873 4005 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience." 3874 4006 msgstr "" 3875 4007 3876 3876 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:516 4008 4008 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:517 3877 4009 msgid "The post may have been deleted." 3878 4010 msgstr "Es posible que se haya borrado la publicación." 3879 4011 ··· 4039 4171 msgid "This name is already in use" 4040 4172 msgstr "" 4041 4173 4042 4042 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4174 4174 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:125 4043 4175 msgid "This post has been deleted." 4044 4176 msgstr "Esta publicación ha sido eliminada." 4045 4177 ··· 4063 4195 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4064 4196 msgstr "Esta advertencia sólo está disponible para las publicaciones con medios adjuntos." 4065 4197 4066 4066 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:221 4198 4198 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:236 4199 4199 + msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." 4200 4200 + msgstr "" 4201 4201 + 4202 4202 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 4067 4203 msgid "This will hide this post from your feeds." 4068 4204 msgstr "Esto ocultará esta entrada de tus contenidos." 4069 4205 ··· 4080 4216 msgid "Threads Preferences" 4081 4217 msgstr "" 4082 4218 4219 4219 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:95 4220 4220 + msgid "Toggle between muted word options." 4221 4221 + msgstr "" 4222 4222 + 4083 4223 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:246 4084 4224 msgid "Toggle dropdown" 4085 4225 msgstr "Conmutar el menú desplegable" ··· 4088 4228 msgid "Transformations" 4089 4229 msgstr "Transformaciones" 4090 4230 4091 4091 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:679 4092 4092 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 4093 4093 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:154 4231 4231 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:685 4232 4232 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:687 4233 4233 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:156 4094 4234 msgid "Translate" 4095 4235 msgstr "Traducir" 4096 4236 ··· 4155 4295 msgid "Unlike" 4156 4296 msgstr "" 4157 4297 4298 4298 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 4158 4299 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:597 4159 4300 msgid "Unmute" 4160 4301 msgstr "" 4161 4302 4303 4303 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:90 4304 4304 + msgid "Unmute {truncatedTag}" 4305 4305 + msgstr "" 4306 4306 + 4162 4307 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:326 4163 4308 msgid "Unmute Account" 4164 4309 msgstr "Desactivar la opción de silenciar la cuenta" 4165 4310 4166 4166 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 4311 4311 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:210 4312 4312 + msgid "Unmute all {tag} posts" 4313 4313 + msgstr "" 4314 4314 + 4315 4315 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 4167 4316 msgid "Unmute thread" 4168 4317 msgstr "Desactivar la opción de silenciar el hilo" 4169 4318 ··· 4364 4513 #~ msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4365 4514 #~ msgstr "" 4366 4515 4516 4516 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:161 4517 4517 + msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." 4518 4518 + msgstr "" 4519 4519 + 4367 4520 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:124 4368 4521 msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" 4369 4522 msgstr "" ··· 4392 4545 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." 4393 4546 msgstr "" 4394 4547 4395 4395 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:253 4548 4548 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:182 4549 4549 + msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." 4550 4550 + msgstr "" 4551 4551 + 4552 4552 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:254 4396 4553 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." 4397 4554 msgstr "Lo sentimos, pero no se ha podido completar tu búsqueda. Vuelve a intentarlo dentro de unos minutos." 4398 4555 ··· 4413 4570 msgstr "¿Cuál es el problema con esta {collectionName}?" 4414 4571 4415 4572 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59 4416 4416 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:279 4573 4573 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:286 4417 4574 msgid "What's up?" 4418 4575 msgstr "¿Qué hay de nuevo?" 4419 4576 ··· 4434 4591 msgid "Wide" 4435 4592 msgstr "Ancho" 4436 4593 4437 4437 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:415 4594 4594 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:422 4438 4595 msgid "Write post" 4439 4596 msgstr "Redactar una publicación" 4440 4597 4441 4441 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:278 4598 4598 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:285 4442 4599 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4443 4600 msgid "Write your reply" 4444 4601 msgstr "Redactar tu respuesta" ··· 4503 4660 msgid "You don't have any saved feeds." 4504 4661 msgstr "No tienes ninguna noticia guardada." 4505 4662 4506 4506 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464 4663 4663 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:465 4507 4664 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." 4508 4665 msgstr "Has bloqueado al autor o has sido bloqueado por el autor." 4509 4666 ··· 4543 4700 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account." 4544 4701 msgstr "Aún no has silenciado ninguna cuenta. Para silenciar una cuenta, ve a su perfil y selecciona \"Silenciar cuenta\" en el menú de su cuenta." 4545 4702 4703 4703 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:202 4704 4704 + msgid "You haven't muted any words or tags yet" 4705 4705 + msgstr "" 4706 4706 + 4546 4707 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:175 4547 4708 msgid "You must be 18 or older to enable adult content." 4548 4709 msgstr "" ··· 4551 4712 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4552 4713 msgstr "" 4553 4714 4554 4554 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:127 4715 4715 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 4555 4716 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4556 4717 msgstr "" 4557 4718 4558 4558 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:130 4719 4719 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 4559 4720 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4560 4721 msgstr "" 4561 4722 ··· 4641 4802 #~ msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password" 4642 4803 #~ msgstr "Tus códigos de invitación están ocultos cuando inicias sesión con una contraseña de la app" 4643 4804 4805 4805 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:173 4806 4806 + msgid "Your muted words" 4807 4807 + msgstr "" 4808 4808 + 4644 4809 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:155 4645 4810 msgid "Your password has been changed successfully!" 4646 4811 msgstr "" 4647 4812 4648 4648 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:267 4813 4813 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:274 4649 4814 msgid "Your post has been published" 4650 4815 msgstr "" 4651 4816 ··· 4660 4825 msgid "Your profile" 4661 4826 msgstr "Tu perfil" 4662 4827 4663 4663 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:266 4828 4828 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:273 4664 4829 msgid "Your reply has been published" 4665 4830 msgstr "" 4666 4831

+266 -101

src/locale/locales/fr/messages.po

reviewed

··· 80 80 msgstr "Une nouvelle version de l’application est disponible. Veuillez faire la mise à jour pour continuer à utiliser l’application." 81 81 82 82 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:83 83 83 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:624 83 83 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:647 84 84 msgid "Access navigation links and settings" 85 85 msgstr "Accède aux liens de navigation et aux paramètres" 86 86 ··· 131 131 msgid "Account unmuted" 132 132 msgstr "Compte démasqué" 133 133 134 134 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:147 134 135 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 135 136 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 136 137 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 172 173 msgid "Add details to report" 173 174 msgstr "Ajouter des détails au rapport" 174 175 175 175 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:446 176 176 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 176 177 msgid "Add link card" 177 178 msgstr "Ajouter une carte de lien" 178 179 179 179 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 180 180 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:458 180 181 msgid "Add link card:" 181 182 msgstr "Ajouter une carte de lien :" 182 183 184 184 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:140 185 185 + msgid "Add mute word for configured settings" 186 186 + msgstr "" 187 187 + 188 188 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:74 189 189 + msgid "Add muted words and tags" 190 190 + msgstr "" 191 191 + 183 192 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:417 184 193 msgid "Add the following DNS record to your domain:" 185 194 msgstr "Ajoutez l’enregistrement DNS suivant à votre domaine :" ··· 303 312 msgid "App Passwords" 304 313 msgstr "Mots de passe d’application" 305 314 306 306 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 315 315 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:295 307 316 msgid "Appeal content warning" 308 317 msgstr "Faire appel de l’avertissement sur le contenu" 309 318 ··· 327 336 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" 328 337 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le mot de passe de l’application « {name} » ?" 329 338 330 330 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:143 339 339 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:150 331 340 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" 332 341 msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir rejeter ce brouillon ?" 333 342 343 343 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:233 334 344 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:365 335 345 msgid "Are you sure?" 336 346 msgstr "Vous confirmez ?" 337 347 338 338 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:262 348 348 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:278 339 349 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 340 350 msgstr "Vous confirmez ? Cela ne pourra pas être annulé." 341 351 ··· 357 367 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259 358 368 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179 359 369 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46 360 360 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:471 361 361 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:521 362 362 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:529 370 370 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:472 371 371 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:522 372 372 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:530 363 373 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:649 364 374 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 365 375 msgid "Back" 366 376 msgstr "Arrière" 367 377 368 368 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479 378 378 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 369 379 msgctxt "action" 370 380 msgid "Back" 371 381 msgstr "Retour" ··· 413 423 msgid "Blocked" 414 424 msgstr "Bloqué" 415 425 416 416 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:123 426 426 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:142 417 427 msgid "Blocked accounts" 418 428 msgstr "Comptes bloqués" 419 429 ··· 472 482 msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." 473 483 msgstr "Bluesky distribue des invitations pour construire une communauté plus saine. Si personne ne peut vous donner une invitation, vous pouvez vous inscrire sur notre liste d’attente et nous vous en enverrons une bientôt." 474 484 475 475 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 485 485 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:245 476 486 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." 477 487 msgstr "Bluesky n’affichera pas votre profil et vos messages à des personnes non connectées. Il est possible que d’autres applications n’honorent pas cette demande. Cela ne privatise pas votre compte." 478 488 ··· 524 534 msgstr "Ne peut contenir que des lettres, des chiffres, des espaces, des tirets et des tirets bas. La longueur doit être d’au moins 4 caractères, mais pas plus de 32." 525 535 526 536 #: src/components/Prompt.tsx:91 527 527 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 528 528 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 537 537 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:307 538 538 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:312 529 539 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218 530 540 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220 531 541 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:265 ··· 539 549 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:247 540 550 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:253 541 551 #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:142 542 542 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:693 552 552 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:716 543 553 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:238 544 554 msgid "Cancel" 545 555 msgstr "Annuler" ··· 690 700 msgstr "Effacer toutes les données de stockage (redémarrer ensuite)" 691 701 692 702 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 693 693 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:674 703 703 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:697 694 704 msgid "Clear search query" 695 705 msgstr "Effacer la recherche" 696 706 ··· 698 708 msgid "click here" 699 709 msgstr "cliquez ici" 700 710 711 711 + #: src/components/RichText.tsx:189 712 712 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:125 713 713 + msgid "Click here to open tag menu for {tag}" 714 714 + msgstr "" 715 715 + 701 716 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 702 717 msgid "Climate" 703 718 msgstr "" ··· 728 743 msgid "Close image viewer" 729 744 msgstr "Fermer la visionneuse d’images" 730 745 731 731 - #: src/view/shell/index.web.tsx:49 746 746 + #: src/view/shell/index.web.tsx:51 732 747 msgid "Close navigation footer" 733 748 msgstr "Fermer le pied de page de navigation" 734 749 735 735 - #: src/view/shell/index.web.tsx:50 750 750 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:266 751 751 + msgid "Close this dialog" 752 752 + msgstr "" 753 753 + 754 754 + #: src/view/shell/index.web.tsx:52 736 755 msgid "Closes bottom navigation bar" 737 756 msgstr "Ferme la barre de navigation du bas" 738 757 ··· 740 759 msgid "Closes password update alert" 741 760 msgstr "Ferme la notification de mise à jour du mot de passe" 742 761 743 743 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:302 762 762 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:309 744 763 msgid "Closes post composer and discards post draft" 745 764 msgstr "Ferme la fenêtre de rédaction et supprime le brouillon" 746 765 ··· 773 792 msgid "Complete the challenge" 774 793 msgstr "" 775 794 776 776 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 795 795 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:424 777 796 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" 778 797 msgstr "Permet d’écrire des messages de {MAX_GRAPHEME_LENGTH} caractères maximum" 779 798 ··· 837 856 msgid "Contact support" 838 857 msgstr "" 839 858 840 840 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:81 859 859 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:83 841 860 msgid "Content filtering" 842 861 msgstr "Filtrage du contenu" 843 862 ··· 903 922 904 923 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:76 905 924 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 906 906 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:141 925 925 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:143 907 926 msgid "Copied to clipboard" 908 927 msgstr "Copié dans le presse-papier" 909 928 ··· 919 938 msgid "Copy link to list" 920 939 msgstr "Copier le lien vers la liste" 921 940 922 922 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 941 941 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 923 942 msgid "Copy link to post" 924 943 msgstr "Copier le lien vers le post" 925 944 ··· 927 946 msgid "Copy link to profile" 928 947 msgstr "Copier le lien vers le profil" 929 948 930 930 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 949 949 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 931 950 msgid "Copy post text" 932 951 msgstr "Copier le texte du post" 933 952 ··· 983 1002 msgid "Created by you" 984 1003 msgstr "Créée par vous" 985 1004 986 986 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 1005 1005 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:455 987 1006 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 988 1007 msgstr "Crée une carte avec une miniature. La carte pointe vers {url}" 989 1008 ··· 1060 1079 msgid "Delete My Account…" 1061 1080 msgstr "" 1062 1081 1063 1063 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:257 1082 1082 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:273 1064 1083 msgid "Delete post" 1065 1084 msgstr "Supprimer le post" 1066 1085 1067 1067 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:261 1086 1086 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 1068 1087 msgid "Delete this post?" 1069 1088 msgstr "Supprimer ce post ?" 1070 1089 ··· 1087 1106 #~ msgid "Developer Tools" 1088 1107 #~ msgstr "Outils de dév" 1089 1108 1090 1090 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:211 1109 1109 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:218 1091 1110 msgid "Did you want to say anything?" 1092 1111 msgstr "Vous vouliez dire quelque chose ?" 1093 1112 ··· 1095 1114 msgid "Dim" 1096 1115 msgstr "" 1097 1116 1098 1098 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:144 1117 1117 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:151 1099 1118 msgid "Discard" 1100 1119 msgstr "Ignorer" 1101 1120 1102 1102 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:138 1121 1121 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:145 1103 1122 msgid "Discard draft" 1104 1123 msgstr "Ignorer le brouillon" 1105 1124 1106 1106 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:207 1125 1125 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 1107 1126 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" 1108 1127 msgstr "Empêcher les applis de montrer mon compte aux personnes non connectées" 1109 1128 ··· 1182 1201 msgid "Download CAR file" 1183 1202 msgstr "" 1184 1203 1185 1185 - #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:247 1204 1204 + #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:249 1186 1205 msgid "Drop to add images" 1187 1206 msgstr "" 1188 1207 ··· 1254 1273 msgid "Edit Profile" 1255 1274 msgstr "Modifier le profil" 1256 1275 1276 1276 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:59 1257 1277 #: src/view/screens/Feeds.tsx:355 1258 1278 msgid "Edit Saved Feeds" 1259 1279 msgstr "Modifier les fils d’actu enregistrés" ··· 1336 1356 msgid "Enter a name for this App Password" 1337 1357 msgstr "Entrer un nom pour ce mot de passe d’application" 1338 1358 1359 1359 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87 1360 1360 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:88 1361 1361 + msgid "Enter a word or tag" 1362 1362 + msgstr "" 1363 1363 + 1339 1364 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:105 1340 1365 msgid "Enter Confirmation Code" 1341 1366 msgstr "Entrer un code de confirmation" ··· 1385 1410 msgid "Error receiving captcha response." 1386 1411 msgstr "" 1387 1412 1388 1388 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:109 1413 1413 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:110 1389 1414 msgid "Error:" 1390 1415 msgstr "Erreur :" 1391 1416 ··· 1456 1481 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1457 1482 msgstr "Échec de la création de la liste. Vérifiez votre connexion Internet et réessayez." 1458 1483 1459 1459 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:108 1484 1484 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 1460 1485 msgid "Failed to delete post, please try again" 1461 1486 msgstr "Échec de la suppression du post, veuillez réessayer" 1462 1487 ··· 1478 1503 msgstr "Fil d’actu hors ligne" 1479 1504 1480 1505 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 1481 1481 - msgid "Feed Preferences" 1482 1482 - msgstr "Préférences en matière de fil d’actu" 1506 1506 + #~ msgid "Feed Preferences" 1507 1507 + #~ msgstr "Préférences en matière de fil d’actu" 1483 1508 1484 1509 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:61 1485 1510 #: src/view/shell/Drawer.tsx:311 ··· 1527 1552 msgid "Find accounts to follow" 1528 1553 msgstr "Trouver des comptes à suivre" 1529 1554 1530 1530 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 1555 1555 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:440 1531 1556 msgid "Find users on Bluesky" 1532 1557 msgstr "Trouver des comptes sur Bluesky" 1533 1558 1534 1534 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 1559 1559 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:438 1535 1560 msgid "Find users with the search tool on the right" 1536 1561 msgstr "Trouvez des comptes à l’aide de l’outil de recherche, à droite" 1537 1562 ··· 1628 1653 msgstr "Suit {0}" 1629 1654 1630 1655 #: src/Navigation.tsx:248 1656 1656 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:45 1631 1657 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:83 1632 1658 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104 1633 1659 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:543 ··· 1667 1693 msgid "Forgot Password" 1668 1694 msgstr "Mot de passe oublié" 1669 1695 1670 1670 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:187 1696 1696 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1671 1697 msgctxt "from-feed" 1672 1698 msgid "From <0/>" 1673 1699 msgstr "Tiré de <0/>" ··· 1700 1726 msgid "Go back to previous step" 1701 1727 msgstr "" 1702 1728 1703 1703 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:724 1729 1729 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:747 1704 1730 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:262 1705 1731 msgid "Go to @{queryMaybeHandle}" 1706 1732 msgstr "" ··· 1716 1742 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:265 1717 1743 msgid "Handle" 1718 1744 msgstr "Pseudo" 1745 1745 + 1746 1746 + #: src/components/RichText.tsx:188 1747 1747 + msgid "Hashtag: {tag}" 1748 1748 + msgstr "" 1719 1749 1720 1750 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:208 1721 1751 msgid "Having trouble?" ··· 1755 1785 msgid "Hide" 1756 1786 msgstr "Cacher" 1757 1787 1758 1758 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 1788 1788 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1759 1789 msgid "Hide post" 1760 1790 msgstr "Cacher ce post" 1761 1791 ··· 1764 1794 msgid "Hide the content" 1765 1795 msgstr "Cacher ce contenu" 1766 1796 1767 1767 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:220 1797 1797 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:236 1768 1798 msgid "Hide this post?" 1769 1799 msgstr "Cacher ce post ?" 1770 1800 ··· 1913 1943 msgid "Input your user handle" 1914 1944 msgstr "Entrez votre pseudo" 1915 1945 1916 1916 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 1946 1946 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:226 1917 1947 msgid "Invalid or unsupported post record" 1918 1948 msgstr "Enregistrement de post invalide ou non pris en charge" 1919 1949 ··· 2015 2045 msgid "Learn more about this warning" 2016 2046 msgstr "En savoir plus sur cet avertissement" 2017 2047 2018 2018 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:243 2048 2048 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:262 2019 2049 msgid "Learn more about what is public on Bluesky." 2020 2050 msgstr "En savoir plus sur ce qui est public sur Bluesky." 2021 2051 ··· 2091 2121 msgid "Likes" 2092 2122 msgstr "Likes" 2093 2123 2094 2094 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:181 2124 2124 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183 2095 2125 msgid "Likes on this post" 2096 2126 msgstr "Likes sur ce post" 2097 2127 ··· 2148 2178 msgid "Load new notifications" 2149 2179 msgstr "Charger les nouvelles notifications" 2150 2180 2151 2151 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 2181 2181 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:115 2152 2182 #: src/view/screens/Profile.tsx:440 2153 2183 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 2154 2184 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:681 ··· 2174 2204 msgid "Log out" 2175 2205 msgstr "" 2176 2206 2177 2177 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:136 2207 2207 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:155 2178 2208 msgid "Logged-out visibility" 2179 2209 msgstr "Visibilité déconnectée" 2180 2210 ··· 2186 2216 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2187 2217 msgstr "Assurez-vous que c’est bien là que vous avez l’intention d’aller !" 2188 2218 2219 2219 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:71 2220 2220 + msgid "Manage your muted words and tags" 2221 2221 + msgstr "" 2222 2222 + 2189 2223 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:118 2190 2224 msgid "May not be longer than 253 characters" 2191 2225 msgstr "" ··· 2207 2241 msgstr "Comptes mentionnés" 2208 2242 2209 2243 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 2210 2210 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:623 2244 2244 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:646 2211 2245 msgid "Menu" 2212 2246 msgstr "Menu" 2213 2247 ··· 2216 2250 msgstr "Message du serveur : {0}" 2217 2251 2218 2252 #: src/Navigation.tsx:115 2219 2219 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:64 2253 2253 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:66 2220 2254 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:625 2221 2255 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:397 2222 2256 #: src/view/shell/Drawer.tsx:511 ··· 2247 2281 msgid "Moderation list updated" 2248 2282 msgstr "Liste de modération mise à jour" 2249 2283 2250 2250 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:95 2284 2284 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:114 2251 2285 msgid "Moderation lists" 2252 2286 msgstr "Listes de modération" 2253 2287 ··· 2274 2308 msgid "More options" 2275 2309 msgstr "Plus d’options" 2276 2310 2277 2277 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 2311 2311 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:315 2278 2312 msgid "More post options" 2279 2313 msgstr "Plus d’options de post" 2280 2314 ··· 2286 2320 msgid "Must be at least 3 characters" 2287 2321 msgstr "" 2288 2322 2323 2323 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 2324 2324 + msgid "Mute" 2325 2325 + msgstr "" 2326 2326 + 2327 2327 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:91 2328 2328 + msgid "Mute {truncatedTag}" 2329 2329 + msgstr "" 2330 2330 + 2289 2331 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:327 2290 2332 msgid "Mute Account" 2291 2333 msgstr "Masquer le compte" ··· 2294 2336 msgid "Mute accounts" 2295 2337 msgstr "Masquer les comptes" 2296 2338 2339 2339 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:211 2340 2340 + msgid "Mute all {tag} posts" 2341 2341 + msgstr "" 2342 2342 + 2343 2343 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:131 2344 2344 + msgid "Mute in tags only" 2345 2345 + msgstr "" 2346 2346 + 2347 2347 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:116 2348 2348 + msgid "Mute in text & tags" 2349 2349 + msgstr "" 2350 2350 + 2297 2351 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:491 2298 2352 msgid "Mute list" 2299 2353 msgstr "Masquer la liste" ··· 2306 2360 msgid "Mute this List" 2307 2361 msgstr "Masquer cette liste" 2308 2362 2309 2309 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 2363 2363 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:109 2364 2364 + msgid "Mute this word in post text and tags" 2365 2365 + msgstr "" 2366 2366 + 2367 2367 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:124 2368 2368 + msgid "Mute this word in tags only" 2369 2369 + msgstr "" 2370 2370 + 2371 2371 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 2310 2372 msgid "Mute thread" 2311 2373 msgstr "Masquer ce fil de discussion" 2312 2374 2375 2375 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 2376 2376 + msgid "Mute words & tags" 2377 2377 + msgstr "" 2378 2378 + 2313 2379 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:102 2314 2380 msgid "Muted" 2315 2381 msgstr "" 2316 2382 2317 2317 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:109 2383 2383 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:128 2318 2384 msgid "Muted accounts" 2319 2385 msgstr "Comptes masqués" 2320 2386 ··· 2327 2393 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." 2328 2394 msgstr "Les comptes masqués voient leurs posts supprimés de votre fil d’actualité et de vos notifications. Cette option est totalement privée." 2329 2395 2396 2396 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:100 2397 2397 + msgid "Muted words & tags" 2398 2398 + msgstr "" 2399 2399 + 2330 2400 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:277 2331 2401 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." 2332 2402 msgstr "Ce que vous masquez reste privé. Les comptes masqués peuvent interagir avec vous, mais vous ne verrez pas leurs posts et ne recevrez pas de notifications de leur part." ··· 2390 2460 msgid "Never lose access to your followers or data." 2391 2461 msgstr "" 2392 2462 2463 2463 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:244 2464 2464 + msgid "Nevermind" 2465 2465 + msgstr "" 2466 2466 + 2393 2467 #: src/view/screens/Lists.tsx:76 2394 2468 msgctxt "action" 2395 2469 msgid "New" ··· 2411 2485 msgid "New Password" 2412 2486 msgstr "" 2413 2487 2414 2414 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:192 2488 2488 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:126 2415 2489 msgctxt "action" 2416 2490 msgid "New post" 2417 2491 msgstr "Nouveau post" ··· 2496 2570 msgstr "Aucun résultat trouvé pour « {query} »" 2497 2571 2498 2572 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 2499 2499 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:280 2500 2500 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:308 2573 2573 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:281 2574 2574 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:309 2501 2575 msgid "No results found for {query}" 2502 2576 msgstr "Aucun résultat trouvé pour {query}" 2503 2577 ··· 2523 2597 msgid "Not right now" 2524 2598 msgstr "Pas maintenant" 2525 2599 2526 2526 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:233 2600 2600 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:252 2527 2601 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." 2528 2602 msgstr "Remarque : Bluesky est un réseau ouvert et public. Ce paramètre limite uniquement la visibilité de votre contenu sur l’application et le site Web de Bluesky, et d’autres applications peuvent ne pas respecter ce paramètre. Votre contenu peut toujours être montré aux personnes non connectées par d’autres applications et sites Web." 2529 2603 ··· 2561 2635 msgid "Onboarding reset" 2562 2636 msgstr "Réinitialiser le didacticiel" 2563 2637 2564 2564 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 2638 2638 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:382 2565 2639 msgid "One or more images is missing alt text." 2566 2640 msgstr "Une ou plusieurs images n’ont pas de texte alt." 2567 2641 ··· 2578 2652 msgid "Open" 2579 2653 msgstr "" 2580 2654 2581 2581 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:470 2582 2582 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:471 2655 2655 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:75 2656 2656 + msgid "Open content filtering settings" 2657 2657 + msgstr "" 2658 2658 + 2659 2659 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 2660 2660 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:478 2583 2661 msgid "Open emoji picker" 2584 2662 msgstr "Ouvrir le sélecteur d’emoji" 2585 2663 2586 2664 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:712 2587 2665 msgid "Open links with in-app browser" 2666 2666 + msgstr "" 2667 2667 + 2668 2668 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:92 2669 2669 + msgid "Open muted words settings" 2588 2670 msgstr "" 2589 2671 2590 2672 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:49 ··· 2663 2745 msgid "Opens password reset form" 2664 2746 msgstr "Ouvre le formulaire de réinitialisation du mot de passe" 2665 2747 2748 2748 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:60 2666 2749 #: src/view/screens/Feeds.tsx:356 2667 2750 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2668 2751 msgstr "Ouvre l’écran pour modifier les fils d’actu enregistrés" ··· 2838 2921 msgid "Please Verify Your Email" 2839 2922 msgstr "Veuillez vérifier votre e-mail" 2840 2923 2841 2841 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:215 2924 2924 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:222 2842 2925 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2843 2926 msgstr "Veuillez patienter le temps que votre carte de lien soit chargée" 2844 2927 ··· 2850 2933 msgid "Porn" 2851 2934 msgstr "Porno" 2852 2935 2853 2853 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:350 2854 2854 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 2936 2936 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:357 2937 2937 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 2855 2938 msgctxt "action" 2856 2939 msgid "Post" 2857 2940 msgstr "Poster" ··· 2861 2944 msgid "Post" 2862 2945 msgstr "Post" 2863 2946 2864 2864 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:173 2947 2947 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175 2865 2948 msgid "Post by {0}" 2866 2949 msgstr "Post de {0}" 2867 2950 ··· 2871 2954 msgid "Post by @{0}" 2872 2955 msgstr "Post de @{0}" 2873 2956 2874 2874 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 2957 2957 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:90 2875 2958 msgid "Post deleted" 2876 2959 msgstr "Post supprimé" 2877 2960 2878 2878 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:461 2961 2961 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:462 2879 2962 msgid "Post hidden" 2880 2963 msgstr "Post caché" 2881 2964 ··· 2887 2970 msgid "Post Languages" 2888 2971 msgstr "Langues du post" 2889 2972 2890 2890 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:513 2973 2973 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:514 2891 2974 msgid "Post not found" 2892 2975 msgstr "Post introuvable" 2893 2976 2977 2977 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:257 2978 2978 + msgid "posts" 2979 2979 + msgstr "" 2980 2980 + 2894 2981 #: src/view/screens/Profile.tsx:180 2895 2982 msgid "Posts" 2896 2983 msgstr "Posts" 2984 2984 + 2985 2985 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:77 2986 2986 + msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both." 2987 2987 + msgstr "" 2897 2988 2898 2989 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:64 2899 2990 msgid "Posts hidden" ··· 2959 3050 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." 2960 3051 msgstr "Les listes publiques et partageables qui peuvent alimenter les fils d’actu." 2961 3052 2962 2962 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3053 3053 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2963 3054 msgid "Publish post" 2964 3055 msgstr "Publier le post" 2965 3056 2966 2966 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3057 3057 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2967 3058 msgid "Publish reply" 2968 3059 msgstr "Publier la réponse" 2969 3060 ··· 2997 3088 msgid "Recommended Users" 2998 3089 msgstr "Comptes recommandés" 2999 3090 3091 3091 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249 3000 3092 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 3001 3093 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 3002 3094 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 3034 3126 msgid "Remove image preview" 3035 3127 msgstr "Supprimer l’aperçu d’image" 3036 3128 3129 3129 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:294 3130 3130 + msgid "Remove mute word from your list" 3131 3131 + msgstr "" 3132 3132 + 3037 3133 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:47 3038 3134 msgid "Remove repost" 3039 3135 msgstr "Supprimer le repost" ··· 3068 3164 msgid "Replies to this thread are disabled" 3069 3165 msgstr "Les réponses à ce fil de discussion sont désactivées" 3070 3166 3071 3071 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 3167 3167 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 3072 3168 msgctxt "action" 3073 3169 msgid "Reply" 3074 3170 msgstr "Répondre" ··· 3078 3174 msgstr "Filtres de réponse" 3079 3175 3080 3176 #: src/view/com/post/Post.tsx:167 3081 3081 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:285 3177 3177 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3082 3178 msgctxt "description" 3083 3179 msgid "Reply to <0/>" 3084 3180 msgstr "Réponse à <0/>" ··· 3100 3196 msgstr "Signaler la liste" 3101 3197 3102 3198 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3103 3103 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:239 3199 3199 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 3104 3200 msgid "Report post" 3105 3201 msgstr "Signaler le post" 3106 3202 ··· 3125 3221 msgid "Reposted By" 3126 3222 msgstr "Republié par" 3127 3223 3128 3128 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:205 3224 3224 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3129 3225 msgid "Reposted by {0}" 3130 3226 msgstr "Republié par {0}" 3131 3227 3132 3132 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:222 3228 3228 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3133 3229 msgid "Reposted by <0/>" 3134 3230 msgstr "Republié par <0/>" 3135 3231 ··· 3137 3233 msgid "reposted your post" 3138 3234 msgstr "a republié votre post" 3139 3235 3140 3140 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:186 3236 3236 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188 3141 3237 msgid "Reposts of this post" 3142 3238 msgstr "Reposts de ce post" 3143 3239 ··· 3288 3384 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 3289 3385 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 3290 3386 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 3291 3291 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:418 3292 3292 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:645 3293 3293 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:663 3387 3387 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:419 3388 3388 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:668 3389 3389 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:686 3294 3390 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 3295 3391 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324 3296 3392 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:214 ··· 3300 3396 msgid "Search" 3301 3397 msgstr "Recherche" 3302 3398 3303 3303 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:712 3399 3399 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 3304 3400 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:255 3305 3401 msgid "Search for \"{query}\"" 3306 3402 msgstr "" 3307 3403 3404 3404 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:145 3405 3405 + msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {tag}" 3406 3406 + msgstr "" 3407 3407 + 3408 3408 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:90 3409 3409 + msgid "Search for all posts with tag {tag}" 3410 3410 + msgstr "" 3411 3411 + 3308 3412 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:104 3309 3413 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:105 3310 3414 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:70 ··· 3315 3419 msgid "Security Step Required" 3316 3420 msgstr "Étape de sécurité requise" 3317 3421 3422 3422 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:50 3423 3423 + msgid "See {truncatedTag} posts" 3424 3424 + msgstr "" 3425 3425 + 3426 3426 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:67 3427 3427 + msgid "See {truncatedTag} posts by user" 3428 3428 + msgstr "" 3429 3429 + 3430 3430 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:128 3431 3431 + msgid "See <0>{tag}</0> posts" 3432 3432 + msgstr "" 3433 3433 + 3434 3434 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:189 3435 3435 + msgid "See <0>{tag}</0> posts by this user" 3436 3436 + msgstr "" 3437 3437 + 3318 3438 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:163 3319 3439 msgid "See this guide" 3320 3440 msgstr "Voir ce guide" ··· 3524 3644 msgstr "Partager" 3525 3645 3526 3646 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:295 3527 3527 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 3647 3647 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 3528 3648 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:418 3529 3649 msgid "Share" 3530 3650 msgstr "Partager" ··· 3557 3677 msgid "Show follows similar to {0}" 3558 3678 msgstr "Afficher les suivis similaires à {0}" 3559 3679 3560 3560 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 3561 3561 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3562 3562 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:359 3680 3680 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:538 3681 3681 + #: src/view/com/post/Post.tsx:198 3682 3682 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3563 3683 msgid "Show More" 3564 3684 msgstr "Voir plus" 3565 3685 ··· 3727 3847 msgid "Something went wrong. Check your email and try again." 3728 3848 msgstr "Quelque chose n’a pas marché. Vérifiez vos e-mails et réessayez." 3729 3849 3730 3730 - #: src/App.native.tsx:61 3850 3850 + #: src/App.native.tsx:63 3731 3851 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." 3732 3852 msgstr "Désolé ! Votre session a expiré. Essayez de vous reconnecter." 3733 3853 ··· 3785 3905 msgid "Subscribe to this list" 3786 3906 msgstr "S’abonner à cette liste" 3787 3907 3788 3788 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:373 3908 3908 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:374 3789 3909 msgid "Suggested Follows" 3790 3910 msgstr "Suivis suggérés" 3791 3911 ··· 3829 3949 msgid "System log" 3830 3950 msgstr "Journal système" 3831 3951 3952 3952 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3953 3953 + msgid "tag" 3954 3954 + msgstr "" 3955 3955 + 3956 3956 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:74 3957 3957 + msgid "Tag menu: {tag}" 3958 3958 + msgstr "" 3959 3959 + 3832 3960 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:112 3833 3961 msgid "Tall" 3834 3962 msgstr "Grand" ··· 3852 3980 msgid "Terms of Service" 3853 3981 msgstr "Conditions d’utilisation" 3854 3982 3983 3983 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3984 3984 + msgid "text" 3985 3985 + msgstr "" 3986 3986 + 3855 3987 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:70 3856 3988 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:51 3857 3989 msgid "Text input field" ··· 3877 4009 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience." 3878 4010 msgstr "" 3879 4011 3880 3880 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:516 4012 4012 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:517 3881 4013 msgid "The post may have been deleted." 3882 4014 msgstr "Ce post a peut-être été supprimé." 3883 4015 ··· 4043 4175 msgid "This name is already in use" 4044 4176 msgstr "Ce nom est déjà utilisé" 4045 4177 4046 4046 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4178 4178 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:125 4047 4179 msgid "This post has been deleted." 4048 4180 msgstr "Ce post a été supprimé." 4049 4181 ··· 4067 4199 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4068 4200 msgstr "Cet avertissement n’est disponible que pour les messages contenant des médias." 4069 4201 4070 4070 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:221 4202 4202 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:236 4203 4203 + msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." 4204 4204 + msgstr "" 4205 4205 + 4206 4206 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 4071 4207 msgid "This will hide this post from your feeds." 4072 4208 msgstr "Cela va masquer ce post de vos fils d’actu." 4073 4209 ··· 4084 4220 msgid "Threads Preferences" 4085 4221 msgstr "Préférences de fils de discussion" 4086 4222 4223 4223 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:95 4224 4224 + msgid "Toggle between muted word options." 4225 4225 + msgstr "" 4226 4226 + 4087 4227 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:246 4088 4228 msgid "Toggle dropdown" 4089 4229 msgstr "Activer le menu déroulant" ··· 4092 4232 msgid "Transformations" 4093 4233 msgstr "Transformations" 4094 4234 4095 4095 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:679 4096 4096 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 4097 4097 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:154 4235 4235 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:685 4236 4236 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:687 4237 4237 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:156 4098 4238 msgid "Translate" 4099 4239 msgstr "Traduire" 4100 4240 ··· 4159 4299 msgid "Unlike" 4160 4300 msgstr "Déliker" 4161 4301 4302 4302 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 4162 4303 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:597 4163 4304 msgid "Unmute" 4164 4305 msgstr "Réafficher" 4165 4306 4307 4307 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:90 4308 4308 + msgid "Unmute {truncatedTag}" 4309 4309 + msgstr "" 4310 4310 + 4166 4311 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:326 4167 4312 msgid "Unmute Account" 4168 4313 msgstr "Réafficher ce compte" 4169 4314 4170 4170 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 4315 4315 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:210 4316 4316 + msgid "Unmute all {tag} posts" 4317 4317 + msgstr "" 4318 4318 + 4319 4319 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 4171 4320 msgid "Unmute thread" 4172 4321 msgstr "Réafficher ce fil de discussion" 4173 4322 ··· 4368 4517 #~ msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4369 4518 #~ msgstr "" 4370 4519 4520 4520 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:161 4521 4521 + msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." 4522 4522 + msgstr "" 4523 4523 + 4371 4524 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:124 4372 4525 msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" 4373 4526 msgstr "" ··· 4396 4549 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." 4397 4550 msgstr "Nous sommes désolés, mais nous n’avons pas pu charger cette liste. Si cela persiste, veuillez contacter l’origine de la liste, @{handleOrDid}." 4398 4551 4399 4399 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:253 4552 4552 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:182 4553 4553 + msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." 4554 4554 + msgstr "" 4555 4555 + 4556 4556 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:254 4400 4557 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." 4401 4558 msgstr "Nous sommes désolés, mais votre recherche a été annulée. Veuillez réessayer dans quelques minutes." 4402 4559 ··· 4417 4574 msgstr "Quel est le problème avec cette {collectionName} ?" 4418 4575 4419 4576 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59 4420 4420 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:279 4577 4577 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:286 4421 4578 msgid "What's up?" 4422 4579 msgstr "Quoi de neuf ?" 4423 4580 ··· 4438 4595 msgid "Wide" 4439 4596 msgstr "Large" 4440 4597 4441 4441 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:415 4598 4598 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:422 4442 4599 msgid "Write post" 4443 4600 msgstr "Rédiger un post" 4444 4601 4445 4445 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:278 4602 4602 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:285 4446 4603 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4447 4604 msgid "Write your reply" 4448 4605 msgstr "Rédigez votre réponse" ··· 4507 4664 msgid "You don't have any saved feeds." 4508 4665 msgstr "Vous n’avez encore aucun fil enregistré." 4509 4666 4510 4510 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464 4667 4667 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:465 4511 4668 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." 4512 4669 msgstr "Vous avez bloqué cet auteur ou vous avez été bloqué par celui-ci." 4513 4670 ··· 4547 4704 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account." 4548 4705 msgstr "Vous n’avez encore masqué aucun compte. Pour désactiver un compte, allez sur son profil et sélectionnez « Masquer le compte » dans le menu de son compte." 4549 4706 4707 4707 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:202 4708 4708 + msgid "You haven't muted any words or tags yet" 4709 4709 + msgstr "" 4710 4710 + 4550 4711 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:175 4551 4712 msgid "You must be 18 or older to enable adult content." 4552 4713 msgstr "Vous devez avoir 18 ans ou plus pour activer le contenu pour adultes." ··· 4555 4716 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4556 4717 msgstr "" 4557 4718 4558 4558 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:127 4719 4719 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 4559 4720 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4560 4721 msgstr "Vous ne recevrez plus de notifications pour ce fil de discussion" 4561 4722 4562 4562 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:130 4723 4723 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 4563 4724 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4564 4725 msgstr "Vous recevrez désormais des notifications pour ce fil de discussion" 4565 4726 ··· 4645 4806 #~ msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password" 4646 4807 #~ msgstr "Vos codes d’invitation sont cachés lorsque vous êtes connecté à l’aide d’un mot de passe d’application." 4647 4808 4809 4809 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:173 4810 4810 + msgid "Your muted words" 4811 4811 + msgstr "" 4812 4812 + 4648 4813 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:155 4649 4814 msgid "Your password has been changed successfully!" 4650 4815 msgstr "" 4651 4816 4652 4652 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:267 4817 4817 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:274 4653 4818 msgid "Your post has been published" 4654 4819 msgstr "Votre post a été publié" 4655 4820 ··· 4664 4829 msgid "Your profile" 4665 4830 msgstr "Votre profil" 4666 4831 4667 4667 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:266 4832 4832 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:273 4668 4833 msgid "Your reply has been published" 4669 4834 msgstr "Votre réponse a été publiée" 4670 4835

