Fix logic errors in locale file
Summary:
I swear I read over the diff of D26546 several times before landing it, yet I keep catching mistakes
(I'm writing a downstream tool to mangle the formatting of the locale files in what is supposed to be a reversible manner. These came from cross-checking the mangle-and-reverse against the original locale file)
Test Plan: Read the file
Reviewers: O1 Blessed Committers, aklapper
Reviewed By: O1 Blessed Committers, aklapper
Subscribers: aklapper, tobiaswiese, valerio.bozzolan, Matthew, Cigaryno
Differential Revision: https://we.phorge.it/D26618