+266 -101

src/locale/locales/hi/messages.po

reviewed

··· 80 80 msgstr "ऐप का एक नया संस्करण उपलब्ध है. कृपया ऐप का उपयोग जारी रखने के लिए अपडेट करें।" 81 81 82 82 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:83 83 83 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:624 83 83 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:647 84 84 msgid "Access navigation links and settings" 85 85 msgstr "" 86 86 ··· 131 131 msgid "Account unmuted" 132 132 msgstr "" 133 133 134 134 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:147 134 135 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 135 136 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 136 137 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 172 173 msgid "Add details to report" 173 174 msgstr "रिपोर्ट करने के लिए विवरण जोड़ें" 174 175 175 175 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:446 176 176 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 176 177 msgid "Add link card" 177 178 msgstr "लिंक कार्ड जोड़ें" 178 179 179 179 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 180 180 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:458 180 181 msgid "Add link card:" 181 182 msgstr "लिंक कार्ड जोड़ें:" 182 183 184 184 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:140 185 185 + msgid "Add mute word for configured settings" 186 186 + msgstr "" 187 187 + 188 188 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:74 189 189 + msgid "Add muted words and tags" 190 190 + msgstr "" 191 191 + 183 192 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:417 184 193 msgid "Add the following DNS record to your domain:" 185 194 msgstr "अपने डोमेन में निम्नलिखित DNS रिकॉर्ड जोड़ें:" ··· 303 312 msgid "App Passwords" 304 313 msgstr "ऐप पासवर्ड" 305 314 306 306 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 315 315 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:295 307 316 msgid "Appeal content warning" 308 317 msgstr "" 309 318 ··· 327 336 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" 328 337 msgstr "क्या आप वाकई ऐप पासवर्ड \"{name}\" हटाना चाहते हैं?" 329 338 330 330 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:143 339 339 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:150 331 340 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" 332 341 msgstr "क्या आप वाकई इस ड्राफ्ट को हटाना करना चाहेंगे?" 333 342 343 343 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:233 334 344 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:365 335 345 msgid "Are you sure?" 336 346 msgstr "क्या आप वास्तव में इसे करना चाहते हैं?" 337 347 338 338 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:262 348 348 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:278 339 349 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 340 350 msgstr "क्या आप वास्तव में इसे करना चाहते हैं? इसे असंपादित नहीं किया जा सकता है।" 341 351 ··· 357 367 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259 358 368 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179 359 369 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46 360 360 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:471 361 361 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:521 362 362 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:529 370 370 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:472 371 371 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:522 372 372 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:530 363 373 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:649 364 374 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 365 375 msgid "Back" 366 376 msgstr "वापस" 367 377 368 368 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479 378 378 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 369 379 msgctxt "action" 370 380 msgid "Back" 371 381 msgstr "" ··· 413 423 msgid "Blocked" 414 424 msgstr "" 415 425 416 416 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:123 426 426 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:142 417 427 msgid "Blocked accounts" 418 428 msgstr "ब्लॉक किए गए खाते" 419 429 ··· 472 482 msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." 473 483 msgstr "ब्लूस्की एक स्वस्थ समुदाय बनाने के लिए आमंत्रित करता है। यदि आप किसी को आमंत्रित नहीं करते हैं, तो आप प्रतीक्षा सूची के लिए साइन अप कर सकते हैं और हम जल्द ही एक भेज देंगे।।" 474 484 475 475 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 485 485 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:245 476 486 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." 477 487 msgstr "" 478 488 ··· 524 534 msgstr "केवल अक्षर, संख्या, रिक्त स्थान, डैश और अंडरस्कोर हो सकते हैं। कम से कम 4 अक्षर लंबा होना चाहिए, लेकिन 32 अक्षरों से अधिक लंबा नहीं होना चाहिए।।" 525 535 526 536 #: src/components/Prompt.tsx:91 527 527 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 528 528 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 537 537 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:307 538 538 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:312 529 539 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218 530 540 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220 531 541 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:265 ··· 539 549 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:247 540 550 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:253 541 551 #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:142 542 542 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:693 552 552 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:716 543 553 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:238 544 554 msgid "Cancel" 545 555 msgstr "कैंसिल" ··· 690 700 msgstr "" 691 701 692 702 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 693 693 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:674 703 703 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:697 694 704 msgid "Clear search query" 695 705 msgstr "खोज क्वेरी साफ़ करें" 696 706 ··· 698 708 msgid "click here" 699 709 msgstr "" 700 710 711 711 + #: src/components/RichText.tsx:189 712 712 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:125 713 713 + msgid "Click here to open tag menu for {tag}" 714 714 + msgstr "" 715 715 + 701 716 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 702 717 msgid "Climate" 703 718 msgstr "" ··· 728 743 msgid "Close image viewer" 729 744 msgstr "छवि बंद करें" 730 745 731 731 - #: src/view/shell/index.web.tsx:49 746 746 + #: src/view/shell/index.web.tsx:51 732 747 msgid "Close navigation footer" 733 748 msgstr "नेविगेशन पाद बंद करें" 734 749 735 735 - #: src/view/shell/index.web.tsx:50 750 750 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:266 751 751 + msgid "Close this dialog" 752 752 + msgstr "" 753 753 + 754 754 + #: src/view/shell/index.web.tsx:52 736 755 msgid "Closes bottom navigation bar" 737 756 msgstr "" 738 757 ··· 740 759 msgid "Closes password update alert" 741 760 msgstr "" 742 761 743 743 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:302 762 762 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:309 744 763 msgid "Closes post composer and discards post draft" 745 764 msgstr "" 746 765 ··· 773 792 msgid "Complete the challenge" 774 793 msgstr "" 775 794 776 776 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 795 795 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:424 777 796 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" 778 797 msgstr "" 779 798 ··· 837 856 msgid "Contact support" 838 857 msgstr "" 839 858 840 840 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:81 859 859 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:83 841 860 msgid "Content filtering" 842 861 msgstr "सामग्री फ़िल्टरिंग" 843 862 ··· 903 922 904 923 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:76 905 924 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 906 906 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:141 925 925 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:143 907 926 msgid "Copied to clipboard" 908 927 msgstr "" 909 928 ··· 919 938 msgid "Copy link to list" 920 939 msgstr "" 921 940 922 922 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 941 941 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 923 942 msgid "Copy link to post" 924 943 msgstr "" 925 944 ··· 927 946 msgid "Copy link to profile" 928 947 msgstr "" 929 948 930 930 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 949 949 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 931 950 msgid "Copy post text" 932 951 msgstr "पोस्ट टेक्स्ट कॉपी करें" 933 952 ··· 983 1002 msgid "Created by you" 984 1003 msgstr "" 985 1004 986 986 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 1005 1005 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:455 987 1006 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 988 1007 msgstr "" 989 1008 ··· 1060 1079 msgid "Delete My Account…" 1061 1080 msgstr "" 1062 1081 1063 1063 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:257 1082 1082 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:273 1064 1083 msgid "Delete post" 1065 1084 msgstr "पोस्ट को हटाएं" 1066 1085 1067 1067 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:261 1086 1086 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 1068 1087 msgid "Delete this post?" 1069 1088 msgstr "इस पोस्ट को डीलीट करें?" 1070 1089 ··· 1087 1106 #~ msgid "Developer Tools" 1088 1107 #~ msgstr "डेवलपर उपकरण" 1089 1108 1090 1090 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:211 1109 1109 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:218 1091 1110 msgid "Did you want to say anything?" 1092 1111 msgstr "" 1093 1112 ··· 1095 1114 msgid "Dim" 1096 1115 msgstr "" 1097 1116 1098 1098 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:144 1117 1117 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:151 1099 1118 msgid "Discard" 1100 1119 msgstr "" 1101 1120 1102 1102 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:138 1121 1121 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:145 1103 1122 msgid "Discard draft" 1104 1123 msgstr "ड्राफ्ट हटाएं" 1105 1124 1106 1106 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:207 1125 1125 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 1107 1126 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" 1108 1127 msgstr "" 1109 1128 ··· 1182 1201 msgid "Download CAR file" 1183 1202 msgstr "" 1184 1203 1185 1185 - #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:247 1204 1204 + #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:249 1186 1205 msgid "Drop to add images" 1187 1206 msgstr "" 1188 1207 ··· 1254 1273 msgid "Edit Profile" 1255 1274 msgstr "मेरी प्रोफ़ाइल संपादित करें" 1256 1275 1276 1276 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:59 1257 1277 #: src/view/screens/Feeds.tsx:355 1258 1278 msgid "Edit Saved Feeds" 1259 1279 msgstr "एडिट सेव्ड फीड" ··· 1336 1356 msgid "Enter a name for this App Password" 1337 1357 msgstr "" 1338 1358 1359 1359 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87 1360 1360 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:88 1361 1361 + msgid "Enter a word or tag" 1362 1362 + msgstr "" 1363 1363 + 1339 1364 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:105 1340 1365 msgid "Enter Confirmation Code" 1341 1366 msgstr "" ··· 1385 1410 msgid "Error receiving captcha response." 1386 1411 msgstr "" 1387 1412 1388 1388 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:109 1413 1413 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:110 1389 1414 msgid "Error:" 1390 1415 msgstr "" 1391 1416 ··· 1456 1481 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1457 1482 msgstr "" 1458 1483 1459 1459 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:108 1484 1484 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 1460 1485 msgid "Failed to delete post, please try again" 1461 1486 msgstr "" 1462 1487 ··· 1478 1503 msgstr "फ़ीड ऑफ़लाइन है" 1479 1504 1480 1505 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 1481 1481 - msgid "Feed Preferences" 1482 1482 - msgstr "फ़ीड प्राथमिकता" 1506 1506 + #~ msgid "Feed Preferences" 1507 1507 + #~ msgstr "फ़ीड प्राथमिकता" 1483 1508 1484 1509 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:61 1485 1510 #: src/view/shell/Drawer.tsx:311 ··· 1527 1552 msgid "Find accounts to follow" 1528 1553 msgstr "" 1529 1554 1530 1530 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 1555 1555 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:440 1531 1556 msgid "Find users on Bluesky" 1532 1557 msgstr "" 1533 1558 1534 1534 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 1559 1559 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:438 1535 1560 msgid "Find users with the search tool on the right" 1536 1561 msgstr "" 1537 1562 ··· 1628 1653 msgstr "" 1629 1654 1630 1655 #: src/Navigation.tsx:248 1656 1656 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:45 1631 1657 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:83 1632 1658 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104 1633 1659 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:543 ··· 1667 1693 msgid "Forgot Password" 1668 1694 msgstr "पासवर्ड भूल गए" 1669 1695 1670 1670 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:187 1696 1696 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1671 1697 msgctxt "from-feed" 1672 1698 msgid "From <0/>" 1673 1699 msgstr "" ··· 1700 1726 msgid "Go back to previous step" 1701 1727 msgstr "" 1702 1728 1703 1703 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:724 1729 1729 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:747 1704 1730 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:262 1705 1731 msgid "Go to @{queryMaybeHandle}" 1706 1732 msgstr "" ··· 1716 1742 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:265 1717 1743 msgid "Handle" 1718 1744 msgstr "हैंडल" 1745 1745 + 1746 1746 + #: src/components/RichText.tsx:188 1747 1747 + msgid "Hashtag: {tag}" 1748 1748 + msgstr "" 1719 1749 1720 1750 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:208 1721 1751 msgid "Having trouble?" ··· 1755 1785 msgid "Hide" 1756 1786 msgstr "" 1757 1787 1758 1758 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 1788 1788 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1759 1789 msgid "Hide post" 1760 1790 msgstr "" 1761 1791 ··· 1764 1794 msgid "Hide the content" 1765 1795 msgstr "" 1766 1796 1767 1767 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:220 1797 1797 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:236 1768 1798 msgid "Hide this post?" 1769 1799 msgstr "" 1770 1800 ··· 1913 1943 msgid "Input your user handle" 1914 1944 msgstr "" 1915 1945 1916 1916 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 1946 1946 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:226 1917 1947 msgid "Invalid or unsupported post record" 1918 1948 msgstr "" 1919 1949 ··· 2015 2045 msgid "Learn more about this warning" 2016 2046 msgstr "इस चेतावनी के बारे में अधिक जानें" 2017 2047 2018 2018 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:243 2048 2048 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:262 2019 2049 msgid "Learn more about what is public on Bluesky." 2020 2050 msgstr "" 2021 2051 ··· 2091 2121 msgid "Likes" 2092 2122 msgstr "" 2093 2123 2094 2094 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:181 2124 2124 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183 2095 2125 msgid "Likes on this post" 2096 2126 msgstr "" 2097 2127 ··· 2148 2178 msgid "Load new notifications" 2149 2179 msgstr "नई सूचनाएं लोड करें" 2150 2180 2151 2151 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 2181 2181 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:115 2152 2182 #: src/view/screens/Profile.tsx:440 2153 2183 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 2154 2184 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:681 ··· 2174 2204 msgid "Log out" 2175 2205 msgstr "" 2176 2206 2177 2177 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:136 2207 2207 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:155 2178 2208 msgid "Logged-out visibility" 2179 2209 msgstr "" 2180 2210 ··· 2186 2216 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2187 2217 msgstr "यह सुनिश्चित करने के लिए कि आप कहाँ जाना चाहते हैं!" 2188 2218 2219 2219 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:71 2220 2220 + msgid "Manage your muted words and tags" 2221 2221 + msgstr "" 2222 2222 + 2189 2223 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:118 2190 2224 msgid "May not be longer than 253 characters" 2191 2225 msgstr "" ··· 2207 2241 msgstr "" 2208 2242 2209 2243 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 2210 2210 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:623 2244 2244 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:646 2211 2245 msgid "Menu" 2212 2246 msgstr "मेनू" 2213 2247 ··· 2216 2250 msgstr "" 2217 2251 2218 2252 #: src/Navigation.tsx:115 2219 2219 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:64 2253 2253 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:66 2220 2254 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:625 2221 2255 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:397 2222 2256 #: src/view/shell/Drawer.tsx:511 ··· 2247 2281 msgid "Moderation list updated" 2248 2282 msgstr "" 2249 2283 2250 2250 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:95 2284 2284 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:114 2251 2285 msgid "Moderation lists" 2252 2286 msgstr "मॉडरेशन सूचियाँ" 2253 2287 ··· 2274 2308 msgid "More options" 2275 2309 msgstr "अधिक विकल्प" 2276 2310 2277 2277 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 2311 2311 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:315 2278 2312 msgid "More post options" 2279 2313 msgstr "पोस्ट विकल्प" 2280 2314 ··· 2286 2320 msgid "Must be at least 3 characters" 2287 2321 msgstr "" 2288 2322 2323 2323 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 2324 2324 + msgid "Mute" 2325 2325 + msgstr "" 2326 2326 + 2327 2327 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:91 2328 2328 + msgid "Mute {truncatedTag}" 2329 2329 + msgstr "" 2330 2330 + 2289 2331 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:327 2290 2332 msgid "Mute Account" 2291 2333 msgstr "खाता म्यूट करें" ··· 2294 2336 msgid "Mute accounts" 2295 2337 msgstr "खातों को म्यूट करें" 2296 2338 2339 2339 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:211 2340 2340 + msgid "Mute all {tag} posts" 2341 2341 + msgstr "" 2342 2342 + 2343 2343 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:131 2344 2344 + msgid "Mute in tags only" 2345 2345 + msgstr "" 2346 2346 + 2347 2347 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:116 2348 2348 + msgid "Mute in text & tags" 2349 2349 + msgstr "" 2350 2350 + 2297 2351 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:491 2298 2352 msgid "Mute list" 2299 2353 msgstr "" ··· 2306 2360 msgid "Mute this List" 2307 2361 msgstr "" 2308 2362 2309 2309 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 2363 2363 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:109 2364 2364 + msgid "Mute this word in post text and tags" 2365 2365 + msgstr "" 2366 2366 + 2367 2367 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:124 2368 2368 + msgid "Mute this word in tags only" 2369 2369 + msgstr "" 2370 2370 + 2371 2371 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 2310 2372 msgid "Mute thread" 2311 2373 msgstr "थ्रेड म्यूट करें" 2312 2374 2375 2375 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 2376 2376 + msgid "Mute words & tags" 2377 2377 + msgstr "" 2378 2378 + 2313 2379 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:102 2314 2380 msgid "Muted" 2315 2381 msgstr "" 2316 2382 2317 2317 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:109 2383 2383 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:128 2318 2384 msgid "Muted accounts" 2319 2385 msgstr "म्यूट किए गए खाते" 2320 2386 ··· 2327 2393 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." 2328 2394 msgstr "म्यूट किए गए खातों की पोस्ट आपके फ़ीड और आपकी सूचनाओं से हटा दी जाती हैं। म्यूट पूरी तरह से निजी हैं." 2329 2395 2396 2396 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:100 2397 2397 + msgid "Muted words & tags" 2398 2398 + msgstr "" 2399 2399 + 2330 2400 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:277 2331 2401 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." 2332 2402 msgstr "म्यूट करना निजी है. म्यूट किए गए खाते आपके साथ इंटरैक्ट कर सकते हैं, लेकिन आप उनकी पोस्ट नहीं देखेंगे या उनसे सूचनाएं प्राप्त नहीं करेंगे।" ··· 2390 2460 msgid "Never lose access to your followers or data." 2391 2461 msgstr "" 2392 2462 2463 2463 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:244 2464 2464 + msgid "Nevermind" 2465 2465 + msgstr "" 2466 2466 + 2393 2467 #: src/view/screens/Lists.tsx:76 2394 2468 msgctxt "action" 2395 2469 msgid "New" ··· 2411 2485 msgid "New Password" 2412 2486 msgstr "" 2413 2487 2414 2414 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:192 2488 2488 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:126 2415 2489 msgctxt "action" 2416 2490 msgid "New post" 2417 2491 msgstr "" ··· 2496 2570 msgstr "\"{query}\" के लिए कोई परिणाम नहीं मिला" 2497 2571 2498 2572 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 2499 2499 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:280 2500 2500 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:308 2573 2573 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:281 2574 2574 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:309 2501 2575 msgid "No results found for {query}" 2502 2576 msgstr "{query} के लिए कोई परिणाम नहीं मिला\"" 2503 2577 ··· 2523 2597 msgid "Not right now" 2524 2598 msgstr "" 2525 2599 2526 2526 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:233 2600 2600 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:252 2527 2601 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." 2528 2602 msgstr "" 2529 2603 ··· 2561 2635 msgid "Onboarding reset" 2562 2636 msgstr "" 2563 2637 2564 2564 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 2638 2638 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:382 2565 2639 msgid "One or more images is missing alt text." 2566 2640 msgstr "एक या अधिक छवियाँ alt पाठ याद आती हैं।।" 2567 2641 ··· 2578 2652 msgid "Open" 2579 2653 msgstr "" 2580 2654 2581 2581 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:470 2582 2582 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:471 2655 2655 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:75 2656 2656 + msgid "Open content filtering settings" 2657 2657 + msgstr "" 2658 2658 + 2659 2659 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 2660 2660 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:478 2583 2661 msgid "Open emoji picker" 2584 2662 msgstr "" 2585 2663 2586 2664 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:712 2587 2665 msgid "Open links with in-app browser" 2666 2666 + msgstr "" 2667 2667 + 2668 2668 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:92 2669 2669 + msgid "Open muted words settings" 2588 2670 msgstr "" 2589 2671 2590 2672 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:49 ··· 2663 2745 msgid "Opens password reset form" 2664 2746 msgstr "" 2665 2747 2748 2748 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:60 2666 2749 #: src/view/screens/Feeds.tsx:356 2667 2750 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2668 2751 msgstr "" ··· 2842 2925 msgid "Please Verify Your Email" 2843 2926 msgstr "" 2844 2927 2845 2845 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:215 2928 2928 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:222 2846 2929 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2847 2930 msgstr "" 2848 2931 ··· 2854 2937 msgid "Porn" 2855 2938 msgstr "" 2856 2939 2857 2857 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:350 2858 2858 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 2940 2940 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:357 2941 2941 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 2859 2942 msgctxt "action" 2860 2943 msgid "Post" 2861 2944 msgstr "" ··· 2865 2948 msgid "Post" 2866 2949 msgstr "पोस्ट" 2867 2950 2868 2868 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:173 2951 2951 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175 2869 2952 msgid "Post by {0}" 2870 2953 msgstr "" 2871 2954 ··· 2875 2958 msgid "Post by @{0}" 2876 2959 msgstr "" 2877 2960 2878 2878 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 2961 2961 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:90 2879 2962 msgid "Post deleted" 2880 2963 msgstr "" 2881 2964 2882 2882 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:461 2965 2965 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:462 2883 2966 msgid "Post hidden" 2884 2967 msgstr "छुपा पोस्ट" 2885 2968 ··· 2891 2974 msgid "Post Languages" 2892 2975 msgstr "पोस्ट भाषा" 2893 2976 2894 2894 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:513 2977 2977 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:514 2895 2978 msgid "Post not found" 2896 2979 msgstr "पोस्ट नहीं मिला" 2897 2980 2981 2981 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:257 2982 2982 + msgid "posts" 2983 2983 + msgstr "" 2984 2984 + 2898 2985 #: src/view/screens/Profile.tsx:180 2899 2986 msgid "Posts" 2987 2987 + msgstr "" 2988 2988 + 2989 2989 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:77 2990 2990 + msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both." 2900 2991 msgstr "" 2901 2992 2902 2993 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:64 ··· 2963 3054 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." 2964 3055 msgstr "सार्वजनिक, साझा करने योग्य सूचियाँ जो फ़ीड चला सकती हैं।" 2965 3056 2966 2966 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3057 3057 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2967 3058 msgid "Publish post" 2968 3059 msgstr "" 2969 3060 2970 2970 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3061 3061 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2971 3062 msgid "Publish reply" 2972 3063 msgstr "" 2973 3064 ··· 3001 3092 msgid "Recommended Users" 3002 3093 msgstr "अनुशंसित लोग" 3003 3094 3095 3095 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249 3004 3096 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 3005 3097 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 3006 3098 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 3038 3130 msgid "Remove image preview" 3039 3131 msgstr "छवि पूर्वावलोकन निकालें" 3040 3132 3133 3133 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:294 3134 3134 + msgid "Remove mute word from your list" 3135 3135 + msgstr "" 3136 3136 + 3041 3137 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:47 3042 3138 msgid "Remove repost" 3043 3139 msgstr "" ··· 3072 3168 msgid "Replies to this thread are disabled" 3073 3169 msgstr "" 3074 3170 3075 3075 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 3171 3171 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 3076 3172 msgctxt "action" 3077 3173 msgid "Reply" 3078 3174 msgstr "" ··· 3082 3178 msgstr "फिल्टर" 3083 3179 3084 3180 #: src/view/com/post/Post.tsx:167 3085 3085 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:285 3181 3181 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3086 3182 msgctxt "description" 3087 3183 msgid "Reply to <0/>" 3088 3184 msgstr "" ··· 3104 3200 msgstr "रिपोर्ट सूची" 3105 3201 3106 3202 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3107 3107 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:239 3203 3203 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 3108 3204 msgid "Report post" 3109 3205 msgstr "रिपोर्ट पोस्ट" 3110 3206 ··· 3129 3225 msgid "Reposted By" 3130 3226 msgstr "द्वारा दोबारा पोस्ट किया गया" 3131 3227 3132 3132 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:205 3228 3228 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3133 3229 msgid "Reposted by {0}" 3134 3230 msgstr "" 3135 3231 3136 3136 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:222 3232 3232 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3137 3233 msgid "Reposted by <0/>" 3138 3234 msgstr "" 3139 3235 ··· 3141 3237 msgid "reposted your post" 3142 3238 msgstr "" 3143 3239 3144 3144 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:186 3240 3240 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188 3145 3241 msgid "Reposts of this post" 3146 3242 msgstr "" 3147 3243 ··· 3292 3388 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 3293 3389 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 3294 3390 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 3295 3295 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:418 3296 3296 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:645 3297 3297 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:663 3391 3391 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:419 3392 3392 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:668 3393 3393 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:686 3298 3394 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 3299 3395 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324 3300 3396 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:214 ··· 3304 3400 msgid "Search" 3305 3401 msgstr "खोज" 3306 3402 3307 3307 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:712 3403 3403 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 3308 3404 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:255 3309 3405 msgid "Search for \"{query}\"" 3310 3406 msgstr "" 3311 3407 3408 3408 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:145 3409 3409 + msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {tag}" 3410 3410 + msgstr "" 3411 3411 + 3412 3412 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:90 3413 3413 + msgid "Search for all posts with tag {tag}" 3414 3414 + msgstr "" 3415 3415 + 3312 3416 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:104 3313 3417 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:105 3314 3418 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:70 ··· 3319 3423 msgid "Security Step Required" 3320 3424 msgstr "सुरक्षा चरण आवश्यक" 3321 3425 3426 3426 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:50 3427 3427 + msgid "See {truncatedTag} posts" 3428 3428 + msgstr "" 3429 3429 + 3430 3430 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:67 3431 3431 + msgid "See {truncatedTag} posts by user" 3432 3432 + msgstr "" 3433 3433 + 3434 3434 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:128 3435 3435 + msgid "See <0>{tag}</0> posts" 3436 3436 + msgstr "" 3437 3437 + 3438 3438 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:189 3439 3439 + msgid "See <0>{tag}</0> posts by this user" 3440 3440 + msgstr "" 3441 3441 + 3322 3442 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:163 3323 3443 msgid "See this guide" 3324 3444 msgstr "" ··· 3528 3648 msgstr "" 3529 3649 3530 3650 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:295 3531 3531 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 3651 3651 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 3532 3652 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:418 3533 3653 msgid "Share" 3534 3654 msgstr "शेयर" ··· 3561 3681 msgid "Show follows similar to {0}" 3562 3682 msgstr "" 3563 3683 3564 3564 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 3565 3565 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3566 3566 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:359 3684 3684 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:538 3685 3685 + #: src/view/com/post/Post.tsx:198 3686 3686 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3567 3687 msgid "Show More" 3568 3688 msgstr "" 3569 3689 ··· 3731 3851 msgid "Something went wrong. Check your email and try again." 3732 3852 msgstr "" 3733 3853 3734 3734 - #: src/App.native.tsx:61 3854 3854 + #: src/App.native.tsx:63 3735 3855 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." 3736 3856 msgstr "" 3737 3857 ··· 3789 3909 msgid "Subscribe to this list" 3790 3910 msgstr "इस सूची को सब्सक्राइब करें" 3791 3911 3792 3792 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:373 3912 3912 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:374 3793 3913 msgid "Suggested Follows" 3794 3914 msgstr "अनुशंसित लोग" 3795 3915 ··· 3833 3953 msgid "System log" 3834 3954 msgstr "सिस्टम लॉग" 3835 3955 3956 3956 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3957 3957 + msgid "tag" 3958 3958 + msgstr "" 3959 3959 + 3960 3960 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:74 3961 3961 + msgid "Tag menu: {tag}" 3962 3962 + msgstr "" 3963 3963 + 3836 3964 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:112 3837 3965 msgid "Tall" 3838 3966 msgstr "लंबा" ··· 3856 3984 msgid "Terms of Service" 3857 3985 msgstr "सेवा की शर्तें" 3858 3986 3987 3987 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3988 3988 + msgid "text" 3989 3989 + msgstr "" 3990 3990 + 3859 3991 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:70 3860 3992 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:51 3861 3993 msgid "Text input field" ··· 3881 4013 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience." 3882 4014 msgstr "" 3883 4015 3884 3884 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:516 4016 4016 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:517 3885 4017 msgid "The post may have been deleted." 3886 4018 msgstr "हो सकता है कि यह पोस्ट हटा दी गई हो।" 3887 4019 ··· 4047 4179 msgid "This name is already in use" 4048 4180 msgstr "" 4049 4181 4050 4050 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4182 4182 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:125 4051 4183 msgid "This post has been deleted." 4052 4184 msgstr "इस पोस्ट को हटा दिया गया है।।" 4053 4185 ··· 4071 4203 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4072 4204 msgstr "यह चेतावनी केवल मीडिया संलग्न पोस्ट के लिए उपलब्ध है।" 4073 4205 4074 4074 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:221 4206 4206 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:236 4207 4207 + msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." 4208 4208 + msgstr "" 4209 4209 + 4210 4210 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 4075 4211 msgid "This will hide this post from your feeds." 4076 4212 msgstr "" 4077 4213 ··· 4088 4224 msgid "Threads Preferences" 4089 4225 msgstr "" 4090 4226 4227 4227 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:95 4228 4228 + msgid "Toggle between muted word options." 4229 4229 + msgstr "" 4230 4230 + 4091 4231 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:246 4092 4232 msgid "Toggle dropdown" 4093 4233 msgstr "ड्रॉपडाउन टॉगल करें" ··· 4096 4236 msgid "Transformations" 4097 4237 msgstr "परिवर्तन" 4098 4238 4099 4099 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:679 4100 4100 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 4101 4101 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:154 4239 4239 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:685 4240 4240 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:687 4241 4241 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:156 4102 4242 msgid "Translate" 4103 4243 msgstr "अनुवाद" 4104 4244 ··· 4163 4303 msgid "Unlike" 4164 4304 msgstr "" 4165 4305 4306 4306 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 4166 4307 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:597 4167 4308 msgid "Unmute" 4168 4309 msgstr "" 4169 4310 4311 4311 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:90 4312 4312 + msgid "Unmute {truncatedTag}" 4313 4313 + msgstr "" 4314 4314 + 4170 4315 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:326 4171 4316 msgid "Unmute Account" 4172 4317 msgstr "अनम्यूट खाता" 4173 4318 4174 4174 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 4319 4319 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:210 4320 4320 + msgid "Unmute all {tag} posts" 4321 4321 + msgstr "" 4322 4322 + 4323 4323 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 4175 4324 msgid "Unmute thread" 4176 4325 msgstr "थ्रेड को अनम्यूट करें" 4177 4326 ··· 4372 4521 #~ msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4373 4522 #~ msgstr "" 4374 4523 4524 4524 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:161 4525 4525 + msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." 4526 4526 + msgstr "" 4527 4527 + 4375 4528 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:124 4376 4529 msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" 4377 4530 msgstr "" ··· 4400 4553 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." 4401 4554 msgstr "" 4402 4555 4403 4403 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:253 4556 4556 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:182 4557 4557 + msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." 4558 4558 + msgstr "" 4559 4559 + 4560 4560 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:254 4404 4561 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." 4405 4562 msgstr "" 4406 4563 ··· 4421 4578 msgstr "इस {collectionName} के साथ क्या मुद्दा है?" 4422 4579 4423 4580 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59 4424 4424 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:279 4581 4581 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:286 4425 4582 msgid "What's up?" 4426 4583 msgstr "" 4427 4584 ··· 4442 4599 msgid "Wide" 4443 4600 msgstr "चौड़ा" 4444 4601 4445 4445 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:415 4602 4602 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:422 4446 4603 msgid "Write post" 4447 4604 msgstr "पोस्ट लिखो" 4448 4605 4449 4449 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:278 4606 4606 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:285 4450 4607 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4451 4608 msgid "Write your reply" 4452 4609 msgstr "अपना जवाब दें" ··· 4511 4668 msgid "You don't have any saved feeds." 4512 4669 msgstr "आपके पास कोई सहेजी गई फ़ीड नहीं है." 4513 4670 4514 4514 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464 4671 4671 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:465 4515 4672 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." 4516 4673 msgstr "आपने लेखक को अवरुद्ध किया है या आपने लेखक द्वारा अवरुद्ध किया है।।" 4517 4674 ··· 4551 4708 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account." 4552 4709 msgstr "आपने अभी तक कोई खाता म्यूट नहीं किया है. किसी खाते को म्यूट करने के लिए, उनकी प्रोफ़ाइल पर जाएं और उनके खाते के मेनू से \"खाता म्यूट करें\" चुनें।" 4553 4710 4711 4711 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:202 4712 4712 + msgid "You haven't muted any words or tags yet" 4713 4713 + msgstr "" 4714 4714 + 4554 4715 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:175 4555 4716 msgid "You must be 18 or older to enable adult content." 4556 4717 msgstr "" ··· 4559 4720 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4560 4721 msgstr "" 4561 4722 4562 4562 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:127 4723 4723 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 4563 4724 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4564 4725 msgstr "" 4565 4726 4566 4566 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:130 4727 4727 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 4567 4728 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4568 4729 msgstr "" 4569 4730 ··· 4649 4810 #~ msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password" 4650 4811 #~ msgstr "" 4651 4812 4813 4813 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:173 4814 4814 + msgid "Your muted words" 4815 4815 + msgstr "" 4816 4816 + 4652 4817 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:155 4653 4818 msgid "Your password has been changed successfully!" 4654 4819 msgstr "" 4655 4820 4656 4656 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:267 4821 4821 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:274 4657 4822 msgid "Your post has been published" 4658 4823 msgstr "" 4659 4824 ··· 4668 4833 msgid "Your profile" 4669 4834 msgstr "आपकी प्रोफ़ाइल" 4670 4835 4671 4671 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:266 4836 4836 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:273 4672 4837 msgid "Your reply has been published" 4673 4838 msgstr "" 4674 4839

+266 -101

src/locale/locales/id/messages.po

reviewed

··· 92 92 msgstr "Versi baru dari aplikasi ini telah tersedia. Harap perbarui untuk terus menggunakan aplikasi." 93 93 94 94 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:83 95 95 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:624 95 95 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:647 96 96 msgid "Access navigation links and settings" 97 97 msgstr "Akses tautan navigasi dan pengaturan" 98 98 ··· 143 143 msgid "Account unmuted" 144 144 msgstr "Akun batal dibisukan" 145 145 146 146 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:147 146 147 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 147 148 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 148 149 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 184 185 msgid "Add details to report" 185 186 msgstr "Tambahkan detail ke laporan" 186 187 187 187 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:446 188 188 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 188 189 msgid "Add link card" 189 190 msgstr "Tambahkan kartu tautan" 190 191 191 191 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 192 192 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:458 192 193 msgid "Add link card:" 193 194 msgstr "Tambahkan kartu tautan:" 194 195 196 196 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:140 197 197 + msgid "Add mute word for configured settings" 198 198 + msgstr "" 199 199 + 200 200 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:74 201 201 + msgid "Add muted words and tags" 202 202 + msgstr "" 203 203 + 195 204 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:417 196 205 msgid "Add the following DNS record to your domain:" 197 206 msgstr "Tambahkan DNS record berikut ke domain Anda:" ··· 315 324 msgid "App Passwords" 316 325 msgstr "Kata sandi Aplikasi" 317 326 318 318 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 327 327 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:295 319 328 msgid "Appeal content warning" 320 329 msgstr "Ajukan banding peringatan konten" 321 330 ··· 342 351 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" 343 352 msgstr "Anda yakin untuk menghapus kata sandi aplikasi \"{name}\"?" 344 353 345 345 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:143 354 354 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:150 346 355 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" 347 356 msgstr "Anda yakin untuk membuang draf ini?" 348 357 358 358 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:233 349 359 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:365 350 360 msgid "Are you sure?" 351 361 msgstr "Anda yakin?" 352 362 353 353 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:262 363 363 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:278 354 364 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 355 365 msgstr "Anda yakin? Ini tidak dapat dibatalkan." 356 366 ··· 372 382 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259 373 383 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179 374 384 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46 375 375 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:471 376 376 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:521 377 377 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:529 385 385 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:472 386 386 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:522 387 387 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:530 378 388 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:649 379 389 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 380 390 msgid "Back" 381 391 msgstr "Kembali" 382 392 383 383 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479 393 393 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 384 394 msgctxt "action" 385 395 msgid "Back" 386 396 msgstr "Kembali" ··· 428 438 msgid "Blocked" 429 439 msgstr "Diblokir" 430 440 431 431 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:123 441 441 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:142 432 442 msgid "Blocked accounts" 433 443 msgstr "Akun yang diblokir" 434 444 ··· 487 497 msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." 488 498 msgstr "Bluesky menggunakan undangan untuk membangun komunitas yang sehat. Jika Anda tidak tahu orang lain yang memiliki undangan, Anda bisa mendaftar di daftar tunggu dan kami akan segera mengirimkan undangannya." 489 499 490 490 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 500 500 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:245 491 501 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." 492 502 msgstr "Bluesky tidak akan menampilkan profil dan postingan Anda ke pengguna yang tidak login. Aplikasi lain mungkin tidak menghormati permintaan ini. Ini tidak membuat akun Anda menjadi privat." 493 503 ··· 539 549 msgstr "Hanya dapat terdiri dari huruf, angka, spasi, tanda hubung dan garis bawah. Minimal 4 karakter, namun tidak boleh lebih dari 32 karakter." 540 550 541 551 #: src/components/Prompt.tsx:91 542 542 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 543 543 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 552 552 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:307 553 553 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:312 544 554 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218 545 555 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220 546 556 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:265 ··· 554 564 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:247 555 565 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:253 556 566 #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:142 557 557 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:693 567 567 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:716 558 568 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:238 559 569 msgid "Cancel" 560 570 msgstr "Batal" ··· 711 721 msgstr "Hapus semua data penyimpanan (mulai ulang setelah ini)" 712 722 713 723 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 714 714 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:674 724 724 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:697 715 725 msgid "Clear search query" 716 726 msgstr "Hapus kueri pencarian" 717 727 ··· 719 729 msgid "click here" 720 730 msgstr "klik di sini" 721 731 732 732 + #: src/components/RichText.tsx:189 733 733 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:125 734 734 + msgid "Click here to open tag menu for {tag}" 735 735 + msgstr "" 736 736 + 722 737 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 723 738 msgid "Climate" 724 739 msgstr "" ··· 749 764 msgid "Close image viewer" 750 765 msgstr "Tutup penampil gambar" 751 766 752 752 - #: src/view/shell/index.web.tsx:49 767 767 + #: src/view/shell/index.web.tsx:51 753 768 msgid "Close navigation footer" 754 769 msgstr "Tutup footer navigasi" 755 770 756 756 - #: src/view/shell/index.web.tsx:50 771 771 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:266 772 772 + msgid "Close this dialog" 773 773 + msgstr "" 774 774 + 775 775 + #: src/view/shell/index.web.tsx:52 757 776 msgid "Closes bottom navigation bar" 758 777 msgstr "Menutup bilah navigasi bawah" 759 778 ··· 761 780 msgid "Closes password update alert" 762 781 msgstr "Menutup peringatan pembaruan kata sandi" 763 782 764 764 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:302 783 783 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:309 765 784 msgid "Closes post composer and discards post draft" 766 785 msgstr "Menutup penyusun postingan dan membuang draf" 767 786 ··· 794 813 msgid "Complete the challenge" 795 814 msgstr "" 796 815 797 797 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 816 816 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:424 798 817 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" 799 818 msgstr "Buat postingan dengan panjang hingga {MAX_GRAPHEME_LENGTH} karakter" 800 819 ··· 858 877 msgid "Contact support" 859 878 msgstr "" 860 879 861 861 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:81 880 880 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:83 862 881 msgid "Content filtering" 863 882 msgstr "Penyaring Konten" 864 883 ··· 924 943 925 944 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:76 926 945 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 927 927 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:141 946 946 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:143 928 947 msgid "Copied to clipboard" 929 948 msgstr "Disalin ke papan klip" 930 949 ··· 940 959 msgid "Copy link to list" 941 960 msgstr "Salin tautan ke daftar" 942 961 943 943 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 962 962 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 944 963 msgid "Copy link to post" 945 964 msgstr "Salin tautan ke postingan" 946 965 ··· 948 967 msgid "Copy link to profile" 949 968 msgstr "Salin tautan ke profil" 950 969 951 951 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 970 970 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 952 971 msgid "Copy post text" 953 972 msgstr "Salin teks postingan" 954 973 ··· 1004 1023 msgid "Created by you" 1005 1024 msgstr "Dibuat oleh Anda" 1006 1025 1007 1007 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 1026 1026 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:455 1008 1027 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 1009 1028 msgstr "Buat kartu dengan gambar kecil. Tautan kartu ke {url}" 1010 1029 ··· 1085 1104 msgid "Delete My Account…" 1086 1105 msgstr "" 1087 1106 1088 1088 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:257 1107 1107 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:273 1089 1108 msgid "Delete post" 1090 1109 msgstr "Hapus postingan" 1091 1110 1092 1092 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:261 1111 1111 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 1093 1112 msgid "Delete this post?" 1094 1113 msgstr "Hapus postingan ini?" 1095 1114 ··· 1116 1135 #~ msgid "Developer Tools" 1117 1136 #~ msgstr "Alat Pengembang" 1118 1137 1119 1119 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:211 1138 1138 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:218 1120 1139 msgid "Did you want to say anything?" 1121 1140 msgstr "Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?" 1122 1141 ··· 1124 1143 msgid "Dim" 1125 1144 msgstr "" 1126 1145 1127 1127 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:144 1146 1146 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:151 1128 1147 msgid "Discard" 1129 1148 msgstr "Buang" 1130 1149 1131 1131 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:138 1150 1150 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:145 1132 1151 msgid "Discard draft" 1133 1152 msgstr "Buang draf" 1134 1153 1135 1135 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:207 1154 1154 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 1136 1155 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" 1137 1156 msgstr "Cegah aplikasi untuk menampilkan akun saya ke pengguna yang tidak login" 1138 1157 ··· 1211 1230 msgid "Download CAR file" 1212 1231 msgstr "" 1213 1232 1214 1214 - #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:247 1233 1233 + #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:249 1215 1234 msgid "Drop to add images" 1216 1235 msgstr "" 1217 1236 ··· 1283 1302 msgid "Edit Profile" 1284 1303 msgstr "Edit Profil" 1285 1304 1305 1305 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:59 1286 1306 #: src/view/screens/Feeds.tsx:355 1287 1307 msgid "Edit Saved Feeds" 1288 1308 msgstr "Edit Feed Tersimpan" ··· 1365 1385 msgid "Enter a name for this App Password" 1366 1386 msgstr "Masukkan nama untuk Sandi Aplikasi ini" 1367 1387 1388 1388 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87 1389 1389 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:88 1390 1390 + msgid "Enter a word or tag" 1391 1391 + msgstr "" 1392 1392 + 1368 1393 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:105 1369 1394 msgid "Enter Confirmation Code" 1370 1395 msgstr "Masukkan Kode Konfirmasi" ··· 1418 1443 msgid "Error receiving captcha response." 1419 1444 msgstr "" 1420 1445 1421 1421 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:109 1446 1446 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:110 1422 1447 msgid "Error:" 1423 1448 msgstr "Eror:" 1424 1449 ··· 1489 1514 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1490 1515 msgstr "Gagal membuat daftar. Periksa koneksi internet Anda dan coba lagi." 1491 1516 1492 1492 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:108 1517 1517 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 1493 1518 msgid "Failed to delete post, please try again" 1494 1519 msgstr "Gagal menghapus postingan, silakan coba lagi" 1495 1520 ··· 1511 1536 msgstr "Feed offline" 1512 1537 1513 1538 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 1514 1514 - msgid "Feed Preferences" 1515 1515 - msgstr "Preferensi Feed" 1539 1539 + #~ msgid "Feed Preferences" 1540 1540 + #~ msgstr "Preferensi Feed" 1516 1541 1517 1542 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:61 1518 1543 #: src/view/shell/Drawer.tsx:311 ··· 1560 1585 msgid "Find accounts to follow" 1561 1586 msgstr "Temukan akun untuk diikuti" 1562 1587 1563 1563 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 1588 1588 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:440 1564 1589 msgid "Find users on Bluesky" 1565 1590 msgstr "Temukan pengguna di Bluesky" 1566 1591 1567 1567 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 1592 1592 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:438 1568 1593 msgid "Find users with the search tool on the right" 1569 1594 msgstr "Temukan pengguna dengan alat pencarian di sebelah kanan" 1570 1595 ··· 1668 1693 msgstr "Mengikuti {0}" 1669 1694 1670 1695 #: src/Navigation.tsx:248 1696 1696 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:45 1671 1697 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:83 1672 1698 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104 1673 1699 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:543 ··· 1707 1733 msgid "Forgot Password" 1708 1734 msgstr "Lupa Kata Sandi" 1709 1735 1710 1710 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:187 1736 1736 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1711 1737 msgctxt "from-feed" 1712 1738 msgid "From <0/>" 1713 1739 msgstr "Dari <0/>" ··· 1740 1766 msgid "Go back to previous step" 1741 1767 msgstr "" 1742 1768 1743 1743 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:724 1769 1769 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:747 1744 1770 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:262 1745 1771 msgid "Go to @{queryMaybeHandle}" 1746 1772 msgstr "" ··· 1756 1782 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:265 1757 1783 msgid "Handle" 1758 1784 msgstr "Handle" 1785 1785 + 1786 1786 + #: src/components/RichText.tsx:188 1787 1787 + msgid "Hashtag: {tag}" 1788 1788 + msgstr "" 1759 1789 1760 1790 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:208 1761 1791 msgid "Having trouble?" ··· 1799 1829 msgid "Hide" 1800 1830 msgstr "Sembunyikan" 1801 1831 1802 1802 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 1832 1832 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1803 1833 msgid "Hide post" 1804 1834 msgstr "Sembunyikan postingan" 1805 1835 ··· 1808 1838 msgid "Hide the content" 1809 1839 msgstr "Sembunyikan konten" 1810 1840 1811 1811 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:220 1841 1841 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:236 1812 1842 msgid "Hide this post?" 1813 1843 msgstr "Sembunyikan postingan ini?" 1814 1844 ··· 1969 1999 msgid "Input your user handle" 1970 2000 msgstr "Masukkan handle pengguna Anda" 1971 2001 1972 1972 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 2002 2002 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:226 1973 2003 msgid "Invalid or unsupported post record" 1974 2004 msgstr "Catatan posting tidak valid atau tidak didukung" 1975 2005 ··· 2071 2101 msgid "Learn more about this warning" 2072 2102 msgstr "Pelajari lebih lanjut tentang peringatan ini" 2073 2103 2074 2074 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:243 2104 2104 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:262 2075 2105 msgid "Learn more about what is public on Bluesky." 2076 2106 msgstr "Pelajari lebih lanjut tentang apa yang publik di Bluesky." 2077 2107 ··· 2155 2185 msgid "Likes" 2156 2186 msgstr "Suka" 2157 2187 2158 2158 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:181 2188 2188 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183 2159 2189 msgid "Likes on this post" 2160 2190 msgstr "Suka pada postingan ini" 2161 2191 ··· 2212 2242 msgid "Load new notifications" 2213 2243 msgstr "Muat notifikasi baru" 2214 2244 2215 2215 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 2245 2245 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:115 2216 2246 #: src/view/screens/Profile.tsx:440 2217 2247 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 2218 2248 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:681 ··· 2238 2268 msgid "Log out" 2239 2269 msgstr "" 2240 2270 2241 2241 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:136 2271 2271 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:155 2242 2272 msgid "Logged-out visibility" 2243 2273 msgstr "Visibilitas pengguna yang tidak login" 2244 2274 ··· 2253 2283 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2254 2284 msgstr "Pastikan ini adalah website yang Anda tuju!" 2255 2285 2286 2286 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:71 2287 2287 + msgid "Manage your muted words and tags" 2288 2288 + msgstr "" 2289 2289 + 2256 2290 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:118 2257 2291 msgid "May not be longer than 253 characters" 2258 2292 msgstr "" ··· 2274 2308 msgstr "Pengguna yang disebutkan" 2275 2309 2276 2310 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 2277 2277 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:623 2311 2311 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:646 2278 2312 msgid "Menu" 2279 2313 msgstr "Menu" 2280 2314 ··· 2286 2320 msgstr "Pesan dari server: {0}" 2287 2321 2288 2322 #: src/Navigation.tsx:115 2289 2289 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:64 2323 2323 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:66 2290 2324 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:625 2291 2325 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:397 2292 2326 #: src/view/shell/Drawer.tsx:511 ··· 2317 2351 msgid "Moderation list updated" 2318 2352 msgstr "Daftar moderasi diperbarui" 2319 2353 2320 2320 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:95 2354 2354 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:114 2321 2355 msgid "Moderation lists" 2322 2356 msgstr "Daftar moderasi" 2323 2357 ··· 2344 2378 msgid "More options" 2345 2379 msgstr "Pilihan lainnya" 2346 2380 2347 2347 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 2381 2381 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:315 2348 2382 msgid "More post options" 2349 2383 msgstr "Opsi posting lainnya" 2350 2384 ··· 2356 2390 msgid "Must be at least 3 characters" 2357 2391 msgstr "" 2358 2392 2393 2393 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 2394 2394 + msgid "Mute" 2395 2395 + msgstr "" 2396 2396 + 2397 2397 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:91 2398 2398 + msgid "Mute {truncatedTag}" 2399 2399 + msgstr "" 2400 2400 + 2359 2401 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:327 2360 2402 msgid "Mute Account" 2361 2403 msgstr "Bisukan Akun" ··· 2364 2406 msgid "Mute accounts" 2365 2407 msgstr "Bisukan akun" 2366 2408 2409 2409 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:211 2410 2410 + msgid "Mute all {tag} posts" 2411 2411 + msgstr "" 2412 2412 + 2413 2413 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:131 2414 2414 + msgid "Mute in tags only" 2415 2415 + msgstr "" 2416 2416 + 2417 2417 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:116 2418 2418 + msgid "Mute in text & tags" 2419 2419 + msgstr "" 2420 2420 + 2367 2421 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:491 2368 2422 msgid "Mute list" 2369 2423 msgstr "Daftar akun yang dibisukan" ··· 2376 2430 msgid "Mute this List" 2377 2431 msgstr "Bisukan Daftar ini" 2378 2432 2379 2379 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 2433 2433 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:109 2434 2434 + msgid "Mute this word in post text and tags" 2435 2435 + msgstr "" 2436 2436 + 2437 2437 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:124 2438 2438 + msgid "Mute this word in tags only" 2439 2439 + msgstr "" 2440 2440 + 2441 2441 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 2380 2442 msgid "Mute thread" 2381 2443 msgstr "Bisukan utasan" 2382 2444 2445 2445 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 2446 2446 + msgid "Mute words & tags" 2447 2447 + msgstr "" 2448 2448 + 2383 2449 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:102 2384 2450 msgid "Muted" 2385 2451 msgstr "Dibisukan" 2386 2452 2387 2387 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:109 2453 2453 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:128 2388 2454 msgid "Muted accounts" 2389 2455 msgstr "Akun yang dibisukan" 2390 2456 ··· 2397 2463 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." 2398 2464 msgstr "Postingan dari akun yang dibisukan akan dihilangkan dari feed dan notifikasi Anda. Pembisuan ini bersifat privat." 2399 2465 2466 2466 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:100 2467 2467 + msgid "Muted words & tags" 2468 2468 + msgstr "" 2469 2469 + 2400 2470 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:277 2401 2471 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." 2402 2472 msgstr "Pembisuan akun bersifat privat. Akun yang dibisukan tetap dapat berinteraksi dengan Anda, namun Anda tidak akan melihat postingan atau notifikasi dari mereka." ··· 2460 2530 msgid "Never lose access to your followers or data." 2461 2531 msgstr "" 2462 2532 2533 2533 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:244 2534 2534 + msgid "Nevermind" 2535 2535 + msgstr "" 2536 2536 + 2463 2537 #: src/view/screens/Lists.tsx:76 2464 2538 msgctxt "action" 2465 2539 msgid "New" ··· 2481 2555 msgid "New Password" 2482 2556 msgstr "" 2483 2557 2484 2484 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:192 2558 2558 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:126 2485 2559 msgctxt "action" 2486 2560 msgid "New post" 2487 2561 msgstr "Postingan baru" ··· 2569 2643 msgstr "Tidak ada hasil ditemukan untuk \"{query}\"" 2570 2644 2571 2645 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 2572 2572 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:280 2573 2573 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:308 2646 2646 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:281 2647 2647 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:309 2574 2648 msgid "No results found for {query}" 2575 2649 msgstr "Tidak ada hasil ditemukan untuk {query}" 2576 2650 ··· 2596 2670 msgid "Not right now" 2597 2671 msgstr "Jangan sekarang" 2598 2672 2599 2599 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:233 2673 2673 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:252 2600 2674 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." 2601 2675 msgstr "Catatan: Bluesky merupakan jaringan terbuka dan publik. Pengaturan ini hanya akan membatasi visibilitas konten Anda pada aplikasi dan website Bluesky, dan aplikasi lain mungkin tidak mengindahkan pengaturan ini. Konten Anda mungkin tetap ditampilkan kepada pengguna yang tidak login oleh aplikasi dan website lain." 2602 2676 ··· 2634 2708 msgid "Onboarding reset" 2635 2709 msgstr "Atur ulang orientasi" 2636 2710 2637 2637 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 2711 2711 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:382 2638 2712 msgid "One or more images is missing alt text." 2639 2713 msgstr "Satu atau lebih gambar belum ada teks alt." 2640 2714 ··· 2651 2725 msgid "Open" 2652 2726 msgstr "" 2653 2727 2654 2654 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:470 2655 2655 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:471 2728 2728 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:75 2729 2729 + msgid "Open content filtering settings" 2730 2730 + msgstr "" 2731 2731 + 2732 2732 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 2733 2733 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:478 2656 2734 msgid "Open emoji picker" 2657 2735 msgstr "Buka pemilih emoji" 2658 2736 2659 2737 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:712 2660 2738 msgid "Open links with in-app browser" 2661 2739 msgstr "Buka tautan dengan browser dalam aplikasi" 2740 2740 + 2741 2741 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:92 2742 2742 + msgid "Open muted words settings" 2743 2743 + msgstr "" 2662 2744 2663 2745 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:49 2664 2746 msgid "Open navigation" ··· 2736 2818 msgid "Opens password reset form" 2737 2819 msgstr "Membuka formulir pengaturan ulang kata sandi" 2738 2820 2821 2821 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:60 2739 2822 #: src/view/screens/Feeds.tsx:356 2740 2823 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2741 2824 msgstr "Membuka layar untuk mengedit Umpan Tersimpan" ··· 2918 3001 msgid "Please Verify Your Email" 2919 3002 msgstr "Mohon Verifikasi Email Anda" 2920 3003 2921 2921 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:215 3004 3004 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:222 2922 3005 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2923 3006 msgstr "Harap tunggu hingga kartu tautan Anda selesai dimuat" 2924 3007 ··· 2930 3013 msgid "Porn" 2931 3014 msgstr "Pornografi" 2932 3015 2933 2933 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:350 2934 2934 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 3016 3016 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:357 3017 3017 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 2935 3018 msgctxt "action" 2936 3019 msgid "Post" 2937 3020 msgstr "Posting" ··· 2944 3027 #~ msgid "Post" 2945 3028 #~ msgstr "Posting" 2946 3029 2947 2947 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:173 3030 3030 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175 2948 3031 msgid "Post by {0}" 2949 3032 msgstr "Postingan oleh {0}" 2950 3033 ··· 2954 3037 msgid "Post by @{0}" 2955 3038 msgstr "Postingan oleh @{0}" 2956 3039 2957 2957 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 3040 3040 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:90 2958 3041 msgid "Post deleted" 2959 3042 msgstr "Postingan dihapus" 2960 3043 2961 2961 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:461 3044 3044 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:462 2962 3045 msgid "Post hidden" 2963 3046 msgstr "Postingan disembunyikan" 2964 3047 ··· 2970 3053 msgid "Post Languages" 2971 3054 msgstr "Bahasa Postingan" 2972 3055 2973 2973 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:513 3056 3056 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:514 2974 3057 msgid "Post not found" 2975 3058 msgstr "Postingan tidak ditemukan" 2976 3059 3060 3060 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:257 3061 3061 + msgid "posts" 3062 3062 + msgstr "" 3063 3063 + 2977 3064 #: src/view/screens/Profile.tsx:180 2978 3065 msgid "Posts" 2979 3066 msgstr "Postingan" 3067 3067 + 3068 3068 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:77 3069 3069 + msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both." 3070 3070 + msgstr "" 2980 3071 2981 3072 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:64 2982 3073 msgid "Posts hidden" ··· 3042 3133 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." 3043 3134 msgstr "Publik, daftar yang dapat dibagikan dan dapat berimbas ke feed." 3044 3135 3045 3045 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3136 3136 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 3046 3137 msgid "Publish post" 3047 3138 msgstr "Publikasikan postingan" 3048 3139 3049 3049 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3140 3140 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 3050 3141 msgid "Publish reply" 3051 3142 msgstr "Publikasikan balasan" 3052 3143 ··· 3083 3174 msgid "Recommended Users" 3084 3175 msgstr "Pengguna Direkomendasikan" 3085 3176 3177 3177 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249 3086 3178 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 3087 3179 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 3088 3180 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 3120 3212 msgid "Remove image preview" 3121 3213 msgstr "Hapus pratinjau gambar" 3122 3214 3215 3215 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:294 3216 3216 + msgid "Remove mute word from your list" 3217 3217 + msgstr "" 3218 3218 + 3123 3219 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:47 3124 3220 msgid "Remove repost" 3125 3221 msgstr "Hapus postingan ulang" ··· 3154 3250 msgid "Replies to this thread are disabled" 3155 3251 msgstr "Balasan ke utas ini dinonaktifkan" 3156 3252 3157 3157 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 3253 3253 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 3158 3254 msgctxt "action" 3159 3255 msgid "Reply" 3160 3256 msgstr "Balas" ··· 3164 3260 msgstr "Penyaring Balasan" 3165 3261 3166 3262 #: src/view/com/post/Post.tsx:167 3167 3167 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:285 3263 3263 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3168 3264 msgctxt "description" 3169 3265 msgid "Reply to <0/>" 3170 3266 msgstr "Balas ke <0/>" ··· 3186 3282 msgstr "Laporkan Daftar" 3187 3283 3188 3284 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3189 3189 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:239 3285 3285 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 3190 3286 msgid "Report post" 3191 3287 msgstr "Laporkan postingan" 3192 3288 ··· 3215 3311 msgid "Reposted By" 3216 3312 msgstr "" 3217 3313 3218 3218 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:205 3314 3314 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3219 3315 msgid "Reposted by {0}" 3220 3316 msgstr "" 3221 3317 ··· 3223 3319 #~ msgid "Reposted by {0})" 3224 3320 #~ msgstr "Diposting ulang oleh {0})" 3225 3321 3226 3226 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:222 3322 3322 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3227 3323 msgid "Reposted by <0/>" 3228 3324 msgstr "Diposting ulang oleh <0/>" 3229 3325 ··· 3231 3327 msgid "reposted your post" 3232 3328 msgstr "posting ulang posting Anda" 3233 3329 3234 3234 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:186 3330 3330 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188 3235 3331 msgid "Reposts of this post" 3236 3332 msgstr "Posting ulang postingan ini" 3237 3333 ··· 3382 3478 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 3383 3479 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 3384 3480 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 3385 3385 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:418 3386 3386 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:645 3387 3387 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:663 3481 3481 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:419 3482 3482 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:668 3483 3483 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:686 3388 3484 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 3389 3485 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324 3390 3486 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:214 ··· 3394 3490 msgid "Search" 3395 3491 msgstr "Cari" 3396 3492 3397 3397 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:712 3493 3493 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 3398 3494 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:255 3399 3495 msgid "Search for \"{query}\"" 3400 3496 msgstr "" 3401 3497 3498 3498 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:145 3499 3499 + msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {tag}" 3500 3500 + msgstr "" 3501 3501 + 3502 3502 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:90 3503 3503 + msgid "Search for all posts with tag {tag}" 3504 3504 + msgstr "" 3505 3505 + 3402 3506 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:104 3403 3507 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:105 3404 3508 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:70 ··· 3409 3513 msgid "Security Step Required" 3410 3514 msgstr "Langkah Keamanan Diperlukan" 3411 3515 3516 3516 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:50 3517 3517 + msgid "See {truncatedTag} posts" 3518 3518 + msgstr "" 3519 3519 + 3520 3520 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:67 3521 3521 + msgid "See {truncatedTag} posts by user" 3522 3522 + msgstr "" 3523 3523 + 3524 3524 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:128 3525 3525 + msgid "See <0>{tag}</0> posts" 3526 3526 + msgstr "" 3527 3527 + 3528 3528 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:189 3529 3529 + msgid "See <0>{tag}</0> posts by this user" 3530 3530 + msgstr "" 3531 3531 + 3412 3532 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:163 3413 3533 msgid "See this guide" 3414 3534 msgstr "Lihat panduan ini" ··· 3625 3745 msgstr "Bagikan" 3626 3746 3627 3747 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:295 3628 3628 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 3748 3748 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 3629 3749 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:418 3630 3750 msgid "Share" 3631 3751 msgstr "Bagikan" ··· 3658 3778 msgid "Show follows similar to {0}" 3659 3779 msgstr "Tampilkan berikut ini mirip dengan {0}" 3660 3780 3661 3661 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 3662 3662 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3663 3663 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:359 3781 3781 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:538 3782 3782 + #: src/view/com/post/Post.tsx:198 3783 3783 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3664 3784 msgid "Show More" 3665 3785 msgstr "Tampilkan Lebih Lanjut" 3666 3786 ··· 3828 3948 msgid "Something went wrong. Check your email and try again." 3829 3949 msgstr "Ada yang tidak beres. Periksa email Anda dan coba lagi." 3830 3950 3831 3831 - #: src/App.native.tsx:61 3951 3951 + #: src/App.native.tsx:63 3832 3952 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." 3833 3953 msgstr "Maaf! Sesi Anda telah berakhir. Silakan masuk lagi." 3834 3954 ··· 3890 4010 msgid "Subscribe to this list" 3891 4011 msgstr "Langganan ke daftar ini" 3892 4012 3893 3893 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:373 4013 4013 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:374 3894 4014 msgid "Suggested Follows" 3895 4015 msgstr "Saran untuk Diikuti" 3896 4016 ··· 3934 4054 msgid "System log" 3935 4055 msgstr "Log sistem" 3936 4056 4057 4057 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 4058 4058 + msgid "tag" 4059 4059 + msgstr "" 4060 4060 + 4061 4061 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:74 4062 4062 + msgid "Tag menu: {tag}" 4063 4063 + msgstr "" 4064 4064 + 3937 4065 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:112 3938 4066 msgid "Tall" 3939 4067 msgstr "Tinggi" ··· 3957 4085 msgid "Terms of Service" 3958 4086 msgstr "Ketentuan Layanan" 3959 4087 4088 4088 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 4089 4089 + msgid "text" 4090 4090 + msgstr "" 4091 4091 + 3960 4092 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:70 3961 4093 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:51 3962 4094 msgid "Text input field" ··· 3982 4114 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience." 3983 4115 msgstr "" 3984 4116 3985 3985 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:516 4117 4117 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:517 3986 4118 msgid "The post may have been deleted." 3987 4119 msgstr "Postingan mungkin telah dihapus." 3988 4120 ··· 4162 4294 msgid "This name is already in use" 4163 4295 msgstr "Nama ini sudah digunakan" 4164 4296 4165 4165 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4297 4297 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:125 4166 4298 msgid "This post has been deleted." 4167 4299 msgstr "Postingan ini telah dihapus." 4168 4300 ··· 4186 4318 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4187 4319 msgstr "Peringatan ini hanya tersedia untuk postingan dengan lampiran media." 4188 4320 4189 4189 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:221 4321 4321 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:236 4322 4322 + msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." 4323 4323 + msgstr "" 4324 4324 + 4325 4325 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 4190 4326 msgid "This will hide this post from your feeds." 4191 4327 msgstr "Ini akan menyembunyikan postingan ini dari feed Anda." 4192 4328 ··· 4203 4339 msgid "Threads Preferences" 4204 4340 msgstr "Preferensi Utas" 4205 4341 4342 4342 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:95 4343 4343 + msgid "Toggle between muted word options." 4344 4344 + msgstr "" 4345 4345 + 4206 4346 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:246 4207 4347 msgid "Toggle dropdown" 4208 4348 msgstr "Beralih dropdown" ··· 4211 4351 msgid "Transformations" 4212 4352 msgstr "Transformasi" 4213 4353 4214 4214 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:679 4215 4215 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 4216 4216 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:154 4354 4354 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:685 4355 4355 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:687 4356 4356 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:156 4217 4357 msgid "Translate" 4218 4358 msgstr "Terjemahkan" 4219 4359 ··· 4281 4421 msgid "Unlike" 4282 4422 msgstr "Tidak suka" 4283 4423 4424 4424 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 4284 4425 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:597 4285 4426 msgid "Unmute" 4286 4427 msgstr "Bunyikan" 4287 4428 4429 4429 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:90 4430 4430 + msgid "Unmute {truncatedTag}" 4431 4431 + msgstr "" 4432 4432 + 4288 4433 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:326 4289 4434 msgid "Unmute Account" 4290 4435 msgstr "Bunyikan Akun" 4291 4436 4292 4292 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 4437 4437 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:210 4438 4438 + msgid "Unmute all {tag} posts" 4439 4439 + msgstr "" 4440 4440 + 4441 4441 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 4293 4442 msgid "Unmute thread" 4294 4443 msgstr "Bunyikan utasan" 4295 4444 ··· 4494 4643 #~ msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4495 4644 #~ msgstr "" 4496 4645 4646 4646 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:161 4647 4647 + msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." 4648 4648 + msgstr "" 4649 4649 + 4497 4650 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:124 4498 4651 msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" 4499 4652 msgstr "" ··· 4522 4675 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." 4523 4676 msgstr "Mohon maaf, kami tidak dapat menyelesaikan daftar ini. Jika hal ini terus berlanjut, silakan hubungi pembuat daftar, @{handleOrDid}." 4524 4677 4525 4525 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:253 4678 4678 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:182 4679 4679 + msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." 4680 4680 + msgstr "" 4681 4681 + 4682 4682 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:254 4526 4683 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." 4527 4684 msgstr "Maaf, pencarian Anda tidak dapat dilakukan. Mohon coba lagi dalam beberapa menit." 4528 4685 ··· 4546 4703 #~ msgstr "Apa selanjutnya?" 4547 4704 4548 4705 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59 4549 4549 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:279 4706 4706 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:286 4550 4707 msgid "What's up?" 4551 4708 msgstr "Apa kabar?" 4552 4709 ··· 4567 4724 msgid "Wide" 4568 4725 msgstr "Lebar" 4569 4726 4570 4570 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:415 4727 4727 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:422 4571 4728 msgid "Write post" 4572 4729 msgstr "Tulis postingan" 4573 4730 4574 4574 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:278 4731 4731 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:285 4575 4732 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4576 4733 msgid "Write your reply" 4577 4734 msgstr "Tulis balasan Anda" ··· 4640 4797 msgid "You don't have any saved feeds." 4641 4798 msgstr "Anda tidak memiliki feed yang disimpan." 4642 4799 4643 4643 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464 4800 4800 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:465 4644 4801 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." 4645 4802 msgstr "Anda telah memblokir atau diblokir oleh penulis ini." 4646 4803 ··· 4680 4837 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account." 4681 4838 msgstr "Anda belum membisukan akun lain. Untuk membisukan akun, kunjungi profil mereka dan pilih \"Bisukan akun\" pada menu di akun mereka." 4682 4839 4840 4840 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:202 4841 4841 + msgid "You haven't muted any words or tags yet" 4842 4842 + msgstr "" 4843 4843 + 4683 4844 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:175 4684 4845 msgid "You must be 18 or older to enable adult content." 4685 4846 msgstr "Anda harus berusia 18 tahun atau lebih untuk mengaktifkan konten dewasa." ··· 4688 4849 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4689 4850 msgstr "" 4690 4851 4691 4691 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:127 4852 4852 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 4692 4853 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4693 4854 msgstr "Anda tidak akan lagi menerima notifikasi untuk utas ini" 4694 4855 4695 4695 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:130 4856 4856 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 4696 4857 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4697 4858 msgstr "Anda sekarang akan menerima notifikasi untuk utas ini" 4698 4859 ··· 4782 4943 #~ msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password" 4783 4944 #~ msgstr "Kode undangan Anda disembunyikan saat masuk menggunakan Kata Sandi Aplikasi" 4784 4945 4946 4946 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:173 4947 4947 + msgid "Your muted words" 4948 4948 + msgstr "" 4949 4949 + 4785 4950 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:155 4786 4951 msgid "Your password has been changed successfully!" 4787 4952 msgstr "" 4788 4953 4789 4789 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:267 4954 4954 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:274 4790 4955 msgid "Your post has been published" 4791 4956 msgstr "Postingan Anda telah dipublikasikan" 4792 4957 ··· 4801 4966 msgid "Your profile" 4802 4967 msgstr "Profil Anda" 4803 4968 4804 4804 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:266 4969 4969 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:273 4805 4970 msgid "Your reply has been published" 4806 4971 msgstr "Balasan Anda telah dipublikasikan" 4807 4972

+266 -101

src/locale/locales/it/messages.po

reviewed

··· 84 84 msgstr "È disponibile una nuova versione dell'app. Aggiorna per continuare a utilizzarla." 85 85 86 86 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:83 87 87 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:624 87 87 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:647 88 88 msgid "Access navigation links and settings" 89 89 msgstr "Accedi alle impostazioni di navigazione" 90 90 ··· 135 135 msgid "Account unmuted" 136 136 msgstr "Account non silenziato" 137 137 138 138 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:147 138 139 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 139 140 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 140 141 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 176 177 msgid "Add details to report" 177 178 msgstr "Aggiungi dettagli da segnalare" 178 179 179 179 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:446 180 180 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 180 181 msgid "Add link card" 181 182 msgstr "Aggiungi la scheda collegata al link" 182 183 183 183 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 184 184 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:458 184 185 msgid "Add link card:" 185 186 msgstr "Aggiungi la scheda relazionata al link:" 186 187 188 188 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:140 189 189 + msgid "Add mute word for configured settings" 190 190 + msgstr "" 191 191 + 192 192 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:74 193 193 + msgid "Add muted words and tags" 194 194 + msgstr "" 195 195 + 187 196 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:417 188 197 msgid "Add the following DNS record to your domain:" 189 198 msgstr "Aggiungi il seguente record DNS al tuo dominio:" ··· 303 312 msgid "App Passwords" 304 313 msgstr "Passwords dell'App" 305 314 306 306 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 315 315 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:295 307 316 msgid "Appeal content warning" 308 317 msgstr "Ricorso contro l'avviso sui contenuti" 309 318 ··· 330 339 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" 331 340 msgstr "Conferma di voler eliminare la password dell'app \"{name}\"?" 332 341 333 333 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:143 342 342 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:150 334 343 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" 335 344 msgstr "Conferma di voler eliminare questa bozza?" 336 345 346 346 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:233 337 347 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:365 338 348 msgid "Are you sure?" 339 349 msgstr "Confermi?" 340 350 341 341 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:262 351 351 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:278 342 352 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 343 353 msgstr "Vuoi proseguire? Questa operazione non può essere annullata." 344 354 ··· 360 370 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259 361 371 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179 362 372 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46 363 363 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:471 364 364 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:521 365 365 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:529 373 373 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:472 374 374 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:522 375 375 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:530 366 376 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:649 367 377 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 368 378 msgid "Back" 369 379 msgstr "Indietro" 370 380 371 371 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479 381 381 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 372 382 msgctxt "action" 373 383 msgid "Back" 374 384 msgstr "Indietro" ··· 416 426 msgid "Blocked" 417 427 msgstr "Bloccato" 418 428 419 419 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:123 429 429 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:142 420 430 msgid "Blocked accounts" 421 431 msgstr "Accounts bloccati" 422 432 ··· 475 485 msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." 476 486 msgstr "Bluesky utilizza gli inviti per costruire una comunità più sana. Se non conosci nessuno con un invito, puoi iscriverti alla lista d'attesa e te ne invieremo uno al più presto." 477 487 478 478 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 488 488 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:245 479 489 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." 480 490 msgstr "Bluesky non mostrerà il tuo profilo e i tuoi post agli utenti disconnessi. Altre app potrebbero non rispettare questa richiesta. Questo non rende il tuo account privato." 481 491 ··· 527 537 msgstr "Può contenere solo lettere, numeri, spazi, trattini e trattini bassi. Deve contenere almeno 4 caratteri, ma non più di 32 caratteri." 528 538 529 539 #: src/components/Prompt.tsx:91 530 530 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 531 531 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 540 540 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:307 541 541 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:312 532 542 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218 533 543 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220 534 544 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:265 ··· 542 552 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:247 543 553 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:253 544 554 #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:142 545 545 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:693 555 555 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:716 546 556 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:238 547 557 msgid "Cancel" 548 558 msgstr "Cancella" ··· 695 705 msgstr "Cancella tutti i dati in archivio (poi ricomincia)" 696 706 697 707 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 698 698 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:674 708 708 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:697 699 709 msgid "Clear search query" 700 710 msgstr "Annulla la ricerca" 701 711 ··· 703 713 msgid "click here" 704 714 msgstr "clicca qui" 705 715 716 716 + #: src/components/RichText.tsx:189 717 717 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:125 718 718 + msgid "Click here to open tag menu for {tag}" 719 719 + msgstr "" 720 720 + 706 721 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 707 722 msgid "Climate" 708 723 msgstr "" ··· 733 748 msgid "Close image viewer" 734 749 msgstr "Chiudi il visualizzatore di immagini" 735 750 736 736 - #: src/view/shell/index.web.tsx:49 751 751 + #: src/view/shell/index.web.tsx:51 737 752 msgid "Close navigation footer" 738 753 msgstr "Chiudi la navigazione del footer" 739 754 740 740 - #: src/view/shell/index.web.tsx:50 755 755 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:266 756 756 + msgid "Close this dialog" 757 757 + msgstr "" 758 758 + 759 759 + #: src/view/shell/index.web.tsx:52 741 760 msgid "Closes bottom navigation bar" 742 761 msgstr "Chiude la barra di navigazione in basso" 743 762 ··· 745 764 msgid "Closes password update alert" 746 765 msgstr "Chiude l'avviso di aggiornamento della password" 747 766 748 748 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:302 767 767 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:309 749 768 msgid "Closes post composer and discards post draft" 750 769 msgstr "Chiude l'editore del post ed elimina la bozza del post" 751 770 ··· 778 797 msgid "Complete the challenge" 779 798 msgstr "" 780 799 781 781 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 800 800 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:424 782 801 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" 783 802 msgstr "Componi un post fino a {MAX_GRAPHEME_LENGTH} caratteri" 784 803 ··· 842 861 msgid "Contact support" 843 862 msgstr "Contatta il supporto" 844 863 845 845 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:81 864 864 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:83 846 865 msgid "Content filtering" 847 866 msgstr "Filtro dei contenuti" 848 867 ··· 908 927 909 928 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:76 910 929 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 911 911 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:141 930 930 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:143 912 931 msgid "Copied to clipboard" 913 932 msgstr "Copiato nel clipboard" 914 933 ··· 924 943 msgid "Copy link to list" 925 944 msgstr "Copia il link alla lista" 926 945 927 927 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 946 946 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 928 947 msgid "Copy link to post" 929 948 msgstr "Copia il link al post" 930 949 ··· 932 951 msgid "Copy link to profile" 933 952 msgstr "Copia il link al profilo" 934 953 935 935 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 954 954 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 936 955 msgid "Copy post text" 937 956 msgstr "Copia il testo del post" 938 957 ··· 988 1007 msgid "Created by you" 989 1008 msgstr "Creato da te" 990 1009 991 991 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 1010 1010 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:455 992 1011 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 993 1012 msgstr "Crea una scheda con una miniatura. La scheda si collega a {url}" 994 1013 ··· 1065 1084 msgid "Delete My Account…" 1066 1085 msgstr "" 1067 1086 1068 1068 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:257 1087 1087 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:273 1069 1088 msgid "Delete post" 1070 1089 msgstr "Elimina il post" 1071 1090 1072 1072 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:261 1091 1091 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 1073 1092 msgid "Delete this post?" 1074 1093 msgstr "Elimina questo post?" 1075 1094 ··· 1095 1114 #~ msgid "Developer Tools" 1096 1115 #~ msgstr "Strumenti per sviluppatori" 1097 1116 1098 1098 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:211 1117 1117 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:218 1099 1118 msgid "Did you want to say anything?" 1100 1119 msgstr "Volevi dire qualcosa?" 1101 1120 ··· 1103 1122 msgid "Dim" 1104 1123 msgstr "" 1105 1124 1106 1106 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:144 1125 1125 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:151 1107 1126 msgid "Discard" 1108 1127 msgstr "Scartare" 1109 1128 1110 1110 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:138 1129 1129 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:145 1111 1130 msgid "Discard draft" 1112 1131 msgstr "Scarta la bozza" 1113 1132 1114 1114 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:207 1133 1133 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 1115 1134 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" 1116 1135 msgstr "Scoraggia le app dal mostrare il mio account agli utenti disconnessi" 1117 1136 ··· 1190 1209 msgid "Download CAR file" 1191 1210 msgstr "" 1192 1211 1193 1193 - #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:247 1212 1212 + #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:249 1194 1213 msgid "Drop to add images" 1195 1214 msgstr "" 1196 1215 ··· 1262 1281 msgid "Edit Profile" 1263 1282 msgstr "Modifica il Profilo" 1264 1283 1284 1284 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:59 1265 1285 #: src/view/screens/Feeds.tsx:355 1266 1286 msgid "Edit Saved Feeds" 1267 1287 msgstr "Modifica i feeds memorizzati" ··· 1344 1364 msgid "Enter a name for this App Password" 1345 1365 msgstr "Inserisci un nome per questa password dell'app" 1346 1366 1367 1367 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87 1368 1368 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:88 1369 1369 + msgid "Enter a word or tag" 1370 1370 + msgstr "" 1371 1371 + 1347 1372 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:105 1348 1373 msgid "Enter Confirmation Code" 1349 1374 msgstr "Inserire il codice di conferma" ··· 1396 1421 msgid "Error receiving captcha response." 1397 1422 msgstr "" 1398 1423 1399 1399 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:109 1424 1424 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:110 1400 1425 msgid "Error:" 1401 1426 msgstr "Errore:" 1402 1427 ··· 1467 1492 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1468 1493 msgstr "Impossibile creare l'elenco. Controlla la connessione Internet e riprova." 1469 1494 1470 1470 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:108 1495 1495 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 1471 1496 msgid "Failed to delete post, please try again" 1472 1497 msgstr "Non possiamo eliminare il post, riprova di nuovo" 1473 1498 ··· 1489 1514 msgstr "Feed offline" 1490 1515 1491 1516 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 1492 1492 - msgid "Feed Preferences" 1493 1493 - msgstr "Preferenze del feed" 1517 1517 + #~ msgid "Feed Preferences" 1518 1518 + #~ msgstr "Preferenze del feed" 1494 1519 1495 1520 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:61 1496 1521 #: src/view/shell/Drawer.tsx:311 ··· 1530 1555 msgid "Find accounts to follow" 1531 1556 msgstr "Trova account da seguire" 1532 1557 1533 1533 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 1558 1558 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:440 1534 1559 msgid "Find users on Bluesky" 1535 1560 msgstr "Trova utenti su Bluesky" 1536 1561 1537 1537 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 1562 1562 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:438 1538 1563 msgid "Find users with the search tool on the right" 1539 1564 msgstr "Trova gli utenti con lo strumento di ricerca sulla destra" 1540 1565 ··· 1634 1659 msgstr "Seguiti {0}" 1635 1660 1636 1661 #: src/Navigation.tsx:248 1662 1662 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:45 1637 1663 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:83 1638 1664 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104 1639 1665 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:543 ··· 1673 1699 msgid "Forgot Password" 1674 1700 msgstr "Ho dimenticato il Password" 1675 1701 1676 1676 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:187 1702 1702 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1677 1703 msgctxt "from-feed" 1678 1704 msgid "From <0/>" 1679 1705 msgstr "Da <0/>" ··· 1706 1732 msgid "Go back to previous step" 1707 1733 msgstr "" 1708 1734 1709 1709 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:724 1735 1735 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:747 1710 1736 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:262 1711 1737 msgid "Go to @{queryMaybeHandle}" 1712 1738 msgstr "Vai a @{queryMaybeHandle}" ··· 1722 1748 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:265 1723 1749 msgid "Handle" 1724 1750 msgstr "Nome Utente" 1751 1751 + 1752 1752 + #: src/components/RichText.tsx:188 1753 1753 + msgid "Hashtag: {tag}" 1754 1754 + msgstr "" 1725 1755 1726 1756 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:208 1727 1757 msgid "Having trouble?" ··· 1761 1791 msgid "Hide" 1762 1792 msgstr "Nascondi" 1763 1793 1764 1764 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 1794 1794 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1765 1795 msgid "Hide post" 1766 1796 msgstr "Nascondi il messaggio" 1767 1797 ··· 1770 1800 msgid "Hide the content" 1771 1801 msgstr "Nascondere il contenuto" 1772 1802 1773 1773 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:220 1803 1803 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:236 1774 1804 msgid "Hide this post?" 1775 1805 msgstr "Vuoi nascondere questo post?" 1776 1806 ··· 1922 1952 msgid "Input your user handle" 1923 1953 msgstr "Inserisci il tuo identificatore" 1924 1954 1925 1925 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 1955 1955 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:226 1926 1956 msgid "Invalid or unsupported post record" 1927 1957 msgstr "Protocollo del post non valido o non supportato" 1928 1958 ··· 2024 2054 msgid "Learn more about this warning" 2025 2055 msgstr "Ulteriori informazioni su questo avviso" 2026 2056 2027 2027 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:243 2057 2057 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:262 2028 2058 msgid "Learn more about what is public on Bluesky." 2029 2059 msgstr "Scopri cosa è pubblico su Bluesky." 2030 2060 ··· 2104 2134 msgid "Likes" 2105 2135 msgstr "Mi piace" 2106 2136 2107 2107 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:181 2137 2137 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183 2108 2138 msgid "Likes on this post" 2109 2139 msgstr "Mi Piace in questo post" 2110 2140 ··· 2161 2191 msgid "Load new notifications" 2162 2192 msgstr "Carica più notifiche" 2163 2193 2164 2164 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 2194 2194 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:115 2165 2195 #: src/view/screens/Profile.tsx:440 2166 2196 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 2167 2197 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:681 ··· 2187 2217 msgid "Log out" 2188 2218 msgstr "" 2189 2219 2190 2190 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:136 2220 2220 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:155 2191 2221 msgid "Logged-out visibility" 2192 2222 msgstr "Visibilità degli utenti non connettati" 2193 2223 ··· 2202 2232 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2203 2233 msgstr "Assicurati che questo sia dove intendi andare!" 2204 2234 2235 2235 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:71 2236 2236 + msgid "Manage your muted words and tags" 2237 2237 + msgstr "" 2238 2238 + 2205 2239 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:118 2206 2240 msgid "May not be longer than 253 characters" 2207 2241 msgstr "" ··· 2223 2257 msgstr "Utenti menzionati" 2224 2258 2225 2259 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 2226 2226 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:623 2260 2260 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:646 2227 2261 msgid "Menu" 2228 2262 msgstr "Menù" 2229 2263 ··· 2235 2269 msgstr "Messaggio dal server: {0}" 2236 2270 2237 2271 #: src/Navigation.tsx:115 2238 2238 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:64 2272 2272 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:66 2239 2273 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:625 2240 2274 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:397 2241 2275 #: src/view/shell/Drawer.tsx:511 ··· 2266 2300 msgid "Moderation list updated" 2267 2301 msgstr "Lista di moderazione aggiornata" 2268 2302 2269 2269 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:95 2303 2303 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:114 2270 2304 msgid "Moderation lists" 2271 2305 msgstr "Liste di moderazione" 2272 2306 ··· 2293 2327 msgid "More options" 2294 2328 msgstr "Altre opzioni" 2295 2329 2296 2296 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 2330 2330 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:315 2297 2331 msgid "More post options" 2298 2332 msgstr "Altre impostazioni per il post" 2299 2333 ··· 2305 2339 msgid "Must be at least 3 characters" 2306 2340 msgstr "" 2307 2341 2342 2342 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 2343 2343 + msgid "Mute" 2344 2344 + msgstr "" 2345 2345 + 2346 2346 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:91 2347 2347 + msgid "Mute {truncatedTag}" 2348 2348 + msgstr "" 2349 2349 + 2308 2350 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:327 2309 2351 msgid "Mute Account" 2310 2352 msgstr "Silenziare Account" ··· 2313 2355 msgid "Mute accounts" 2314 2356 msgstr "Silenziare accounts" 2315 2357 2358 2358 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:211 2359 2359 + msgid "Mute all {tag} posts" 2360 2360 + msgstr "" 2361 2361 + 2362 2362 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:131 2363 2363 + msgid "Mute in tags only" 2364 2364 + msgstr "" 2365 2365 + 2366 2366 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:116 2367 2367 + msgid "Mute in text & tags" 2368 2368 + msgstr "" 2369 2369 + 2316 2370 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:491 2317 2371 msgid "Mute list" 2318 2372 msgstr "Silenziare la lista" ··· 2325 2379 msgid "Mute this List" 2326 2380 msgstr "Silenzia questa Lista" 2327 2381 2328 2328 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 2382 2382 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:109 2383 2383 + msgid "Mute this word in post text and tags" 2384 2384 + msgstr "" 2385 2385 + 2386 2386 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:124 2387 2387 + msgid "Mute this word in tags only" 2388 2388 + msgstr "" 2389 2389 + 2390 2390 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 2329 2391 msgid "Mute thread" 2330 2392 msgstr "Silenzia questa discussione" 2331 2393 2394 2394 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 2395 2395 + msgid "Mute words & tags" 2396 2396 + msgstr "" 2397 2397 + 2332 2398 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:102 2333 2399 msgid "Muted" 2334 2400 msgstr "Silenziato" 2335 2401 2336 2336 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:109 2402 2402 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:128 2337 2403 msgid "Muted accounts" 2338 2404 msgstr "Account silenziato" 2339 2405 ··· 2346 2412 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." 2347 2413 msgstr "I post degli account silenziati verranno rimossi dal tuo feed e dalle tue notifiche. Silenziare è completamente privato." 2348 2414 2415 2415 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:100 2416 2416 + msgid "Muted words & tags" 2417 2417 + msgstr "" 2418 2418 + 2349 2419 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:277 2350 2420 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." 2351 2421 msgstr "Silenziare un account è privato. Gli account silenziati possono interagire con te, ma non vedrai i loro post né riceverai le loro notifiche." ··· 2409 2479 msgid "Never lose access to your followers or data." 2410 2480 msgstr "" 2411 2481 2482 2482 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:244 2483 2483 + msgid "Nevermind" 2484 2484 + msgstr "" 2485 2485 + 2412 2486 #: src/view/screens/Lists.tsx:76 2413 2487 msgctxt "action" 2414 2488 msgid "New" ··· 2430 2504 msgid "New Password" 2431 2505 msgstr "" 2432 2506 2433 2433 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:192 2507 2507 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:126 2434 2508 msgctxt "action" 2435 2509 msgid "New post" 2436 2510 msgstr "Nuovo Post" ··· 2518 2592 msgstr "Nessun risultato trovato per \"{query}\"" 2519 2593 2520 2594 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 2521 2521 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:280 2522 2522 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:308 2595 2595 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:281 2596 2596 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:309 2523 2597 msgid "No results found for {query}" 2524 2598 msgstr "Nessun risultato trovato per {query}" 2525 2599 ··· 2545 2619 msgid "Not right now" 2546 2620 msgstr "Non adesso" 2547 2621 2548 2548 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:233 2622 2622 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:252 2549 2623 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." 2550 2624 msgstr "Nota: Bluesky è una rete aperta e pubblica. Questa impostazione limita solo la visibilità dei tuoi contenuti sull'app e sul sito Web di Bluesky e altre app potrebbero non rispettare questa impostazione. I tuoi contenuti potrebbero comunque essere mostrati agli utenti disconnessi da altre app e siti web." 2551 2625 ··· 2583 2657 msgid "Onboarding reset" 2584 2658 msgstr "Reimpostazione dell'onboarding" 2585 2659 2586 2586 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 2660 2660 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:382 2587 2661 msgid "One or more images is missing alt text." 2588 2662 msgstr "A una o più immagini manca il testo alternativo." 2589 2663 ··· 2600 2674 msgid "Open" 2601 2675 msgstr "" 2602 2676 2603 2603 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:470 2604 2604 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:471 2677 2677 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:75 2678 2678 + msgid "Open content filtering settings" 2679 2679 + msgstr "" 2680 2680 + 2681 2681 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 2682 2682 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:478 2605 2683 msgid "Open emoji picker" 2606 2684 msgstr "Apri il selettore emoji" 2607 2685 2608 2686 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:712 2609 2687 msgid "Open links with in-app browser" 2610 2688 msgstr "Apri i links con il navigatore della app" 2689 2689 + 2690 2690 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:92 2691 2691 + msgid "Open muted words settings" 2692 2692 + msgstr "" 2611 2693 2612 2694 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:49 2613 2695 msgid "Open navigation" ··· 2685 2767 msgid "Opens password reset form" 2686 2768 msgstr "Apre il modulo di reimpostazione della password" 2687 2769 2770 2770 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:60 2688 2771 #: src/view/screens/Feeds.tsx:356 2689 2772 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2690 2773 msgstr "Apre la schermata per modificare i feed salvati" ··· 2863 2946 msgid "Please Verify Your Email" 2864 2947 msgstr "Verifica la tua email" 2865 2948 2866 2866 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:215 2949 2949 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:222 2867 2950 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2868 2951 msgstr "Attendi il caricamento della scheda di collegamento" 2869 2952 ··· 2875 2958 msgid "Porn" 2876 2959 msgstr "Porno" 2877 2960 2878 2878 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:350 2879 2879 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 2961 2961 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:357 2962 2962 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 2880 2963 msgctxt "action" 2881 2964 msgid "Post" 2882 2965 msgstr "Post" ··· 2889 2972 #~ msgid "Post" 2890 2973 #~ msgstr "Publicació" 2891 2974 2892 2892 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:173 2975 2975 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175 2893 2976 msgid "Post by {0}" 2894 2977 msgstr "Pubblicato da {0}" 2895 2978 ··· 2899 2982 msgid "Post by @{0}" 2900 2983 msgstr "Pubblicato da @{0}" 2901 2984 2902 2902 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 2985 2985 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:90 2903 2986 msgid "Post deleted" 2904 2987 msgstr "Post eliminato" 2905 2988 2906 2906 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:461 2989 2989 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:462 2907 2990 msgid "Post hidden" 2908 2991 msgstr "Post nascosto" 2909 2992 ··· 2915 2998 msgid "Post Languages" 2916 2999 msgstr "Lingue del post" 2917 3000 2918 2918 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:513 3001 3001 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:514 2919 3002 msgid "Post not found" 2920 3003 msgstr "Post non trovato" 2921 3004 3005 3005 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:257 3006 3006 + msgid "posts" 3007 3007 + msgstr "" 3008 3008 + 2922 3009 #: src/view/screens/Profile.tsx:180 2923 3010 msgid "Posts" 2924 3011 msgstr "Post" 3012 3012 + 3013 3013 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:77 3014 3014 + msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both." 3015 3015 + msgstr "" 2925 3016 2926 3017 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:64 2927 3018 msgid "Posts hidden" ··· 2987 3078 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." 2988 3079 msgstr "Elenchi pubblici e condivisibili che possono gestire i feeds." 2989 3080 2990 2990 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3081 3081 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2991 3082 msgid "Publish post" 2992 3083 msgstr "Pubblica il post" 2993 3084 2994 2994 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3085 3085 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2995 3086 msgid "Publish reply" 2996 3087 msgstr "Pubblica la risposta" 2997 3088 ··· 3028 3119 msgid "Recommended Users" 3029 3120 msgstr "Utenti consigliati" 3030 3121 3122 3122 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249 3031 3123 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 3032 3124 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 3033 3125 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 3065 3157 msgid "Remove image preview" 3066 3158 msgstr "Rimuovi l'anteprima dell'immagine" 3067 3159 3160 3160 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:294 3161 3161 + msgid "Remove mute word from your list" 3162 3162 + msgstr "" 3163 3163 + 3068 3164 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:47 3069 3165 msgid "Remove repost" 3070 3166 msgstr "Rimuovi la ripubblicazione" ··· 3099 3195 msgid "Replies to this thread are disabled" 3100 3196 msgstr "Le risposte a questo thread sono disabilitate" 3101 3197 3102 3102 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 3198 3198 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 3103 3199 msgctxt "action" 3104 3200 msgid "Reply" 3105 3201 msgstr "Rispondi" ··· 3109 3205 msgstr "Filtri di risposta" 3110 3206 3111 3207 #: src/view/com/post/Post.tsx:167 3112 3112 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:285 3208 3208 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3113 3209 msgctxt "description" 3114 3210 msgid "Reply to <0/>" 3115 3211 msgstr "Rispondi a <0/>" ··· 3131 3227 msgstr "Segnala la lista" 3132 3228 3133 3229 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3134 3134 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:239 3230 3230 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 3135 3231 msgid "Report post" 3136 3232 msgstr "Segnala il post" 3137 3233 ··· 3160 3256 msgid "Reposted By" 3161 3257 msgstr "" 3162 3258 3163 3163 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:205 3259 3259 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3164 3260 msgid "Reposted by {0}" 3165 3261 msgstr "" 3166 3262 ··· 3168 3264 #~ msgid "Reposted by {0})" 3169 3265 #~ msgstr "Ripubblicato da {0})" 3170 3266 3171 3171 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:222 3267 3267 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3172 3268 msgid "Reposted by <0/>" 3173 3269 msgstr "Ripubblicato da <0/>" 3174 3270 ··· 3176 3272 msgid "reposted your post" 3177 3273 msgstr "ripubblicato il tuo post" 3178 3274 3179 3179 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:186 3275 3275 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188 3180 3276 msgid "Reposts of this post" 3181 3277 msgstr "Ripubblicazione di questo post" 3182 3278 ··· 3327 3423 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 3328 3424 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 3329 3425 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 3330 3330 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:418 3331 3331 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:645 3332 3332 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:663 3426 3426 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:419 3427 3427 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:668 3428 3428 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:686 3333 3429 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 3334 3430 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324 3335 3431 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:214 ··· 3339 3435 msgid "Search" 3340 3436 msgstr "Cerca" 3341 3437 3342 3342 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:712 3438 3438 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 3343 3439 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:255 3344 3440 msgid "Search for \"{query}\"" 3345 3441 msgstr "Cerca \"{query}\"" 3346 3442 3443 3443 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:145 3444 3444 + msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {tag}" 3445 3445 + msgstr "" 3446 3446 + 3447 3447 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:90 3448 3448 + msgid "Search for all posts with tag {tag}" 3449 3449 + msgstr "" 3450 3450 + 3347 3451 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:104 3348 3452 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:105 3349 3453 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:70 ··· 3354 3458 msgid "Security Step Required" 3355 3459 msgstr "Passaggio di sicurezza obbligatorio" 3356 3460 3461 3461 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:50 3462 3462 + msgid "See {truncatedTag} posts" 3463 3463 + msgstr "" 3464 3464 + 3465 3465 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:67 3466 3466 + msgid "See {truncatedTag} posts by user" 3467 3467 + msgstr "" 3468 3468 + 3469 3469 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:128 3470 3470 + msgid "See <0>{tag}</0> posts" 3471 3471 + msgstr "" 3472 3472 + 3473 3473 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:189 3474 3474 + msgid "See <0>{tag}</0> posts by this user" 3475 3475 + msgstr "" 3476 3476 + 3357 3477 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:163 3358 3478 msgid "See this guide" 3359 3479 msgstr "Consulta questa guida" ··· 3562 3682 msgstr "Condividi" 3563 3683 3564 3684 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:295 3565 3565 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 3685 3685 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 3566 3686 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:418 3567 3687 msgid "Share" 3568 3688 msgstr "Condividi" ··· 3595 3715 msgid "Show follows similar to {0}" 3596 3716 msgstr "Mostra follows simile a {0}" 3597 3717 3598 3598 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 3599 3599 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3600 3600 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:359 3718 3718 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:538 3719 3719 + #: src/view/com/post/Post.tsx:198 3720 3720 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3601 3721 msgid "Show More" 3602 3722 msgstr "Mostra di più" 3603 3723 ··· 3765 3885 msgid "Something went wrong. Check your email and try again." 3766 3886 msgstr "Qualcosa è andato storto. Controlla la tua email e riprova." 3767 3887 3768 3768 - #: src/App.native.tsx:61 3888 3888 + #: src/App.native.tsx:63 3769 3889 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." 3770 3890 msgstr "Scusa! La tua sessione è scaduta. Per favore accedi di nuovo." 3771 3891 ··· 3823 3943 msgid "Subscribe to this list" 3824 3944 msgstr "Iscriviti alla lista" 3825 3945 3826 3826 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:373 3946 3946 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:374 3827 3947 msgid "Suggested Follows" 3828 3948 msgstr "Followers suggeriti" 3829 3949 ··· 3867 3987 msgid "System log" 3868 3988 msgstr "Registro di sistema" 3869 3989 3990 3990 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3991 3991 + msgid "tag" 3992 3992 + msgstr "" 3993 3993 + 3994 3994 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:74 3995 3995 + msgid "Tag menu: {tag}" 3996 3996 + msgstr "" 3997 3997 + 3870 3998 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:112 3871 3999 msgid "Tall" 3872 4000 msgstr "Alto" ··· 3890 4018 msgid "Terms of Service" 3891 4019 msgstr "Termini di servizio" 3892 4020 4021 4021 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 4022 4022 + msgid "text" 4023 4023 + msgstr "" 4024 4024 + 3893 4025 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:70 3894 4026 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:51 3895 4027 msgid "Text input field" ··· 3915 4047 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience." 3916 4048 msgstr "" 3917 4049 3918 3918 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:516 4050 4050 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:517 3919 4051 msgid "The post may have been deleted." 3920 4052 msgstr "Il post potrebbe essere stato cancellato." 3921 4053 ··· 4090 4222 msgid "This name is already in use" 4091 4223 msgstr "Questo nome è già in uso" 4092 4224 4093 4093 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4225 4225 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:125 4094 4226 msgid "This post has been deleted." 4095 4227 msgstr "Questo post è stato cancellato." 4096 4228 ··· 4114 4246 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4115 4247 msgstr "Questo avviso è disponibile solo per i post con contenuti multimediali allegati." 4116 4248 4117 4117 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:221 4249 4249 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:236 4250 4250 + msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." 4251 4251 + msgstr "" 4252 4252 + 4253 4253 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 4118 4254 msgid "This will hide this post from your feeds." 4119 4255 msgstr "Questo nasconderà il post dai tuoi feeds." 4120 4256 ··· 4131 4267 msgid "Threads Preferences" 4132 4268 msgstr "Preferenze per le discussioni" 4133 4269 4270 4270 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:95 4271 4271 + msgid "Toggle between muted word options." 4272 4272 + msgstr "" 4273 4273 + 4134 4274 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:246 4135 4275 msgid "Toggle dropdown" 4136 4276 msgstr "Attiva/disattiva il menu a discesa" ··· 4139 4279 msgid "Transformations" 4140 4280 msgstr "Trasformazioni" 4141 4281 4142 4142 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:679 4143 4143 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 4144 4144 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:154 4282 4282 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:685 4283 4283 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:687 4284 4284 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:156 4145 4285 msgid "Translate" 4146 4286 msgstr "Tradurre" 4147 4287 ··· 4209 4349 msgid "Unlike" 4210 4350 msgstr "Togli Mi piace" 4211 4351 4352 4352 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 4212 4353 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:597 4213 4354 msgid "Unmute" 4214 4355 msgstr "Riattiva" 4215 4356 4357 4357 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:90 4358 4358 + msgid "Unmute {truncatedTag}" 4359 4359 + msgstr "" 4360 4360 + 4216 4361 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:326 4217 4362 msgid "Unmute Account" 4218 4363 msgstr "Riattiva questo account" 4219 4364 4220 4220 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 4365 4365 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:210 4366 4366 + msgid "Unmute all {tag} posts" 4367 4367 + msgstr "" 4368 4368 + 4369 4369 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 4221 4370 msgid "Unmute thread" 4222 4371 msgstr "Riattiva questa discussione" 4223 4372 ··· 4414 4563 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4415 4564 msgstr "Abbiamo esaurito i posts dei tuoi follower. Ecco le ultime novità da <0/>." 4416 4565 4566 4566 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:161 4567 4567 + msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." 4568 4568 + msgstr "" 4569 4569 + 4417 4570 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:124 4418 4571 msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" 4419 4572 msgstr "" ··· 4442 4595 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." 4443 4596 msgstr "Siamo spiacenti, ma non siamo riusciti a risolvere questa lista. Se il problema persiste, contatta il creatore della lista, @{handleOrDid}." 4444 4597 4445 4445 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:253 4598 4598 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:182 4599 4599 + msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." 4600 4600 + msgstr "" 4601 4601 + 4602 4602 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:254 4446 4603 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." 4447 4604 msgstr "Siamo spiacenti, ma non è stato possibile completare la ricerca. Riprova tra qualche minuto." 4448 4605 ··· 4466 4623 #~ msgstr "¿Qué sigue?" 4467 4624 4468 4625 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59 4469 4469 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:279 4626 4626 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:286 4470 4627 msgid "What's up?" 4471 4628 msgstr "Come va?" 4472 4629 ··· 4487 4644 msgid "Wide" 4488 4645 msgstr "Largo" 4489 4646 4490 4490 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:415 4647 4647 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:422 4491 4648 msgid "Write post" 4492 4649 msgstr "Scrivi un post" 4493 4650 4494 4494 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:278 4651 4651 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:285 4495 4652 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4496 4653 msgid "Write your reply" 4497 4654 msgstr "Scrivi la tua risposta" ··· 4551 4708 msgid "You don't have any saved feeds." 4552 4709 msgstr "Non hai salvato nessun feed." 4553 4710 4554 4554 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464 4711 4711 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:465 4555 4712 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." 4556 4713 msgstr "Hai bloccato l'autore o sei stato bloccato dall'autore." 4557 4714 ··· 4591 4748 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account." 4592 4749 msgstr "Non hai ancora disattivato alcun account. Per disattivare un account, vai al suo profilo e seleziona \"Disattiva account\" dal menu del account." 4593 4750 4751 4751 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:202 4752 4752 + msgid "You haven't muted any words or tags yet" 4753 4753 + msgstr "" 4754 4754 + 4594 4755 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:175 4595 4756 msgid "You must be 18 or older to enable adult content." 4596 4757 msgstr "Devi avere almeno 18 anni per abilitare i contenuti per adulti." ··· 4599 4760 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4600 4761 msgstr "" 4601 4762 4602 4602 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:127 4763 4763 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 4603 4764 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4604 4765 msgstr "Non riceverai più notifiche per questo filo di discussione" 4605 4766 4606 4606 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:130 4767 4767 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 4607 4768 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4608 4769 msgstr "Adesso riceverai le notifiche per questa discussione" 4609 4770 ··· 4691 4852 #~ msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password" 4692 4853 #~ msgstr "I tuoi codici di invito vengono celati quando accedi utilizzando una password per l'app" 4693 4854 4855 4855 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:173 4856 4856 + msgid "Your muted words" 4857 4857 + msgstr "" 4858 4858 + 4694 4859 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:155 4695 4860 msgid "Your password has been changed successfully!" 4696 4861 msgstr "" 4697 4862 4698 4698 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:267 4863 4863 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:274 4699 4864 msgid "Your post has been published" 4700 4865 msgstr "Il tuo post è stato pubblicato" 4701 4866 ··· 4710 4875 msgid "Your profile" 4711 4876 msgstr "Il tuo profilo" 4712 4877 4713 4713 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:266 4878 4878 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:273 4714 4879 msgid "Your reply has been published" 4715 4880 msgstr "La tua risposta è stata pubblicata" 4716 4881

+266 -101

src/locale/locales/ja/messages.po

reviewed

··· 93 93 msgstr "新しいバージョンのアプリが利用可能です。継続して使用するためにはアップデートしてください。" 94 94 95 95 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:83 96 96 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:624 96 96 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:647 97 97 msgid "Access navigation links and settings" 98 98 msgstr "ナビゲーションリンクと設定にアクセス" 99 99 ··· 144 144 msgid "Account unmuted" 145 145 msgstr "アカウントのミュートを解除しました" 146 146 147 147 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:147 147 148 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 148 149 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 149 150 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 185 186 msgid "Add details to report" 186 187 msgstr "レポートに詳細を追加" 187 188 188 188 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:446 189 189 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 189 190 msgid "Add link card" 190 191 msgstr "リンクカードを追加" 191 192 192 192 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 193 193 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:458 193 194 msgid "Add link card:" 194 195 msgstr "リンクカードを追加：" 195 196 197 197 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:140 198 198 + msgid "Add mute word for configured settings" 199 199 + msgstr "" 200 200 + 201 201 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:74 202 202 + msgid "Add muted words and tags" 203 203 + msgstr "" 204 204 + 196 205 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:417 197 206 msgid "Add the following DNS record to your domain:" 198 207 msgstr "次のDNSレコードをドメインに追加してください：" ··· 316 325 msgid "App Passwords" 317 326 msgstr "アプリパスワード" 318 327 319 319 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 328 328 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:295 320 329 msgid "Appeal content warning" 321 330 msgstr "コンテンツの警告に異議を申し立てる" 322 331 ··· 344 353 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" 345 354 msgstr "アプリパスワード「{name}」を本当に削除しますか？" 346 355 347 347 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:143 356 356 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:150 348 357 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" 349 358 msgstr "本当にこの下書きを破棄しますか？" 350 359 360 360 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:233 351 361 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:365 352 362 msgid "Are you sure?" 353 363 msgstr "本当によろしいですか？" 354 364 355 355 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:262 365 365 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:278 356 366 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 357 367 msgstr "本当によろしいですか？これは元に戻せません。" 358 368 ··· 374 384 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259 375 385 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179 376 386 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46 377 377 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:471 378 378 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:521 379 379 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:529 387 387 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:472 388 388 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:522 389 389 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:530 380 390 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:649 381 391 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 382 392 msgid "Back" 383 393 msgstr "戻る" 384 394 385 385 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479 395 395 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 386 396 msgctxt "action" 387 397 msgid "Back" 388 398 msgstr "戻る" ··· 430 440 msgid "Blocked" 431 441 msgstr "ブロックされています" 432 442 433 433 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:123 443 443 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:142 434 444 msgid "Blocked accounts" 435 445 msgstr "ブロック中のアカウント" 436 446 ··· 489 499 msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." 490 500 msgstr "Blueskyはより健全なコミュニティーを構築するために招待状を使用します。招待状をお持ちでない場合、Waitlistにお申し込みいただくと招待状をお送りします。" 491 501 492 492 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 502 502 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:245 493 503 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." 494 504 msgstr "Blueskyはログアウトしたユーザーにあなたのプロフィールや投稿を表示しません。他のアプリはこのリクエストに応じない場合があります。この設定はあなたのアカウントを非公開にするものではありません。" 495 505 ··· 541 551 msgstr "英数字、スペース、ハイフン、アンダースコアのみが使用可能です。長さは4文字以上32文字以下である必要があります。" 542 552 543 553 #: src/components/Prompt.tsx:91 544 544 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 545 545 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 554 554 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:307 555 555 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:312 546 556 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218 547 557 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220 548 558 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:265 ··· 556 566 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:247 557 567 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:253 558 568 #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:142 559 559 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:693 569 569 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:716 560 570 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:238 561 571 msgid "Cancel" 562 572 msgstr "キャンセル" ··· 715 725 msgstr "すべてのストレージデータをクリア（この後再起動します）" 716 726 717 727 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 718 718 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:674 728 728 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:697 719 729 msgid "Clear search query" 720 730 msgstr "検索クエリをクリア" 721 731 ··· 723 733 msgid "click here" 724 734 msgstr "こちらをクリック" 725 735 736 736 + #: src/components/RichText.tsx:189 737 737 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:125 738 738 + msgid "Click here to open tag menu for {tag}" 739 739 + msgstr "" 740 740 + 726 741 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 727 742 msgid "Climate" 728 743 msgstr "気象" ··· 753 768 msgid "Close image viewer" 754 769 msgstr "画像ビューアを閉じる" 755 770 756 756 - #: src/view/shell/index.web.tsx:49 771 771 + #: src/view/shell/index.web.tsx:51 757 772 msgid "Close navigation footer" 758 773 msgstr "ナビゲーションフッターを閉じる" 759 774 760 760 - #: src/view/shell/index.web.tsx:50 775 775 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:266 776 776 + msgid "Close this dialog" 777 777 + msgstr "" 778 778 + 779 779 + #: src/view/shell/index.web.tsx:52 761 780 msgid "Closes bottom navigation bar" 762 781 msgstr "下部のナビゲーションバーを閉じる" 763 782 ··· 765 784 msgid "Closes password update alert" 766 785 msgstr "パスワード更新アラートを閉じる" 767 786 768 768 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:302 787 787 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:309 769 788 msgid "Closes post composer and discards post draft" 770 789 msgstr "投稿の編集画面を閉じ、下書きを削除する" 771 790 ··· 798 817 msgid "Complete the challenge" 799 818 msgstr "" 800 819 801 801 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 820 820 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:424 802 821 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" 803 822 msgstr "{MAX_GRAPHEME_LENGTH}文字までの投稿を作成" 804 823 ··· 862 881 msgid "Contact support" 863 882 msgstr "サポートに連絡" 864 883 865 865 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:81 884 884 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:83 866 885 msgid "Content filtering" 867 886 msgstr "コンテンツのフィルタリング" 868 887 ··· 928 947 929 948 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:76 930 949 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 931 931 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:141 950 950 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:143 932 951 msgid "Copied to clipboard" 933 952 msgstr "クリップボードにコピーしました" 934 953 ··· 944 963 msgid "Copy link to list" 945 964 msgstr "リストへのリンクをコピー" 946 965 947 947 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 966 966 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 948 967 msgid "Copy link to post" 949 968 msgstr "投稿へのリンクをコピー" 950 969 ··· 952 971 msgid "Copy link to profile" 953 972 msgstr "プロフィールへのリンクをコピー" 954 973 955 955 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 974 974 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 956 975 msgid "Copy post text" 957 976 msgstr "投稿のテキストをコピー" 958 977 ··· 1008 1027 msgid "Created by you" 1009 1028 msgstr "作成者：あなた" 1010 1029 1011 1011 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 1030 1030 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:455 1012 1031 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 1013 1032 msgstr "サムネイル付きのカードを作成します。そのカードは次のアドレスへリンクします：{url}" 1014 1033 ··· 1089 1108 msgid "Delete My Account…" 1090 1109 msgstr "マイアカウントを削除…" 1091 1110 1092 1092 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:257 1111 1111 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:273 1093 1112 msgid "Delete post" 1094 1113 msgstr "投稿を削除" 1095 1114 1096 1096 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:261 1115 1115 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 1097 1116 msgid "Delete this post?" 1098 1117 msgstr "この投稿を削除しますか？" 1099 1118 ··· 1120 1139 #~ msgid "Developer Tools" 1121 1140 #~ msgstr "開発者ツール" 1122 1141 1123 1123 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:211 1142 1142 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:218 1124 1143 msgid "Did you want to say anything?" 1125 1144 msgstr "なにか言いたいことはあった？" 1126 1145 ··· 1128 1147 msgid "Dim" 1129 1148 msgstr "グレー" 1130 1149 1131 1131 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:144 1150 1150 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:151 1132 1151 msgid "Discard" 1133 1152 msgstr "破棄" 1134 1153 1135 1135 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:138 1154 1154 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:145 1136 1155 msgid "Discard draft" 1137 1156 msgstr "下書きを破棄" 1138 1157 1139 1139 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:207 1158 1158 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 1140 1159 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" 1141 1160 msgstr "アプリがログアウトしたユーザーに自分のアカウントを表示しないようにする" 1142 1161 ··· 1215 1234 msgid "Download CAR file" 1216 1235 msgstr "" 1217 1236 1218 1218 - #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:247 1237 1237 + #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:249 1219 1238 msgid "Drop to add images" 1220 1239 msgstr "ドロップして画像を追加する" 1221 1240 ··· 1287 1306 msgid "Edit Profile" 1288 1307 msgstr "プロフィールを編集" 1289 1308 1309 1309 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:59 1290 1310 #: src/view/screens/Feeds.tsx:355 1291 1311 msgid "Edit Saved Feeds" 1292 1312 msgstr "保存されたフィードを編集" ··· 1369 1389 msgid "Enter a name for this App Password" 1370 1390 msgstr "このアプリパスワードの名前を入力" 1371 1391 1392 1392 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87 1393 1393 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:88 1394 1394 + msgid "Enter a word or tag" 1395 1395 + msgstr "" 1396 1396 + 1372 1397 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:105 1373 1398 msgid "Enter Confirmation Code" 1374 1399 msgstr "確認コードを入力してください" ··· 1422 1447 msgid "Error receiving captcha response." 1423 1448 msgstr "" 1424 1449 1425 1425 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:109 1450 1450 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:110 1426 1451 msgid "Error:" 1427 1452 msgstr "エラー：" 1428 1453 ··· 1493 1518 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1494 1519 msgstr "リストの作成に失敗しました。インターネットへの接続を確認の上、もう一度お試しください。" 1495 1520 1496 1496 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:108 1521 1521 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 1497 1522 msgid "Failed to delete post, please try again" 1498 1523 msgstr "投稿の削除に失敗しました。もう一度お試しください。" 1499 1524 ··· 1515 1540 msgstr "フィードはオフラインです" 1516 1541 1517 1542 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 1518 1518 - msgid "Feed Preferences" 1519 1519 - msgstr "フィードの設定" 1543 1543 + #~ msgid "Feed Preferences" 1544 1544 + #~ msgstr "フィードの設定" 1520 1545 1521 1546 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:61 1522 1547 #: src/view/shell/Drawer.tsx:311 ··· 1564 1589 msgid "Find accounts to follow" 1565 1590 msgstr "フォローするアカウントを探す" 1566 1591 1567 1567 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 1592 1592 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:440 1568 1593 msgid "Find users on Bluesky" 1569 1594 msgstr "Blueskyでユーザーを検索" 1570 1595 1571 1571 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 1596 1596 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:438 1572 1597 msgid "Find users with the search tool on the right" 1573 1598 msgstr "右側の検索ツールでユーザーを検索" 1574 1599 ··· 1673 1698 msgstr "{0}をフォローしています" 1674 1699 1675 1700 #: src/Navigation.tsx:248 1701 1701 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:45 1676 1702 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:83 1677 1703 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104 1678 1704 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:543 ··· 1712 1738 msgid "Forgot Password" 1713 1739 msgstr "パスワードを忘れた" 1714 1740 1715 1715 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:187 1741 1741 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1716 1742 msgctxt "from-feed" 1717 1743 msgid "From <0/>" 1718 1744 msgstr "<0/>から" ··· 1745 1771 msgid "Go back to previous step" 1746 1772 msgstr "前のステップに戻る" 1747 1773 1748 1748 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:724 1774 1774 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:747 1749 1775 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:262 1750 1776 msgid "Go to @{queryMaybeHandle}" 1751 1777 msgstr "@{queryMaybeHandle}へ" ··· 1761 1787 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:265 1762 1788 msgid "Handle" 1763 1789 msgstr "ハンドル" 1790 1790 + 1791 1791 + #: src/components/RichText.tsx:188 1792 1792 + msgid "Hashtag: {tag}" 1793 1793 + msgstr "" 1764 1794 1765 1795 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:208 1766 1796 msgid "Having trouble?" ··· 1804 1834 msgid "Hide" 1805 1835 msgstr "非表示" 1806 1836 1807 1807 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 1837 1837 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1808 1838 msgid "Hide post" 1809 1839 msgstr "投稿を非表示" 1810 1840 ··· 1813 1843 msgid "Hide the content" 1814 1844 msgstr "コンテンツを非表示" 1815 1845 1816 1816 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:220 1846 1846 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:236 1817 1847 msgid "Hide this post?" 1818 1848 msgstr "この投稿を非表示にしますか？" 1819 1849 ··· 1975 2005 msgid "Input your user handle" 1976 2006 msgstr "あなたのユーザーハンドルを入力" 1977 2007 1978 1978 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 2008 2008 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:226 1979 2009 msgid "Invalid or unsupported post record" 1980 2010 msgstr "無効またはサポートされていない投稿のレコード" 1981 2011 ··· 2077 2107 msgid "Learn more about this warning" 2078 2108 msgstr "この警告の詳細" 2079 2109 2080 2080 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:243 2110 2110 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:262 2081 2111 msgid "Learn more about what is public on Bluesky." 2082 2112 msgstr "Blueskyで公開されている内容はこちらを参照してください。" 2083 2113 ··· 2161 2191 msgid "Likes" 2162 2192 msgstr "いいね" 2163 2193 2164 2164 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:181 2194 2194 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183 2165 2195 msgid "Likes on this post" 2166 2196 msgstr "この投稿をいいねする" 2167 2197 ··· 2222 2252 msgid "Load new notifications" 2223 2253 msgstr "最新の通知をロード" 2224 2254 2225 2225 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 2255 2255 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:115 2226 2256 #: src/view/screens/Profile.tsx:440 2227 2257 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 2228 2258 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:681 ··· 2252 2282 #~ msgid "Logged-out users" 2253 2283 #~ msgstr "ログアウトしたユーザー" 2254 2284 2255 2255 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:136 2285 2285 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:155 2256 2286 msgid "Logged-out visibility" 2257 2287 msgstr "ログアウトしたユーザーからの可視性" 2258 2288 ··· 2268 2298 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2269 2299 msgstr "意図した場所であることを確認してください！" 2270 2300 2301 2301 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:71 2302 2302 + msgid "Manage your muted words and tags" 2303 2303 + msgstr "" 2304 2304 + 2271 2305 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:118 2272 2306 msgid "May not be longer than 253 characters" 2273 2307 msgstr "" ··· 2289 2323 msgstr "メンションされたユーザー" 2290 2324 2291 2325 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 2292 2292 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:623 2326 2326 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:646 2293 2327 msgid "Menu" 2294 2328 msgstr "メニュー" 2295 2329 ··· 2302 2336 msgstr "サーバーからのメッセージ：{0}" 2303 2337 2304 2338 #: src/Navigation.tsx:115 2305 2305 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:64 2339 2339 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:66 2306 2340 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:625 2307 2341 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:397 2308 2342 #: src/view/shell/Drawer.tsx:511 ··· 2333 2367 msgid "Moderation list updated" 2334 2368 msgstr "モデレーションリストを更新しました" 2335 2369 2336 2336 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:95 2370 2370 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:114 2337 2371 msgid "Moderation lists" 2338 2372 msgstr "モデレーションリスト" 2339 2373 ··· 2360 2394 msgid "More options" 2361 2395 msgstr "その他のオプション" 2362 2396 2363 2363 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 2397 2397 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:315 2364 2398 msgid "More post options" 2365 2399 msgstr "そのほかの投稿のオプション" 2366 2400 ··· 2372 2406 msgid "Must be at least 3 characters" 2373 2407 msgstr "" 2374 2408 2409 2409 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 2410 2410 + msgid "Mute" 2411 2411 + msgstr "" 2412 2412 + 2413 2413 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:91 2414 2414 + msgid "Mute {truncatedTag}" 2415 2415 + msgstr "" 2416 2416 + 2375 2417 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:327 2376 2418 msgid "Mute Account" 2377 2419 msgstr "アカウントをミュート" ··· 2380 2422 msgid "Mute accounts" 2381 2423 msgstr "アカウントをミュート" 2382 2424 2425 2425 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:211 2426 2426 + msgid "Mute all {tag} posts" 2427 2427 + msgstr "" 2428 2428 + 2429 2429 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:131 2430 2430 + msgid "Mute in tags only" 2431 2431 + msgstr "" 2432 2432 + 2433 2433 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:116 2434 2434 + msgid "Mute in text & tags" 2435 2435 + msgstr "" 2436 2436 + 2383 2437 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:491 2384 2438 msgid "Mute list" 2385 2439 msgstr "リストをミュート" ··· 2392 2446 msgid "Mute this List" 2393 2447 msgstr "このリストをミュート" 2394 2448 2395 2395 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 2449 2449 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:109 2450 2450 + msgid "Mute this word in post text and tags" 2451 2451 + msgstr "" 2452 2452 + 2453 2453 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:124 2454 2454 + msgid "Mute this word in tags only" 2455 2455 + msgstr "" 2456 2456 + 2457 2457 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 2396 2458 msgid "Mute thread" 2397 2459 msgstr "スレッドをミュート" 2398 2460 2461 2461 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 2462 2462 + msgid "Mute words & tags" 2463 2463 + msgstr "" 2464 2464 + 2399 2465 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:102 2400 2466 msgid "Muted" 2401 2467 msgstr "ミュートされています" 2402 2468 2403 2403 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:109 2469 2469 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:128 2404 2470 msgid "Muted accounts" 2405 2471 msgstr "ミュート中のアカウント" 2406 2472 ··· 2413 2479 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." 2414 2480 msgstr "ミュート中のアカウントの投稿は、フィードや通知から取り除かれます。ミュートの設定は完全に非公開です。" 2415 2481 2482 2482 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:100 2483 2483 + msgid "Muted words & tags" 2484 2484 + msgstr "" 2485 2485 + 2416 2486 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:277 2417 2487 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." 2418 2488 msgstr "ミュートの設定は非公開です。ミュート中のアカウントはあなたと引き続き関わることができますが、そのアカウントの投稿や通知を受信することはできません。" ··· 2476 2546 msgid "Never lose access to your followers or data." 2477 2547 msgstr "フォロワーやデータへのアクセスを失うことはありません。" 2478 2548 2549 2549 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:244 2550 2550 + msgid "Nevermind" 2551 2551 + msgstr "" 2552 2552 + 2479 2553 #: src/view/screens/Lists.tsx:76 2480 2554 msgctxt "action" 2481 2555 msgid "New" ··· 2497 2571 msgid "New Password" 2498 2572 msgstr "新しいパスワード" 2499 2573 2500 2500 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:192 2574 2574 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:126 2501 2575 msgctxt "action" 2502 2576 msgid "New post" 2503 2577 msgstr "新しい投稿" ··· 2586 2660 msgstr "「{query}」の検索結果はありません" 2587 2661 2588 2662 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 2589 2589 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:280 2590 2590 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:308 2663 2663 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:281 2664 2664 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:309 2591 2665 msgid "No results found for {query}" 2592 2666 msgstr "「{query}」の検索結果はありません" 2593 2667 ··· 2617 2691 #~ msgid "Note: Bluesky is an open and public network, and enabling this will not make your profile private or limit the ability of logged in users to see your posts. This setting only limits the visibility of posts on the Bluesky app and website; third-party apps that display Bluesky content may not respect this setting, and could show your content to logged-out users." 2618 2692 #~ msgstr "注記：Blueskyはオープンでパブリックなネットワークであり、この設定を有効にしてもログインしているユーザーはあなたのプロフィールや投稿を制限なく閲覧できます。この設定はBlueskyのアプリおよびウェブサイト上のみでのあなたのコンテンツの可視性を制限するものです。Blueskyのコンテンツを表示するサードパーティーのアプリやウェブサイトなどはこの設定を尊重しない場合があり、ログアウトしたユーザーに対しあなたのコンテンツが表示される可能性があります。" 2619 2693 2620 2620 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:233 2694 2694 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:252 2621 2695 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." 2622 2696 msgstr "注記：Blueskyはオープンでパブリックなネットワークです。この設定はBlueskyのアプリおよびウェブサイト上のみでのあなたのコンテンツの可視性を制限するものであり、他のアプリではこの設定を尊重しない場合があります。他のアプリやウェブサイトでは、ログアウトしたユーザーにあなたのコンテンツが表示される場合があります。" 2623 2697 ··· 2655 2729 msgid "Onboarding reset" 2656 2730 msgstr "オンボーディングのリセット" 2657 2731 2658 2658 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 2732 2732 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:382 2659 2733 msgid "One or more images is missing alt text." 2660 2734 msgstr "1つもしくは複数の画像にALTテキストがありません。" 2661 2735 ··· 2672 2746 msgid "Open" 2673 2747 msgstr "開かれています" 2674 2748 2675 2675 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:470 2676 2676 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:471 2749 2749 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:75 2750 2750 + msgid "Open content filtering settings" 2751 2751 + msgstr "" 2752 2752 + 2753 2753 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 2754 2754 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:478 2677 2755 msgid "Open emoji picker" 2678 2756 msgstr "絵文字を入力" 2679 2757 2680 2758 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:712 2681 2759 msgid "Open links with in-app browser" 2682 2760 msgstr "アプリ内ブラウザーでリンクを開く" 2761 2761 + 2762 2762 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:92 2763 2763 + msgid "Open muted words settings" 2764 2764 + msgstr "" 2683 2765 2684 2766 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:49 2685 2767 msgid "Open navigation" ··· 2757 2839 msgid "Opens password reset form" 2758 2840 msgstr "パスワードリセットのフォームを開く" 2759 2841 2842 2842 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:60 2760 2843 #: src/view/screens/Feeds.tsx:356 2761 2844 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2762 2845 msgstr "保存されたフィードの編集画面を開く" ··· 2941 3024 msgid "Please Verify Your Email" 2942 3025 msgstr "メールアドレスを確認してください" 2943 3026 2944 2944 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:215 3027 3027 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:222 2945 3028 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2946 3029 msgstr "リンクカードがロードされるまでお待ちください" 2947 3030 ··· 2953 3036 msgid "Porn" 2954 3037 msgstr "ポルノ" 2955 3038 2956 2956 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:350 2957 2957 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 3039 3039 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:357 3040 3040 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 2958 3041 msgctxt "action" 2959 3042 msgid "Post" 2960 3043 msgstr "投稿" ··· 2970 3053 #~ msgid "Post" 2971 3054 #~ msgstr "投稿" 2972 3055 2973 2973 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:173 3056 3056 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175 2974 3057 msgid "Post by {0}" 2975 3058 msgstr "{0}による投稿" 2976 3059 ··· 2980 3063 msgid "Post by @{0}" 2981 3064 msgstr "@{0}による投稿" 2982 3065 2983 2983 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 3066 3066 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:90 2984 3067 msgid "Post deleted" 2985 3068 msgstr "投稿を削除" 2986 3069 2987 2987 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:461 3070 3070 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:462 2988 3071 msgid "Post hidden" 2989 3072 msgstr "投稿を非表示" 2990 3073 ··· 2996 3079 msgid "Post Languages" 2997 3080 msgstr "投稿の言語" 2998 3081 2999 2999 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:513 3082 3082 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:514 3000 3083 msgid "Post not found" 3001 3084 msgstr "投稿が見つかりません" 3002 3085 3086 3086 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:257 3087 3087 + msgid "posts" 3088 3088 + msgstr "" 3089 3089 + 3003 3090 #: src/view/screens/Profile.tsx:180 3004 3091 msgid "Posts" 3005 3092 msgstr "投稿" 3093 3093 + 3094 3094 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:77 3095 3095 + msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both." 3096 3096 + msgstr "" 3006 3097 3007 3098 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:64 3008 3099 msgid "Posts hidden" ··· 3068 3159 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." 3069 3160 msgstr "フィードとして利用できる、公開された共有可能なリスト。" 3070 3161 3071 3071 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3162 3162 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 3072 3163 msgid "Publish post" 3073 3164 msgstr "投稿を公開" 3074 3165 3075 3075 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3166 3166 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 3076 3167 msgid "Publish reply" 3077 3168 msgstr "返信を公開" 3078 3169 ··· 3110 3201 msgid "Recommended Users" 3111 3202 msgstr "おすすめのユーザー" 3112 3203 3204 3204 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249 3113 3205 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 3114 3206 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 3115 3207 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 3147 3239 msgid "Remove image preview" 3148 3240 msgstr "イメージプレビューを削除" 3149 3241 3242 3242 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:294 3243 3243 + msgid "Remove mute word from your list" 3244 3244 + msgstr "" 3245 3245 + 3150 3246 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:47 3151 3247 msgid "Remove repost" 3152 3248 msgstr "リポストを削除" ··· 3181 3277 msgid "Replies to this thread are disabled" 3182 3278 msgstr "このスレッドへの返信はできません" 3183 3279 3184 3184 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 3280 3280 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 3185 3281 msgctxt "action" 3186 3282 msgid "Reply" 3187 3283 msgstr "返信" ··· 3191 3287 msgstr "返信のフィルター" 3192 3288 3193 3289 #: src/view/com/post/Post.tsx:167 3194 3194 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:285 3290 3290 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3195 3291 msgctxt "description" 3196 3292 msgid "Reply to <0/>" 3197 3293 msgstr "<0/>に返信" ··· 3213 3309 msgstr "リストを報告" 3214 3310 3215 3311 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3216 3216 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:239 3312 3312 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 3217 3313 msgid "Report post" 3218 3314 msgstr "投稿を報告" 3219 3315 ··· 3242 3338 msgid "Reposted By" 3243 3339 msgstr "リポストしたユーザー" 3244 3340 3245 3245 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:205 3341 3341 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3246 3342 msgid "Reposted by {0}" 3247 3343 msgstr "{0}にリポストされた" 3248 3344 ··· 3250 3346 #~ msgid "Reposted by {0})" 3251 3347 #~ msgstr "{0}によるリポスト" 3252 3348 3253 3253 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:222 3349 3349 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3254 3350 msgid "Reposted by <0/>" 3255 3351 msgstr "<0/>によるリポスト" 3256 3352 ··· 3258 3354 msgid "reposted your post" 3259 3355 msgstr "あなたの投稿はリポストされました" 3260 3356 3261 3261 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:186 3357 3357 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188 3262 3358 msgid "Reposts of this post" 3263 3359 msgstr "この投稿をリポスト" 3264 3360 ··· 3409 3505 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 3410 3506 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 3411 3507 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 3412 3412 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:418 3413 3413 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:645 3414 3414 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:663 3508 3508 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:419 3509 3509 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:668 3510 3510 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:686 3415 3511 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 3416 3512 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324 3417 3513 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:214 ··· 3421 3517 msgid "Search" 3422 3518 msgstr "検索" 3423 3519 3424 3424 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:712 3520 3520 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 3425 3521 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:255 3426 3522 msgid "Search for \"{query}\"" 3427 3523 msgstr "「{query}」を検索" 3524 3524 + 3525 3525 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:145 3526 3526 + msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {tag}" 3527 3527 + msgstr "" 3528 3528 + 3529 3529 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:90 3530 3530 + msgid "Search for all posts with tag {tag}" 3531 3531 + msgstr "" 3428 3532 3429 3533 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:390 3430 3534 #~ msgid "Search for posts and users." ··· 3440 3544 msgid "Security Step Required" 3441 3545 msgstr "必要なセキュリティの手順" 3442 3546 3547 3547 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:50 3548 3548 + msgid "See {truncatedTag} posts" 3549 3549 + msgstr "" 3550 3550 + 3551 3551 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:67 3552 3552 + msgid "See {truncatedTag} posts by user" 3553 3553 + msgstr "" 3554 3554 + 3555 3555 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:128 3556 3556 + msgid "See <0>{tag}</0> posts" 3557 3557 + msgstr "" 3558 3558 + 3559 3559 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:189 3560 3560 + msgid "See <0>{tag}</0> posts by this user" 3561 3561 + msgstr "" 3562 3562 + 3443 3563 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:163 3444 3564 msgid "See this guide" 3445 3565 msgstr "ガイドを見る" ··· 3657 3777 msgstr "共有" 3658 3778 3659 3779 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:295 3660 3660 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 3780 3780 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 3661 3781 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:418 3662 3782 msgid "Share" 3663 3783 msgstr "共有" ··· 3690 3810 msgid "Show follows similar to {0}" 3691 3811 msgstr "{0}に似たおすすめのフォロー候補を表示" 3692 3812 3693 3693 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 3694 3694 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3695 3695 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:359 3813 3813 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:538 3814 3814 + #: src/view/com/post/Post.tsx:198 3815 3815 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3696 3816 msgid "Show More" 3697 3817 msgstr "さらに表示" 3698 3818 ··· 3860 3980 msgid "Something went wrong. Check your email and try again." 3861 3981 msgstr "なんらかの問題が発生しました。メールアドレスを確認し、もう一度お試しください。" 3862 3982 3863 3863 - #: src/App.native.tsx:61 3983 3983 + #: src/App.native.tsx:63 3864 3984 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." 3865 3985 msgstr "申し訳ありません！セッションの有効期限が切れました。もう一度ログインしてください。" 3866 3986 ··· 3926 4046 #~ msgid "Subscribed" 3927 4047 #~ msgstr "登録済み" 3928 4048 3929 3929 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:373 4049 4049 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:374 3930 4050 msgid "Suggested Follows" 3931 4051 msgstr "おすすめのフォロー" 3932 4052 ··· 3970 4090 msgid "System log" 3971 4091 msgstr "システムログ" 3972 4092 4093 4093 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 4094 4094 + msgid "tag" 4095 4095 + msgstr "" 4096 4096 + 4097 4097 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:74 4098 4098 + msgid "Tag menu: {tag}" 4099 4099 + msgstr "" 4100 4100 + 3973 4101 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:112 3974 4102 msgid "Tall" 3975 4103 msgstr "トール" ··· 3993 4121 msgid "Terms of Service" 3994 4122 msgstr "利用規約" 3995 4123 4124 4124 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 4125 4125 + msgid "text" 4126 4126 + msgstr "" 4127 4127 + 3996 4128 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:70 3997 4129 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:51 3998 4130 msgid "Text input field" ··· 4018 4150 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience." 4019 4151 msgstr "次の手順であなたのBlueskyでの体験をカスタマイズできます。" 4020 4152 4021 4021 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:516 4153 4153 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:517 4022 4154 msgid "The post may have been deleted." 4023 4155 msgstr "投稿が削除された可能性があります。" 4024 4156 ··· 4200 4332 msgid "This name is already in use" 4201 4333 msgstr "この名前はすでに使用中です" 4202 4334 4203 4203 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4335 4335 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:125 4204 4336 msgid "This post has been deleted." 4205 4337 msgstr "この投稿は削除されました。" 4206 4338 ··· 4224 4356 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4225 4357 msgstr "この警告は、メディアが添付されている投稿にのみ使用できます。" 4226 4358 4227 4227 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:221 4359 4359 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:236 4360 4360 + msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." 4361 4361 + msgstr "" 4362 4362 + 4363 4363 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 4228 4364 msgid "This will hide this post from your feeds." 4229 4365 msgstr "この投稿をあなたのフィードにおいて非表示にします。" 4230 4366 ··· 4241 4377 msgid "Threads Preferences" 4242 4378 msgstr "スレッドの設定" 4243 4379 4380 4380 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:95 4381 4381 + msgid "Toggle between muted word options." 4382 4382 + msgstr "" 4383 4383 + 4244 4384 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:246 4245 4385 msgid "Toggle dropdown" 4246 4386 msgstr "ドロップダウンをトグル" ··· 4249 4389 msgid "Transformations" 4250 4390 msgstr "変換" 4251 4391 4252 4252 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:679 4253 4253 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 4254 4254 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:154 4392 4392 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:685 4393 4393 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:687 4394 4394 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:156 4255 4395 msgid "Translate" 4256 4396 msgstr "翻訳" 4257 4397 ··· 4320 4460 msgid "Unlike" 4321 4461 msgstr "いいねを外す" 4322 4462 4463 4463 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 4323 4464 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:597 4324 4465 msgid "Unmute" 4325 4466 msgstr "ミュートを解除" 4326 4467 4468 4468 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:90 4469 4469 + msgid "Unmute {truncatedTag}" 4470 4470 + msgstr "" 4471 4471 + 4327 4472 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:326 4328 4473 msgid "Unmute Account" 4329 4474 msgstr "アカウントのミュートを解除" 4330 4475 4331 4331 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 4476 4476 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:210 4477 4477 + msgid "Unmute all {tag} posts" 4478 4478 + msgstr "" 4479 4479 + 4480 4480 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 4332 4481 msgid "Unmute thread" 4333 4482 msgstr "スレッドのミュートを解除" 4334 4483 ··· 4533 4682 #~ msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4534 4683 #~ msgstr "Skygazeによる「For You」フィードがおすすめ：" 4535 4684 4685 4685 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:161 4686 4686 + msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." 4687 4687 + msgstr "" 4688 4688 + 4536 4689 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:124 4537 4690 msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" 4538 4691 msgstr "我々の「Discover」フィードがおすすめ：" ··· 4561 4714 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." 4562 4715 msgstr "大変申し訳ありませんが、このリストを解決できませんでした。それでもこの問題が解決しない場合は、作成者の@{handleOrDid}までお問い合わせください。" 4563 4716 4564 4564 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:253 4717 4717 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:182 4718 4718 + msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." 4719 4719 + msgstr "" 4720 4720 + 4721 4721 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:254 4565 4722 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." 4566 4723 msgstr "大変申し訳ありませんが、検索を完了できませんでした。数分後に再試行してください。" 4567 4724 ··· 4582 4739 msgstr "この{collectionName}の問題は何ですか？" 4583 4740 4584 4741 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59 4585 4585 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:279 4742 4742 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:286 4586 4743 msgid "What's up?" 4587 4744 msgstr "最近どう？" 4588 4745 ··· 4603 4760 msgid "Wide" 4604 4761 msgstr "ワイド" 4605 4762 4606 4606 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:415 4763 4763 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:422 4607 4764 msgid "Write post" 4608 4765 msgstr "投稿を書く" 4609 4766 4610 4610 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:278 4767 4767 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:285 4611 4768 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4612 4769 msgid "Write your reply" 4613 4770 msgstr "返信を書く" ··· 4676 4833 msgid "You don't have any saved feeds." 4677 4834 msgstr "保存されたフィードがありません。" 4678 4835 4679 4679 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464 4836 4836 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:465 4680 4837 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." 4681 4838 msgstr "あなたが投稿者をブロックしているか、または投稿者によってあなたはブロックされています。" 4682 4839 ··· 4716 4873 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account." 4717 4874 msgstr "ミュートしているアカウントはまだありません。アカウントをミュートするには、プロフィールに移動し、アカウントメニューから「アカウントをミュート」を選択します。" 4718 4875 4876 4876 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:202 4877 4877 + msgid "You haven't muted any words or tags yet" 4878 4878 + msgstr "" 4879 4879 + 4719 4880 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:175 4720 4881 msgid "You must be 18 or older to enable adult content." 4721 4882 msgstr "成人向けコンテンツを有効にするには、18歳以上である必要があります。" ··· 4724 4885 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4725 4886 msgstr "成人向けコンテンツを有効にするには、18歳以上である必要があります。" 4726 4887 4727 4727 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:127 4888 4888 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 4728 4889 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4729 4890 msgstr "これ以降、このスレッドに関する通知を受け取ることはできなくなります" 4730 4891 4731 4731 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:130 4892 4892 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 4732 4893 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4733 4894 msgstr "これ以降、このスレッドに関する通知を受け取ることができます" 4734 4895 ··· 4818 4979 #~ msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password" 4819 4980 #~ msgstr "アプリパスワードを使用してログインすると、招待コードは非表示になります。" 4820 4981 4982 4982 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:173 4983 4983 + msgid "Your muted words" 4984 4984 + msgstr "" 4985 4985 + 4821 4986 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:155 4822 4987 msgid "Your password has been changed successfully!" 4823 4988 msgstr "パスワードの変更が完了しました！" 4824 4989 4825 4825 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:267 4990 4990 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:274 4826 4991 msgid "Your post has been published" 4827 4992 msgstr "投稿を公開しました" 4828 4993 ··· 4841 5006 #~ msgid "Your profile and posts will not be visible to people visiting the Bluesky app or website without having an account and being logged in." 4842 5007 #~ msgstr "あなたのプロフィールと投稿は、アカウントを持っておらずログインしていない状態でBlueskyのアプリまたはウェブサイトを訪問する人々には表示されません。" 4843 5008 4844 4844 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:266 5009 5009 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:273 4845 5010 msgid "Your reply has been published" 4846 5011 msgstr "返信を公開しました" 4847 5012

+266 -101

src/locale/locales/ko/messages.po

reviewed

··· 76 76 msgstr "새 버전의 앱을 사용할 수 있습니다. 앱을 계속 사용하려면 업데이트하세요." 77 77 78 78 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:83 79 79 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:624 79 79 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:647 80 80 msgid "Access navigation links and settings" 81 81 msgstr "탐색 링크 및 설정으로 이동합니다" 82 82 ··· 127 127 msgid "Account unmuted" 128 128 msgstr "계정 언뮤트됨" 129 129 130 130 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:147 130 131 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 131 132 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 132 133 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 168 169 msgid "Add details to report" 169 170 msgstr "신고 세부 정보 추가" 170 171 171 171 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:446 172 172 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 172 173 msgid "Add link card" 173 174 msgstr "링크 카드 추가" 174 175 175 175 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 176 176 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:458 176 177 msgid "Add link card:" 177 178 msgstr "링크 카드 추가:" 178 179 180 180 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:140 181 181 + msgid "Add mute word for configured settings" 182 182 + msgstr "" 183 183 + 184 184 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:74 185 185 + msgid "Add muted words and tags" 186 186 + msgstr "" 187 187 + 179 188 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:417 180 189 msgid "Add the following DNS record to your domain:" 181 190 msgstr "도메인에 다음 DNS 레코드를 추가하세요:" ··· 295 304 msgid "App Passwords" 296 305 msgstr "앱 비밀번호" 297 306 298 298 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 307 307 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:295 299 308 msgid "Appeal content warning" 300 309 msgstr "콘텐츠 경고 이의신청" 301 310 ··· 319 328 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" 320 329 msgstr "앱 비밀번호 \"{name}\"을(를) 삭제하시겠습니까?" 321 330 322 322 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:143 331 331 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:150 323 332 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" 324 333 msgstr "이 초안을 삭제하시겠습니까?" 325 334 335 335 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:233 326 336 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:365 327 337 msgid "Are you sure?" 328 338 msgstr "정말인가요?" 329 339 330 330 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:262 340 340 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:278 331 341 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 332 342 msgstr "정말인가요? 되돌릴 수 없습니다." 333 343 ··· 349 359 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259 350 360 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179 351 361 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46 352 352 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:471 353 353 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:521 354 354 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:529 362 362 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:472 363 363 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:522 364 364 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:530 355 365 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:649 356 366 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 357 367 msgid "Back" 358 368 msgstr "뒤로" 359 369 360 360 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479 370 370 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 361 371 msgctxt "action" 362 372 msgid "Back" 363 373 msgstr "뒤로" ··· 405 415 msgid "Blocked" 406 416 msgstr "차단됨" 407 417 408 408 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:123 418 418 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:142 409 419 msgid "Blocked accounts" 410 420 msgstr "차단한 계정" 411 421 ··· 464 474 msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." 465 475 msgstr "Bluesky는 더 건강한 커뮤니티를 구축하기 위해 초대 방식을 사용합니다. 초대해 준 사람이 없는 경우 대기자 명단에 등록하면 곧 초대를 보내겠습니다." 466 476 467 467 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 477 477 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:245 468 478 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." 469 479 msgstr "로그아웃한 사용자에게 내 프로필과 게시물을 표시하지 않습니다. 다른 앱에서는 이 설정을 따르지 않을 수 있습니다. 내 계정을 비공개로 전환하지는 않습니다." 470 480 ··· 516 526 msgstr "글자, 숫자, 공백, 대시, 밑줄만 포함할 수 있습니다. 길이는 4자 이상이어야 하고 32자를 넘지 않아야 합니다." 517 527 518 528 #: src/components/Prompt.tsx:91 519 519 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 520 520 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 529 529 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:307 530 530 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:312 521 531 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218 522 532 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220 523 533 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:265 ··· 531 541 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:247 532 542 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:253 533 543 #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:142 534 534 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:693 544 544 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:716 535 545 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:238 536 546 msgid "Cancel" 537 547 msgstr "취소" ··· 678 688 msgstr "모든 스토리지 데이터 지우기 (이후 다시 시작)" 679 689 680 690 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 681 681 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:674 691 691 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:697 682 692 msgid "Clear search query" 683 693 msgstr "검색어 지우기" 684 694 ··· 686 696 msgid "click here" 687 697 msgstr "이곳을 클릭" 688 698 699 699 + #: src/components/RichText.tsx:189 700 700 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:125 701 701 + msgid "Click here to open tag menu for {tag}" 702 702 + msgstr "" 703 703 + 689 704 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 690 705 msgid "Climate" 691 706 msgstr "기후" ··· 716 731 msgid "Close image viewer" 717 732 msgstr "이미지 뷰어 닫기" 718 733 719 719 - #: src/view/shell/index.web.tsx:49 734 734 + #: src/view/shell/index.web.tsx:51 720 735 msgid "Close navigation footer" 721 736 msgstr "탐색 푸터 닫기" 722 737 723 723 - #: src/view/shell/index.web.tsx:50 738 738 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:266 739 739 + msgid "Close this dialog" 740 740 + msgstr "" 741 741 + 742 742 + #: src/view/shell/index.web.tsx:52 724 743 msgid "Closes bottom navigation bar" 725 744 msgstr "하단 탐색 막대를 닫습니다" 726 745 ··· 728 747 msgid "Closes password update alert" 729 748 msgstr "비밀번호 변경 알림을 닫습니다" 730 749 731 731 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:302 750 750 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:309 732 751 msgid "Closes post composer and discards post draft" 733 752 msgstr "게시물 작성 상자를 닫고 게시물 초안을 삭제합니다" 734 753 ··· 761 780 msgid "Complete the challenge" 762 781 msgstr "" 763 782 764 764 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 783 783 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:424 765 784 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" 766 785 msgstr "최대 {MAX_GRAPHEME_LENGTH}자 길이까지 글을 작성할 수 있습니다" 767 786 ··· 825 844 msgid "Contact support" 826 845 msgstr "지원에 연락하기" 827 846 828 828 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:81 847 847 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:83 829 848 msgid "Content filtering" 830 849 msgstr "콘텐츠 필터링" 831 850 ··· 891 910 892 911 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:76 893 912 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 894 894 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:141 913 913 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:143 895 914 msgid "Copied to clipboard" 896 915 msgstr "클립보드에 복사됨" 897 916 ··· 907 926 msgid "Copy link to list" 908 927 msgstr "리스트 링크 복사" 909 928 910 910 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 929 929 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 911 930 msgid "Copy link to post" 912 931 msgstr "게시물 링크 복사" 913 932 ··· 915 934 msgid "Copy link to profile" 916 935 msgstr "프로필 링크 복사" 917 936 918 918 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 937 937 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 919 938 msgid "Copy post text" 920 939 msgstr "게시물 텍스트 복사" 921 940 ··· 971 990 msgid "Created by you" 972 991 msgstr "내가 만듦" 973 992 974 974 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 993 993 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:455 975 994 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 976 995 msgstr "미리보기 이미지가 있는 카드를 만듭니다. 카드가 {url}(으)로 연결됩니다" 977 996 ··· 1048 1067 msgid "Delete My Account…" 1049 1068 msgstr "" 1050 1069 1051 1051 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:257 1070 1070 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:273 1052 1071 msgid "Delete post" 1053 1072 msgstr "게시물 삭제" 1054 1073 1055 1055 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:261 1074 1074 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 1056 1075 msgid "Delete this post?" 1057 1076 msgstr "이 게시물을 삭제하시겠습니까?" 1058 1077 ··· 1075 1094 #~ msgid "Developer Tools" 1076 1095 #~ msgstr "개발자 도구" 1077 1096 1078 1078 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:211 1097 1097 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:218 1079 1098 msgid "Did you want to say anything?" 1080 1099 msgstr "하고 싶은 말이 있나요?" 1081 1100 ··· 1083 1102 msgid "Dim" 1084 1103 msgstr "" 1085 1104 1086 1086 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:144 1105 1105 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:151 1087 1106 msgid "Discard" 1088 1107 msgstr "삭제" 1089 1108 1090 1090 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:138 1109 1109 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:145 1091 1110 msgid "Discard draft" 1092 1111 msgstr "초안 삭제" 1093 1112 1094 1094 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:207 1113 1113 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 1095 1114 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" 1096 1115 msgstr "앱이 로그아웃한 사용자에게 내 계정을 표시하지 않도록 설정하기" 1097 1116 ··· 1170 1189 msgid "Download CAR file" 1171 1190 msgstr "" 1172 1191 1173 1173 - #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:247 1192 1192 + #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:249 1174 1193 msgid "Drop to add images" 1175 1194 msgstr "드롭하여 이미지 추가" 1176 1195 ··· 1242 1261 msgid "Edit Profile" 1243 1262 msgstr "프로필 편집" 1244 1263 1264 1264 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:59 1245 1265 #: src/view/screens/Feeds.tsx:355 1246 1266 msgid "Edit Saved Feeds" 1247 1267 msgstr "저장된 피드 편집" ··· 1324 1344 msgid "Enter a name for this App Password" 1325 1345 msgstr "이 앱 비밀번호의 이름을 입력하세요" 1326 1346 1347 1347 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87 1348 1348 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:88 1349 1349 + msgid "Enter a word or tag" 1350 1350 + msgstr "" 1351 1351 + 1327 1352 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:105 1328 1353 msgid "Enter Confirmation Code" 1329 1354 msgstr "확인 코드 입력" ··· 1373 1398 msgid "Error receiving captcha response." 1374 1399 msgstr "" 1375 1400 1376 1376 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:109 1401 1401 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:110 1377 1402 msgid "Error:" 1378 1403 msgstr "오류:" 1379 1404 ··· 1444 1469 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1445 1470 msgstr "리스트를 만들지 못했습니다. 인터넷 연결을 확인한 후 다시 시도하세요." 1446 1471 1447 1447 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:108 1472 1472 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 1448 1473 msgid "Failed to delete post, please try again" 1449 1474 msgstr "게시물을 삭제하지 못했습니다. 다시 시도해 주세요" 1450 1475 ··· 1466 1491 msgstr "피드 오프라인" 1467 1492 1468 1493 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 1469 1469 - msgid "Feed Preferences" 1470 1470 - msgstr "피드 설정" 1494 1494 + #~ msgid "Feed Preferences" 1495 1495 + #~ msgstr "피드 설정" 1471 1496 1472 1497 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:61 1473 1498 #: src/view/shell/Drawer.tsx:311 ··· 1507 1532 msgid "Find accounts to follow" 1508 1533 msgstr "팔로우할 계정 찾아보기" 1509 1534 1510 1510 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 1535 1535 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:440 1511 1536 msgid "Find users on Bluesky" 1512 1537 msgstr "Bluesky에서 사용자 찾기" 1513 1538 1514 1514 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 1539 1539 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:438 1515 1540 msgid "Find users with the search tool on the right" 1516 1541 msgstr "오른쪽의 검색 도구로 사용자 찾기" 1517 1542 ··· 1608 1633 msgstr "{0} 팔로우 중" 1609 1634 1610 1635 #: src/Navigation.tsx:248 1636 1636 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:45 1611 1637 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:83 1612 1638 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104 1613 1639 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:543 ··· 1647 1673 msgid "Forgot Password" 1648 1674 msgstr "비밀번호 분실" 1649 1675 1650 1650 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:187 1676 1676 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1651 1677 msgctxt "from-feed" 1652 1678 msgid "From <0/>" 1653 1679 msgstr "<0/>에서" ··· 1680 1706 msgid "Go back to previous step" 1681 1707 msgstr "이전 단계로 돌아가기" 1682 1708 1683 1683 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:724 1709 1709 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:747 1684 1710 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:262 1685 1711 msgid "Go to @{queryMaybeHandle}" 1686 1712 msgstr "@{queryMaybeHandle}(으)로 이동" ··· 1696 1722 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:265 1697 1723 msgid "Handle" 1698 1724 msgstr "핸들" 1725 1725 + 1726 1726 + #: src/components/RichText.tsx:188 1727 1727 + msgid "Hashtag: {tag}" 1728 1728 + msgstr "" 1699 1729 1700 1730 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:208 1701 1731 msgid "Having trouble?" ··· 1735 1765 msgid "Hide" 1736 1766 msgstr "숨기기" 1737 1767 1738 1738 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 1768 1768 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1739 1769 msgid "Hide post" 1740 1770 msgstr "게시물 숨기기" 1741 1771 ··· 1744 1774 msgid "Hide the content" 1745 1775 msgstr "콘텐츠 숨기기" 1746 1776 1747 1747 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:220 1777 1777 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:236 1748 1778 msgid "Hide this post?" 1749 1779 msgstr "이 게시물을 숨기시겠습니까?" 1750 1780 ··· 1893 1923 msgid "Input your user handle" 1894 1924 msgstr "사용자 핸들을 입력합니다" 1895 1925 1896 1896 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 1926 1926 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:226 1897 1927 msgid "Invalid or unsupported post record" 1898 1928 msgstr "유효하지 않거나 지원되지 않는 게시물 기록" 1899 1929 ··· 1995 2025 msgid "Learn more about this warning" 1996 2026 msgstr "이 경고에 대해 더 알아보기" 1997 2027 1998 1998 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:243 2028 2028 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:262 1999 2029 msgid "Learn more about what is public on Bluesky." 2000 2030 msgstr "Bluesky에서 공개되는 항목에 대해 자세히 알아보세요." 2001 2031 ··· 2071 2101 msgid "Likes" 2072 2102 msgstr "좋아요" 2073 2103 2074 2074 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:181 2104 2104 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183 2075 2105 msgid "Likes on this post" 2076 2106 msgstr "이 게시물을 좋아요 표시합니다" 2077 2107 ··· 2128 2158 msgid "Load new notifications" 2129 2159 msgstr "새 알림 불러오기" 2130 2160 2131 2131 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 2161 2161 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:115 2132 2162 #: src/view/screens/Profile.tsx:440 2133 2163 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 2134 2164 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:681 ··· 2154 2184 msgid "Log out" 2155 2185 msgstr "로그아웃" 2156 2186 2157 2157 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:136 2187 2187 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:155 2158 2188 msgid "Logged-out visibility" 2159 2189 msgstr "로그아웃 표시" 2160 2190 ··· 2166 2196 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2167 2197 msgstr "이곳이 당신이 가고자 하는 곳인지 확인하세요!" 2168 2198 2199 2199 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:71 2200 2200 + msgid "Manage your muted words and tags" 2201 2201 + msgstr "" 2202 2202 + 2169 2203 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:118 2170 2204 msgid "May not be longer than 253 characters" 2171 2205 msgstr "" ··· 2187 2221 msgstr "멘션한 사용자" 2188 2222 2189 2223 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 2190 2190 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:623 2224 2224 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:646 2191 2225 msgid "Menu" 2192 2226 msgstr "메뉴" 2193 2227 ··· 2196 2230 msgstr "서버에서 보낸 메시지: {0}" 2197 2231 2198 2232 #: src/Navigation.tsx:115 2199 2199 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:64 2233 2233 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:66 2200 2234 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:625 2201 2235 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:397 2202 2236 #: src/view/shell/Drawer.tsx:511 ··· 2227 2261 msgid "Moderation list updated" 2228 2262 msgstr "검토 리스트 업데이트됨" 2229 2263 2230 2230 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:95 2264 2264 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:114 2231 2265 msgid "Moderation lists" 2232 2266 msgstr "검토 리스트" 2233 2267 ··· 2254 2288 msgid "More options" 2255 2289 msgstr "옵션 더 보기" 2256 2290 2257 2257 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 2291 2291 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:315 2258 2292 msgid "More post options" 2259 2293 msgstr "게시물 옵션 더 보기" 2260 2294 ··· 2266 2300 msgid "Must be at least 3 characters" 2267 2301 msgstr "" 2268 2302 2303 2303 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 2304 2304 + msgid "Mute" 2305 2305 + msgstr "" 2306 2306 + 2307 2307 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:91 2308 2308 + msgid "Mute {truncatedTag}" 2309 2309 + msgstr "" 2310 2310 + 2269 2311 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:327 2270 2312 msgid "Mute Account" 2271 2313 msgstr "계정 뮤트" ··· 2274 2316 msgid "Mute accounts" 2275 2317 msgstr "계정 뮤트" 2276 2318 2319 2319 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:211 2320 2320 + msgid "Mute all {tag} posts" 2321 2321 + msgstr "" 2322 2322 + 2323 2323 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:131 2324 2324 + msgid "Mute in tags only" 2325 2325 + msgstr "" 2326 2326 + 2327 2327 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:116 2328 2328 + msgid "Mute in text & tags" 2329 2329 + msgstr "" 2330 2330 + 2277 2331 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:491 2278 2332 msgid "Mute list" 2279 2333 msgstr "리스트 뮤트" ··· 2286 2340 msgid "Mute this List" 2287 2341 msgstr "이 리스트 뮤트" 2288 2342 2289 2289 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 2343 2343 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:109 2344 2344 + msgid "Mute this word in post text and tags" 2345 2345 + msgstr "" 2346 2346 + 2347 2347 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:124 2348 2348 + msgid "Mute this word in tags only" 2349 2349 + msgstr "" 2350 2350 + 2351 2351 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 2290 2352 msgid "Mute thread" 2291 2353 msgstr "스레드 뮤트" 2292 2354 2355 2355 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 2356 2356 + msgid "Mute words & tags" 2357 2357 + msgstr "" 2358 2358 + 2293 2359 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:102 2294 2360 msgid "Muted" 2295 2361 msgstr "뮤트됨" 2296 2362 2297 2297 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:109 2363 2363 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:128 2298 2364 msgid "Muted accounts" 2299 2365 msgstr "뮤트한 계정" 2300 2366 ··· 2307 2373 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." 2308 2374 msgstr "계정을 뮤트하면 피드와 알림에서 해당 계정의 게시물이 사라집니다. 뮤트 목록은 완전히 비공개로 유지됩니다." 2309 2375 2376 2376 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:100 2377 2377 + msgid "Muted words & tags" 2378 2378 + msgstr "" 2379 2379 + 2310 2380 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:277 2311 2381 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." 2312 2382 msgstr "뮤트 목록은 비공개입니다. 뮤트한 계정은 나와 상호작용할 수 있지만 해당 계정의 게시물을 보거나 해당 계정으로부터 알림을 받을 수 없습니다." ··· 2370 2440 msgid "Never lose access to your followers or data." 2371 2441 msgstr "팔로워 또는 데이터에 대한 접근 권한을 잃지 않습니다." 2372 2442 2443 2443 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:244 2444 2444 + msgid "Nevermind" 2445 2445 + msgstr "" 2446 2446 + 2373 2447 #: src/view/screens/Lists.tsx:76 2374 2448 msgctxt "action" 2375 2449 msgid "New" ··· 2391 2465 msgid "New Password" 2392 2466 msgstr "" 2393 2467 2394 2394 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:192 2468 2468 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:126 2395 2469 msgctxt "action" 2396 2470 msgid "New post" 2397 2471 msgstr "새 게시물" ··· 2476 2550 msgstr "\"{query}\"에 대한 결과를 찾을 수 없습니다" 2477 2551 2478 2552 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 2479 2479 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:280 2480 2480 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:308 2553 2553 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:281 2554 2554 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:309 2481 2555 msgid "No results found for {query}" 2482 2556 msgstr "{query}에 대한 결과를 찾을 수 없습니다" 2483 2557 ··· 2503 2577 msgid "Not right now" 2504 2578 msgstr "나중에 하기" 2505 2579 2506 2506 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:233 2580 2580 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:252 2507 2581 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." 2508 2582 msgstr "참고: Bluesky는 개방형 공개 네트워크입니다. 이 설정은 Bluesky 앱과 웹사이트에서만 내 콘텐츠가 표시되는 것을 제한하며, 다른 앱에서는 이 설정을 준수하지 않을 수 있습니다. 다른 앱과 웹사이트에서는 로그아웃한 사용자에게 내 콘텐츠가 계속 표시될 수 있습니다." 2509 2583 ··· 2541 2615 msgid "Onboarding reset" 2542 2616 msgstr "온보딩 재설정" 2543 2617 2544 2544 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 2618 2618 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:382 2545 2619 msgid "One or more images is missing alt text." 2546 2620 msgstr "하나 이상의 이미지에 대체 텍스트가 누락되었습니다." 2547 2621 ··· 2558 2632 msgid "Open" 2559 2633 msgstr "공개성" 2560 2634 2561 2561 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:470 2562 2562 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:471 2635 2635 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:75 2636 2636 + msgid "Open content filtering settings" 2637 2637 + msgstr "" 2638 2638 + 2639 2639 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 2640 2640 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:478 2563 2641 msgid "Open emoji picker" 2564 2642 msgstr "이모티콘 선택기 열기" 2565 2643 2566 2644 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:712 2567 2645 msgid "Open links with in-app browser" 2568 2646 msgstr "링크를 인앱 브라우저로 엽니다" 2647 2647 + 2648 2648 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:92 2649 2649 + msgid "Open muted words settings" 2650 2650 + msgstr "" 2569 2651 2570 2652 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:49 2571 2653 msgid "Open navigation" ··· 2643 2725 msgid "Opens password reset form" 2644 2726 msgstr "비밀번호 재설정 양식을 엽니다" 2645 2727 2728 2728 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:60 2646 2729 #: src/view/screens/Feeds.tsx:356 2647 2730 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2648 2731 msgstr "저장된 피드를 편집할 수 있는 화면을 엽니다" ··· 2818 2901 msgid "Please Verify Your Email" 2819 2902 msgstr "이메일 인증하기" 2820 2903 2821 2821 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:215 2904 2904 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:222 2822 2905 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2823 2906 msgstr "링크 카드를 완전히 불러올 때까지 기다려주세요" 2824 2907 ··· 2830 2913 msgid "Porn" 2831 2914 msgstr "포르노" 2832 2915 2833 2833 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:350 2834 2834 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 2916 2916 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:357 2917 2917 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 2835 2918 msgctxt "action" 2836 2919 msgid "Post" 2837 2920 msgstr "게시하기" ··· 2841 2924 msgid "Post" 2842 2925 msgstr "게시물" 2843 2926 2844 2844 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:173 2927 2927 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175 2845 2928 msgid "Post by {0}" 2846 2929 msgstr "{0} 님의 게시물" 2847 2930 ··· 2851 2934 msgid "Post by @{0}" 2852 2935 msgstr "@{0} 님의 게시물" 2853 2936 2854 2854 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 2937 2937 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:90 2855 2938 msgid "Post deleted" 2856 2939 msgstr "게시물 삭제됨" 2857 2940 2858 2858 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:461 2941 2941 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:462 2859 2942 msgid "Post hidden" 2860 2943 msgstr "게시물 숨김" 2861 2944 ··· 2867 2950 msgid "Post Languages" 2868 2951 msgstr "게시물 언어" 2869 2952 2870 2870 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:513 2953 2953 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:514 2871 2954 msgid "Post not found" 2872 2955 msgstr "게시물을 찾을 수 없음" 2873 2956 2957 2957 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:257 2958 2958 + msgid "posts" 2959 2959 + msgstr "" 2960 2960 + 2874 2961 #: src/view/screens/Profile.tsx:180 2875 2962 msgid "Posts" 2876 2963 msgstr "게시물" 2964 2964 + 2965 2965 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:77 2966 2966 + msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both." 2967 2967 + msgstr "" 2877 2968 2878 2969 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:64 2879 2970 msgid "Posts hidden" ··· 2939 3030 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." 2940 3031 msgstr "피드를 탐색할 수 있는 공개적이고 공유 가능한 목록입니다." 2941 3032 2942 2942 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3033 3033 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2943 3034 msgid "Publish post" 2944 3035 msgstr "게시물 게시하기" 2945 3036 2946 2946 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3037 3037 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2947 3038 msgid "Publish reply" 2948 3039 msgstr "답글 게시하기" 2949 3040 ··· 2977 3068 msgid "Recommended Users" 2978 3069 msgstr "추천 사용자" 2979 3070 3071 3071 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249 2980 3072 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2981 3073 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2982 3074 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 3014 3106 msgid "Remove image preview" 3015 3107 msgstr "이미지 미리보기 제거" 3016 3108 3109 3109 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:294 3110 3110 + msgid "Remove mute word from your list" 3111 3111 + msgstr "" 3112 3112 + 3017 3113 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:47 3018 3114 msgid "Remove repost" 3019 3115 msgstr "재게시를 취소합니다" ··· 3048 3144 msgid "Replies to this thread are disabled" 3049 3145 msgstr "이 스레드에 대한 답글이 비활성화됩니다." 3050 3146 3051 3051 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 3147 3147 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 3052 3148 msgctxt "action" 3053 3149 msgid "Reply" 3054 3150 msgstr "답글" ··· 3058 3154 msgstr "답글 필터" 3059 3155 3060 3156 #: src/view/com/post/Post.tsx:167 3061 3061 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:285 3157 3157 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3062 3158 msgctxt "description" 3063 3159 msgid "Reply to <0/>" 3064 3160 msgstr "<0/> 님에게 보내는 답글" ··· 3080 3176 msgstr "리스트 신고" 3081 3177 3082 3178 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3083 3083 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:239 3179 3179 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 3084 3180 msgid "Report post" 3085 3181 msgstr "게시물 신고" 3086 3182 ··· 3105 3201 msgid "Reposted By" 3106 3202 msgstr "재게시한 사용자" 3107 3203 3108 3108 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:205 3204 3204 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3109 3205 msgid "Reposted by {0}" 3110 3206 msgstr "{0} 님이 재게시함" 3111 3207 3112 3112 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:222 3208 3208 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3113 3209 msgid "Reposted by <0/>" 3114 3210 msgstr "<0/> 님이 재게시함" 3115 3211 ··· 3117 3213 msgid "reposted your post" 3118 3214 msgstr "님이 내 게시물을 재게시했습니다" 3119 3215 3120 3120 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:186 3216 3216 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188 3121 3217 msgid "Reposts of this post" 3122 3218 msgstr "이 게시물의 재게시" 3123 3219 ··· 3268 3364 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 3269 3365 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 3270 3366 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 3271 3271 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:418 3272 3272 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:645 3273 3273 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:663 3367 3367 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:419 3368 3368 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:668 3369 3369 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:686 3274 3370 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 3275 3371 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324 3276 3372 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:214 ··· 3280 3376 msgid "Search" 3281 3377 msgstr "검색" 3282 3378 3283 3283 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:712 3379 3379 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 3284 3380 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:255 3285 3381 msgid "Search for \"{query}\"" 3286 3382 msgstr "\"{query}\"에 대한 검색 결과" 3287 3383 3384 3384 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:145 3385 3385 + msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {tag}" 3386 3386 + msgstr "" 3387 3387 + 3388 3388 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:90 3389 3389 + msgid "Search for all posts with tag {tag}" 3390 3390 + msgstr "" 3391 3391 + 3288 3392 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:104 3289 3393 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:105 3290 3394 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:70 ··· 3295 3399 msgid "Security Step Required" 3296 3400 msgstr "보안 단계 필요" 3297 3401 3402 3402 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:50 3403 3403 + msgid "See {truncatedTag} posts" 3404 3404 + msgstr "" 3405 3405 + 3406 3406 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:67 3407 3407 + msgid "See {truncatedTag} posts by user" 3408 3408 + msgstr "" 3409 3409 + 3410 3410 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:128 3411 3411 + msgid "See <0>{tag}</0> posts" 3412 3412 + msgstr "" 3413 3413 + 3414 3414 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:189 3415 3415 + msgid "See <0>{tag}</0> posts by this user" 3416 3416 + msgstr "" 3417 3417 + 3298 3418 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:163 3299 3419 msgid "See this guide" 3300 3420 msgstr "이 가이드" ··· 3500 3620 msgstr "공유" 3501 3621 3502 3622 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:295 3503 3503 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 3623 3623 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 3504 3624 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:418 3505 3625 msgid "Share" 3506 3626 msgstr "공유" ··· 3533 3653 msgid "Show follows similar to {0}" 3534 3654 msgstr "{0} 님과 비슷한 팔로우 표시" 3535 3655 3536 3536 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 3537 3537 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3538 3538 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:359 3656 3656 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:538 3657 3657 + #: src/view/com/post/Post.tsx:198 3658 3658 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3539 3659 msgid "Show More" 3540 3660 msgstr "더 보기" 3541 3661 ··· 3703 3823 msgid "Something went wrong. Check your email and try again." 3704 3824 msgstr "문제가 발생했습니다. 이메일을 확인한 후 다시 시도하세요." 3705 3825 3706 3706 - #: src/App.native.tsx:61 3826 3826 + #: src/App.native.tsx:63 3707 3827 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." 3708 3828 msgstr "죄송합니다. 세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요." 3709 3829 ··· 3761 3881 msgid "Subscribe to this list" 3762 3882 msgstr "이 리스트 구독하기" 3763 3883 3764 3764 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:373 3884 3884 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:374 3765 3885 msgid "Suggested Follows" 3766 3886 msgstr "팔로우 추천" 3767 3887 ··· 3805 3925 msgid "System log" 3806 3926 msgstr "시스템 로그" 3807 3927 3928 3928 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3929 3929 + msgid "tag" 3930 3930 + msgstr "" 3931 3931 + 3932 3932 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:74 3933 3933 + msgid "Tag menu: {tag}" 3934 3934 + msgstr "" 3935 3935 + 3808 3936 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:112 3809 3937 msgid "Tall" 3810 3938 msgstr "세로" ··· 3828 3956 msgid "Terms of Service" 3829 3957 msgstr "서비스 이용약관" 3830 3958 3959 3959 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3960 3960 + msgid "text" 3961 3961 + msgstr "" 3962 3962 + 3831 3963 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:70 3832 3964 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:51 3833 3965 msgid "Text input field" ··· 3853 3985 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience." 3854 3986 msgstr "다음 단계는 Bluesky 환경을 맞춤 설정하는 데 도움이 됩니다." 3855 3987 3856 3856 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:516 3988 3988 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:517 3857 3989 msgid "The post may have been deleted." 3858 3990 msgstr "게시물이 삭제되었을 수 있습니다." 3859 3991 ··· 4019 4151 msgid "This name is already in use" 4020 4152 msgstr "이 이름은 이미 사용 중입니다" 4021 4153 4022 4022 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4154 4154 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:125 4023 4155 msgid "This post has been deleted." 4024 4156 msgstr "이 게시물은 삭제되었습니다." 4025 4157 ··· 4043 4175 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4044 4176 msgstr "이 경고는 미디어가 첨부된 게시물에만 사용할 수 있습니다." 4045 4177 4046 4046 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:221 4178 4178 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:236 4179 4179 + msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." 4180 4180 + msgstr "" 4181 4181 + 4182 4182 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 4047 4183 msgid "This will hide this post from your feeds." 4048 4184 msgstr "피드에서 이 게시물을 숨깁니다." 4049 4185 ··· 4060 4196 msgid "Threads Preferences" 4061 4197 msgstr "스레드 설정" 4062 4198 4199 4199 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:95 4200 4200 + msgid "Toggle between muted word options." 4201 4201 + msgstr "" 4202 4202 + 4063 4203 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:246 4064 4204 msgid "Toggle dropdown" 4065 4205 msgstr "드롭다운 열기 및 닫기" ··· 4068 4208 msgid "Transformations" 4069 4209 msgstr "변형" 4070 4210 4071 4071 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:679 4072 4072 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 4073 4073 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:154 4211 4211 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:685 4212 4212 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:687 4213 4213 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:156 4074 4214 msgid "Translate" 4075 4215 msgstr "번역" 4076 4216 ··· 4135 4275 msgid "Unlike" 4136 4276 msgstr "좋아요 취소" 4137 4277 4278 4278 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 4138 4279 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:597 4139 4280 msgid "Unmute" 4140 4281 msgstr "언뮤트" 4141 4282 4283 4283 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:90 4284 4284 + msgid "Unmute {truncatedTag}" 4285 4285 + msgstr "" 4286 4286 + 4142 4287 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:326 4143 4288 msgid "Unmute Account" 4144 4289 msgstr "계정 언뮤트" 4145 4290 4146 4146 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 4291 4291 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:210 4292 4292 + msgid "Unmute all {tag} posts" 4293 4293 + msgstr "" 4294 4294 + 4295 4295 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 4147 4296 msgid "Unmute thread" 4148 4297 msgstr "스레드 언뮤트" 4149 4298 ··· 4340 4489 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4341 4490 msgstr "팔로우한 사용자의 게시물이 부족합니다. 대신 <0/>의 최신 게시물을 표시합니다." 4342 4491 4492 4492 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:161 4493 4493 + msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." 4494 4494 + msgstr "" 4495 4495 + 4343 4496 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:124 4344 4497 msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" 4345 4498 msgstr "\"Discover\" 피드를 권장합니다:" ··· 4368 4521 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." 4369 4522 msgstr "죄송하지만 이 리스트를 불러올 수 없습니다. 이 문제가 계속되면 리스트 작성자인 @{handleOrDid}에게 문의하세요." 4370 4523 4371 4371 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:253 4524 4524 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:182 4525 4525 + msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." 4526 4526 + msgstr "" 4527 4527 + 4528 4528 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:254 4372 4529 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." 4373 4530 msgstr "죄송하지만 검색을 완료할 수 없습니다. 몇 분 후에 다시 시도해 주세요." 4374 4531 ··· 4389 4546 msgstr "이 {collectionName}에 어떤 문제가 있나요?" 4390 4547 4391 4548 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59 4392 4392 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:279 4549 4549 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:286 4393 4550 msgid "What's up?" 4394 4551 msgstr "무슨 일이 일어나고 있나요?" 4395 4552 ··· 4410 4567 msgid "Wide" 4411 4568 msgstr "가로" 4412 4569 4413 4413 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:415 4570 4570 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:422 4414 4571 msgid "Write post" 4415 4572 msgstr "게시물 작성" 4416 4573 4417 4417 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:278 4574 4574 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:285 4418 4575 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4419 4576 msgid "Write your reply" 4420 4577 msgstr "답글 작성하기" ··· 4471 4628 msgid "You don't have any saved feeds." 4472 4629 msgstr "저장된 피드가 없습니다." 4473 4630 4474 4474 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464 4631 4631 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:465 4475 4632 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." 4476 4633 msgstr "작성자를 차단했거나 작성자가 나를 차단했습니다." 4477 4634 ··· 4511 4668 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account." 4512 4669 msgstr "아직 어떤 계정도 뮤트하지 않았습니다. 계정을 뮤트하려면 해당 계정의 프로필로 이동하여 계정 메뉴에서 \"계정 뮤트\"를 선택하세요." 4513 4670 4671 4671 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:202 4672 4672 + msgid "You haven't muted any words or tags yet" 4673 4673 + msgstr "" 4674 4674 + 4514 4675 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:175 4515 4676 msgid "You must be 18 or older to enable adult content." 4516 4677 msgstr "성인 콘텐츠를 활성화하려면 18세 이상이어야 합니다." ··· 4519 4680 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4520 4681 msgstr "성인 콘텐츠를 사용하려면 만 18세 이상이어야 합니다." 4521 4682 4522 4522 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:127 4683 4683 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 4523 4684 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4524 4685 msgstr "이 스레드에 대한 알림을 더 이상 받지 않습니다" 4525 4686 4526 4526 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:130 4687 4687 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 4527 4688 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4528 4689 msgstr "이제 이 스레드에 대한 알림을 받습니다" 4529 4690 ··· 4609 4770 #~ msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password" 4610 4771 #~ msgstr "앱 비밀번호를 사용하여 로그인하면 초대 코드가 숨겨집니다" 4611 4772 4773 4773 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:173 4774 4774 + msgid "Your muted words" 4775 4775 + msgstr "" 4776 4776 + 4612 4777 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:155 4613 4778 msgid "Your password has been changed successfully!" 4614 4779 msgstr "" 4615 4780 4616 4616 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:267 4781 4781 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:274 4617 4782 msgid "Your post has been published" 4618 4783 msgstr "게시물을 게시했습니다" 4619 4784 ··· 4628 4793 msgid "Your profile" 4629 4794 msgstr "내 프로필" 4630 4795 4631 4631 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:266 4796 4796 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:273 4632 4797 msgid "Your reply has been published" 4633 4798 msgstr "내 답글을 게시했습니다" 4634 4799

+266 -101

src/locale/locales/pt-BR/messages.po

reviewed

··· 76 76 msgstr "Uma nova versão do aplicativo está disponível. Por favor, atualize para continuar usando o aplicativo." 77 77 78 78 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:83 79 79 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:624 79 79 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:647 80 80 msgid "Access navigation links and settings" 81 81 msgstr "Acessar links de navegação e configurações" 82 82 ··· 127 127 msgid "Account unmuted" 128 128 msgstr "Conta dessilenciada" 129 129 130 130 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:147 130 131 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 131 132 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 132 133 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 168 169 msgid "Add details to report" 169 170 msgstr "Adicionar detalhes à denúncia" 170 171 171 171 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:446 172 172 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 172 173 msgid "Add link card" 173 174 msgstr "Adicionar prévia de link" 174 175 175 175 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 176 176 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:458 176 177 msgid "Add link card:" 177 178 msgstr "Adicionar prévia de link:" 178 179 180 180 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:140 181 181 + msgid "Add mute word for configured settings" 182 182 + msgstr "" 183 183 + 184 184 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:74 185 185 + msgid "Add muted words and tags" 186 186 + msgstr "" 187 187 + 179 188 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:417 180 189 msgid "Add the following DNS record to your domain:" 181 190 msgstr "Adicione o seguinte registro DNS ao seu domínio:" ··· 299 308 msgid "App Passwords" 300 309 msgstr "Senhas de Aplicativos" 301 310 302 302 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 311 311 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:295 303 312 msgid "Appeal content warning" 304 313 msgstr "Contestar aviso de conteúdo" 305 314 ··· 323 332 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" 324 333 msgstr "Tem certeza de que deseja excluir a senha do aplicativo \"{name}\"?" 325 334 326 326 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:143 335 335 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:150 327 336 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" 328 337 msgstr "Tem certeza que deseja descartar este rascunho?" 329 338 339 339 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:233 330 340 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:365 331 341 msgid "Are you sure?" 332 342 msgstr "Tem certeza?" 333 343 334 334 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:262 344 344 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:278 335 345 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 336 346 msgstr "Tem certeza? Esta ação não poderá ser desfeita." 337 347 ··· 353 363 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259 354 364 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179 355 365 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46 356 356 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:471 357 357 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:521 358 358 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:529 366 366 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:472 367 367 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:522 368 368 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:530 359 369 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:649 360 370 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 361 371 msgid "Back" 362 372 msgstr "Voltar" 363 373 364 364 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479 374 374 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 365 375 msgctxt "action" 366 376 msgid "Back" 367 377 msgstr "Voltar" ··· 409 419 msgid "Blocked" 410 420 msgstr "Bloqueado" 411 421 412 412 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:123 422 422 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:142 413 423 msgid "Blocked accounts" 414 424 msgstr "Contas bloqueadas" 415 425 ··· 468 478 msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." 469 479 msgstr "O Bluesky usa convites para criar uma comunidade mais saudável. Se você não conhece ninguém que tenha um convite, inscreva-se na lista de espera e em breve enviaremos um para você." 470 480 471 471 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 481 481 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:245 472 482 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." 473 483 msgstr "O Bluesky não mostrará seu perfil e publicações para usuários desconectados. Outros aplicativos podem não honrar esta solicitação. Isso não torna a sua conta privada." 474 484 ··· 520 530 msgstr "Só pode conter letras, números, espaços, traços e sublinhados. Deve ter pelo menos 4 caracteres, mas não mais de 32 caracteres." 521 531 522 532 #: src/components/Prompt.tsx:91 523 523 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 524 524 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 533 533 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:307 534 534 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:312 525 535 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218 526 536 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220 527 537 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:265 ··· 535 545 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:247 536 546 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:253 537 547 #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:142 538 538 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:693 548 548 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:716 539 549 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:238 540 550 msgid "Cancel" 541 551 msgstr "Cancelar" ··· 686 696 msgstr "Limpar todos os dados de armazenamento (reinicie em seguida)" 687 697 688 698 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 689 689 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:674 699 699 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:697 690 700 msgid "Clear search query" 691 701 msgstr "Limpar busca" 692 702 ··· 694 704 msgid "click here" 695 705 msgstr "clique aqui" 696 706 707 707 + #: src/components/RichText.tsx:189 708 708 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:125 709 709 + msgid "Click here to open tag menu for {tag}" 710 710 + msgstr "" 711 711 + 697 712 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 698 713 msgid "Climate" 699 714 msgstr "Clima e tempo" ··· 724 739 msgid "Close image viewer" 725 740 msgstr "Fechar visualizador de imagens" 726 741 727 727 - #: src/view/shell/index.web.tsx:49 742 742 + #: src/view/shell/index.web.tsx:51 728 743 msgid "Close navigation footer" 729 744 msgstr "Fechar o painel de navegação" 730 745 731 731 - #: src/view/shell/index.web.tsx:50 746 746 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:266 747 747 + msgid "Close this dialog" 748 748 + msgstr "" 749 749 + 750 750 + #: src/view/shell/index.web.tsx:52 732 751 msgid "Closes bottom navigation bar" 733 752 msgstr "Fecha barra de navegação inferior" 734 753 ··· 736 755 msgid "Closes password update alert" 737 756 msgstr "Fecha alerta de troca de senha" 738 757 739 739 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:302 758 758 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:309 740 759 msgid "Closes post composer and discards post draft" 741 760 msgstr "Fecha o editor de post e descarta o rascunho" 742 761 ··· 769 788 msgid "Complete the challenge" 770 789 msgstr "" 771 790 772 772 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 791 791 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:424 773 792 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" 774 793 msgstr "Escreva posts de até {MAX_GRAPHEME_LENGTH} caracteres" 775 794 ··· 833 852 msgid "Contact support" 834 853 msgstr "Contatar suporte" 835 854 836 836 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:81 855 855 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:83 837 856 msgid "Content filtering" 838 857 msgstr "Filtragem do conteúdo" 839 858 ··· 899 918 900 919 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:76 901 920 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 902 902 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:141 921 921 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:143 903 922 msgid "Copied to clipboard" 904 923 msgstr "Copiado" 905 924 ··· 915 934 msgid "Copy link to list" 916 935 msgstr "Copiar link da lista" 917 936 918 918 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 937 937 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 919 938 msgid "Copy link to post" 920 939 msgstr "Copiar link do post" 921 940 ··· 923 942 msgid "Copy link to profile" 924 943 msgstr "Copiar link do perfil" 925 944 926 926 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 945 945 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 927 946 msgid "Copy post text" 928 947 msgstr "Copiar texto do post" 929 948 ··· 979 998 msgid "Created by you" 980 999 msgstr "Criado por você" 981 1000 982 982 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 1001 1001 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:455 983 1002 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 984 1003 msgstr "Cria uma prévia com miniatura. A prévia faz um link para {url}" 985 1004 ··· 1056 1075 msgid "Delete My Account…" 1057 1076 msgstr "Excluir minha conta…" 1058 1077 1059 1059 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:257 1078 1078 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:273 1060 1079 msgid "Delete post" 1061 1080 msgstr "Excluir post" 1062 1081 1063 1063 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:261 1082 1082 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 1064 1083 msgid "Delete this post?" 1065 1084 msgstr "Excluir este post?" 1066 1085 ··· 1083 1102 #~ msgid "Developer Tools" 1084 1103 #~ msgstr "Ferramentas de Desenvolvedor" 1085 1104 1086 1086 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:211 1105 1105 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:218 1087 1106 msgid "Did you want to say anything?" 1088 1107 msgstr "Você gostaria de dizer alguma coisa?" 1089 1108 ··· 1091 1110 msgid "Dim" 1092 1111 msgstr "Menos escuro" 1093 1112 1094 1094 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:144 1113 1113 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:151 1095 1114 msgid "Discard" 1096 1115 msgstr "Descartar" 1097 1116 1098 1098 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:138 1117 1117 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:145 1099 1118 msgid "Discard draft" 1100 1119 msgstr "Descartar rascunho" 1101 1120 1102 1102 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:207 1121 1121 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 1103 1122 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" 1104 1123 msgstr "Desencorajar aplicativos a mostrar minha conta para usuários deslogados" 1105 1124 ··· 1178 1197 msgid "Download CAR file" 1179 1198 msgstr "" 1180 1199 1181 1181 - #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:247 1200 1200 + #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:249 1182 1201 msgid "Drop to add images" 1183 1202 msgstr "Solte para adicionar imagens" 1184 1203 ··· 1250 1269 msgid "Edit Profile" 1251 1270 msgstr "Editar Perfil" 1252 1271 1272 1272 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:59 1253 1273 #: src/view/screens/Feeds.tsx:355 1254 1274 msgid "Edit Saved Feeds" 1255 1275 msgstr "Editar Feeds Salvos" ··· 1332 1352 msgid "Enter a name for this App Password" 1333 1353 msgstr "Insira um nome para esta Senha de Aplicativo" 1334 1354 1355 1355 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87 1356 1356 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:88 1357 1357 + msgid "Enter a word or tag" 1358 1358 + msgstr "" 1359 1359 + 1335 1360 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:105 1336 1361 msgid "Enter Confirmation Code" 1337 1362 msgstr "Insira o código de confirmação" ··· 1381 1406 msgid "Error receiving captcha response." 1382 1407 msgstr "" 1383 1408 1384 1384 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:109 1409 1409 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:110 1385 1410 msgid "Error:" 1386 1411 msgstr "Erro:" 1387 1412 ··· 1452 1477 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1453 1478 msgstr "Não foi possível criar a lista. Por favor tente novamente." 1454 1479 1455 1455 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:108 1480 1480 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 1456 1481 msgid "Failed to delete post, please try again" 1457 1482 msgstr "Não foi possível excluir o post, por favor tente novamente." 1458 1483 ··· 1474 1499 msgstr "Feed offline" 1475 1500 1476 1501 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 1477 1477 - msgid "Feed Preferences" 1478 1478 - msgstr "Preferências de Feeds" 1502 1502 + #~ msgid "Feed Preferences" 1503 1503 + #~ msgstr "Preferências de Feeds" 1479 1504 1480 1505 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:61 1481 1506 #: src/view/shell/Drawer.tsx:311 ··· 1523 1548 msgid "Find accounts to follow" 1524 1549 msgstr "Encontre contas para seguir" 1525 1550 1526 1526 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 1551 1551 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:440 1527 1552 msgid "Find users on Bluesky" 1528 1553 msgstr "Encontrar usuários no Bluesky" 1529 1554 1530 1530 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 1555 1555 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:438 1531 1556 msgid "Find users with the search tool on the right" 1532 1557 msgstr "Encontre usuários com a ferramenta de busca à direita" 1533 1558 ··· 1624 1649 msgstr "Seguindo {0}" 1625 1650 1626 1651 #: src/Navigation.tsx:248 1652 1652 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:45 1627 1653 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:83 1628 1654 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104 1629 1655 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:543 ··· 1663 1689 msgid "Forgot Password" 1664 1690 msgstr "Esqueci a Senha" 1665 1691 1666 1666 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:187 1692 1692 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1667 1693 msgctxt "from-feed" 1668 1694 msgid "From <0/>" 1669 1695 msgstr "Por <0/>" ··· 1696 1722 msgid "Go back to previous step" 1697 1723 msgstr "Voltar para o passo anterior" 1698 1724 1699 1699 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:724 1725 1725 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:747 1700 1726 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:262 1701 1727 msgid "Go to @{queryMaybeHandle}" 1702 1728 msgstr "Ir para @{queryMaybleHandle}" ··· 1712 1738 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:265 1713 1739 msgid "Handle" 1714 1740 msgstr "Usuário" 1741 1741 + 1742 1742 + #: src/components/RichText.tsx:188 1743 1743 + msgid "Hashtag: {tag}" 1744 1744 + msgstr "" 1715 1745 1716 1746 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:208 1717 1747 msgid "Having trouble?" ··· 1751 1781 msgid "Hide" 1752 1782 msgstr "Esconder" 1753 1783 1754 1754 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 1784 1784 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1755 1785 msgid "Hide post" 1756 1786 msgstr "Ocultar post" 1757 1787 ··· 1760 1790 msgid "Hide the content" 1761 1791 msgstr "Esconder o conteúdo" 1762 1792 1763 1763 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:220 1793 1793 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:236 1764 1794 msgid "Hide this post?" 1765 1795 msgstr "Ocultar este post?" 1766 1796 ··· 1909 1939 msgid "Input your user handle" 1910 1940 msgstr "Insira o usuário" 1911 1941 1912 1912 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 1942 1942 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:226 1913 1943 msgid "Invalid or unsupported post record" 1914 1944 msgstr "Post inválido" 1915 1945 ··· 2011 2041 msgid "Learn more about this warning" 2012 2042 msgstr "Saiba mais sobre este aviso" 2013 2043 2014 2014 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:243 2044 2044 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:262 2015 2045 msgid "Learn more about what is public on Bluesky." 2016 2046 msgstr "Saiba mais sobre o que é público no Bluesky." 2017 2047 ··· 2087 2117 msgid "Likes" 2088 2118 msgstr "Curtidas" 2089 2119 2090 2090 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:181 2120 2120 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183 2091 2121 msgid "Likes on this post" 2092 2122 msgstr "Curtidas neste post" 2093 2123 ··· 2144 2174 msgid "Load new notifications" 2145 2175 msgstr "Carregar novas notificações" 2146 2176 2147 2147 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 2177 2177 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:115 2148 2178 #: src/view/screens/Profile.tsx:440 2149 2179 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 2150 2180 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:681 ··· 2170 2200 msgid "Log out" 2171 2201 msgstr "Sair" 2172 2202 2173 2173 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:136 2203 2203 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:155 2174 2204 msgid "Logged-out visibility" 2175 2205 msgstr "Visibilidade do seu perfil" 2176 2206 ··· 2182 2212 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2183 2213 msgstr "Certifique-se de onde está indo!" 2184 2214 2215 2215 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:71 2216 2216 + msgid "Manage your muted words and tags" 2217 2217 + msgstr "" 2218 2218 + 2185 2219 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:118 2186 2220 msgid "May not be longer than 253 characters" 2187 2221 msgstr "" ··· 2203 2237 msgstr "Usuários mencionados" 2204 2238 2205 2239 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 2206 2206 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:623 2240 2240 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:646 2207 2241 msgid "Menu" 2208 2242 msgstr "Menu" 2209 2243 ··· 2212 2246 msgstr "Mensagem do servidor: {0}" 2213 2247 2214 2248 #: src/Navigation.tsx:115 2215 2215 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:64 2249 2249 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:66 2216 2250 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:625 2217 2251 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:397 2218 2252 #: src/view/shell/Drawer.tsx:511 ··· 2243 2277 msgid "Moderation list updated" 2244 2278 msgstr "Lista de moderação criada" 2245 2279 2246 2246 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:95 2280 2280 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:114 2247 2281 msgid "Moderation lists" 2248 2282 msgstr "Listas de moderação" 2249 2283 ··· 2270 2304 msgid "More options" 2271 2305 msgstr "Mais opções" 2272 2306 2273 2273 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 2307 2307 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:315 2274 2308 msgid "More post options" 2275 2309 msgstr "Mais opções do post" 2276 2310 ··· 2282 2316 msgid "Must be at least 3 characters" 2283 2317 msgstr "" 2284 2318 2319 2319 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 2320 2320 + msgid "Mute" 2321 2321 + msgstr "" 2322 2322 + 2323 2323 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:91 2324 2324 + msgid "Mute {truncatedTag}" 2325 2325 + msgstr "" 2326 2326 + 2285 2327 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:327 2286 2328 msgid "Mute Account" 2287 2329 msgstr "Silenciar Conta" ··· 2290 2332 msgid "Mute accounts" 2291 2333 msgstr "Silenciar contas" 2292 2334 2335 2335 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:211 2336 2336 + msgid "Mute all {tag} posts" 2337 2337 + msgstr "" 2338 2338 + 2339 2339 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:131 2340 2340 + msgid "Mute in tags only" 2341 2341 + msgstr "" 2342 2342 + 2343 2343 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:116 2344 2344 + msgid "Mute in text & tags" 2345 2345 + msgstr "" 2346 2346 + 2293 2347 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:491 2294 2348 msgid "Mute list" 2295 2349 msgstr "Lista de moderação" ··· 2302 2356 msgid "Mute this List" 2303 2357 msgstr "Silenciar esta lista" 2304 2358 2305 2305 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 2359 2359 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:109 2360 2360 + msgid "Mute this word in post text and tags" 2361 2361 + msgstr "" 2362 2362 + 2363 2363 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:124 2364 2364 + msgid "Mute this word in tags only" 2365 2365 + msgstr "" 2366 2366 + 2367 2367 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 2306 2368 msgid "Mute thread" 2307 2369 msgstr "Silenciar thread" 2308 2370 2371 2371 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 2372 2372 + msgid "Mute words & tags" 2373 2373 + msgstr "" 2374 2374 + 2309 2375 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:102 2310 2376 msgid "Muted" 2311 2377 msgstr "Silenciada" 2312 2378 2313 2313 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:109 2379 2379 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:128 2314 2380 msgid "Muted accounts" 2315 2381 msgstr "Contas silenciadas" 2316 2382 ··· 2323 2389 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." 2324 2390 msgstr "Contas silenciadas não aparecem no seu feed ou nas suas notificações. Suas contas silenciadas são completamente privadas." 2325 2391 2392 2392 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:100 2393 2393 + msgid "Muted words & tags" 2394 2394 + msgstr "" 2395 2395 + 2326 2396 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:277 2327 2397 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." 2328 2398 msgstr "Silenciar é privado. Contas silenciadas podem interagir com você, mas você não verá postagens ou receber notificações delas." ··· 2386 2456 msgid "Never lose access to your followers or data." 2387 2457 msgstr "Nunca perca o acesso aos seus seguidores ou dados." 2388 2458 2459 2459 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:244 2460 2460 + msgid "Nevermind" 2461 2461 + msgstr "" 2462 2462 + 2389 2463 #: src/view/screens/Lists.tsx:76 2390 2464 msgctxt "action" 2391 2465 msgid "New" ··· 2407 2481 msgid "New Password" 2408 2482 msgstr "Nova Senha" 2409 2483 2410 2410 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:192 2484 2484 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:126 2411 2485 msgctxt "action" 2412 2486 msgid "New post" 2413 2487 msgstr "Novo post" ··· 2492 2566 msgstr "Nenhum resultado encontrado para \"{query}\"" 2493 2567 2494 2568 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 2495 2495 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:280 2496 2496 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:308 2569 2569 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:281 2570 2570 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:309 2497 2571 msgid "No results found for {query}" 2498 2572 msgstr "Nenhum resultado encontrado para {query}" 2499 2573 ··· 2519 2593 msgid "Not right now" 2520 2594 msgstr "Agora não" 2521 2595 2522 2522 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:233 2596 2596 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:252 2523 2597 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." 2524 2598 msgstr "Nota: o Bluesky é uma rede aberta e pública. Esta configuração limita somente a visibilidade do seu conteúdo no site e aplicativo do Bluesky, e outros aplicativos podem não respeitar esta configuração. Seu conteúdo ainda poderá ser exibido para usuários deslogados por outros aplicativos e sites." 2525 2599 ··· 2557 2631 msgid "Onboarding reset" 2558 2632 msgstr "Resetar tutoriais" 2559 2633 2560 2560 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 2634 2634 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:382 2561 2635 msgid "One or more images is missing alt text." 2562 2636 msgstr "Uma ou mais imagens estão sem texto alternativo." 2563 2637 ··· 2574 2648 msgid "Open" 2575 2649 msgstr "Abrir" 2576 2650 2577 2577 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:470 2578 2578 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:471 2651 2651 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:75 2652 2652 + msgid "Open content filtering settings" 2653 2653 + msgstr "" 2654 2654 + 2655 2655 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 2656 2656 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:478 2579 2657 msgid "Open emoji picker" 2580 2658 msgstr "Abrir seletor de emojis" 2581 2659 2582 2660 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:712 2583 2661 msgid "Open links with in-app browser" 2584 2662 msgstr "Abrir links no navegador interno" 2663 2663 + 2664 2664 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:92 2665 2665 + msgid "Open muted words settings" 2666 2666 + msgstr "" 2585 2667 2586 2668 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:49 2587 2669 msgid "Open navigation" ··· 2659 2741 msgid "Opens password reset form" 2660 2742 msgstr "Abre o formulário de redefinição de senha" 2661 2743 2744 2744 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:60 2662 2745 #: src/view/screens/Feeds.tsx:356 2663 2746 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2664 2747 msgstr "Abre a tela para editar feeds salvos" ··· 2839 2922 msgid "Please Verify Your Email" 2840 2923 msgstr "Por favor, verifique seu e-mail" 2841 2924 2842 2842 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:215 2925 2925 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:222 2843 2926 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2844 2927 msgstr "Aguarde até que a prévia de link termine de carregar" 2845 2928 ··· 2851 2934 msgid "Porn" 2852 2935 msgstr "Pornografia" 2853 2936 2854 2854 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:350 2855 2855 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 2937 2937 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:357 2938 2938 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 2856 2939 msgctxt "action" 2857 2940 msgid "Post" 2858 2941 msgstr "Postar" ··· 2862 2945 msgid "Post" 2863 2946 msgstr "Post" 2864 2947 2865 2865 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:173 2948 2948 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175 2866 2949 msgid "Post by {0}" 2867 2950 msgstr "Post por {0}" 2868 2951 ··· 2872 2955 msgid "Post by @{0}" 2873 2956 msgstr "Post por @{0}" 2874 2957 2875 2875 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 2958 2958 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:90 2876 2959 msgid "Post deleted" 2877 2960 msgstr "Post excluído" 2878 2961 2879 2879 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:461 2962 2962 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:462 2880 2963 msgid "Post hidden" 2881 2964 msgstr "Post oculto" 2882 2965 ··· 2888 2971 msgid "Post Languages" 2889 2972 msgstr "Idiomas do Post" 2890 2973 2891 2891 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:513 2974 2974 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:514 2892 2975 msgid "Post not found" 2893 2976 msgstr "Post não encontrado" 2894 2977 2978 2978 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:257 2979 2979 + msgid "posts" 2980 2980 + msgstr "" 2981 2981 + 2895 2982 #: src/view/screens/Profile.tsx:180 2896 2983 msgid "Posts" 2897 2984 msgstr "Posts" 2985 2985 + 2986 2986 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:77 2987 2987 + msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both." 2988 2988 + msgstr "" 2898 2989 2899 2990 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:64 2900 2991 msgid "Posts hidden" ··· 2960 3051 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." 2961 3052 msgstr "Listas públicas e compartilháveis que geram feeds." 2962 3053 2963 2963 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3054 3054 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2964 3055 msgid "Publish post" 2965 3056 msgstr "Publicar post" 2966 3057 2967 2967 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3058 3058 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2968 3059 msgid "Publish reply" 2969 3060 msgstr "Publicar resposta" 2970 3061 ··· 2998 3089 msgid "Recommended Users" 2999 3090 msgstr "Usuários Recomendados" 3000 3091 3092 3092 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249 3001 3093 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 3002 3094 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 3003 3095 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 3035 3127 msgid "Remove image preview" 3036 3128 msgstr "Remover visualização da imagem" 3037 3129 3130 3130 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:294 3131 3131 + msgid "Remove mute word from your list" 3132 3132 + msgstr "" 3133 3133 + 3038 3134 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:47 3039 3135 msgid "Remove repost" 3040 3136 msgstr "Desfazer repost" ··· 3069 3165 msgid "Replies to this thread are disabled" 3070 3166 msgstr "Respostas para esta thread estão desativadas" 3071 3167 3072 3072 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 3168 3168 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 3073 3169 msgctxt "action" 3074 3170 msgid "Reply" 3075 3171 msgstr "Responder" ··· 3079 3175 msgstr "Filtros de Resposta" 3080 3176 3081 3177 #: src/view/com/post/Post.tsx:167 3082 3082 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:285 3178 3178 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3083 3179 msgctxt "description" 3084 3180 msgid "Reply to <0/>" 3085 3181 msgstr "Responder <0/>" ··· 3101 3197 msgstr "Denunciar Lista" 3102 3198 3103 3199 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3104 3104 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:239 3200 3200 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 3105 3201 msgid "Report post" 3106 3202 msgstr "Denunciar post" 3107 3203 ··· 3126 3222 msgid "Reposted By" 3127 3223 msgstr "Repostado Por" 3128 3224 3129 3129 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:205 3225 3225 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3130 3226 msgid "Reposted by {0}" 3131 3227 msgstr "Repostado por {0}" 3132 3228 3133 3133 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:222 3229 3229 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3134 3230 msgid "Reposted by <0/>" 3135 3231 msgstr "Repostado por <0/>" 3136 3232 ··· 3138 3234 msgid "reposted your post" 3139 3235 msgstr "repostou seu post" 3140 3236 3141 3141 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:186 3237 3237 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188 3142 3238 msgid "Reposts of this post" 3143 3239 msgstr "Reposts" 3144 3240 ··· 3289 3385 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 3290 3386 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 3291 3387 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 3292 3292 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:418 3293 3293 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:645 3294 3294 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:663 3388 3388 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:419 3389 3389 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:668 3390 3390 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:686 3295 3391 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 3296 3392 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324 3297 3393 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:214 ··· 3301 3397 msgid "Search" 3302 3398 msgstr "Buscar" 3303 3399 3304 3304 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:712 3400 3400 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 3305 3401 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:255 3306 3402 msgid "Search for \"{query}\"" 3307 3403 msgstr "Pesquisar por \"{query}\"" 3308 3404 3405 3405 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:145 3406 3406 + msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {tag}" 3407 3407 + msgstr "" 3408 3408 + 3409 3409 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:90 3410 3410 + msgid "Search for all posts with tag {tag}" 3411 3411 + msgstr "" 3412 3412 + 3309 3413 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:104 3310 3414 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:105 3311 3415 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:70 ··· 3316 3420 msgid "Security Step Required" 3317 3421 msgstr "Passo de Segurança Necessário" 3318 3422 3423 3423 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:50 3424 3424 + msgid "See {truncatedTag} posts" 3425 3425 + msgstr "" 3426 3426 + 3427 3427 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:67 3428 3428 + msgid "See {truncatedTag} posts by user" 3429 3429 + msgstr "" 3430 3430 + 3431 3431 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:128 3432 3432 + msgid "See <0>{tag}</0> posts" 3433 3433 + msgstr "" 3434 3434 + 3435 3435 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:189 3436 3436 + msgid "See <0>{tag}</0> posts by this user" 3437 3437 + msgstr "" 3438 3438 + 3319 3439 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:163 3320 3440 msgid "See this guide" 3321 3441 msgstr "Veja o guia" ··· 3525 3645 msgstr "Compartilhar" 3526 3646 3527 3647 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:295 3528 3528 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 3648 3648 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 3529 3649 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:418 3530 3650 msgid "Share" 3531 3651 msgstr "Compartilhar" ··· 3558 3678 msgid "Show follows similar to {0}" 3559 3679 msgstr "Mostrar usuários parecidos com {0}" 3560 3680 3561 3561 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 3562 3562 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3563 3563 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:359 3681 3681 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:538 3682 3682 + #: src/view/com/post/Post.tsx:198 3683 3683 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3564 3684 msgid "Show More" 3565 3685 msgstr "Mostrar Mais" 3566 3686 ··· 3728 3848 msgid "Something went wrong. Check your email and try again." 3729 3849 msgstr "Algo deu errado. Verifique seu e-mail e tente novamente." 3730 3850 3731 3731 - #: src/App.native.tsx:61 3851 3851 + #: src/App.native.tsx:63 3732 3852 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." 3733 3853 msgstr "Opa! Sua sessão expirou. Por favor, entre novamente." 3734 3854 ··· 3786 3906 msgid "Subscribe to this list" 3787 3907 msgstr "Inscreva-se nesta lista" 3788 3908 3789 3789 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:373 3909 3909 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:374 3790 3910 msgid "Suggested Follows" 3791 3911 msgstr "Sugestões de Seguidores" 3792 3912 ··· 3830 3950 msgid "System log" 3831 3951 msgstr "Log do sistema" 3832 3952 3953 3953 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3954 3954 + msgid "tag" 3955 3955 + msgstr "" 3956 3956 + 3957 3957 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:74 3958 3958 + msgid "Tag menu: {tag}" 3959 3959 + msgstr "" 3960 3960 + 3833 3961 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:112 3834 3962 msgid "Tall" 3835 3963 msgstr "Alto" ··· 3853 3981 msgid "Terms of Service" 3854 3982 msgstr "Termos de Serviço" 3855 3983 3984 3984 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3985 3985 + msgid "text" 3986 3986 + msgstr "" 3987 3987 + 3856 3988 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:70 3857 3989 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:51 3858 3990 msgid "Text input field" ··· 3878 4010 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience." 3879 4011 msgstr "Os seguintes passos vão ajudar a customizar sua experiência no Bluesky." 3880 4012 3881 3881 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:516 4013 4013 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:517 3882 4014 msgid "The post may have been deleted." 3883 4015 msgstr "O post pode ter sido excluído." 3884 4016 ··· 4044 4176 msgid "This name is already in use" 4045 4177 msgstr "Você já tem uma senha com esse nome" 4046 4178 4047 4047 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4179 4179 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:125 4048 4180 msgid "This post has been deleted." 4049 4181 msgstr "Este post foi excluído." 4050 4182 ··· 4068 4200 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4069 4201 msgstr "Este aviso só está disponível para publicações com mídia anexada." 4070 4202 4071 4071 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:221 4203 4203 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:236 4204 4204 + msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." 4205 4205 + msgstr "" 4206 4206 + 4207 4207 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 4072 4208 msgid "This will hide this post from your feeds." 4073 4209 msgstr "Isso ocultará este post de seus feeds." 4074 4210 ··· 4085 4221 msgid "Threads Preferences" 4086 4222 msgstr "Preferências das Threads" 4087 4223 4224 4224 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:95 4225 4225 + msgid "Toggle between muted word options." 4226 4226 + msgstr "" 4227 4227 + 4088 4228 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:246 4089 4229 msgid "Toggle dropdown" 4090 4230 msgstr "Alternar menu suspenso" ··· 4093 4233 msgid "Transformations" 4094 4234 msgstr "Transformações" 4095 4235 4096 4096 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:679 4097 4097 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 4098 4098 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:154 4236 4236 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:685 4237 4237 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:687 4238 4238 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:156 4099 4239 msgid "Translate" 4100 4240 msgstr "Traduzir" 4101 4241 ··· 4160 4300 msgid "Unlike" 4161 4301 msgstr "Descurtir" 4162 4302 4303 4303 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 4163 4304 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:597 4164 4305 msgid "Unmute" 4165 4306 msgstr "Dessilenciar" 4166 4307 4308 4308 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:90 4309 4309 + msgid "Unmute {truncatedTag}" 4310 4310 + msgstr "" 4311 4311 + 4167 4312 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:326 4168 4313 msgid "Unmute Account" 4169 4314 msgstr "Dessilenciar conta" 4170 4315 4171 4171 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 4316 4316 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:210 4317 4317 + msgid "Unmute all {tag} posts" 4318 4318 + msgstr "" 4319 4319 + 4320 4320 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 4172 4321 msgid "Unmute thread" 4173 4322 msgstr "Dessilenciar thread" 4174 4323 ··· 4369 4518 #~ msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4370 4519 #~ msgstr "Recomendamos o \"Para você\", do Skygaze:" 4371 4520 4521 4521 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:161 4522 4522 + msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." 4523 4523 + msgstr "" 4524 4524 + 4372 4525 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:124 4373 4526 msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" 4374 4527 msgstr "Recomendamos nosso feed \"Discover\":" ··· 4397 4550 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." 4398 4551 msgstr "Tivemos um problema ao exibir esta lista. Se continuar acontecendo, contate o criador da lista: @{handleOrDid}." 4399 4552 4400 4400 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:253 4553 4553 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:182 4554 4554 + msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." 4555 4555 + msgstr "" 4556 4556 + 4557 4557 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:254 4401 4558 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." 4402 4559 msgstr "Lamentamos, mas sua busca não pôde ser concluída. Por favor, tente novamente em alguns minutos." 4403 4560 ··· 4418 4575 msgstr "Qual é o problema com este {collectionName}?" 4419 4576 4420 4577 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59 4421 4421 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:279 4578 4578 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:286 4422 4579 msgid "What's up?" 4423 4580 msgstr "E aí?" 4424 4581 ··· 4439 4596 msgid "Wide" 4440 4597 msgstr "Largo" 4441 4598 4442 4442 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:415 4599 4599 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:422 4443 4600 msgid "Write post" 4444 4601 msgstr "Escrever post" 4445 4602 4446 4446 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:278 4603 4603 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:285 4447 4604 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4448 4605 msgid "Write your reply" 4449 4606 msgstr "Escreva sua resposta" ··· 4508 4665 msgid "You don't have any saved feeds." 4509 4666 msgstr "Você não tem feeds salvos." 4510 4667 4511 4511 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464 4668 4668 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:465 4512 4669 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." 4513 4670 msgstr "Você bloqueou esta conta ou foi bloqueado por ela." 4514 4671 ··· 4548 4705 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account." 4549 4706 msgstr "Você ainda não silenciou nenhuma conta. Para silenciar uma conta, acesse um perfil e selecione \"Silenciar conta\" no menu." 4550 4707 4708 4708 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:202 4709 4709 + msgid "You haven't muted any words or tags yet" 4710 4710 + msgstr "" 4711 4711 + 4551 4712 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:175 4552 4713 msgid "You must be 18 or older to enable adult content." 4553 4714 msgstr "Você precisa ser maior de idade para habilitar conteúdo adulto." ··· 4556 4717 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4557 4718 msgstr "Você precisa ser maior de idade para habilitar conteúdo adulto." 4558 4719 4559 4559 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:127 4720 4720 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 4560 4721 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4561 4722 msgstr "Você não vai mais receber notificações desta thread" 4562 4723 4563 4563 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:130 4724 4724 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 4564 4725 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4565 4726 msgstr "Você vai receber notificações desta thread" 4566 4727 ··· 4646 4807 #~ msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password" 4647 4808 #~ msgstr "Seus códigos de convite estão ocultos quando conectado com uma Senha do Aplicativo" 4648 4809 4810 4810 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:173 4811 4811 + msgid "Your muted words" 4812 4812 + msgstr "" 4813 4813 + 4649 4814 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:155 4650 4815 msgid "Your password has been changed successfully!" 4651 4816 msgstr "Sua senha foi alterada com sucesso!" 4652 4817 4653 4653 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:267 4818 4818 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:274 4654 4819 msgid "Your post has been published" 4655 4820 msgstr "Seu post foi publicado" 4656 4821 ··· 4665 4830 msgid "Your profile" 4666 4831 msgstr "Seu perfil" 4667 4832 4668 4668 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:266 4833 4833 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:273 4669 4834 msgid "Your reply has been published" 4670 4835 msgstr "Sua resposta foi publicada" 4671 4836

+266 -101

src/locale/locales/uk/messages.po

reviewed

··· 118 118 msgstr "Доступна нова версія. Будь ласка, оновіть застосунок, щоб продовжити ним користуватися." 119 119 120 120 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:83 121 121 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:624 121 121 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:647 122 122 msgid "Access navigation links and settings" 123 123 msgstr "" 124 124 ··· 169 169 msgid "Account unmuted" 170 170 msgstr "" 171 171 172 172 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:147 172 173 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 173 174 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 174 175 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 210 211 msgid "Add details to report" 211 212 msgstr "Додайте подробиці до скарги" 212 213 213 213 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:446 214 214 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 214 215 msgid "Add link card" 215 216 msgstr "Додати попередній перегляд" 216 217 217 217 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 218 218 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:458 218 219 msgid "Add link card:" 219 220 msgstr "Додати попередній перегляд:" 220 221 222 222 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:140 223 223 + msgid "Add mute word for configured settings" 224 224 + msgstr "" 225 225 + 226 226 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:74 227 227 + msgid "Add muted words and tags" 228 228 + msgstr "" 229 229 + 221 230 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:417 222 231 msgid "Add the following DNS record to your domain:" 223 232 msgstr "Додайте наступний DNS-запис до вашого домену:" ··· 341 350 msgid "App Passwords" 342 351 msgstr "Паролі для застосунків" 343 352 344 344 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 353 353 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:295 345 354 msgid "Appeal content warning" 346 355 msgstr "Оскаржити попередження про вміст" 347 356 ··· 373 382 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" 374 383 msgstr "Ви дійсно хочете видалити пароль для застосунку \"{name}\"?" 375 384 376 376 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:143 385 385 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:150 377 386 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" 378 387 msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити цю чернетку?" 379 388 389 389 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:233 380 390 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:365 381 391 msgid "Are you sure?" 382 392 msgstr "Ви впевнені?" 383 393 384 384 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:262 394 394 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:278 385 395 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 386 396 msgstr "Ви впевнені? Це не можна буде скасувати." 387 397 ··· 407 417 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259 408 418 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179 409 419 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46 410 410 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:471 411 411 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:521 412 412 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:529 420 420 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:472 421 421 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:522 422 422 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:530 413 423 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:649 414 424 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 415 425 msgid "Back" 416 426 msgstr "Назад" 417 427 418 418 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479 428 428 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 419 429 msgctxt "action" 420 430 msgid "Back" 421 431 msgstr "" ··· 463 473 msgid "Blocked" 464 474 msgstr "" 465 475 466 466 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:123 476 476 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:142 467 477 msgid "Blocked accounts" 468 478 msgstr "Заблоковані облікові записи" 469 479 ··· 522 532 msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." 523 533 msgstr "Bluesky використовує систему запрошень для створення здоровішої спільноти. Якщо Ви не знаєте когось хто має запрошення, ви можете записатися до черги очікування і ми скоро надішлемо вам код запрошення." 524 534 525 525 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 535 535 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:245 526 536 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." 527 537 msgstr "Bluesky не буде показувати ваш профіль і повідомлення відвідувачам без облікового запису. Інші застосунки можуть не слідувати цьому запиту. Це не робить ваш обліковий запис приватним." 528 538 ··· 574 584 msgstr "Може містити лише літери, цифри, пробіли, дефіси та знаки підкреслення, і мати довжину від 4 до 32 символів." 575 585 576 586 #: src/components/Prompt.tsx:91 577 577 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 578 578 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 587 587 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:307 588 588 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:312 579 589 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218 580 590 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220 581 591 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:265 ··· 589 599 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:247 590 600 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:253 591 601 #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:142 592 592 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:693 602 602 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:716 593 603 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:238 594 604 msgid "Cancel" 595 605 msgstr "Скасувати" ··· 752 762 msgstr "" 753 763 754 764 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 755 755 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:674 765 765 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:697 756 766 msgid "Clear search query" 757 767 msgstr "Очистити пошуковий запит" 758 768 ··· 760 770 msgid "click here" 761 771 msgstr "" 762 772 773 773 + #: src/components/RichText.tsx:189 774 774 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:125 775 775 + msgid "Click here to open tag menu for {tag}" 776 776 + msgstr "" 777 777 + 763 778 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 764 779 msgid "Climate" 765 780 msgstr "" ··· 790 805 msgid "Close image viewer" 791 806 msgstr "Закрити перегляд зображення" 792 807 793 793 - #: src/view/shell/index.web.tsx:49 808 808 + #: src/view/shell/index.web.tsx:51 794 809 msgid "Close navigation footer" 795 810 msgstr "Закрити панель навігації" 796 811 797 797 - #: src/view/shell/index.web.tsx:50 812 812 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:266 813 813 + msgid "Close this dialog" 814 814 + msgstr "" 815 815 + 816 816 + #: src/view/shell/index.web.tsx:52 798 817 msgid "Closes bottom navigation bar" 799 818 msgstr "" 800 819 ··· 802 821 msgid "Closes password update alert" 803 822 msgstr "" 804 823 805 805 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:302 824 824 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:309 806 825 msgid "Closes post composer and discards post draft" 807 826 msgstr "" 808 827 ··· 835 854 msgid "Complete the challenge" 836 855 msgstr "" 837 856 838 838 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 857 857 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:424 839 858 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" 840 859 msgstr "" 841 860 ··· 899 918 msgid "Contact support" 900 919 msgstr "" 901 920 902 902 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:81 921 921 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:83 903 922 msgid "Content filtering" 904 923 msgstr "Фільтрування вмісту" 905 924 ··· 965 984 966 985 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:76 967 986 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 968 968 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:141 987 987 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:143 969 988 msgid "Copied to clipboard" 970 989 msgstr "" 971 990 ··· 981 1000 msgid "Copy link to list" 982 1001 msgstr "Скопіювати посилання" 983 1002 984 984 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 1003 1003 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 985 1004 msgid "Copy link to post" 986 1005 msgstr "Скопіювати посилання" 987 1006 ··· 989 1008 msgid "Copy link to profile" 990 1009 msgstr "Скопіювати посилання" 991 1010 992 992 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 1011 1011 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 993 1012 msgid "Copy post text" 994 1013 msgstr "Скопіювати текст" 995 1014 ··· 1045 1064 msgid "Created by you" 1046 1065 msgstr "" 1047 1066 1048 1048 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 1067 1067 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:455 1049 1068 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 1050 1069 msgstr "" 1051 1070 ··· 1126 1145 msgid "Delete My Account…" 1127 1146 msgstr "" 1128 1147 1129 1129 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:257 1148 1148 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:273 1130 1149 msgid "Delete post" 1131 1150 msgstr "Видалити пост" 1132 1151 1133 1133 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:261 1152 1152 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 1134 1153 msgid "Delete this post?" 1135 1154 msgstr "Видалити цей пост?" 1136 1155 ··· 1157 1176 #~ msgid "Developer Tools" 1158 1177 #~ msgstr "Інструменти розробника" 1159 1178 1160 1160 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:211 1179 1179 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:218 1161 1180 msgid "Did you want to say anything?" 1162 1181 msgstr "Порожній пост. Ви хотіли щось написати?" 1163 1182 ··· 1165 1184 msgid "Dim" 1166 1185 msgstr "" 1167 1186 1168 1168 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:144 1187 1187 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:151 1169 1188 msgid "Discard" 1170 1189 msgstr "Видалити" 1171 1190 1172 1172 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:138 1191 1191 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:145 1173 1192 msgid "Discard draft" 1174 1193 msgstr "Відкинути чернетку" 1175 1194 1176 1176 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:207 1195 1195 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 1177 1196 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" 1178 1197 msgstr "Попросити застосунки не показувати мій обліковий запис без входу" 1179 1198 ··· 1252 1271 msgid "Download CAR file" 1253 1272 msgstr "" 1254 1273 1255 1255 - #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:247 1274 1274 + #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:249 1256 1275 msgid "Drop to add images" 1257 1276 msgstr "" 1258 1277 ··· 1324 1343 msgid "Edit Profile" 1325 1344 msgstr "Редагувати профіль" 1326 1345 1346 1346 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:59 1327 1347 #: src/view/screens/Feeds.tsx:355 1328 1348 msgid "Edit Saved Feeds" 1329 1349 msgstr "Редагувати збережені стрічки" ··· 1406 1426 msgid "Enter a name for this App Password" 1407 1427 msgstr "" 1408 1428 1429 1429 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87 1430 1430 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:88 1431 1431 + msgid "Enter a word or tag" 1432 1432 + msgstr "" 1433 1433 + 1409 1434 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:105 1410 1435 msgid "Enter Confirmation Code" 1411 1436 msgstr "" ··· 1459 1484 msgid "Error receiving captcha response." 1460 1485 msgstr "" 1461 1486 1462 1462 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:109 1487 1487 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:110 1463 1488 msgid "Error:" 1464 1489 msgstr "Помилка:" 1465 1490 ··· 1530 1555 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1531 1556 msgstr "" 1532 1557 1533 1533 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:108 1558 1558 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 1534 1559 msgid "Failed to delete post, please try again" 1535 1560 msgstr "" 1536 1561 ··· 1552 1577 msgstr "Стрічка не працює" 1553 1578 1554 1579 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 1555 1555 - msgid "Feed Preferences" 1556 1556 - msgstr "Налаштування стрічки" 1580 1580 + #~ msgid "Feed Preferences" 1581 1581 + #~ msgstr "Налаштування стрічки" 1557 1582 1558 1583 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:61 1559 1584 #: src/view/shell/Drawer.tsx:311 ··· 1601 1626 msgid "Find accounts to follow" 1602 1627 msgstr "" 1603 1628 1604 1604 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 1629 1629 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:440 1605 1630 msgid "Find users on Bluesky" 1606 1631 msgstr "Знайти користувачів у Bluesky" 1607 1632 1608 1608 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 1633 1633 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:438 1609 1634 msgid "Find users with the search tool on the right" 1610 1635 msgstr "Знайти користувачів за допомогою поля пошуку справа вгорі" 1611 1636 ··· 1714 1739 msgstr "" 1715 1740 1716 1741 #: src/Navigation.tsx:248 1742 1742 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:45 1717 1743 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:83 1718 1744 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104 1719 1745 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:543 ··· 1753 1779 msgid "Forgot Password" 1754 1780 msgstr "Забули пароль" 1755 1781 1756 1756 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:187 1782 1782 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1757 1783 msgctxt "from-feed" 1758 1784 msgid "From <0/>" 1759 1785 msgstr "" ··· 1786 1812 msgid "Go back to previous step" 1787 1813 msgstr "" 1788 1814 1789 1789 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:724 1815 1815 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:747 1790 1816 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:262 1791 1817 msgid "Go to @{queryMaybeHandle}" 1792 1818 msgstr "" ··· 1802 1828 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:265 1803 1829 msgid "Handle" 1804 1830 msgstr "Псевдонім" 1831 1831 + 1832 1832 + #: src/components/RichText.tsx:188 1833 1833 + msgid "Hashtag: {tag}" 1834 1834 + msgstr "" 1805 1835 1806 1836 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:208 1807 1837 msgid "Having trouble?" ··· 1845 1875 msgid "Hide" 1846 1876 msgstr "" 1847 1877 1848 1848 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 1878 1878 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1849 1879 msgid "Hide post" 1850 1880 msgstr "Приховати пост" 1851 1881 ··· 1854 1884 msgid "Hide the content" 1855 1885 msgstr "" 1856 1886 1857 1857 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:220 1887 1887 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:236 1858 1888 msgid "Hide this post?" 1859 1889 msgstr "Приховати цей пост?" 1860 1890 ··· 2029 2059 msgid "Input your user handle" 2030 2060 msgstr "" 2031 2061 2032 2032 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 2062 2062 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:226 2033 2063 msgid "Invalid or unsupported post record" 2034 2064 msgstr "" 2035 2065 ··· 2131 2161 msgid "Learn more about this warning" 2132 2162 msgstr "Дізнатися більше про це попередження" 2133 2163 2134 2134 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:243 2164 2164 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:262 2135 2165 msgid "Learn more about what is public on Bluesky." 2136 2166 msgstr "Дізнатися більше про те, що є публічним в Bluesky." 2137 2167 ··· 2215 2245 msgid "Likes" 2216 2246 msgstr "Вподобання" 2217 2247 2218 2218 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:181 2248 2248 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183 2219 2249 msgid "Likes on this post" 2220 2250 msgstr "" 2221 2251 ··· 2280 2310 msgid "Load new notifications" 2281 2311 msgstr "Завантажити нові сповіщення" 2282 2312 2283 2283 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 2313 2313 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:115 2284 2314 #: src/view/screens/Profile.tsx:440 2285 2315 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 2286 2316 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:681 ··· 2310 2340 #~ msgid "Logged-out users" 2311 2341 #~ msgstr "" 2312 2342 2313 2313 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:136 2343 2343 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:155 2314 2344 msgid "Logged-out visibility" 2315 2345 msgstr "Видимість для користувачів без облікового запису" 2316 2346 ··· 2326 2356 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2327 2357 msgstr "Переконайтеся, що це дійсно той сайт, що ви збираєтеся відвідати!" 2328 2358 2359 2359 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:71 2360 2360 + msgid "Manage your muted words and tags" 2361 2361 + msgstr "" 2362 2362 + 2329 2363 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:118 2330 2364 msgid "May not be longer than 253 characters" 2331 2365 msgstr "" ··· 2347 2381 msgstr "Згадані користувачі" 2348 2382 2349 2383 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 2350 2350 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:623 2384 2384 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:646 2351 2385 msgid "Menu" 2352 2386 msgstr "Меню" 2353 2387 ··· 2360 2394 msgstr "" 2361 2395 2362 2396 #: src/Navigation.tsx:115 2363 2363 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:64 2397 2397 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:66 2364 2398 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:625 2365 2399 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:397 2366 2400 #: src/view/shell/Drawer.tsx:511 ··· 2391 2425 msgid "Moderation list updated" 2392 2426 msgstr "" 2393 2427 2394 2394 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:95 2428 2428 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:114 2395 2429 msgid "Moderation lists" 2396 2430 msgstr "Списки для модерації" 2397 2431 ··· 2418 2452 msgid "More options" 2419 2453 msgstr "Додаткові опції" 2420 2454 2421 2421 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 2455 2455 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:315 2422 2456 msgid "More post options" 2423 2457 msgstr "" 2424 2458 ··· 2430 2464 msgid "Must be at least 3 characters" 2431 2465 msgstr "" 2432 2466 2467 2467 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 2468 2468 + msgid "Mute" 2469 2469 + msgstr "" 2470 2470 + 2471 2471 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:91 2472 2472 + msgid "Mute {truncatedTag}" 2473 2473 + msgstr "" 2474 2474 + 2433 2475 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:327 2434 2476 msgid "Mute Account" 2435 2477 msgstr "Ігнорувати обліковий запис" ··· 2438 2480 msgid "Mute accounts" 2439 2481 msgstr "Ігнорувати облікові записи" 2440 2482 2483 2483 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:211 2484 2484 + msgid "Mute all {tag} posts" 2485 2485 + msgstr "" 2486 2486 + 2487 2487 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:131 2488 2488 + msgid "Mute in tags only" 2489 2489 + msgstr "" 2490 2490 + 2491 2491 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:116 2492 2492 + msgid "Mute in text & tags" 2493 2493 + msgstr "" 2494 2494 + 2441 2495 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:491 2442 2496 msgid "Mute list" 2443 2497 msgstr "Ігнорувати список" ··· 2450 2504 msgid "Mute this List" 2451 2505 msgstr "" 2452 2506 2453 2453 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 2507 2507 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:109 2508 2508 + msgid "Mute this word in post text and tags" 2509 2509 + msgstr "" 2510 2510 + 2511 2511 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:124 2512 2512 + msgid "Mute this word in tags only" 2513 2513 + msgstr "" 2514 2514 + 2515 2515 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 2454 2516 msgid "Mute thread" 2455 2517 msgstr "Ігнорувати пост" 2456 2518 2519 2519 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 2520 2520 + msgid "Mute words & tags" 2521 2521 + msgstr "" 2522 2522 + 2457 2523 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:102 2458 2524 msgid "Muted" 2459 2525 msgstr "" 2460 2526 2461 2461 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:109 2527 2527 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:128 2462 2528 msgid "Muted accounts" 2463 2529 msgstr "Ігноровані облікові записи" 2464 2530 ··· 2471 2537 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." 2472 2538 msgstr "Ігноровані облікові записи автоматично вилучаються із вашої стрічки та сповіщень. Ігнорування є повністю приватним." 2473 2539 2540 2540 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:100 2541 2541 + msgid "Muted words & tags" 2542 2542 + msgstr "" 2543 2543 + 2474 2544 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:277 2475 2545 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." 2476 2546 msgstr "Ігнорування є приватним. Ігноровані користувачі можуть взаємодіяти з вами, але ви не бачитимете їх пости і не отримуватимете від них сповіщень." ··· 2538 2608 msgid "Never lose access to your followers or data." 2539 2609 msgstr "" 2540 2610 2611 2611 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:244 2612 2612 + msgid "Nevermind" 2613 2613 + msgstr "" 2614 2614 + 2541 2615 #: src/view/screens/Lists.tsx:76 2542 2616 msgctxt "action" 2543 2617 msgid "New" ··· 2559 2633 msgid "New Password" 2560 2634 msgstr "" 2561 2635 2562 2562 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:192 2636 2636 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:126 2563 2637 msgctxt "action" 2564 2638 msgid "New post" 2565 2639 msgstr "" ··· 2653 2727 #~ msgstr "" 2654 2728 2655 2729 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 2656 2656 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:280 2657 2657 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:308 2730 2730 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:281 2731 2731 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:309 2658 2732 msgid "No results found for {query}" 2659 2733 msgstr "Нічого не знайдено за запитом «{query}»" 2660 2734 ··· 2688 2762 #~ msgid "Note: Bluesky is an open and public network, and enabling this will not make your profile private or limit the ability of logged in users to see your posts. This setting only limits the visibility of posts on the Bluesky app and website; third-party apps that display Bluesky content may not respect this setting, and could show your content to logged-out users." 2689 2763 #~ msgstr "" 2690 2764 2691 2691 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:233 2765 2765 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:252 2692 2766 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." 2693 2767 msgstr "Примітка: Bluesky є відкритою і публічною мережею. Цей параметр обмежує видимість вашого вмісту лише у застосунках і на сайті Bluesky, але інші застосунки можуть цього не дотримуватися. Ваш вміст все ще може бути показаний відвідувачам без облікового запису іншими застосунками і вебсайтами." 2694 2768 ··· 2730 2804 msgid "Onboarding reset" 2731 2805 msgstr "" 2732 2806 2733 2733 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 2807 2807 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:382 2734 2808 msgid "One or more images is missing alt text." 2735 2809 msgstr "Для одного або кількох зображень відсутній альтернативний текст." 2736 2810 ··· 2747 2821 msgid "Open" 2748 2822 msgstr "" 2749 2823 2750 2750 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:470 2751 2751 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:471 2824 2824 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:75 2825 2825 + msgid "Open content filtering settings" 2826 2826 + msgstr "" 2827 2827 + 2828 2828 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 2829 2829 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:478 2752 2830 msgid "Open emoji picker" 2753 2831 msgstr "Емоджі" 2754 2832 2755 2833 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:712 2756 2834 msgid "Open links with in-app browser" 2835 2835 + msgstr "" 2836 2836 + 2837 2837 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:92 2838 2838 + msgid "Open muted words settings" 2757 2839 msgstr "" 2758 2840 2759 2841 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:49 ··· 2832 2914 msgid "Opens password reset form" 2833 2915 msgstr "" 2834 2916 2917 2917 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:60 2835 2918 #: src/view/screens/Feeds.tsx:356 2836 2919 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2837 2920 msgstr "" ··· 3016 3099 msgid "Please Verify Your Email" 3017 3100 msgstr "" 3018 3101 3019 3019 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:215 3102 3102 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:222 3020 3103 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 3021 3104 msgstr "Будь ласка, зачекайте доки завершиться створення попереднього перегляду для посилання" 3022 3105 ··· 3028 3111 msgid "Porn" 3029 3112 msgstr "" 3030 3113 3031 3031 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:350 3032 3032 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 3114 3114 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:357 3115 3115 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 3033 3116 msgctxt "action" 3034 3117 msgid "Post" 3035 3118 msgstr "" ··· 3045 3128 #~ msgid "Post" 3046 3129 #~ msgstr "Пост" 3047 3130 3048 3048 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:173 3131 3131 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175 3049 3132 msgid "Post by {0}" 3050 3133 msgstr "" 3051 3134 ··· 3055 3138 msgid "Post by @{0}" 3056 3139 msgstr "" 3057 3140 3058 3058 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 3141 3141 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:90 3059 3142 msgid "Post deleted" 3060 3143 msgstr "" 3061 3144 3062 3062 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:461 3145 3145 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:462 3063 3146 msgid "Post hidden" 3064 3147 msgstr "Пост приховано" 3065 3148 ··· 3071 3154 msgid "Post Languages" 3072 3155 msgstr "Мови посту" 3073 3156 3074 3074 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:513 3157 3157 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:514 3075 3158 msgid "Post not found" 3076 3159 msgstr "Пост не знайдено" 3077 3160 3161 3161 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:257 3162 3162 + msgid "posts" 3163 3163 + msgstr "" 3164 3164 + 3078 3165 #: src/view/screens/Profile.tsx:180 3079 3166 msgid "Posts" 3080 3167 msgstr "Пости" 3168 3168 + 3169 3169 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:77 3170 3170 + msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both." 3171 3171 + msgstr "" 3081 3172 3082 3173 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:64 3083 3174 msgid "Posts hidden" ··· 3143 3234 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." 3144 3235 msgstr "Публічні, поширювані списки для створення стрічок." 3145 3236 3146 3146 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3237 3237 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 3147 3238 msgid "Publish post" 3148 3239 msgstr "" 3149 3240 3150 3150 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3241 3241 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 3151 3242 msgid "Publish reply" 3152 3243 msgstr "" 3153 3244 ··· 3190 3281 msgid "Recommended Users" 3191 3282 msgstr "Рекомендовані користувачі" 3192 3283 3284 3284 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249 3193 3285 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 3194 3286 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 3195 3287 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 3227 3319 msgid "Remove image preview" 3228 3320 msgstr "Вилучити попередній перегляд зображення" 3229 3321 3322 3322 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:294 3323 3323 + msgid "Remove mute word from your list" 3324 3324 + msgstr "" 3325 3325 + 3230 3326 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:47 3231 3327 msgid "Remove repost" 3232 3328 msgstr "" ··· 3261 3357 msgid "Replies to this thread are disabled" 3262 3358 msgstr "Відповіді до цього посту вимкнено" 3263 3359 3264 3264 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 3360 3360 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 3265 3361 msgctxt "action" 3266 3362 msgid "Reply" 3267 3363 msgstr "" ··· 3271 3367 msgstr "Які відповіді показувати" 3272 3368 3273 3369 #: src/view/com/post/Post.tsx:167 3274 3274 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:285 3370 3370 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3275 3371 msgctxt "description" 3276 3372 msgid "Reply to <0/>" 3277 3373 msgstr "" ··· 3293 3389 msgstr "Поскаржитись на список" 3294 3390 3295 3391 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3296 3296 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:239 3392 3392 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 3297 3393 msgid "Report post" 3298 3394 msgstr "Поскаржитись на пост" 3299 3395 ··· 3322 3418 msgid "Reposted By" 3323 3419 msgstr "" 3324 3420 3325 3325 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:205 3421 3421 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3326 3422 msgid "Reposted by {0}" 3327 3423 msgstr "" 3328 3424 ··· 3330 3426 #~ msgid "Reposted by {0})" 3331 3427 #~ msgstr "" 3332 3428 3333 3333 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:222 3429 3429 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3334 3430 msgid "Reposted by <0/>" 3335 3431 msgstr "" 3336 3432 ··· 3338 3434 msgid "reposted your post" 3339 3435 msgstr "" 3340 3436 3341 3341 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:186 3437 3437 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188 3342 3438 msgid "Reposts of this post" 3343 3439 msgstr "" 3344 3440 ··· 3501 3597 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 3502 3598 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 3503 3599 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 3504 3504 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:418 3505 3505 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:645 3506 3506 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:663 3600 3600 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:419 3601 3601 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:668 3602 3602 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:686 3507 3603 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 3508 3604 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324 3509 3605 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:214 ··· 3513 3609 msgid "Search" 3514 3610 msgstr "Пошук" 3515 3611 3516 3516 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:712 3612 3612 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 3517 3613 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:255 3518 3614 msgid "Search for \"{query}\"" 3615 3615 + msgstr "" 3616 3616 + 3617 3617 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:145 3618 3618 + msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {tag}" 3619 3619 + msgstr "" 3620 3620 + 3621 3621 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:90 3622 3622 + msgid "Search for all posts with tag {tag}" 3519 3623 msgstr "" 3520 3624 3521 3625 #: src/view/screens/Search/Search.tsx:390 ··· 3532 3636 msgid "Security Step Required" 3533 3637 msgstr "Потрібен код підтвердження" 3534 3638 3639 3639 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:50 3640 3640 + msgid "See {truncatedTag} posts" 3641 3641 + msgstr "" 3642 3642 + 3643 3643 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:67 3644 3644 + msgid "See {truncatedTag} posts by user" 3645 3645 + msgstr "" 3646 3646 + 3647 3647 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:128 3648 3648 + msgid "See <0>{tag}</0> posts" 3649 3649 + msgstr "" 3650 3650 + 3651 3651 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:189 3652 3652 + msgid "See <0>{tag}</0> posts by this user" 3653 3653 + msgstr "" 3654 3654 + 3535 3655 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:163 3536 3656 msgid "See this guide" 3537 3657 msgstr "" ··· 3749 3869 msgstr "" 3750 3870 3751 3871 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:295 3752 3752 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 3872 3872 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 3753 3873 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:418 3754 3874 msgid "Share" 3755 3875 msgstr "Поширити" ··· 3786 3906 msgid "Show follows similar to {0}" 3787 3907 msgstr "" 3788 3908 3789 3789 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 3790 3790 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3791 3791 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:359 3909 3909 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:538 3910 3910 + #: src/view/com/post/Post.tsx:198 3911 3911 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3792 3912 msgid "Show More" 3793 3913 msgstr "" 3794 3914 ··· 3956 4076 msgid "Something went wrong. Check your email and try again." 3957 4077 msgstr "" 3958 4078 3959 3959 - #: src/App.native.tsx:61 4079 4079 + #: src/App.native.tsx:63 3960 4080 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." 3961 4081 msgstr "" 3962 4082 ··· 4022 4142 #~ msgid "Subscribed" 4023 4143 #~ msgstr "" 4024 4144 4025 4025 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:373 4145 4145 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:374 4026 4146 msgid "Suggested Follows" 4027 4147 msgstr "Пропоновані підписки" 4028 4148 ··· 4066 4186 msgid "System log" 4067 4187 msgstr "Системний журнал" 4068 4188 4189 4189 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 4190 4190 + msgid "tag" 4191 4191 + msgstr "" 4192 4192 + 4193 4193 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:74 4194 4194 + msgid "Tag menu: {tag}" 4195 4195 + msgstr "" 4196 4196 + 4069 4197 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:112 4070 4198 msgid "Tall" 4071 4199 msgstr "Високе" ··· 4089 4217 msgid "Terms of Service" 4090 4218 msgstr "Умови Використання" 4091 4219 4220 4220 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 4221 4221 + msgid "text" 4222 4222 + msgstr "" 4223 4223 + 4092 4224 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:70 4093 4225 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:51 4094 4226 msgid "Text input field" ··· 4114 4246 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience." 4115 4247 msgstr "" 4116 4248 4117 4117 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:516 4249 4249 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:517 4118 4250 msgid "The post may have been deleted." 4119 4251 msgstr "Можливо цей пост було видалено." 4120 4252 ··· 4296 4428 msgid "This name is already in use" 4297 4429 msgstr "" 4298 4430 4299 4299 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4431 4431 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:125 4300 4432 msgid "This post has been deleted." 4301 4433 msgstr "Цей пост було видалено." 4302 4434 ··· 4320 4452 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4321 4453 msgstr "Це попередження доступне тільки для записів з прикріпленими медіа-файлами." 4322 4454 4323 4323 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:221 4455 4455 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:236 4456 4456 + msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." 4457 4457 + msgstr "" 4458 4458 + 4459 4459 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 4324 4460 msgid "This will hide this post from your feeds." 4325 4461 msgstr "Це приховає цей пост із вашої стрічки." 4326 4462 ··· 4337 4473 msgid "Threads Preferences" 4338 4474 msgstr "" 4339 4475 4476 4476 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:95 4477 4477 + msgid "Toggle between muted word options." 4478 4478 + msgstr "" 4479 4479 + 4340 4480 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:246 4341 4481 msgid "Toggle dropdown" 4342 4482 msgstr "Розкрити/сховати" ··· 4345 4485 msgid "Transformations" 4346 4486 msgstr "Редагування" 4347 4487 4348 4348 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:679 4349 4349 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 4350 4350 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:154 4488 4488 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:685 4489 4489 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:687 4490 4490 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:156 4351 4491 msgid "Translate" 4352 4492 msgstr "Перекласти" 4353 4493 ··· 4416 4556 msgid "Unlike" 4417 4557 msgstr "" 4418 4558 4559 4559 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 4419 4560 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:597 4420 4561 msgid "Unmute" 4421 4562 msgstr "" 4422 4563 4564 4564 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:90 4565 4565 + msgid "Unmute {truncatedTag}" 4566 4566 + msgstr "" 4567 4567 + 4423 4568 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:326 4424 4569 msgid "Unmute Account" 4425 4570 msgstr "Перестати ігнорувати" 4426 4571 4427 4427 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 4572 4572 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:210 4573 4573 + msgid "Unmute all {tag} posts" 4574 4574 + msgstr "" 4575 4575 + 4576 4576 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 4428 4577 msgid "Unmute thread" 4429 4578 msgstr "Перестати ігнорувати" 4430 4579 ··· 4633 4782 #~ msgid "We recommend \"For You\" by Skygaze:" 4634 4783 #~ msgstr "" 4635 4784 4785 4785 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:161 4786 4786 + msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." 4787 4787 + msgstr "" 4788 4788 + 4636 4789 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:124 4637 4790 msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" 4638 4791 msgstr "" ··· 4669 4822 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." 4670 4823 msgstr "" 4671 4824 4672 4672 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:253 4825 4825 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:182 4826 4826 + msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." 4827 4827 + msgstr "" 4828 4828 + 4829 4829 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:254 4673 4830 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." 4674 4831 msgstr "Даруйте, нам не вдалося виконати пошук за вашим запитом. Будь ласка, спробуйте ще раз через кілька хвилин." 4675 4832 ··· 4690 4847 msgstr "Яка проблема з {collectionName}?" 4691 4848 4692 4849 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59 4693 4693 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:279 4850 4850 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:286 4694 4851 msgid "What's up?" 4695 4852 msgstr "Як справи?" 4696 4853 ··· 4715 4872 msgid "Wide" 4716 4873 msgstr "Широке" 4717 4874 4718 4718 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:415 4875 4875 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:422 4719 4876 msgid "Write post" 4720 4877 msgstr "Написати пост" 4721 4878 4722 4722 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:278 4879 4879 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:285 4723 4880 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4724 4881 msgid "Write your reply" 4725 4882 msgstr "Написати відповідь" ··· 4788 4945 msgid "You don't have any saved feeds." 4789 4946 msgstr "У вас немає збережених стрічок." 4790 4947 4791 4791 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464 4948 4948 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:465 4792 4949 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." 4793 4950 msgstr "Ви заблокували автора або автор заблокував вас." 4794 4951 ··· 4828 4985 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account." 4829 4986 msgstr "Ви ще не ігноруєте жодного облікового запису. Щоб ігнорувати когось, перейдіть до їх профілю та виберіть опцію \"Ігнорувати\" у меню їх облікового запису." 4830 4987 4988 4988 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:202 4989 4989 + msgid "You haven't muted any words or tags yet" 4990 4990 + msgstr "" 4991 4991 + 4831 4992 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:175 4832 4993 msgid "You must be 18 or older to enable adult content." 4833 4994 msgstr "" ··· 4836 4997 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4837 4998 msgstr "" 4838 4999 4839 4839 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:127 5000 5000 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 4840 5001 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4841 5002 msgstr "" 4842 5003 4843 4843 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:130 5004 5004 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 4844 5005 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4845 5006 msgstr "" 4846 5007 ··· 4930 5091 #~ msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password" 4931 5092 #~ msgstr "Ваші коди запрошення приховано, якщо ви увійшли за допомогою пароля для застосунків" 4932 5093 5094 5094 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:173 5095 5095 + msgid "Your muted words" 5096 5096 + msgstr "" 5097 5097 + 4933 5098 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:155 4934 5099 msgid "Your password has been changed successfully!" 4935 5100 msgstr "" 4936 5101 4937 4937 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:267 5102 5102 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:274 4938 5103 msgid "Your post has been published" 4939 5104 msgstr "" 4940 5105 ··· 4961 5126 #~ msgid "Your profile and posts will not be visible to people visiting the Bluesky app or website without having an account and being logged in." 4962 5127 #~ msgstr "" 4963 5128 4964 4964 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:266 5129 5129 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:273 4965 5130 msgid "Your reply has been published" 4966 5131 msgstr "" 4967 5132

+266 -101

src/locale/locales/zh-CN/messages.po

reviewed

··· 76 76 msgstr "App 新版本已发布，请更新以继续使用。" 77 77 78 78 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:83 79 79 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:624 79 79 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:647 80 80 msgid "Access navigation links and settings" 81 81 msgstr "访问导航链接及设置" 82 82 ··· 127 127 msgid "Account unmuted" 128 128 msgstr "已取消隐藏账户" 129 129 130 130 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:147 130 131 #: src/view/com/auth/onboarding/RecommendedFeedsItem.tsx:150 131 132 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 132 133 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 168 169 msgid "Add details to report" 169 170 msgstr "补充反馈详细内容" 170 171 171 171 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:446 172 172 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:453 172 173 msgid "Add link card" 173 174 msgstr "添加链接卡片" 174 175 175 175 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:451 176 176 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:458 176 177 msgid "Add link card:" 177 178 msgstr "添加链接卡片:" 178 179 180 180 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:140 181 181 + msgid "Add mute word for configured settings" 182 182 + msgstr "" 183 183 + 184 184 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:74 185 185 + msgid "Add muted words and tags" 186 186 + msgstr "" 187 187 + 179 188 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:417 180 189 msgid "Add the following DNS record to your domain:" 181 190 msgstr "将以下DNS记录添加到你的域名:" ··· 295 304 msgid "App Passwords" 296 305 msgstr "App 专用密码" 297 306 298 298 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:279 307 307 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:295 299 308 msgid "Appeal content warning" 300 309 msgstr "申诉内容警告" 301 310 ··· 319 328 msgid "Are you sure you want to delete the app password \"{name}\"?" 320 329 msgstr "你确定要删除这条 App 专用密码 \"{name}\"？" 321 330 322 322 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:143 331 331 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:150 323 332 msgid "Are you sure you'd like to discard this draft?" 324 333 msgstr "你确定要丢弃此草稿吗？" 325 334 335 335 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:233 326 336 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:365 327 337 msgid "Are you sure?" 328 338 msgstr "你确定吗？" 329 339 330 330 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:262 340 340 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:278 331 341 msgid "Are you sure? This cannot be undone." 332 342 msgstr "你确定吗？此操作无法撤销。" 333 343 ··· 349 359 #: src/view/com/auth/login/LoginForm.tsx:259 350 360 #: src/view/com/auth/login/SetNewPasswordForm.tsx:179 351 361 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:46 352 352 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:471 353 353 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:521 354 354 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:529 362 362 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:472 363 363 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:522 364 364 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:530 355 365 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:649 356 366 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 357 367 msgid "Back" 358 368 msgstr "返回" 359 369 360 360 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:479 370 370 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:480 361 371 msgctxt "action" 362 372 msgid "Back" 363 373 msgstr "返回" ··· 405 415 msgid "Blocked" 406 416 msgstr "已屏蔽" 407 417 408 408 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:123 418 418 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:142 409 419 msgid "Blocked accounts" 410 420 msgstr "已屏蔽账户" 411 421 ··· 464 474 msgid "Bluesky uses invites to build a healthier community. If you don't know anybody with an invite, you can sign up for the waitlist and we'll send one soon." 465 475 msgstr "Bluesky 使用邀请制来打造更健康的社群环境。 如果你不认识拥有邀请码的人，你可以先填写并提交候补列表，我们会尽快审核并发送邀请码。" 466 476 467 467 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 477 477 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:245 468 478 msgid "Bluesky will not show your profile and posts to logged-out users. Other apps may not honor this request. This does not make your account private." 469 479 msgstr "Bluesky 不会向未登录的用户显示你的个人资料和帖子。但其他应用可能不会遵照此请求，这无法确保你的账户隐私。" 470 480 ··· 516 526 msgstr "只能包含字母、数字、空格、破折号及下划线。 长度必须至少 4 个字符，但不超过 32 个字符。" 517 527 518 528 #: src/components/Prompt.tsx:91 519 519 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:300 520 520 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:305 529 529 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:307 530 530 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:312 521 531 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:218 522 532 #: src/view/com/modals/ChangeEmail.tsx:220 523 533 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:265 ··· 531 541 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:247 532 542 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:253 533 543 #: src/view/com/modals/Waitlist.tsx:142 534 534 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:693 544 544 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:716 535 545 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:238 536 546 msgid "Cancel" 537 547 msgstr "取消" ··· 678 688 msgstr "清除所有数据（并重启）" 679 689 680 690 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:88 681 681 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:674 691 691 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:697 682 692 msgid "Clear search query" 683 693 msgstr "清除搜索历史记录" 684 694 ··· 686 696 msgid "click here" 687 697 msgstr "点击这里" 688 698 699 699 + #: src/components/RichText.tsx:189 700 700 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:125 701 701 + msgid "Click here to open tag menu for {tag}" 702 702 + msgstr "" 703 703 + 689 704 #: src/screens/Onboarding/index.tsx:35 690 705 msgid "Climate" 691 706 msgstr "气象" ··· 716 731 msgid "Close image viewer" 717 732 msgstr "关闭图片查看器" 718 733 719 719 - #: src/view/shell/index.web.tsx:49 734 734 + #: src/view/shell/index.web.tsx:51 720 735 msgid "Close navigation footer" 721 736 msgstr "关闭导航页脚" 722 737 723 723 - #: src/view/shell/index.web.tsx:50 738 738 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:266 739 739 + msgid "Close this dialog" 740 740 + msgstr "" 741 741 + 742 742 + #: src/view/shell/index.web.tsx:52 724 743 msgid "Closes bottom navigation bar" 725 744 msgstr "关闭底栏" 726 745 ··· 728 747 msgid "Closes password update alert" 729 748 msgstr "关闭密码更新警告" 730 749 731 731 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:302 750 750 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:309 732 751 msgid "Closes post composer and discards post draft" 733 752 msgstr "关闭帖子编辑页并丢弃草稿" 734 753 ··· 761 780 msgid "Complete the challenge" 762 781 msgstr "" 763 782 764 764 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:417 783 783 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:424 765 784 msgid "Compose posts up to {MAX_GRAPHEME_LENGTH} characters in length" 766 785 msgstr "撰写帖子的长度最多为 {MAX_GRAPHEME_LENGTH} 个字符" 767 786 ··· 825 844 msgid "Contact support" 826 845 msgstr "联系支持" 827 846 828 828 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:81 847 847 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:83 829 848 msgid "Content filtering" 830 849 msgstr "内容过滤" 831 850 ··· 891 910 892 911 #: src/view/com/modals/AddAppPasswords.tsx:76 893 912 #: src/view/com/modals/InviteCodes.tsx:152 894 894 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:141 913 913 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:143 895 914 msgid "Copied to clipboard" 896 915 msgstr "已复制至剪贴板" 897 916 ··· 907 926 msgid "Copy link to list" 908 927 msgstr "复制列表链接" 909 928 910 910 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 929 929 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 911 930 msgid "Copy link to post" 912 931 msgstr "复制帖子链接" 913 932 ··· 915 934 msgid "Copy link to profile" 916 935 msgstr "复制个人资料链接" 917 936 918 918 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:168 937 937 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:170 919 938 msgid "Copy post text" 920 939 msgstr "复制帖子文字" 921 940 ··· 971 990 msgid "Created by you" 972 991 msgstr "由你创建" 973 992 974 974 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:448 993 993 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:455 975 994 msgid "Creates a card with a thumbnail. The card links to {url}" 976 995 msgstr "创建带有缩略图的卡片。该卡片链接到 {url}" 977 996 ··· 1048 1067 msgid "Delete My Account…" 1049 1068 msgstr "删除我的账户…" 1050 1069 1051 1051 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:257 1070 1070 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:273 1052 1071 msgid "Delete post" 1053 1072 msgstr "删除帖子" 1054 1073 1055 1055 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:261 1074 1074 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:277 1056 1075 msgid "Delete this post?" 1057 1076 msgstr "删除这条帖子？" 1058 1077 ··· 1075 1094 #~ msgid "Developer Tools" 1076 1095 #~ msgstr "开发者工具" 1077 1096 1078 1078 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:211 1097 1097 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:218 1079 1098 msgid "Did you want to say anything?" 1080 1099 msgstr "有什么想说的吗？" 1081 1100 ··· 1083 1102 msgid "Dim" 1084 1103 msgstr "暗淡" 1085 1104 1086 1086 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:144 1105 1105 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:151 1087 1106 msgid "Discard" 1088 1107 msgstr "丢弃" 1089 1108 1090 1090 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:138 1109 1109 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:145 1091 1110 msgid "Discard draft" 1092 1111 msgstr "丢弃草稿" 1093 1112 1094 1094 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:207 1113 1113 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:226 1095 1114 msgid "Discourage apps from showing my account to logged-out users" 1096 1115 msgstr "阻止应用向未登录用户显示我的账户" 1097 1116 ··· 1170 1189 msgid "Download CAR file" 1171 1190 msgstr "" 1172 1191 1173 1173 - #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:247 1192 1192 + #: src/view/com/composer/text-input/TextInput.web.tsx:249 1174 1193 msgid "Drop to add images" 1175 1194 msgstr "拖放即可添加图片" 1176 1195 ··· 1242 1261 msgid "Edit Profile" 1243 1262 msgstr "编辑资料" 1244 1263 1264 1264 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:59 1245 1265 #: src/view/screens/Feeds.tsx:355 1246 1266 msgid "Edit Saved Feeds" 1247 1267 msgstr "编辑保存的信息流" ··· 1324 1344 msgid "Enter a name for this App Password" 1325 1345 msgstr "为此 App 专用密码命名" 1326 1346 1347 1347 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:87 1348 1348 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:88 1349 1349 + msgid "Enter a word or tag" 1350 1350 + msgstr "" 1351 1351 + 1327 1352 #: src/view/com/modals/VerifyEmail.tsx:105 1328 1353 msgid "Enter Confirmation Code" 1329 1354 msgstr "输入验证码" ··· 1373 1398 msgid "Error receiving captcha response." 1374 1399 msgstr "" 1375 1400 1376 1376 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:109 1401 1401 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:110 1377 1402 msgid "Error:" 1378 1403 msgstr "错误：" 1379 1404 ··· 1444 1469 msgid "Failed to create the list. Check your internet connection and try again." 1445 1470 msgstr "无法创建列表。请检查你的互联网连接并重试。" 1446 1471 1447 1447 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:108 1472 1472 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:110 1448 1473 msgid "Failed to delete post, please try again" 1449 1474 msgstr "无法删除帖子，请重试" 1450 1475 ··· 1466 1491 msgstr "信息流已离线" 1467 1492 1468 1493 #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:143 1469 1469 - msgid "Feed Preferences" 1470 1470 - msgstr "信息流首选项" 1494 1494 + #~ msgid "Feed Preferences" 1495 1495 + #~ msgstr "信息流首选项" 1471 1496 1472 1497 #: src/view/shell/desktop/RightNav.tsx:61 1473 1498 #: src/view/shell/Drawer.tsx:311 ··· 1511 1536 msgid "Find accounts to follow" 1512 1537 msgstr "寻找一些账户关注" 1513 1538 1514 1514 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:439 1539 1539 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:440 1515 1540 msgid "Find users on Bluesky" 1516 1541 msgstr "寻找一些正在使用 Bluesky 的用户" 1517 1542 1518 1518 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:437 1543 1543 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:438 1519 1544 msgid "Find users with the search tool on the right" 1520 1545 msgstr "使用右侧的工具来搜索用户" 1521 1546 ··· 1612 1637 msgstr "正在关注 {0}" 1613 1638 1614 1639 #: src/Navigation.tsx:248 1640 1640 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:45 1615 1641 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:83 1616 1642 #: src/view/screens/PreferencesFollowingFeed.tsx:104 1617 1643 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:543 ··· 1651 1677 msgid "Forgot Password" 1652 1678 msgstr "忘记密码" 1653 1679 1654 1654 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:187 1680 1680 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:189 1655 1681 msgctxt "from-feed" 1656 1682 msgid "From <0/>" 1657 1683 msgstr "来自 <0/>" ··· 1684 1710 msgid "Go back to previous step" 1685 1711 msgstr "返回上一步" 1686 1712 1687 1687 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:724 1713 1713 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:747 1688 1714 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:262 1689 1715 msgid "Go to @{queryMaybeHandle}" 1690 1716 msgstr "转到 @{queryMaybeHandle}" ··· 1700 1726 #: src/view/com/modals/ChangeHandle.tsx:265 1701 1727 msgid "Handle" 1702 1728 msgstr "用户识别符" 1729 1729 + 1730 1730 + #: src/components/RichText.tsx:188 1731 1731 + msgid "Hashtag: {tag}" 1732 1732 + msgstr "" 1703 1733 1704 1734 #: src/view/com/auth/create/CreateAccount.tsx:208 1705 1735 msgid "Having trouble?" ··· 1739 1769 msgid "Hide" 1740 1770 msgstr "隐藏" 1741 1771 1742 1742 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 1772 1772 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:232 1743 1773 msgid "Hide post" 1744 1774 msgstr "隐藏帖子" 1745 1775 ··· 1748 1778 msgid "Hide the content" 1749 1779 msgstr "隐藏内容" 1750 1780 1751 1751 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:220 1781 1781 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:236 1752 1782 msgid "Hide this post?" 1753 1783 msgstr "隐藏这条帖子？" 1754 1784 ··· 1897 1927 msgid "Input your user handle" 1898 1928 msgstr "输入你的用户识别符" 1899 1929 1900 1900 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:224 1930 1930 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:226 1901 1931 msgid "Invalid or unsupported post record" 1902 1932 msgstr "帖子记录无效或不受支持" 1903 1933 ··· 1999 2029 msgid "Learn more about this warning" 2000 2030 msgstr "了解关于这个警告的更多详情" 2001 2031 2002 2002 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:243 2032 2032 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:262 2003 2033 msgid "Learn more about what is public on Bluesky." 2004 2034 msgstr "了解有关 Bluesky 公开内容的更多详情。" 2005 2035 ··· 2075 2105 msgid "Likes" 2076 2106 msgstr "点赞" 2077 2107 2078 2078 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:181 2108 2108 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:183 2079 2109 msgid "Likes on this post" 2080 2110 msgstr "点赞这条帖子" 2081 2111 ··· 2132 2162 msgid "Load new notifications" 2133 2163 msgstr "加载新的通知" 2134 2164 2135 2135 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:181 2165 2165 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:115 2136 2166 #: src/view/screens/Profile.tsx:440 2137 2167 #: src/view/screens/ProfileFeed.tsx:495 2138 2168 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:681 ··· 2158 2188 msgid "Log out" 2159 2189 msgstr "登出" 2160 2190 2161 2161 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:136 2191 2191 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:155 2162 2192 msgid "Logged-out visibility" 2163 2193 msgstr "未登录用户可见性" 2164 2194 ··· 2170 2200 msgid "Make sure this is where you intend to go!" 2171 2201 msgstr "请确认！" 2172 2202 2203 2203 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:71 2204 2204 + msgid "Manage your muted words and tags" 2205 2205 + msgstr "" 2206 2206 + 2173 2207 #: src/view/com/auth/create/Step2.tsx:118 2174 2208 msgid "May not be longer than 253 characters" 2175 2209 msgstr "" ··· 2191 2225 msgstr "提到的用户" 2192 2226 2193 2227 #: src/view/com/util/ViewHeader.tsx:81 2194 2194 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:623 2228 2228 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:646 2195 2229 msgid "Menu" 2196 2230 msgstr "菜单" 2197 2231 ··· 2200 2234 msgstr "来自服务器的信息：{0}" 2201 2235 2202 2236 #: src/Navigation.tsx:115 2203 2203 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:64 2237 2237 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:66 2204 2238 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:625 2205 2239 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:397 2206 2240 #: src/view/shell/Drawer.tsx:511 ··· 2231 2265 msgid "Moderation list updated" 2232 2266 msgstr "限制列表已更新" 2233 2267 2234 2234 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:95 2268 2268 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:114 2235 2269 msgid "Moderation lists" 2236 2270 msgstr "限制列表" 2237 2271 ··· 2258 2292 msgid "More options" 2259 2293 msgstr "更多选项" 2260 2294 2261 2261 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:299 2295 2295 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:315 2262 2296 msgid "More post options" 2263 2297 msgstr "更多帖子选项" 2264 2298 ··· 2270 2304 msgid "Must be at least 3 characters" 2271 2305 msgstr "" 2272 2306 2307 2307 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 2308 2308 + msgid "Mute" 2309 2309 + msgstr "" 2310 2310 + 2311 2311 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:91 2312 2312 + msgid "Mute {truncatedTag}" 2313 2313 + msgstr "" 2314 2314 + 2273 2315 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:327 2274 2316 msgid "Mute Account" 2275 2317 msgstr "隐藏账户" ··· 2278 2320 msgid "Mute accounts" 2279 2321 msgstr "隐藏账户" 2280 2322 2323 2323 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:211 2324 2324 + msgid "Mute all {tag} posts" 2325 2325 + msgstr "" 2326 2326 + 2327 2327 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:131 2328 2328 + msgid "Mute in tags only" 2329 2329 + msgstr "" 2330 2330 + 2331 2331 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:116 2332 2332 + msgid "Mute in text & tags" 2333 2333 + msgstr "" 2334 2334 + 2281 2335 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:491 2282 2336 msgid "Mute list" 2283 2337 msgstr "隐藏列表" ··· 2290 2344 msgid "Mute this List" 2291 2345 msgstr "隐藏这个列表" 2292 2346 2293 2293 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 2347 2347 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:109 2348 2348 + msgid "Mute this word in post text and tags" 2349 2349 + msgstr "" 2350 2350 + 2351 2351 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:124 2352 2352 + msgid "Mute this word in tags only" 2353 2353 + msgstr "" 2354 2354 + 2355 2355 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 2294 2356 msgid "Mute thread" 2295 2357 msgstr "隐藏讨论串" 2296 2358 2359 2359 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:216 2360 2360 + msgid "Mute words & tags" 2361 2361 + msgstr "" 2362 2362 + 2297 2363 #: src/view/com/lists/ListCard.tsx:102 2298 2364 msgid "Muted" 2299 2365 msgstr "已隐藏" 2300 2366 2301 2301 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:109 2367 2367 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:128 2302 2368 msgid "Muted accounts" 2303 2369 msgstr "已隐藏账户" 2304 2370 ··· 2311 2377 msgid "Muted accounts have their posts removed from your feed and from your notifications. Mutes are completely private." 2312 2378 msgstr "已隐藏的账户将不会在你的通知或时间线中显示，被隐藏账户将不会收到通知。" 2313 2379 2380 2380 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:100 2381 2381 + msgid "Muted words & tags" 2382 2382 + msgstr "" 2383 2383 + 2314 2384 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:277 2315 2385 msgid "Muting is private. Muted accounts can interact with you, but you will not see their posts or receive notifications from them." 2316 2386 msgstr "被隐藏的账户将不会得知你已将他隐藏，已隐藏的账户将不会在你的通知或时间线中显示。" ··· 2374 2444 msgid "Never lose access to your followers or data." 2375 2445 msgstr "永远不会失去对你的关注者或数据的访问。" 2376 2446 2447 2447 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:244 2448 2448 + msgid "Nevermind" 2449 2449 + msgstr "" 2450 2450 + 2377 2451 #: src/view/screens/Lists.tsx:76 2378 2452 msgctxt "action" 2379 2453 msgid "New" ··· 2395 2469 msgid "New Password" 2396 2470 msgstr "新密码" 2397 2471 2398 2398 - #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:192 2472 2472 + #: src/view/com/feeds/FeedPage.tsx:126 2399 2473 msgctxt "action" 2400 2474 msgid "New post" 2401 2475 msgstr "新帖子" ··· 2480 2554 msgstr "未找到\"{query}\"的结果" 2481 2555 2482 2556 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:127 2483 2483 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:280 2484 2484 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:308 2557 2557 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:281 2558 2558 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:309 2485 2559 msgid "No results found for {query}" 2486 2560 msgstr "未找到 {query} 的结果" 2487 2561 ··· 2507 2581 msgid "Not right now" 2508 2582 msgstr "不是现在" 2509 2583 2510 2510 - #: src/view/screens/Moderation.tsx:233 2584 2584 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:252 2511 2585 msgid "Note: Bluesky is an open and public network. This setting only limits the visibility of your content on the Bluesky app and website, and other apps may not respect this setting. Your content may still be shown to logged-out users by other apps and websites." 2512 2586 msgstr "注意：Bluesky 是一个开放的公共网络。此设置项仅限制你的内容在 Bluesky 应用和网站上的可见性，其他应用可能不尊从此设置项，仍可能会向未登录的用户显示你的动态。" 2513 2587 ··· 2545 2619 msgid "Onboarding reset" 2546 2620 msgstr "重新开始引导流程" 2547 2621 2548 2548 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:375 2622 2622 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:382 2549 2623 msgid "One or more images is missing alt text." 2550 2624 msgstr "至少有一张图片缺失了替代文字。" 2551 2625 ··· 2562 2636 msgid "Open" 2563 2637 msgstr "打开" 2564 2638 2565 2565 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:470 2566 2566 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:471 2639 2639 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:75 2640 2640 + msgid "Open content filtering settings" 2641 2641 + msgstr "" 2642 2642 + 2643 2643 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:477 2644 2644 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:478 2567 2645 msgid "Open emoji picker" 2568 2646 msgstr "打开 emoji 选择器" 2569 2647 2570 2648 #: src/view/screens/Settings/index.tsx:712 2571 2649 msgid "Open links with in-app browser" 2572 2650 msgstr "在内置浏览器中打开链接" 2651 2651 + 2652 2652 + #: src/view/screens/Moderation.tsx:92 2653 2653 + msgid "Open muted words settings" 2654 2654 + msgstr "" 2573 2655 2574 2656 #: src/view/com/home/HomeHeaderLayoutMobile.tsx:49 2575 2657 msgid "Open navigation" ··· 2647 2729 msgid "Opens password reset form" 2648 2730 msgstr "打开密码重置申请" 2649 2731 2732 2732 + #: src/view/com/home/HomeHeaderLayout.web.tsx:60 2650 2733 #: src/view/screens/Feeds.tsx:356 2651 2734 msgid "Opens screen to edit Saved Feeds" 2652 2735 msgstr "打开用于编辑已保存信息流的界面" ··· 2822 2905 msgid "Please Verify Your Email" 2823 2906 msgstr "请验证你的电子邮箱" 2824 2907 2825 2825 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:215 2908 2908 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:222 2826 2909 msgid "Please wait for your link card to finish loading" 2827 2910 msgstr "请等待你的链接卡片加载完成" 2828 2911 ··· 2834 2917 msgid "Porn" 2835 2918 msgstr "色情内容" 2836 2919 2837 2837 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:350 2838 2838 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:358 2920 2920 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:357 2921 2921 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:365 2839 2922 msgctxt "action" 2840 2923 msgid "Post" 2841 2924 msgstr "发布" ··· 2845 2928 msgid "Post" 2846 2929 msgstr "发布" 2847 2930 2848 2848 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:173 2931 2931 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:175 2849 2932 msgid "Post by {0}" 2850 2933 msgstr "发布者 {0}" 2851 2934 ··· 2855 2938 msgid "Post by @{0}" 2856 2939 msgstr "发布者 @{0}" 2857 2940 2858 2858 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:88 2941 2941 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:90 2859 2942 msgid "Post deleted" 2860 2943 msgstr "已删除帖子" 2861 2944 2862 2862 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:461 2945 2945 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:462 2863 2946 msgid "Post hidden" 2864 2947 msgstr "已隐藏帖子" 2865 2948 ··· 2871 2954 msgid "Post Languages" 2872 2955 msgstr "帖子语言" 2873 2956 2874 2874 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:513 2957 2957 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:514 2875 2958 msgid "Post not found" 2876 2959 msgstr "无法找到帖子" 2877 2960 2961 2961 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:257 2962 2962 + msgid "posts" 2963 2963 + msgstr "" 2964 2964 + 2878 2965 #: src/view/screens/Profile.tsx:180 2879 2966 msgid "Posts" 2880 2967 msgstr "帖子" 2968 2968 + 2969 2969 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:77 2970 2970 + msgid "Posts can be muted based on their text, their tags, or both." 2971 2971 + msgstr "" 2881 2972 2882 2973 #: src/view/com/posts/FeedErrorMessage.tsx:64 2883 2974 msgid "Posts hidden" ··· 2943 3034 msgid "Public, shareable lists which can drive feeds." 2944 3035 msgstr "公开且可共享的列表，可作为信息流使用。" 2945 3036 2946 2946 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3037 3037 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2947 3038 msgid "Publish post" 2948 3039 msgstr "发布帖子" 2949 3040 2950 2950 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:335 3041 3041 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:342 2951 3042 msgid "Publish reply" 2952 3043 msgstr "发布回复" 2953 3044 ··· 2981 3072 msgid "Recommended Users" 2982 3073 msgstr "推荐的用户" 2983 3074 3075 3075 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:249 2984 3076 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:264 2985 3077 #: src/view/com/modals/SelfLabel.tsx:83 2986 3078 #: src/view/com/modals/UserAddRemoveLists.tsx:219 ··· 3018 3110 msgid "Remove image preview" 3019 3111 msgstr "删除图片预览" 3020 3112 3113 3113 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:294 3114 3114 + msgid "Remove mute word from your list" 3115 3115 + msgstr "" 3116 3116 + 3021 3117 #: src/view/com/modals/Repost.tsx:47 3022 3118 msgid "Remove repost" 3023 3119 msgstr "删除转发" ··· 3052 3148 msgid "Replies to this thread are disabled" 3053 3149 msgstr "对此讨论串的回复已被禁用" 3054 3150 3055 3055 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:348 3151 3151 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:355 3056 3152 msgctxt "action" 3057 3153 msgid "Reply" 3058 3154 msgstr "回复" ··· 3062 3158 msgstr "回复过滤器" 3063 3159 3064 3160 #: src/view/com/post/Post.tsx:167 3065 3065 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:285 3161 3161 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:287 3066 3162 msgctxt "description" 3067 3163 msgid "Reply to <0/>" 3068 3164 msgstr "回复 <0/>" ··· 3084 3180 msgstr "举报列表" 3085 3181 3086 3182 #: src/view/com/modals/report/SendReportButton.tsx:37 3087 3087 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:239 3183 3183 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:255 3088 3184 msgid "Report post" 3089 3185 msgstr "举报帖子" 3090 3186 ··· 3109 3205 msgid "Reposted By" 3110 3206 msgstr "转发" 3111 3207 3112 3112 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:205 3208 3208 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:207 3113 3209 msgid "Reposted by {0}" 3114 3210 msgstr "由 {0} 转发" 3115 3211 3116 3116 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:222 3212 3212 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:224 3117 3213 msgid "Reposted by <0/>" 3118 3214 msgstr "由 <0/> 转发" 3119 3215 ··· 3121 3217 msgid "reposted your post" 3122 3218 msgstr "转发你的帖子" 3123 3219 3124 3124 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:186 3220 3220 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:188 3125 3221 msgid "Reposts of this post" 3126 3222 msgstr "转发这条帖子" 3127 3223 ··· 3272 3368 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:75 3273 3369 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:67 3274 3370 #: src/view/com/util/forms/SearchInput.tsx:79 3275 3275 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:418 3276 3276 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:645 3277 3277 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:663 3371 3371 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:419 3372 3372 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:668 3373 3373 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:686 3278 3374 #: src/view/shell/bottom-bar/BottomBar.tsx:159 3279 3375 #: src/view/shell/desktop/LeftNav.tsx:324 3280 3376 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:214 ··· 3284 3380 msgid "Search" 3285 3381 msgstr "搜索" 3286 3382 3287 3287 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:712 3383 3383 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:735 3288 3384 #: src/view/shell/desktop/Search.tsx:255 3289 3385 msgid "Search for \"{query}\"" 3290 3386 msgstr "搜索 \"{query}\"" 3291 3387 3388 3388 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:145 3389 3389 + msgid "Search for all posts by @{authorHandle} with tag {tag}" 3390 3390 + msgstr "" 3391 3391 + 3392 3392 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:90 3393 3393 + msgid "Search for all posts with tag {tag}" 3394 3394 + msgstr "" 3395 3395 + 3292 3396 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:104 3293 3397 #: src/view/com/auth/LoggedOut.tsx:105 3294 3398 #: src/view/com/modals/ListAddRemoveUsers.tsx:70 ··· 3299 3403 msgid "Security Step Required" 3300 3404 msgstr "所需的安全步骤" 3301 3405 3406 3406 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:50 3407 3407 + msgid "See {truncatedTag} posts" 3408 3408 + msgstr "" 3409 3409 + 3410 3410 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:67 3411 3411 + msgid "See {truncatedTag} posts by user" 3412 3412 + msgstr "" 3413 3413 + 3414 3414 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:128 3415 3415 + msgid "See <0>{tag}</0> posts" 3416 3416 + msgstr "" 3417 3417 + 3418 3418 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:189 3419 3419 + msgid "See <0>{tag}</0> posts by this user" 3420 3420 + msgstr "" 3421 3421 + 3302 3422 #: src/view/screens/SavedFeeds.tsx:163 3303 3423 msgid "See this guide" 3304 3424 msgstr "查看指南" ··· 3504 3624 msgstr "分享" 3505 3625 3506 3626 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:295 3507 3507 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:182 3627 3627 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:184 3508 3628 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:418 3509 3629 msgid "Share" 3510 3630 msgstr "分享" ··· 3537 3657 msgid "Show follows similar to {0}" 3538 3658 msgstr "显示类似于 {0} 的关注者" 3539 3659 3540 3540 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:532 3541 3541 - #: src/view/com/post/Post.tsx:196 3542 3542 - #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:359 3660 3660 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:538 3661 3661 + #: src/view/com/post/Post.tsx:198 3662 3662 + #: src/view/com/posts/FeedItem.tsx:363 3543 3663 msgid "Show More" 3544 3664 msgstr "显示更多" 3545 3665 ··· 3707 3827 msgid "Something went wrong. Check your email and try again." 3708 3828 msgstr "出了点问题，请检查你的电子邮箱并重试。" 3709 3829 3710 3710 - #: src/App.native.tsx:61 3830 3830 + #: src/App.native.tsx:63 3711 3831 msgid "Sorry! Your session expired. Please log in again." 3712 3832 msgstr "很抱歉，你的会话已过期，请重新登录。" 3713 3833 ··· 3765 3885 msgid "Subscribe to this list" 3766 3886 msgstr "订阅这个列表" 3767 3887 3768 3768 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:373 3888 3888 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:374 3769 3889 msgid "Suggested Follows" 3770 3890 msgstr "推荐的关注者" 3771 3891 ··· 3809 3929 msgid "System log" 3810 3930 msgstr "系统日志" 3811 3931 3932 3932 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3933 3933 + msgid "tag" 3934 3934 + msgstr "" 3935 3935 + 3936 3936 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:74 3937 3937 + msgid "Tag menu: {tag}" 3938 3938 + msgstr "" 3939 3939 + 3812 3940 #: src/view/com/modals/crop-image/CropImage.web.tsx:112 3813 3941 msgid "Tall" 3814 3942 msgstr "高" ··· 3832 3960 msgid "Terms of Service" 3833 3961 msgstr "服务条款" 3834 3962 3963 3963 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:288 3964 3964 + msgid "text" 3965 3965 + msgstr "" 3966 3966 + 3835 3967 #: src/view/com/modals/AppealLabel.tsx:70 3836 3968 #: src/view/com/modals/report/InputIssueDetails.tsx:51 3837 3969 msgid "Text input field" ··· 3857 3989 msgid "The following steps will help customize your Bluesky experience." 3858 3990 msgstr "以下步骤将帮助定制你的 Bluesky 体验。" 3859 3991 3860 3860 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:516 3992 3992 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:517 3861 3993 msgid "The post may have been deleted." 3862 3994 msgstr "此帖子似乎已被删除。" 3863 3995 ··· 4023 4155 msgid "This name is already in use" 4024 4156 msgstr "该名称已被使用" 4025 4157 4026 4026 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:123 4158 4158 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:125 4027 4159 msgid "This post has been deleted." 4028 4160 msgstr "此帖已被删除。" 4029 4161 ··· 4047 4179 msgid "This warning is only available for posts with media attached." 4048 4180 msgstr "此警告仅适用于附带媒体的帖子。" 4049 4181 4050 4050 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:221 4182 4182 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:236 4183 4183 + msgid "This will delete {0} from your muted words. You can always add it back later." 4184 4184 + msgstr "" 4185 4185 + 4186 4186 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:237 4051 4187 msgid "This will hide this post from your feeds." 4052 4188 msgstr "这将在你的信息流中隐藏此帖子。" 4053 4189 ··· 4064 4200 msgid "Threads Preferences" 4065 4201 msgstr "讨论串首选项" 4066 4202 4203 4203 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:95 4204 4204 + msgid "Toggle between muted word options." 4205 4205 + msgstr "" 4206 4206 + 4067 4207 #: src/view/com/util/forms/DropdownButton.tsx:246 4068 4208 msgid "Toggle dropdown" 4069 4209 msgstr "切换下拉菜单" ··· 4072 4212 msgid "Transformations" 4073 4213 msgstr "转换" 4074 4214 4075 4075 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:679 4076 4076 - #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:681 4077 4077 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:154 4215 4215 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:685 4216 4216 + #: src/view/com/post-thread/PostThreadItem.tsx:687 4217 4217 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:156 4078 4218 msgid "Translate" 4079 4219 msgstr "翻译" 4080 4220 ··· 4139 4279 msgid "Unlike" 4140 4280 msgstr "取消喜欢" 4141 4281 4282 4282 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:253 4142 4283 #: src/view/screens/ProfileList.tsx:597 4143 4284 msgid "Unmute" 4144 4285 msgstr "取消隐藏" 4145 4286 4287 4287 + #: src/components/TagMenu/index.web.tsx:90 4288 4288 + msgid "Unmute {truncatedTag}" 4289 4289 + msgstr "" 4290 4290 + 4146 4291 #: src/view/com/profile/ProfileHeader.tsx:326 4147 4292 msgid "Unmute Account" 4148 4293 msgstr "取消隐藏账户" 4149 4294 4150 4150 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:200 4295 4295 + #: src/components/TagMenu/index.tsx:210 4296 4296 + msgid "Unmute all {tag} posts" 4297 4297 + msgstr "" 4298 4298 + 4299 4299 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:202 4151 4300 msgid "Unmute thread" 4152 4301 msgstr "取消隐藏讨论串" 4153 4302 ··· 4344 4493 msgid "We ran out of posts from your follows. Here's the latest from <0/>." 4345 4494 msgstr "我们已经看完了你关注的帖子。这是来自 <0/> 的最新消息。" 4346 4495 4496 4496 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:161 4497 4497 + msgid "We recommend avoiding common words that appear in many posts, since it can result in no posts being shown." 4498 4498 + msgstr "" 4499 4499 + 4347 4500 #: src/screens/Onboarding/StepAlgoFeeds/index.tsx:124 4348 4501 msgid "We recommend our \"Discover\" feed:" 4349 4502 msgstr "我们推荐我们的 \"Discover\" 信息流:" ··· 4372 4525 msgid "We're sorry, but we were unable to resolve this list. If this persists, please contact the list creator, @{handleOrDid}." 4373 4526 msgstr "很抱歉，我们无法解析此列表。如果问题持续发生，请联系列表创建者，@{handleOrDid}。" 4374 4527 4375 4375 - #: src/view/screens/Search/Search.tsx:253 4528 4528 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:182 4529 4529 + msgid "We're sorry, but we weren't able to load your muted words at this time. Please try again." 4530 4530 + msgstr "" 4531 4531 + 4532 4532 + #: src/view/screens/Search/Search.tsx:254 4376 4533 msgid "We're sorry, but your search could not be completed. Please try again in a few minutes." 4377 4534 msgstr "很抱歉，无法完成你的搜索。请稍后再试。" 4378 4535 ··· 4393 4550 msgstr "这个 {collectionName} 有什么问题？" 4394 4551 4395 4552 #: src/view/com/auth/SplashScreen.tsx:59 4396 4396 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:279 4553 4553 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:286 4397 4554 msgid "What's up?" 4398 4555 msgstr "发生了什么新鲜事？" 4399 4556 ··· 4414 4571 msgid "Wide" 4415 4572 msgstr "宽" 4416 4573 4417 4417 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:415 4574 4574 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:422 4418 4575 msgid "Write post" 4419 4576 msgstr "撰写帖子" 4420 4577 4421 4421 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:278 4578 4578 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:285 4422 4579 #: src/view/com/composer/Prompt.tsx:33 4423 4580 msgid "Write your reply" 4424 4581 msgstr "撰写你的回复" ··· 4475 4632 msgid "You don't have any saved feeds." 4476 4633 msgstr "你目前还没有任何保存的信息流。" 4477 4634 4478 4478 - #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:464 4635 4635 + #: src/view/com/post-thread/PostThread.tsx:465 4479 4636 msgid "You have blocked the author or you have been blocked by the author." 4480 4637 msgstr "你已屏蔽该作者，或你已被该作者屏蔽。" 4481 4638 ··· 4515 4672 msgid "You have not muted any accounts yet. To mute an account, go to their profile and selected \"Mute account\" from the menu on their account." 4516 4673 msgstr "你还没有隐藏任何账号。要隐藏账号，请转到其个人资料并在其账号上的菜单中选择 \"隐藏账号\"。" 4517 4674 4675 4675 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:202 4676 4676 + msgid "You haven't muted any words or tags yet" 4677 4677 + msgstr "" 4678 4678 + 4518 4679 #: src/view/com/modals/ContentFilteringSettings.tsx:175 4519 4680 msgid "You must be 18 or older to enable adult content." 4520 4681 msgstr "你必须年满18岁及以上才能启用成人内容。" ··· 4523 4684 msgid "You must be 18 years or older to enable adult content" 4524 4685 msgstr "你必须年满18岁及以上才能启用成人内容" 4525 4686 4526 4526 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:127 4687 4687 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:129 4527 4688 msgid "You will no longer receive notifications for this thread" 4528 4689 msgstr "你将不再收到这条讨论串的通知" 4529 4690 4530 4530 - #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:130 4691 4691 + #: src/view/com/util/forms/PostDropdownBtn.tsx:132 4531 4692 msgid "You will now receive notifications for this thread" 4532 4693 msgstr "你将收到这条讨论串的通知" 4533 4694 ··· 4613 4774 #~ msgid "Your invite codes are hidden when logged in using an App Password" 4614 4775 #~ msgstr "在使用 App 专用密码登录时，你的邀请码将被隐藏" 4615 4776 4777 4777 + #: src/components/dialogs/MutedWords.tsx:173 4778 4778 + msgid "Your muted words" 4779 4779 + msgstr "" 4780 4780 + 4616 4781 #: src/view/com/modals/ChangePassword.tsx:155 4617 4782 msgid "Your password has been changed successfully!" 4618 4783 msgstr "你的密码已更改成功！" 4619 4784 4620 4620 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:267 4785 4785 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:274 4621 4786 msgid "Your post has been published" 4622 4787 msgstr "你的帖子已发送" 4623 4788 ··· 4632 4797 msgid "Your profile" 4633 4798 msgstr "你的个人资料" 4634 4799 4635 4635 - #: src/view/com/composer/Composer.tsx:266 4800 4800 + #: src/view/com/composer/Composer.tsx:273 4636 4801 msgid "Your reply has been published" 4637 4802 msgstr "你的回复已发送" 4638 4803